Fiskerioversikt for uken som endte 20. juni 1976.

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

24. jUNI 1976

26

24. JUNI 1976. - 62. ÅRGANG

26

A V l N N H O L D ET l D ETT E N R.

Fiskerioversikt for uken som endte 20. juni 1976.

l Nord-Norge meldes om bra vær og bra fangster, men at trålerne fremdeles ligger opplagt. Sørover langs kysten mel- des også om bra fangster. l Nordsjøen tas gode fangster av Nordsjøsild og øyepål og likeledes av tobis. Makrellaget mel- der om jevnt godt fiske. For loddefisket er det stopp igjen.

Side Bunnfisk.

Smånytt . . . 411 Norges utførsel av sjøprodukter

pr. 23. mai , . . . 414

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeri di rektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 5285, på konto nr. 0616.05.7189 Norges Bank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 60.00 pr. år. Til Danmark, Finland, Island og Sverige kr. 60.00 pr. år. Øvrige utland kr. 75.00 pr. år. Pris- tariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG

MA BLADET OPPGIS SOM KILDE

406

F. G. nr. 26, 24. juni 1976

Øst-Finnmark: Til Vadsø-området meldes det om not- fanget tors'k opptil

20

tonn, på ssnurrevad opptil 4 · tonn og på juksa fra

200-800

kg pr. snøre. Til Vardø kom det juksafangster fra

100-700

kg tors' k, snurrevadfangster fra

500-4 600

kg, blandet torsk og hyse, botnline l 500- 5 500 kg,

l 00-160

kg pr. stamp, toPsk og hyse, fløytline

l

300-4 000

kg,

50-130

kg pr. stamp, hyse, l blåkveite- fangst på

2 500

kg, nobfangs'ter

3 300-'17 000

kg

~torsk

og

15 500-19 400

kg sei, og

l

småtråler med

25

tonn blandet torsk og hyse. Til Båtsfjord kom · det 3 småtrålere med h.h.v.

11

· tonn,

23,5

tonn og

34

tonn og jul<>safangs' ter fra

300-700

kg. Til Berlevåg l notfangst på

12

tonn torsk, snurrevadfangster fra

2-9

tonn, juksafangs· ter

150-

500 kg pr. snøre 'Og linefangster fra

2 600-5 600

kg,

60-80

kg pr. · stamp. Ti l Mehamn opptil 500 kg på juksa, line fra

4 000-5 000

kg,

l 00

kg pr. stamp, hyse og på not fra

15-25

tonn torsk. Til Kjøllefjord juksafangster gjen- nomsnittlig

200

kg, Enefangster gj ennomsnit:tlig

2

500 og snurrevadfangster gjennom' sittlig

l 000

kg.

Vest-Finnmark-Troms: Fra Finnmark til forskjellige vær i Trom' s

l

• sei:snurpefangst ( delefangst) på

l 00

tonn blandingssei, fra Fugløyhavet til Kristo.ffervalen

4

juksa- fangster fra

100--500

kg, gjennomsnittlig

300

kg, sei og torsk. Fra Sommarøyhavet til Summarøy og Storslett 7 sei- garnfang'ster fra

200-800

kg, gjennomsnittlig

400

kg, fra Øyfjordhavet .til Husøy

3

rundfisktrålfangster fra

400- 800

kg, gjennomsnittlig

600

kg, mest torsk,

3

seigarnfangs- ter fra

500-800

kg, gjennomsnittlig

700

kg, fra Mefjord- havet til Senjehopen

2

rundfisktrålfangster på

600

og

800

kg, mest to-rsk, fra Egga 61 Torsken l linefangst på

2 000

kg, mest lange og brosme, fra

A~s·tafjorden

til Bolla

4

rekefangster på fra

90-130

kg, gjennomsni· ttlig

120

kg og .fra H· open og Tidleybanken til Tromsø 4 rekefangster fra

16 000-24 000

kg, gjennomsnittlig

_{19 000}

kg.

Vesterålen-~Lufoten:

Andenes fikk juksafang · ster opptil

200

kg tor-sk pr. bM, Myre jul<'safangster opptil

400

kg hyse

pr. snøre, Nord· mjele linefangs• ter fra

?0-100

kg pr. stamp,

Bø linefangster opptil l 500 kg brosme og l

300

kg notsei,

Røst linefangster opptil

l 800

kg blandingsfisk og bank-

båter landet opptil 3 500 kg brosme og lange,

Å

i Lofoten

llandbrakt fisk Anvendt til

i Norges Råfisklags distrikt Fiskesort I uken I alt Fersk Frysing Salting Henging Her- Dyre- Opp-

i tiden 1. januar- ^{metikk for malmg}

6. juni 1976 ^{Prissone l} og 2. Finnmark¹

etter innkomne sluttsedler. Torsk ... 3 058 70 390 711 30 075 14 707 23 749 l 137 10

Sei ^{• o} • • • • • o . o 183 2 724 17 l 782 201 689 35

Tonn råfiskvekt. ^{Brosme o o o . o o 4 139 5 29 105}

Hyse • • • o . o • • 325 5 111 314 4 471 5 232 89

Kveite ... l 43 42 l

Rødspette

. ...

20 17 3

Blåkveite ... 28 246 74 172

Uer ^{• o . o o o o o .} 4 229 69 160

Steinbit. ... 18 200 3 197

Reke ^{o • • o • • o .} 2 333 332

Annen fisk .... lO 2 l 6

I alt ... 3 623 79445 l 249 37 199 14948 24 776 l 261 lO 2 Prissone 3. Troms²

Torsk ... 442 30 448 670 9 865 11 743 8 146 24

Sei ^{o o} • • • • • o • • 255 2 589 27 942 434 l 186

Brosme ^{• o o o o.} 20 971 30 941

Hyse

...

84 3 303 426 2 641 6 229

Kveite ... 57 57

Rødspette .... 10 10

Blåkveite ... 12 46 l 45

Uer ^{• o • • o • • o o} 28 486 166 320.

Steinbit. ... 50 180 5 175

Reke ^{o • • o • • • •} 48 l 244 l 244

Annen fisk .... 5 214 142 49 22

I alt ... 944 39 548 l 363 15 232 12 355 10 551 25 22 Prissone 4, 5, 6. Nordland³

Torsk ... 561 61 120 2 658 12 197 18 882 26 761 622

Sei ^{• • o o} • • • • • • 231 4 186 328 922 629 2 111 196

Brosme ^{o o • • • •} 176 l 353 35 37 l 271 10 Hyse ^{• • • o • • • •} 29 4 107 690 2 877 4 189 347 Kveite ... 3 104 104

Rødspette .... 57 57

Blåkveite ... 11 138 19 117 2

Uer ^{• • o o o o • • •} 16 639 366 269 4

Reke ^{• o • • o o o .} 7 410 201 209 Krabbe ^{• • o o . o}

Annen fisk .... 75 l 010 105 159 348 245 153

I alt ... l 109 73 124 4563 16 750 19 906 30 577 l 175 153 Prissone 7-8. Trøndelag'

Torsk ... 22 2 053 837 15 637 535 29

Sei • • • • o • • • • • 258 3 813 144 l 698 313 l 643 15

Lange ^{o • • • o o .} 73 256 113 143

Brosme ^{• o • • • •} 35 210 10 50 150

Hyse ^{• • • o} • • o . 4 111 105 6

Kveite ... 2 35 35

Uer ^{o o • • • o • • o} 4 105 102 3

Reke ^{• o} • • • • • • l 67 67 Krabbe

...

1 Prissone l og 2 omfatter Finn- Hummer ...

Annen fisk .... lO 126 97 17 11

mark, (l) Tana og Varanger-

I alt ... 409 6 776 l 397 l 723 l 130 2 482 44 og Vardø sorenskriverier (2)

Hammerfest og Alta sorenskri- Prissone 9. Nordmøre⁶

verier. Torsk ... 9 l 053 312 96 631 14

2 Prissone 3, hele Troms fylke. Sei ^{• o. o} • • • • • • 322 4 404 160 2 468 426 l 262 88

3 Prissone 4, 5 og 6 omfatter Lyr ... 2 51 50 l

Nordland (4) Vesterålen soren- Lange ^{o • • o • • o} 2 492 5 402 85

skriveri unntatt den del av Blålange l 179 120 59

Hadsel herred som ligger på • • • • o

Brosme • • • • • o 2 l 460 21 133 l 306

Aust-Vågøy, (5) den del av Hyse 3 391 197 171 23

Hadsel herred som ligger på

...

Kveite ... 11 l lO

Aust-Vågøy, Lofoten, Ofoten Uer • • • • • • • • o 7 147 100 47 (unntatt herredene Gratangen Reke ^{o o o l o • • •} 146 146 og Salangen), og Salten soren- Krabbe • • • • • o

skriverier, og Bodø byfogdem- Hummer ...

bete, (6) Rana, Alstahaug og Annen fisk .... 3 67 53 14

Brønnøy sorcnskriverier. I alt ... 351 8 401 899 2 953 l 735 2 726 88

4 Prissone 7 og 8 (7) Nord-Trøn-

delag fylke, (8) Sør-Trøndelag Råfisklaget i alt 6 436 207 294 9 471 73 857 50 074 71 112 2 505 10 265

fylke. 8/6-75 7 001 152 170 7 574 69 201 38 866 34 209 l 731 124 465

6 Prissone 9, Nordmøre. « pr

F. G. nr. 26, 24. jun'i 1976

407

Fisk brakt i land i tiden

Anvendt til

1. jan.-13. juni 1976

Siste Herme- Opp-

i distriktene til følgende

Fiskesort uke I alt Fersk Frysing Salting Henging tikk maling

salgslag.

^{Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn}

Sunnmøre og Romsdal fiskesalslag

Torsk ... 2 000 21 735 l 352 14 763 5 620

Sei o o • • o o • • o o • • 570 12 050 l 740 3 300 5 760 l 250

Lange ^{• • • o} •• • • • 370 3 685 l 420 2 265

Blålange

...

80 80

Brosme ^{• • • o • • • •} 150 l 870 l 535 335 Hyse ^{o . o o} • • • • • • 200 l 990 221 l 535 234

Pigghå ...

Steinbit ...

Kveite ... 30 75 20 55

Flyndre ...

Uer ^{• • o • • • o • • o} o

Lyr ... lO lO

Reke ^{• o o} • • • o • • • l 260 l 260 Krabbe ^{• •} o. o • • o

Annen fisk ... 390 50 340

I alt ... 3 320 43 145 4 813 21 253 15 494 l 585 Sogn og Fjordane

Fiskesalslag

Torsk ... 4 492 141 351

Sei • • • • • o • • o • • o 220 5 837 312 2 127 2 338 l 060

Lyr ... _{6 75 75}

Lange • • o . o o • • o 230 l 695 l 038 657 Brosme • • o o • • • • 45 412 3 344 65 Hyse • • • • o o • • • • 3 57 57

Pigghå ... 5 3 560 2 230 l 330 Hummer ^{• o. o . o o} l l

Krabbe o o . o • • • o

Makrellstørje

Annen fisk ... 6 71 71

I alt • • • • • • • • • • o 519 12 200 2 819 3 457 4 071 l 782 71

~;s~o~~a.(~~~ ....

62 62

Sei ^{• • • o • • • o o o o .} l 987 148 l 790 15 34

Lyr ... _{5 5}

Lange ... _{43 43}

Blålange ... 13 13

Brosme ^{• o o • • o • •} _{40 34 6}

Hyse ^o • • • • o o • • o 4 4 Uer ^{• o} • • • • o o . o .

Kveite ... 6 6

Flyndre ... _l l

Skate ... 5 5

Pigghå ... 865 865

Reke • • • • • • • l • • 3 3 Krabbe ^{• l} • • • • • •

Hummer ...

Makrellstørje ...

Ål ...

Annen fisk ... 59 59

I alt

.. ...

3 093 l 205 l 790 58 40 Rofaland

fu esalgslag SfL

Torsk ... _{9 229 226 3}

Sei • • • • • l l • • • • • 127 3 280 610 2 391 279

Lyr ... 9 126 126 Lange • • • • o • • • • 5 84 84 Brosme ^{• • o} • • • • • 4 82 82 Hyse ^{• • •• l} • • • • • 2 76 76

Flyndre ... _{6 6}

Pigghå ... 7 343 343

Skate ... 16 16

Hordafisk S/L, til 16,5. Ål ...

Rogaland Fiskesalgslag S/L, Reke

...

16 299 299

Hummer ... 3 6 6

Skagerakfisk S

/L

til 6₁6 og Annen fisk ... 13 324 324 Fjordfisk S/L til 30j5 1976

I alt

...

195 4 871 2 198 2 391 282

408

F. G. nr. 26, 24. juni 1976

Anvendt til

Siste Herme- Opp-

Fiskesort uke I alt Fersk Frysing Henging Salting tikk maling Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn

Skagerakfisk Sj L

Torsk . • ... . 33 Sei ... . 81 Lyr ... . 6 Lange ... . 3 Hyse ... . l Pigghå ... .

Flyndre ... .

Reke ... . ¹269 Ål ... . 3 Hummer ... .

Annen fisk ... . 17 I alt ... . 413 Fjordfisk S/L

Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Hvitting ... . Flyndre ... . Lange ... . Pigghå ... . Reke ... . Kreps ... . Krabbe ... . Hummer ... . Annen fisk ... . I alt ... .

1 Ettermelding.

fikk linefangster opp til l 500 kg blandingsfisk, juksaJfangster upp til 400 kg 'torsk og sei pr. snøre og snurrevadfangster opp til 2 000 kg blandingsfisk. For Ballstad meldes om bare småfangster og østover i Lofoten er det ikke fiske av betydning. Det meldes om at hvalbåter nå er på vei inn fra Barentshavet.

I Saltenområdet står 60 tonn sei

ⁱ

lås.

Sør-Helgeland-Trøndelag: Til Selvær 3 Ene- fangster fra l 500-2 000 kg blandingsfisk på et døgn, 3 seinotfangster låssatt på til sammen 25 tonn og juksafangster 150-600 kg blandingsfisk. Til Træna bare 2 fangster blandingsfisk på i alt ca. 10 tonn. Lovund melder om 3 linefangster på til sammen ca. 4 tonn blandingsfisk. Til Husvær

^l

bankbåt med 32 tonn lange og brosme, 3 sjarker med til sammen ca. 4 000-5 000 kg og 5-6 · småbåter · med ca. 500 kg.

Brønnøysund hadde 7 ban ' kbåter med fra 1-31 tonn, ca.

50

'tonn i alt. Rørvik

^l

fangst på 15 tonn sei, Dyr- vik 130 tonn sei. Fra N· ord-Trøndelag foreligger ingen melding. Sør-Trøndelag melder om 31 seinot- fangster på til sammen 51

O

tonn låssatt og 6 seinot- fangster på ca. 30 tonn håvet.

Sunnmøre: Ukekvantumet ble 2 688 tonn som for- deler · seg slik: tor-sk

^l

065 tonn, sei 43 vann, lyr l

,5

tonn, lange 346 tonn, bro · sme

I l l

tonn, hyse 6 tonn, kveite 14 tonn, flyndre 0,8 tonn, pigghå 0,7 tonn, skate

O,

7 tonn, reke 315 tonn, hummer 0,9 tonn, filet-

534 452 44 38

505 364 113 28

106 94 12

76 65 l lO

84 78 6

43 43

5 5

l 158 306 217 635

3 3

2 2

430 429 l

2 946 l 841 393 77 635

143 143

17 17

61 61

9 9

29 29

18 18

64 64

322 322

15 15

147 57 90

825 735 90

torsk

^l

315 · tonn, skall es ei 188 tonn, salt torsk 2 85 tonn, salt lange

^l

tonn, salt brosme 15 tonn og divePse fi, sk 2 7 tonn.

Sogn og Fjor-dane: Ilandbrakt kvantum utgjorde i uken 57

4

tonn i alt, herav 'torsk 5 tonn til ising, sei 300 tonn til frysing, hyse 4 tonn · og lyr

⁵

tonn, aH i· set, lange 220 tonn og brosme 25 tonn, alt saHet, pigghå

l O

tonn til frysing og divePse fisk 5 tonn til opp- maling.

Hordaland: Til Hordahsk er innmeldt 0,5 tonn torsk og lyr og 690 tonn småsei, alt levend ' e. Av død fisk 20 tonn, pigghå 2

^~tonn

og av reke 0,5 tonn.

Rogaland: 30 tonn levende sei, 100 tonn død fisk, 20 tonn pigghå,

^l

tonn konsum reker og 20 tonn produksj· onsreker.

Skagerrakkysten: 7 tonn kokte reker, 32 tonn rå reker og 7

O

tonn fisk.

Oslofjorden: I Fjurdfi , sks distrikt er det innmeldt 3 tonn kokte re'ker, 5,3 tonn rå reker, 2 tonn fisk.

Pelagiske sorter.

Sild: Sør for Stad ble innmeldt 87 hl feitsild, og Fjordfisk hadde 4 tonn fjordsild. Av Nordsjøsild er det sør f.or Stad innmeldt 32 829 hl og nord for Stad 9 593 hl.

Makrell: Ukekvantumet ble 648 tonn.

F. G. nr. ^{26, 24. juni 1976}

409

Fisket etter sild, brisling, makrell og industrifisk i uken 14/6-20/6 og pr. 20/6 1976

I alt Kvanta 1976 brukt til

l

I uken

l

Fersk

l

^Frysing

l

^{S lt}

l Herme-l Dyre- o g l

l

^{1975 1976 Mel og}

Tonn Tonn Tonn

Feitsildfiskernes salgslag (Nord for Stad)

Feit-og småsild ... - 230 -

Nordsjøsild ... 892 l 069 l 261 Kyst brisling

.... .... .

~l

^{24 20}

Havbrisling ... 33 248

Makrell ... 4 456

Vinterlodde ... - 548 669 l 104 630 Sommerlodde ... 3 717 8 324 6 156 Øyepål ... 846 13 448 9 7521 Tobis ... 152 52 152 Kolmule

... ..

- 5 057 13 303

Hestmakrell

...

- - -

Polartorsk

...

- 38 -

I alt ...

· l

5 6601 576 94711135 9771 l

l J ^l

Noregs sildesalslag (Sør for Stad)

l

Vintersild (hele landet)

81 ^-

Feit-og småsild

...

20' 45

Nordsjøsild

...

3 053 5 8521 ² 8 045 Kyst brisling

...

- 279, 329 Havbrisling ... _- 43 966 53 748 Vinterlodde ... - - 125 184 Sommer lodde ... - -

83

o37~

Øyepål ...

5 5261

^{112 109}

Tobis ... 9 139 36 631 36 9241 Kolmule

.. .. ...

37 2 2531 12 030 I alt. ... 1 17 7641 201 1101 319 3421 Norges Makrellag SfL

l

(S~~k~e~lt~~.)

...

·l

Hestmakrell ... ₁ I alt ...

·l

Samlede kvanta :

Vintersild

...

Feit- og småsild ...

Nordsjøsild ...

Kyst brisling

.. .. .. . . .

Havbrisling ...

Makrell ...

Vinterlodde ...

Sommerlodde ...

Øyepål ...

Tobis ...

Kolmule

... . ..

Hestmakrell

...

Polartorsk

. .. ...

568

l

3

2<::1

5681 3 2091

-

l

-

8 250

3 945 6 922

- 303

- 43 999

581 3 213

- 548 669 3 757 8 324 6 372

125 5571

9 291 36 683 37 7 310

-

38!

-

3 3101

- 45 9 306 348 53 995 3 767 l 229 814 6 156 92 790 25 332

37 0761

I alt ... 1 23 9921 781 26611458 6291

Eksport \ Tonn

l

- - - - -

-

- - - - - -

- l

- - - - - - - - - -

- l

214 2141

-1

- - - - 214

- - - -

-

2141

=l

innen!.

l

^{Konsum\ Agn}

Tonn Tonn Tonn

- - -

- 750 -

- - -

- - -

16 - 329

- 12 983 -

- - -

- - -

- - -

- 83 -

- - -

- - -

161 13 8161 3291

- - -

45 - -

- 6 663 -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

-

=l

^-

- -

451 6 6631

- l

l 247 836

9761 l 2471 8361

- - -

45 - -

- 7 413 -

9~ 1

^{l 247 --} l 165 ^--

- 12 983 -

- - -

- - -

- - -

-

~ l

^-

=l

^--

l 0371 21 7261 l 1651

a mg tikk fiskefor

l

olje Tonn

- 511

8 - - - - - - - - - 5181

l

- - l 212

111 - - - - - - l 2231

l

-=1

91

- - l 723

19 -

9 - - - - - - - l 7501

Tonn

- - 12 - - - - - - -

-

- 121

-

- - 292 209 - - - - - SOll

12

121

_ l

- - 304 209 12 - - - - -

-

-l

5251

Tonn Tonn

- -

- -

- -

28 219

- 111

4 624 l 087 022 30 6 126 172 9 581

- 152

23 13 196

- -

- -

4 87711116 408

- -

- -

- 170

3 23

109 53 430

- 125 184

- -

7~1

^{82 36 924} _{12 030} ³²⁵

824! 310 085

17 171

- -

- -

- 170

3 23

137 53 649 17 112 4 624 1212207 30 6 126 884 91 906 -l ^{37 076} 23· 25 226

= l

^--

5 7181 1426494 Av fjordsild ble det i uken brakt i land 4 tonn, og pr. 20/6 -1976, 968,7 tonn. ¹ Til ansjos. ² Herav 95 tonn landet

Omregningsfaktorer kg Conversion factors. kg l hl fersk sild

. . ..

93 l hectolitre fresh herring

. .

93 l hl fersk lodde ..

..

97 l hectolitre fresh capelin 97 l hl fersk polartorsk 97 l hectolitre fresh polar cod 97 l hl fersk øyepål ..

..

¹⁰⁰ l hectolitre fresh Norway pout 100 l hl fersk tobis

. . ..

¹⁰⁰ l hectolitre fresh sandeel

. .

100 l hl havbrisling (opp-

maling)

. . .. . .

95 l hectolitre sprat for meal 95 l skjeppe brisling l skjeppe sprat for human

(konsum)

.. . . . .

17 consumption ..

. . . . . . . .

17

410

F. G. nr. 26, 24. juni 1976

av dansk havarist i februar.

Kolmule: Sør for Stad innmeldt 370 hl.

Tobis: Sør for Stad 91 394 hl og nord for Stad l 520 hl.

Øyepål: Sør for Stad innmeldt

55

261 hl og nord for Stad 8 460 hl.

Lodde: Det ble i uken opplosset 38 737 hl. Det er foreløpig stopp i fi,sket.

ForeløfJig ingen norsh protest mot torsk, hyse og hvitting kvoten.

Britisk forslag

01n

begTensning av bifangstene 'l 'ln- dustrifisket?

Danmark har som kjent protestert mot et NEAFC- vedtak · om torsk, hyse og hvi· bting-kvoten i Nord• sjøen for

1976.

Danmark ønsker å · forhøye sin hvitting- kvote med 20 000 tonn. På denne bakgrunn har Re- guleringsutvalget vurdert om også Norge burde pro- testere, men utvalget tilrår at Norge ikke pro'testerer Etter det «Fiskets Gang» får opplyst er det sann- nå.

synlig at Storbritannia på kommende møte i NEAFC vil foreslå nye regler om begrensning av bifangstene i industrifisket. Reguleringsutvalget l"ommer trolig til å behandle dette spør-smålet på · sitt neste møte i sep- tember. Foreløpig ser det ikke ut til at Norge lm· mmer til å overskride sine kvoter av torsk, hyse og hvitting i

1976,

men bildet kan endre seg ra:skt dePsom inn- blandingsprosentene · skulle øke noe.

«Sis1D> fJå fJrøvefiske etter hyse langs Trøndelagskys- ten.

Rel<er Grønlands vil<tigste råvare, men de skal beskyttes.

KGH's direktør, Hans C. Christiansen opplyste på sitt siste fiskerimøte, (han forlater stillingen som direktør til nytt- år) at rekefangsten gikk litt tilbake siste år i forhold til året før. Det samlede kvantum utgjorde 9 885 tonn, hvilket er 4 prosent mindre enn året før. KGH's andel av det samlede ilandbrakte kvan- tum utgjorde 78 prosent.

For de grønlandske fiskere er rekene nå langt den viktigste råvare, idet den utgjør 51 prosent av den sam1ede verdi av fangstene til KGH fra de lokale fis- kere, sa direktøren og opplyste videre at der i året som gikk hadde vært en større nedgang i Diskobukten og en fremgang i de åpne farvann. Diskobukten er likevel fremdeles meget dominer,'ende nå11 det dreier seg om reke.

Nedgangen i Disko bukten er delvis oppveiet av fremgang utenfor Diskobuk- ten, dvs. spesielt i de åpne områder, hvor fangstene er steget med 68 prosent til ca. 2 900 tonn. Denne stigning, som for- håpentligvis er begynnelsen til en ut- vi·lding som vil fortseHe i de kommende år, skyldes at der er kommet nye grøn- landske fartøyer til, som også fisker på bankene, samt at tråleren «Sisimiut» i høstmånedene har drevet rekefiske i en periode hvor fiskeforekomstene var meget beskjedne. «Sisimiut» landet således 200 tonn reke i Holsteinsborg i november og desember måned, opplys.te Hans C. Chris- tiansen.

I en måned har Fiskeridirekrtoratet leid m/k «Sisu»

til å drive prøvefiske etter hyse med fløytliner langs Trøndelagskysten. Fi, s1cet tok til ved utgangen av mai.

Reder for «S isu» er Øivind Mårvik, Has· våg i Flat- anger.

I den etterfølgende debatt kom bl.a.

Niels Carlo Heilmann inn på rekefisket, idet han opplyste at KNAPP allerede i 1974 hadde advart mot en overfisking av reke.

Vi har konstatert at en grov ove1~fisking

har funnet sted og dersom det ikke skal skje en total overfisking er en utvidelse av territorialgrensen og en kvotereguler- ing nødvendig, sa Niels Carlo Heilman.

Han var redd for at en utvidelse og en utv.ikling av rekefis.ket ville bety at re- kene forsvinner. De grønlandske fiskerier vil være sterkt truet dersom det ikke snart skjer en innskrenkning, sluttet han.

Angmalortok Olsen fant det riktigst at man nedsatte produksjonen i Diskobukten og flyttet denne til andre steder. Han ønsket en mer ressursbevarende plan- legging som skulle ta sikte på at forhol- dene i Diskobukten ikke ble ødelagt.

Statistikk blant fiskerne viser noe annet enn det biologene gir u:ttrykk for, sa han, og ga videre uttrykk for a.t restrik- sjon er ikke alene burde gjelde overfor utenlandske fiskere, men også innenfor egne områder.

I sitt svar opplyste direktør Christian- sen at KGH ikke hadde planer om en utvidelse av rekefisket i Diskobukten, hvor eler etter hans mening var harmoni mellom landing av fangster og beskjef- tigdsen i land.

Kontorsjef E. Lemche, MfG, opplyste at man i Ministeriet er enig med KNAPP om nødvendigheten av en regulering av

elet utenskjærske rekefiske og at en der-

for hurtigst ville reise spørsmålet ICNAF.

S.A.Horsted, Grønlands Fiskeriunder- søkelser, opplyste at man var på grensen av Diskobuktens yteevne, og han under- streket at det var meget viktig å få ko-

ordinert den viten fiskerne sitter inne med med biologenes, idet dette til sam- men skal danne bakgrunn for vurderin- gene av hvor meget som kan fiskes under hensyn til bevarelsen av både de uten- skjærske rekebestander og Diskobuktens bestand. (Grønlandsposten - mai -76).

Det sl<otske nasjonale parti vil ha 200 mils fiskerigrense.

To hundre mils fiskerigrense straks, for å stenga ute utenlandske fiskefartøy, var hovuclkravet i eit resolusjonsframlegg til landsmøtet i elet skotske nasjonale partiet 27.-29. mai. Berre med uttrykt samtykke frå den Skotske Forsamlinga, kan det koma på tale med unntak frå denne re- gelen, står elet vidare i framlegget.

Kravet blir grunngitt med omsynet til kystfiskarane sine interesser, og trong for å verna fiskeressursane, minska forurens- inga, og avgrensa inclustrifislcet.

I ordskiftet vart særleg clanslcane kri- tiserte for å driva industrielt fiske.

Parlamentsmedlem Mrs. Winifrecl Ew- ing gjekk inn for å endra resolusjons- teksten slik at kravet vart hundre mils eksklusiv fiskerigrense pluss ei hundre mils ytre sone for traclisj onelle bruka rar.

Det var dette skotske fiskarar ville ha, hevda mrs. Ewing.

En av USA's representanter til ICNAF ber president Ford om å trel<ke USA ut av

organisasjonen.

En av de tre US representanter til Den internasjonale kommisjon for de nord- vestatlantiske fiskerier (ICNAF) går inn

F. G. nr. 26, 24. juni 1976

411

for at USA skal trel{Jke seg ut aN or- ganisasjon en for å unngå at 200 mils grensen skal bli undergravet. «National Fisheman»'s juninummer forteller dette.

Det er Stanley Tupper det gjelder, tid- ligere kongressmedlem fra Maine og med- lem av kom~teen for hav- og kystfiskeri- ene. Han fremholdt dette nylig med den begrunnelse at ICNAF og 200 mils gren- sen ikke passer sammen.

«Etter at denne grense er satt ut i livet vil vi kunne kontrollere ressursene, og dersom vi ikke trekker oss ut på elet år- lige INACF-møte i juni, må vi rette oss etter kommisjon ens reguleringer og kvo- ter», sa han.

Tupper sa at prosessen med tilbake- trekiking tar 6 måneder for å bli effek- tiv, og dersom denne ikke tar til denne sommer vil US ikke bli i stand til å sette i verk 200 mils grensen.

For tiden har ICNAF gående vedtak om kvoter for hver av dens 18 medlems- lands fiske i Norclatlanteren. Kvotene omfatter de fleste av viktige fiskesorter.

«Der er noen i State Dept. som ville like at vi bruker fiskerigrensen som et byttemiddel», sa Tupper. «Argumentet de bruker er at elet er vi som skal tillart:e andre nasjoner å ta den fisk som vi il{Jke fisker opp. Eksperter forteller oss at de nå værende kvoter tillater bestandene å vokse, men vi må selv forsikre oss om at disse bestander blir bygget opp.

Jeg er redd for <Vt dersom vi fortsetter med å være part i slike overenskomster kan vi finne oss selv i den samme situa- sjon som vi er i nå, med utenlandske nasjoner som fisker ved våre kyster.

Det er en ulykke at 200 mils grensen ikke trer i kraft før mars 1977 fordi der kan bli et svært press på de gjen værende fiskeibes,tandler i Norcl-Athnteren i de kommende måneder».

Videre sier Tupper blant annet: «La oss bruke disse fiskebes-tander selv (dvs.

innenfor 200 mils grensen)».

USA - Det søkes etter med- lemmer i regionale fiskeriråd.

Loven om 200 milsgrensen har avsnitt om hvorledes styringen og overoppsynet av lovens bestemmelser skal foregå.

Det skal således opprettes 8 regionale råd (Councils) innen 120 dager etter at loven er vedtatt. Disse råd vil spille en betydelig rolle når elet gjelder å bestem- me hvorledes fiskeressursene utenfor deres kyststrekninger skal bevares.

Alt i aH er der 69 plasser som skal

412

F. G. nr. 26, 24. juni 1976

fylles av folk «med kjennskap til, eller med erfaringer, når det gjelder styring, bevaring, eller sportsfiske eller fiske som leveveg, av fiskebestander» som elet heter i loven om 200 mils grensen. Den endelige utvelgelse av medlemmer av rådene gjøres av handelsministeren.

De som velges ut s.kal tjenestegjøre opp til 3 år uten lønn, dog med dekning av alle utgifter under rei.ser.

Fiskernes organisasjoner, grupper av tilvirkere og av sportsfiskere har sent ut skrivelser med anmodning til sine med- lemmer om å komme med forslag om gode folk som kan representere deres spesielle del av fiskeriene.

Alle forslag skulle være kommet på departementets bord senest den 28. mai, og rådene skal være dannet innen 11.

august.

Andre stemmeberettige,te medlemmer av hvert råd er en offisiell represen- tant fra vedkommende enkeltsta,t samt den regionale direktør fra US Fish and Wildlife Service, befa.l.shavendJe for distriktets Coast Guard og direktøren for den regionale Marine Fisheries Commission. Videre vil hvert av rådene også ha en representant fra Department of State.

Guvernøren for Alaska vil utnevne et ikke-stemmeberettiget medlem også til the Pacific Council.

Muligheter for utvidelse av St. Helenas fiskerier?

St. Helena, en vulkansk øy i det sør- østre Atlante11hav, har 6 fiskebåter og mindre enn 20 fiskere som ska,l forsyne en befolkning på 5 000. Området vil muligens ·snart kunne være grunnlaget for en levedyktig fiskeindustri. Det eng- elske konsulentfirma Fisheries Develop- ment Ltd., har fått kontraJ.{Jt med Ministry of Overseas Development for å un'der- søke fi&kepqterllsiajlet med henbQikk ¹p¹å øyas eget behov og mulighetene for eks- port av fisk

Øya er sterkt subsidiert av den britiske regjering, og eksportinntekter ville være kjærkomne.

For tiden lider St. Helena av mangel på protein, og fangster som er tatt in- nenfor 2 miles av skjærene er bare til- strekkelige for øyeblikkelig konsum. Der finnes ikke noe havn, og elet vil være n.ødvendig med tilvidmings- og lager- anlegg om fisket blir utvidet.

Fisheries Development Ltd. vil be om oppgaver over fangs-tene gjennom året og

vil anlegge et prøvemarkecl på øya. De vil derfor bringe over fra UK, sann- synligvis i juni, en 11 m plast fiskebåt på 110 hk med styrehuset forut, og vi- dere sette opp et mindre isproclul<sjons- og kjøleanlegg.

Hen'sikten med dette er å demonstrere hvordan øya ·kan bli tilstrekkelig fo·rsynt med fisk ved bare å bruke en mindre truck eller kjøretøy, og dernest å skape muligheter for eksport.

De fiskesorter som en vet kan tas in- nenfor 100 mil av kysten omfatter tuna, skipjack, bonito og makrell. Sannsynlig- vis er der ikke større områder med trål- bunn, og forekomstene av «rode» hummer er neppe store.

Båten som Fisheries Development tar over til St. Helena vil bli utstyrt for fiske med krok, og den vil vel også prøve en mindre snurpenot.

Mr. Tan Richardson, direktør for sel- s.kapet, sa i Cape Town etter å ha be- søkt øya i februar, at selskapets hens·ikt var ikke å lære fiskerne å fiske, men å samle grunnleggende data for en ut- bygging, og å trekke opp et omfattende forslag til investeringer.

(South Aft·ican Shipping News and Fishing Industry Review, april).

Fordoblet budsjett for den amerikanske kystvakt?

Ifølge «National Fisherman» er det mulig at Coast Guard må ha sibt budsjett fordoblet for å kunne overvåke 200 mils grensen.

Ford-administrasjonen satte opp US

$ 171 mill. for kystvakten i budsjettet for 1977, som dog ikke innbefattet mid- ler for følgene av at utvidete lover trer i kraft. Underkomiteen for Coast Guard har imidlertid gått inn for

$

³⁸²,2 mil- lioner.

Tilleggssummen kan tillate Coast Guard å kjøpe 6 nye langdistanse overvåkings- fly, 5 helikoptere, to nye kraftige far- tøyer, fornyelse av 4 andre og hyring av 863 nye folk til styrking av fiskerigrensen.

Det ble senere bevilget $ l 09 mill. til kapitalutgifter pluss $ 50 mill. til drifts- utgifter, og senatskomiteen var klar til å stemme for samtykke mot slutten av april.

Budsjettet må igjennom begge hus og bli undertegnet av president Ford. Fords signatur er langt fra sikker, ble det sagt fra en av kongressmedlemmene. Tross det at Ford unclertegne't 200 mils lov- forslaget til lov, er der øyensynlig frem- deles tegn på at administrasjon en er noe

mindre enn entusia•stisk over for «den», sa vedkommende.

(National Fisherman», juni -76).

Dansk fiskeriforskning har vanskelige kår.

«Dansk Fiskeritidende» fra 28. mai d.å.

skriver bl.a. følgende: «Nå er årsberet- ning 197 5 fra Danmarks Fi·skeri- og Hav- undersøgelser sendt ut, redigert av in- sti tusj on ens redaktør mag.scient. Jørgen Møller Christensen. I sin innledning peker han på at fis·keribiologien - en vitenskap som snart er l 00 år gan1rnel, men som vel fremdeles må betraktes som en ung viten&kap - er blitt noe som vedkommer alle, fordi fiskeri er «inn» i matSsemedi- ene. Det skyldes at den politiske aktivitet omkring fiskerienes problemer har vært stor, og disse problemer henger nøye sammen med resultatene av det forsk- ningsarbeide som utføres av fiskeribio- logene.

Som før sag.t her i bladet, er alt hva som foregår hos Danmarks Fiskeri og Havundersøkelser av den aller største in- teresse, og vi vil bringe så meget som over hodet mulig av den interessante rapport, som foruten sin vitenskapelige verdi ogs·å er et aktuelt innlegg i dagens debatt.

Møller Christensen skriver at Danmarks Fiskeri- og Havundersøgdser er en. viten- s-kapelig institusjon, som gjennom sitt ar- beide skal skaffe et grunnlag for politiske beslutninger. Man forstår ham så godt når han fortsetter med å ·si at hvor godt dette grunnlag er avhenger bl.a. av hvor meget man fra landets side vil ofre på det, og han gir disse opplysninger: I for- hold til fiskerienes størrelser er Danmark

et av de land i Europa som bruker minst til fiskeriforskning. Vi har et av verdens eldste og mest gammeldagse havforsk- ningsskip. De oppgaver som pålegges institusjonen i forbindelse med na.sjonale og internasjonale fiskerireguleringer vok- ser år for år. Bevilgninger og persona-le okes ikke.

Den alvorlige risiko ved denne utvik- ling er at kvaliteten av arbeidet forrin- ges, fordi den hel.t nødvendige grunn- forskning på en lang rekike områder må begPenses av hensyn til løsning av ak- tuelle problemer.

Det er her tale om målretrt:et grunn- forskning, om løsning av biologiske, matematiske og andre problemer, som f.eks. er vesenltige forutsetninger for at de vurdering•er som utarbeides om fiske- bestandene er tilstrekkelig nøyaktige.

Di.sse im-.Jledende bemerkninger om inshtusj on ens arbeidsbetingelser vedrører først og fremst de tre grupper som er direkte involvert i den marine fis·keri- f orskning, nemlig teori- og datagruppen, assesmentgruppen og biologigruppen. Pro- sjekter innenfor disse tre grupper har fått den høye·ste prioritet, hvilket bl.a.

har bevirket at flere av de øvrige grup- per er underbemannet.

Et av de områder hvor mangelen på arbeidskraft: har vært alvorligst er per- sonale til innsamling av opplysninger om fiskeriene. I 1973 ble behovet for per- sonale til dette formål satt til 12, med stasjoner i de viktigste fiskerihavnene.

Dette er det antal.J institusjonen finner nødvendig for å sikre at de opplysninger og det grunnmateriale ISOm bmkdSI til bestandsmålinger og utarbeidelse av fangstprognoser er til.strekkelig dekkende for å gi rimelig sikre beregningsresultater.

Det skal her nevnes at dette er adskillig færre personer enn det større fiskeri- nasjon er anvender til slike formål.

I 197 5 ble det bevilget tre stil.linger som dekker Østersjøen (N eksø) og deler av Nordsjøen og Skagerrak (Hirtshals og Hanstholm). En søknad om ytiterligere tre stillinger i budsjettåret 1976/77 er foreløpig blitt avslått. Samtidig er be- vilgninger til den post hvorav en tid- ligere har beta1t innsamlinger fra bl.a.

Skagen og Esbjerg blitt vesentlig re- dusert».

Sovjetisk-japansk fiskeriavtale.

Dei årlege tingingane om avgrensing av fisket i den nord-vestlige delen av Stillehavet (Ol~hotske hav) gjekk føre seg i Moskva frå 15. mars til 3. mai i år.

Særleg vanskeleg viste det seg å kome til semje om sild, kongekrabbe og laks.

J apanarane la seg på ei .sta1tutS quo line, medan russarane gjekk inn for kraftige nedskj eringar, særskilt når det gjaldt sild. I 1975 var kvotene for sild 266 000 tonn for Sovjet og 44 000 på Japan. På sovjetisk side gjekk ein inn for ein nedskj er ing til fjerde delen, men partane vart til slutt samde om det halve, slik a.t kvotene vert 133 000 tonn og 22 000 tonn (Japan) for 1976.

Når det gjeld kongekrabbe vart ein einige om å hal de oppe forbodet. J apa- narane fi·s·kar ein del andre krabbesortar som ikkje har vidare interesse for russ- arane, men også her ba russarane om nedskjeringar. Når det gjaldt laks var 1975 eit svært godt år. Den japanske kvoten var det året 83 000 tonn. J apa- narane driv fiske på ope hav, medan russarane held seg langs kysten og tek langt mindre kvanta.

For 1976 kom ein fram til ein japansk kvote på 80 000 tonn, medam. russarane får fiske 4 000 tonn.

F. G. nr. 26, 24. juni 1976

413

-

~ ^.r:;..

:-n

(j) :::l

...

1\)

51>

1\)

f'- c

:::l

....

(O

"'

m

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 23. mai 1976. Tonn.

Fersk Fersk

Fersk Fersk fr05Sen Fenk Fersk skate og storsild Fersk

l

vånild ^{Fersk l} brisling brisling ^{sild og aild og Fersk} l aka _kveite ^{Fenk Fersk rød-}

spette Fersk

hyse Fersk torsk

Fersk lyr og aei

Fersk,

l

Fersk

lange makrell m~ll- pigghå håbrann [ rokke størJe

Fersk ål

Annen l Fersk fersk

l

fisk

fisk i alt Frossen storsild ellers i alt

ll01 1102 1103 l i 1201

TOLLSTEDER 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 l 12 1301

Stat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. m.IStat. W:,l Stat. nr.IStat.m.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.,Stat. nr.lstat. nr.IStat. nr~IStat. m.IStat. nr. l Stat. nr.IStat. nr.IStat. nr. l Stat. nr ..

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0031.

3ll 312 313-391 311-319 llO 4ll 412 422 423 424-425 427 516 201 513 514 515 134 121 110.138 601

411·519

01 Oslo ... . 30 Kristiansand ... . 40 Stavanger ... . 42 Haugesund ... . 43 Egersund ... . 44 Kopervik ... . 48 Be,rgen ... . 52 Florø ... . 53 Måløy ... . lO 56 Trondheim ... . 58 Ålesund ... . 60 Molde ... . 62 Kristiansund ... . 70 Bodø ... . 75 Svolvær ... . 76 Melbu ... . 82 Tromsø ... . 84 Hammerfest ... . 86 Vadsø, Vardø ... . 99 Andre ... . 17

I alt. ...

l

27

l

I uken ... -l

- l

207

457 411

l l 7 235

20

- '1604 207

457 411 lO l l 7 235

20

1620

- l

9 936

l

9 963 l

-1 -1 -1

8

l

41

2 274

235 6

2

91

3 545

l

17 l

3 4

28

l

3

l

38 l

- l

l

22

9

3 l

l l 9 48

l - l

11

125

218 2

l 357

l

- l

13

51

2 32

l

67 18

18 7 149 423

l

95 17

14 98

301 786 8

l 11 17 18

6 2

2 l - l - l 3 l -

l

140

l -

l -

l

4

6 81 221

51 23 25 2 2 4 3

53 30 191 338 2

943 834 517 621 2 4

lO l

l 4 9 215

21

lOi

l

173

l

423

l

88

l

113 Il 345

l

l

l

35

l

5

i

470

l

3 742

l

21

- l

l l 423 i 61

l - l

32

l - l

3

l -

l 38

l

⁵⁷⁵

l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til na:rmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte toUsteder ikke alltid stemmer med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av·

de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

TOLLSTEDER

Frossen vårsild 1302

Frossen l Frossen sild sild ellers og i alt brisling

1303 13

Rund- frossen

laks 1401

Rund- frossen

kveite 1402

Rund- frossen makrell 1403

Rund- 1 Rund- frossen

l

frossen pigghå håbrann

1405 l 1406

Annen rund- frossen

{isk 1407

Rund- frossen fisk i alt 14

Fersk el. kjølt

filet, hyse 15x1 Stat. nr.

l

Stat. nr.

l

Stat. nr.

l

^{Stat. nr.}

l

Stat. nr.

l

Stat. nr.IStat. nr./ Stat. nr:IStat.nr. 0301.1Stat. nr.

l

Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 1171-199, 712- 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 812, 815, 160-199 921 817,819 711-819

01 Oslo ... .

-

30 Kristiansand ... . 40 Stavanger ... . 42 Haugesund ... . 43 Egersund ... . 44 Kopervik ... . 48 Bergen ... . 52 Florø ... . 53 Måløy ... . 56 Trondheim ... . 58 Ålesund ... . 60 Molde ... . 62 Kristiansund ... . 70 Bodø ... . 75 Svolvær ... . 76 Melbu ... . 82 Tromsø ... . 84 Hammerfest ... . 86 Vadsø, Vardø ... . 99 Andre ... . I alt ...

·l

I uken ...

·l

710 229 29 509 60 835 306 l 252

SJ

710

l

229 29 . 509

60 835 327 l 252

56 12 987 13 008

l

61

l

61 11

9 17

14 4 70

l 8

8

5 146 l

28

l

3 l

3

3 57

50 2 045

1570 30 367

6 3

142 1299 4 l

67 14 063 11 455 1

- l

90

l

36

l

2

24

12 76

6 2 068

5 8

104 120

65 60 80 183 5 59 195 306 29 l 018 361 1980 393

226 2 933 183 635 5 60 203 306 29 l 026 361 1980 399

- l

62 l 39

25 14 863

l

lO 619j 102

- l

108 2621

Fersk el. kjølt

filet ellers

15x2

Fro:ssen hyse-

filet 1601

Frossen torske-

filet 1602

Frossen sei- filet

\603

Frossen

l

Frossen steinbit- uer-

filet filet 1604 l 1605

Frossen sild- filet 1606

Frossen.

filet ellers 1607 Stat. nr. IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.IStat. nr.I'Stat. nr.l Stat. nr •.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

451,459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949

922-939 959, 069

20 236 35 329 45 450 29

4 32 l

7 1190

17

128 760 744 38 79 666 984 1329

l

677 l 793 527

l

l 961 3 922 4 055 950 122 126 l 091 2 083 2 909 1664 3 419 2 973

33

l

- l 39

l

71 250 182 1146 2 336

127~

lO ₆₄

^l

25 155 703 175 765 317

16 4 48 7

7 21 14 3 13 11

l

7 741

l

24 3071 7 559 l 144

l

118

l

8881 163 l 12 l

l 127

-

4 13 14 7 l 8 12 7

4561 178 527

418 17

= l

15 6 317 13 5 43

l 5 lO 38 8 195 11 597 1 462 2

l

111

l

5

:-n

{j) ::l

1"\)

SD

1"\)

~ c :;::?,

...

<O -...!

(j)

-

~

""

TOLLSTEDER

01 Oslo ... . 30 Kristiansand ... . 40 Stavanger ... . 42 Haugesund ... . 43 Egersund ... . 44 Kopervik ... . 48 Bergen ... . 52 Florø ... . 53 Måløy ... . 56 Trondheim ... . 58 Ålesund ... . 60 Molde ... . 62 Kristiansund ... . 70 Bodø . . . 75 Svolvær ... . 76 l.Vlelbu ... . 82 Tromsø ... . 84 Hammerfest ... . 86 Vadsø, Vardø ... . 99 Andre ... .

filet tanke- storsild b~nk- Isl~ds- sild 1 be- ~tld sa_ltet Tørrfisk Tørr~ISk T!<lrrf~!:. fiSk fisk fisk R~ykt ft!~ter av Hum- Reker Medwn- Frossen

l

Sallet Saltet

l

^{Saltet . Saltet} S~ltet

l

Spesial- S~ltct Atm~n . . . l Kl~pp- K~ipp- Klipp-

l

^~altede

l ..

i alt 16 fisk i alt 17xl vårsild 1801 og 1802 stld 1803 ~Ild ellers 1804 handlet 1805 sild 1 alt 18 i alt 19xl hsk torsk 19x2 19x3 se1 ellers l9x4 torsk 19x5 l 19x6 ange ellers 19x7 19x8 119x9 s1ld sild og fisk 20xl mer 20x2 2103 tran

Stat:-ru:: Stat942-969 311-3199302. 0302. . nr. Stat. 1201-202 204-205 0302.

~Stat.

0302. nt".IStat. 0302. 206 nr. Stat. 203-208 401-409 201-208 0302. nr. Stat. 1604. nr. Stat. 0302. nr. Stat. nr. 551-559 403-406 0302. Stat. 0302. nr. Stat, nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. 407-408 0302. 4010302. -402, 0302. 503 0302. 505 nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. n501-502, 0302. 0302. 602 l 0302. 590 r. ' Stat. 0303. 0303-307 100 nr. Stat. 308.1605 nr.IStat. nr. 1404. 601

52 456 178 39

- 1 - 1 ^{- 1 -}

^{l 11}

= =

⁸⁰

= ^{~ 5~}

¹⁴⁰ 657 ^{2 l} l 34

5271 - 71\ - 251 3 197i - 2 6781 81 7 482: - 4 87512 165

l 001 -

l 544 219

204 22 l 796: 18 3 2481 l 4 973; 195 2 5191' 106 6 040 - 3 843 43

=

^{l 38 ~ 446 17~}

204

= ^l

^{42 \ 81;}

lO

-

l

116 60

122 80 30

51: ^l

18

Il ^06~

126 60

139 80 30 2 512

l 409 . 504,509 l 211,210

57

-

617

383 158 126 lO 257 67 514

l

4651 71

l

276

170 302 263 172 122 618

40

l

74 l

45

-

160 52

261 67

l

236 1 - -

138 5 790 J 974 260 l 710 590

- 141 4

117 - -

43 - -

350 325 8

10 51 -

116 20

14 493 7 394

i

l 540

i

160

103

- l

- l

90

261

=\

l l l 8

58

132 128

- i

16 28 635 711 136 38

ul

_{8 l}

80~ ^l

35 l

46 20

17 - '1461

11

211

-; i

^77:

^l

9

96

139

I alt. .. j42 0061 2 887

l

332

To

3 11 418 11 059 1 2 812 1

l - l

30

l

39

l

s7 1 2 668 1 2 036 11 429 1 8 394 1 2 644

l

9 705 1 351 11 893 1 44

l

3 371

l

²⁴³

- l

177 l 8 I uken ... -l l 2981 - l _{1 145 1 339 1 9s 11 os4 1 9 1 348 1 2} l 14l

TOLLSTEDER

01 Oslo ... . 30 Kristiansand ... . 40 Stavanger ... . 42 Haugesund ... . 43 Egersund ... . 44 Kopervik ... . 48 Bergen . . . .. . 52 Florø ... . 53 Måløy ... . 56 Trondheim ... . 58 Ålesund ... . 60 11olde . . . 62 Kristiansund ... . 70 Bodø ... . 75 Svolvær ... . 76 Melbu ... . 82 Tromsø ... . 84 Hammarfest ... . 86 Vadsø, Vardø ... . 99 Andre ... .

n.er- tran-bl. Annen ~ran og f~ske- :i~ ti~ Kippers sild- Melke ~-~ jj ~ fiske- he!=e- fiske- saltet og he;me- . og og ~t]enhg Rå. sel-

Veteri- Industri- Sild- Herme- Herme- Annen .:, :i;j å • Annen Fiske- Andre Sukker- Skaldyr- Silde-

l

^{Tang-~ I~og~}

tran tran, olje og avf. tran 1 alt olje bnslmg smaslid herme-tikk ::g ::iE ;:) ~ '"" 6 • o herme-tikk i alt tJkk produk-ter salt rogn annen bkk hskemel taremel til men-neske- sktnn

~ ~ _!~ _2_1_ 22:d ~ ~ _ 2304 ~ 2306 ~~

7

^l~

__

^{23_ _ 24xl} ~ ~ ~ _25x7 ~~~B 25x9 _

Stat. 1504. 602 nr. Stat. 603-604 1504. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.I1504. 609 6011504. -609 1505. 700 Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 111-113 1604. 114-119 1604. 1604. 201 Stat. 205-209 1604. 150 nr.IStat. 1604. !Stat. nr. 604 nr. 602, 1604. 702 603,709 I'Stat. nr. Stat. 320-390 1604. 1604. nr. Stat. 501,509 1604.909 0302.709 802, 809 nr. Stat. 606-609 1604 nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. 110-199 1605. 2301. 500 1405. 004 0515. 006 701-609 4301.

136 504

-

-

- -

19 5

- -

- -

707 1107 l

-

-

- 15

393 l 429 4 477 l 611

5 l 817

649

24

1910 15 965 l 088

15 1322 2 634 7 570

303

- l 3 014 822 l 53 863

47 23

85913 068 84

295 l 543 76

-; l

9

21

l

214 25

3 4 11

4

= l

2 l

34

= l

191 19

6 26

- l

24 l 34

58 24 45 lO

42

l

4317 1 141 19 l

262 4 342 21

5 2 4 l

5 2

102 1

23

1996 5

56

l -

270 3 405 75 97 11 48

- 43

5 -

- -

2 79 - '2644 166

169 1420

lO

144

6 38

l 362

l 13

117

l

4

- 1 - 1

- - 1 -

17 10 -

- 13 508 - 14 231 -

- 2 907 -

16 11296 - 6 0351 - 11708 - 16 7 165 505 ^l

l 15 516" - - 5 8631 - 21 13 433 2 111

8 040¹ -

- 5 3621 - - 5

0101 -

- 10691 -

- 64301 -

- 20116' - 4 31 741! -

- l

³

19

lO

4

I alt ..

-Il

737

l

3 489

l

51547316872111215149091 167 56 51 239 445

l

7 083

l

7 953

l

⁶⁹³ 79 11920611 2 616

l

36 I uken ... 1 46 l 63 l

l

117

l

26801 73

l

25

l

^{6 l} 2 2 15

l

122

l

293

l

16 5

l

8 0721 -

l

A.s. John Griegs Boktrykkeri, Bergen