OR-12-80.pdf (2.653Mb)

NILU

OPPDRAGSRA PPORT NR

12/&Q

REFERANSE: 24476 DATO: JUNI 1980

OVERVAKING AV LUFTFORURENSNINGS- TILSTANDEN I NORGE

Rapport for 4. kvartal 1979

AV

LEIF OTTO HAGEN

NORSK INSTITUTT FOR LUFTFORSKNING POSTBOKS 130, 2001 LILLESTRØM

NORGE

- 3 -

OVERVÅKING AV LUFTFORURENSNINGS- TILSTANDEN I NORGE

Rapport for 4. kvartal 1979

Det permanente måleprogrammet for overvåking av luftforurens- ningstilstanden i Norge startet 1. januar 1977 etter oppdrag

fra Miljøverndepartementet/Statens forurensningstilsyn. Målingene omfatter dØgnmiddelverdier av S0_2, sot, partikulært sulfat og bly, og foretas på 34 stasjoner, fordelt på 27 byer og tettsteder.

Med hensyn til retningslinjer eller normer for S0_2- og sot-

innholdet i lufta har Statens forurensningstilsyn/ Røykskaderådet i oktober 1977 utarbeidet et forslag til veiledende miljøstandarder.

Dette forslaget er for tiden til videre bearbeiding. For sot er den foreslåtte verdi identisk med høyeste tillatte verdi i de svenske retningslinjene (1), mens S0₂ følger den svenske ''lang- siktige målsetning". I det norske forslaget gjelder imidlertid halvårsverdiene for S0₂ og sot for enhver 6-måneders periode, mens de svenske retningslinjene gjelder for vinterhalvåret oktober-mars.

Ved vurderingen av blykonsentrasjonen har en valgt å bruke den grenseverdien Environmental Protection Agency i USA vedtok høsten 1978 (2). Denne verdien er satt til 1.5 µg/m³ som kvartalsmiddel og er noe strengere enn de retningslinjer som brukes i Vest-Tyskland (3), hvor det oppgis at døgnmiddel- verdien ikke må overstige 3 µg/m³, og at årsmidlet ikke må være høyere enn 1.5 µg/m³•

- 4 -

Oversikt over retningslinjer for luftkvalitet Svoveldioksyd

Halvårsmiddel

DØgnmiddel

Sot

Halvårsmiddel

60 µg/m3, aritmetisk middelverdi i en vilkårlig 6 mnd. periode.

200 µg/m3

, bør ikke overskrides i mer enn 2% av tiden i en vilkårlig 6 mnd. periode og ikke som en sammenhengende periode.

Døgnmiddel

40 µg/m3, aritmetisk middelverdi i en vilkårlig 6 mnd. periode.

120 µg/m3, bør ikke overskrides i mer enn 2% av tiden i en vilkårlig 6 mnd. periode og ikke som en sammenhengende periode.

~!Y

Kvartalsmiddel 1.5 µg/m3 USA

Årsmiddel 1.5

µg/m'\

DØgnmiddel 3 µg/m3 Vest-Tyskland

For Eartikulært sulfat foreligger ingen retningslinjer.

Tidligere er det fra amerikansk hold antydet at s2 lave konsen- trasjoner som 12 µg/m3 over lengre tid kan medføre helse-

problemer (4), men tolkningen og resultatet av de undersøkelsene dette bygger på har vært meget omdiskutert. Ved Environmental Protection Agency i USA mener en nå at helseeffekter fra sulfat opptrer ved betydelig høyere konsentrasjoner enn de som vanligvis observeres i uteluft, og det foreligger derfor ingen planer for utarbeidelse av grenseverdier for sulfat for beskyttelse av menneskers helse (5). Det kan imidlertid bli aktuelt med en grenseverdi for sulfat som er basert på sekundære effekter som nedsettelse av sikt og/eller surhet i nedbøren. Modellberegninger antyder at 50% av den reduksjonen i sikten som er observert i store deler av USA de to siste tiårene kan tilskrives sulfat.

- 5 -

Kommentarer til resultate·ne ·for 4. kvartal 1979

Målingene har i 4. kvartal omfattet SO2, sot og partikulært sulfat.

Bly måles bare en måned i 1. kvartal og en måned i 3. kvartal.

I Odda er ny målestasjon i drift fra l.november. Stasjonen er

plassert ved Odda brannstasjon, dvs. nærmere sentrum enn tidligere, og dessuten like ved hovedinnfartsveien sørfra.

I Sulitjelma er SO2-målinger med NILUs automatiske luftprøve- takere satt igang fra 20.november. Disse vil pågå inntil feilen med Phillips automatisk registrerende instrumenter er rettet opp.

SO2-data fra Kristiansand mangler for en stor del av desember, mens en fra Narvik ikke har data for oktober.

Svoveldioksyd

I 4.kvartal 1979 ble månedsmiddelverdier over 100 µg/m3 målt på stasjoner i Sarpsborg, Gjøvik og Sulitjelma. Høyeste månedsmiddel- verdi hadde Charlotta, Sulitjelma med 1154 µg/m3 i desember.

Høyeste døgnmiddelverdi hadde samme stasjon i samme måned med 5791 µg/m3

. I tillegg til de nevnte stasjonene hadde ytterligere en stasjon både i Sarpsborg og Gjøvik månedsmiddelverdier over 60 µg/m3 i 4.kvartal 1979. Ved St. Olavs plass i Oslo var måneds- middelverdiene henholdsvis 41 µg/m3, 52 µg/m3 og 51 µg/m3 i

oktober, november og desember. Dette gir en middelverdi pa ⁰ 48 µg/m3 i 4. kvartal, dvs. mer enn dobbelt så høyt som i 3. kvartal 1979 (23 µg/m3)' men samtidig på samme nivå som i 4. kvartal 1978 ( 49 µg/m3).

Tabell 1 viser de målestasjonene hvor de norske forslagene til retningslinjer for SO2 er overskredet i perioden juli-desember 1979. Ved stasjonem~ Alvim i Sarpsborg er middelverdien vesentlig under 60 µg/m3, men mer enn 2% av døgnmiddelverdiene er over

200 µg/m3. De laveste middelverdiene i perioden juli-desember 1979 ble målt i Sauda (4 µg/m³). Ved 24 av de 34 målestasjonene var halvårsmiddelverdien mindre enn 30 µg/m3, dvs at SO2-nivået kan karakteriseres som lavt ved disse stasjonene. De høyeste halvårs- middelverdiene ble målt ved stasjonene i Sulitjelma.

- 6 -

Disse verdiene er imidlertid usikre på grunn av få målinger (ingen i 3. kvartal), men de antyder et meget høyt nivå sett i forhold til norske forslag til veiledende miljøstandarder for SO_2•

Resultatene fra november og desember (og også januar og februar 1980) med NILUs automatiske luftprøvetakere antyder at de senere års resultater fra Phillips automatisk registrerende instrumenter har vært for lave.

Tabell 1: overskridelser av retningslinjer for S0_{2 b} perioden juli-desember 19?9.

Høyeste døgn- Prosent av Målested Stasjon Middelverdi middelverdi Antall ant.obs.

(µg/m3) (µg/m3) obs. over 200 µg/m3

Sarpsborg Alvim 39 438 184 5.4

Sarpsborg St.Olavs Vold 80 415 184 7.6

Gjøvik Syrehaugen 86 1075 173 6.9

Sulitjelma Lomi 695 4670 42 61.9

Sulitjelma Charlotta 1060 5791 42 83.3

Filteranalyser

Luftfiltrene fra november er analysert for sot og partikulært sulfat. November er valgt som en typisk høstmåned.

Sotmengden er bestemt ved å måle svertningen på filtrene. Dette gir et uttrykk for mengden av sotpartikler. Månedsmiddelverdier i november over 40 µg/m³ ble målt i sentrumsområdene i Halden, Lillestrøm, Gjøvik, Drammen, Porsgrunn, Skien, Notodden, Stavanger og Trondheim. Disse stasjonene er plassert i eller nær sterkt

trafikkerte gater. Stasjonen i Notodden er sannsynligvis også på- virket av et stort lokalt industriutslipp. For 31 stasjoner som har nok data til sammenlikning var gjennomsnittsverdiene av sot 26 µg/m³ i november 1979 og 23 µg/m³ i november 1978. En Økning på minst 5 µg/m³ i november 1979 i forhold til november 1978 er obser- vert på stasjoner i Halden, Sarpsborg (Alvim), Lillehammer, Gjøvik, Drammen, Slemmestad, Porsgrunn, Notodden, Sauda, Trondheim, Narvik og Sulitjelma (Charlotta).

- 7 -

For stasjonene på Østlandet skyldes Økningen• sannsynligvis de meteorologiske forholdene. Viktigst er det at månedsmiddel-

temperaturen gjennomgående var 3-4°c lavere i november 1979 enn i november 1978, men også den midlere vindstyrken var lavere i

november 1979. Selv om Økt nedbørmengde kan bidra til å fjerne forurensning fra lufta, er dette ikke nok til å oppveie nedgangen i temperatur og vindstyrke. For stasjonene i Sauda, Trondheim og Narvik skyldes de høyere sot-konsentrasjonene sannsynligvis en kombinasjon av lavere temperatur, lavere vindstyrke og mindre nedbør i november 1979 enn i november 1978. I Sulitjelma viser den ene stasjonen nedgang i sot-konsentrasjonen, mens den andre viser Økning. Disse stasjonene er plassert på hver sin side av industriutslippet.

Fra november 1978 til november 1979 har sot-nivået gått ned minst 5 µg/m³ på stasjoner i Stavanger, Bergen (Kronstad), Årdal (Lægreid) og Kirkenes. I Kirkenes skyldes dette antakelig gunstigere mete- orologiske forhold, mens det i Stavanger og Årdal sannsynligvis er en reell nedgang i sot-konsentrasjonene. For Bergen er det vanskeligere å trekke noen konklusjon, da stasjonen i sentrum ikke viser noen endring.

Høyeste middelverdi av sot i november 1979 hadde stasjonen Kongens gt. i Skien med 85 µg/m^3• Denne stasjonen er plassert i en sterkt trafikkert gate. Den tidligere stasjonen i Skien, Falkurn, som lå utenfor bykjernen, hadde en middelverdi på 15 µg/m³ i november 1978.

I Odda hadde det nye målestedet Brannstasjonen en middelverdi på 20 µg/m³ i november 1979, mens den tidligere stasjonen Sykehuset hadde 12 µg/m³ i november 1978. Økningen her er beskjeden tatt i betraktning at den nye stasjonen ligger nær en trafikkert vei.

Figur 2 viser månedsmiddelkonsentrasjonene av partikulært sulfat (SO4) for november 1979. I de byene hvor det er 2 stasjoner har en gitt gjennomsnittet av disse. Middelkonsentrasjonene av SO4 var i området 2-5 µg/m³ ved de fleste stasjonene. I Sulitjelma var middelverdien 12 µg/m³•

- 8 -

For hele landet (25 stasjoner) er det en Økning i midlere S0_4- konsentrasjoner fra november 1978 (2.4 µg/m³) til november 1979

( 3 • 2 µ g /m ^{3 ) •}

I tabell 2 har en gitt månedsmiddelverdier av sulfat på bakgrunns- stasjonene for november 1979. Verdiene er sammenliknet med

november 1978. Birkenes, Kårvatn, Tustervatn og Jergul hadde høyere verdier enn i november 1978. Ved de andre bakgrunns- stasjonene var nivået uforandret.

En samlet vurdering tilsier at Økningen i S0₄-konsentrasjonene ved overvåkingsstasjonene fra november 1978 til november 1979 både skyldes Økt transport av forurensninger fra utlandet, og større lokale utslipp av S0₂ på grunn av lavere temperatur.

Tabell 2: Middelverdier for partikulært sulfat på bakgrunns- stasjoner for november 19?8 og november 19?9 µg/m³ ).

Stasjon Nov. 1978 Nov. 1979

Birkenes 1. 4 2.6

Skreådalen 1.2 1.2

Hummelfjell 0.5 0.6

Kårvatn 0.2 0.7

Tustervatn 0.4 1. 7

Jergul 1.5 2.3

Bjørnøya 1. 4 1. 6

Middel 0.9 1.5

Filteranalysene vil bli utført for hver tredje måned framover. De neste analysene vil bli for februar, som en typisk vintermåned.

- 9 -

REFERANSER

(1) Riktvarden for luftkvalitet.

Svaveldioxid och stoft.

Stockholm 1976. (Statens Naturvårdsverk. Publikation 1976: 8.).

( 2) US Environmental Protection

Agency: National Primary and Secondary Ambient Air Quality Standards for Lead.

Federal Register, 43 no 194, 46246 (1978).

( 3) Maximale Irnrnissions-Werte.

Diisseldorf 1974.

(VDI-Richtlinien 2310.)

( 4) Health consequences of sulfur

oxides: A report from CHESS, 1970-71. Research Triangle Park, North Carolina,

US Environmental Protection Agency, 1974. (Forente Stater.

EPA-650/1-74-0 04,.)

(5) Bachmann, J.D. Regulatory strategies for sul- fates and inhaled particles.

I: MASS-APCA Technical conference oi the questions of sulfates.

Philadelphia, PA.

13.-14. april 1978.

- 10 -

NR i"li!:!tl.ESTF.:I1 1

4 5

{.

7

10

t 1

17 13 14 15 17 19 20

·;21 22 24 :26 27 2::::

:31)

:34

HP1LDFN

H(4LDFN

:~;?-)RP:::;BORG SARPSBORG Lt !..I .. ~STRØM OSLO

OSL.O Hf~MAR

I . I l_l.EHAMMER

O.JØVJ.I<

f3,JØVIK

DRAMMEN

:::;L.EMMF..ST ?-'1D

L.ARVII<

POR:::;GRUNN SKIEN

NOTfJOtlEN

KRISTIANSAND STAVANGER 8AIJDA HERGJ-::N BFRGEN ODDA

,~l VII<

ARUAL

1!!1RDAL.

SVELGEN TRONDHFIM NARVIK MO I RANA SUL I T,JELMA

SUL. IT ,..JEI..MA TROMSØ KIRKENES

RADHUSET

:3TUBB 1::-:RUDVF:-_ I EN

ALVIM

:::-T. OL AV:::~ VOLD

TORGET '.5

BRYN SKOLE

ST. OLAVS PLASS 5

VANGSVEIEN

.F.:RANN ST A~~;.JON~N

Bl_INl<E.N

SY REH AI..IGt-~N HF."LSF." RA[1E1·

BERGER

Ø. BØl<E.LIGATE

RADHU:~a::r l<ONGENSGAlE

HELSER,!!i.DE

r

TOLLBODGATEN

HANDE LEN:~; HUS

R,2,DHU::":ÆT

CHR. M ICHF.I ... SFNS JN:~; r.

KRONSTAD

BRANNS

r

VJLLABYF.:.N FARNES Ltf.GRElTJ

RADHUSET

BRATTØRA RADHUSET :;;ENTR UM I< l. l\lCI L.OMI

CHi'.~RL..OTTA

STRANDTORGET

R,'!iDHUSET

- 11 -

8h

t

Bjørnøya (74.5°N, 19.0°0)

,-~' ^.... _

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=- " f I

® I

I _-_-:=-:=-:-=--~-=-~-=-=--=--=-0=-(1=-=-=u . 9 , ••

1 .. \ , ... 1

-~---_-_-_-_- - ® ... _

0- :

O_:_ - _,_.,

--- - I

-=======-

_,

-- O I

,

\ I I I I I :

,.,

I I I I I I

I I

... ,

,_.,

' '

'

I

, ... ^,

I

,,

\

'

.,

Bf I

,,J

0 •

F

•

••

A B C D

Halden Sarpsborg Lillestrøm Oslo

E F G H I J

Hamar Lillehammer Gjøvik Drammen Slemmestad Larvik K Porsgrunn L Skien M Notodden

N 0 p Q R

s u T V

Kristiansand Stavanger Sauda Bergen Odda Ålvik Ardal Svelgen Trondheim

w Narvik

X y

z

ø

Mo i Rana Sulitjelma Tromsø Kirkenes

a b

C

d e f g h i j

Skreådalen Birkenes Treungen Vasser Hurnmelfjell Jergul Div ida len Bjørnøya Kårvatn Tustervatn

Figur 1: Stasjonsoversikt

• A-Ø: overvåkingsnettet

® a-j: bakgrunnsstasjoner i

nasjonale og internasjonale måleprogram.

- 12 -

1

®

t

BJørnøya

(74.~0N, 19.0°0)

.,, -2 •u'1

--

-

--- _,, I I ' /-' I

---

,,

--=====--

--- I

,.., I

----0- , \. - :

---=---=-~-=-=-

-==-o ~ ~ .._ ~ ... - , '.,

0- '

- O.:__ - ² -,-J

-- - -- - I

-======- - ~

, _,

-- q I

,

\

·,

I I

4 ,

• I

,,

'

I I I I I I I

---

Figur 2: Månedsmiddelverdier av nartikulært sulfat (S04) i µg/m³ for november 1979.

13

cc (l_

:E <r a: ,.,

C· a:

~ ...

:E

t·i C•

f.(1

z w

D z

<::

,__

j

--<

1- (() C) z

....

z (()

z !J.'

f!;;

5: 0 u. I- ll. :=, ...J ::>

<r

(:) z ....

~ er

::>

IX w ::>

0

ø~ø--on•o~m~-o~~Mo~-

~o~~°'M- N~~ll)<')(')~¢M-O-

-N~~~ N

z. ::>

CCOOOOO~(') -OOOOO~ooooo-0~o~mo•m-~ll) -~OO~M~~o

<I~- --- --- - N - -N

:E z

<r <I :I: ::>

0.:

::>

<r

~~

a: ^li)

1- (~ 1-

w ~ ~ M ~ ~ M ~ - M - ~ N - - m ~~MC C ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¢ - - ~ oo

°'

..J ~N- ¢-N~NN-- --NN¢-~NNN-NM---M -•

..J !X

~ 0 I-

">

::>

<Z

¢ _;

0

c--oo•cmoo~-c°'NN0~¢~~00NN~-~~o--0M¢~

-n~ Nll)~•~coo~ ~OOM~~c--MN~- ¢ ON°'

--NN - ~-

o-o-~•~0~0Mo~ooo~--00000-00¢00oooo MMMM-•M~~~<') - li) M

-

~ -0 0

N--0

0 (•) 0 N (•)

-

0 - co

(') °'

.J t..:.,;

CU) C. :,i: z

... <I: ....

li: EI:

0- 0 0

N

NO

.., 00

(I)

- 00 (')

00

, ... 00

<')

cc

- 00 (')

14

0::

CL E <!

cc

(:'1

c, cc:

;,·

H

:E tJ c,

(/,1

uJ

i

i_l) (.'.)

z ....

z \.1)

z lu

cc: :::, X 0 1.1.

,-

(J) .J ~, LLJ

<! •>l Z 0 cc:

0:: <I

•:t Li.

z w

>-

C!:l

~~<!~~•N•••MOOMMMMØOOOO•~OOMN o~oor---oooo~N

-N.J~ - - --

N--- - --

> ...J

...J -

•:t >

~-cMN0¢00MnM-Mr---nr---•MM•~Mr---r---or---MON

~NM••~r---O~•M•¢MMN--N -~~~-CN~N¢

.... <r◄ ~

0 <! .

N~~OONM~OOMNr---r---MMn¢Mn~r---nMN-C•o-M-•r---

NZ~NMnn~M- - NNNMnN•

0 cc

~

i- CJ 0 CJ

~0:.-80-cst

(J) -:-4 -l

.i. 0 :.: ,-

• 00

0MNnN0¢MO~-MWMOO~NMOr---n¢-CMnN-Cr---

...-4 _. .-( N

r---N--~1c,ste>.o~-•

.--t ... ~(J C--·J .-t N ...-4 _.

I I I I CC, O'- O, 00 :'-- N 0:, .... Lri

O'-0N N

NO__.

... lf.¹

r--- r---0

z i::

...L: a.::

c:: ::.r:

Q~~M-C~-C~r---~oomN~MCOD-MOO-c:--.°'••~Dm~-MC ro°'o

o-oo - -- --- --- -

,- ....:

Ci a.i Z I

,....

(.'.) t(, z

znu.NNnOOM~NC~-C~O'-OO~Nr----N-•r---~r---Nr----NOO'-C~ MN-

~M~--cN---N~r---~~--N--N-~N--M~N•stN-N Mst

.... z -

i,i ~

z z I-

~ tr:

o~:::i--NNr---m-8oo~~NOOCOOØNNr---CM°'°'OO~C>MC--r--- ~-~

00-I--N- -- MN..., -- ---~--- M cc:: C:

C cI

CL CC

d

-

:;,l Lu

-•:;,l•~r---N-~monNonr---Nno--oo-r---o•r---mst0M-~o 0-00

>-~ - N n- -- ^{N ~ ...} n

:::'. al

<! .

...I ~

0 (')

0 (I)

00

00

00

00

00

00

00

cc

co

co

00

00

15

a: w ø 0 I- '-' B

w c;;

a: C

?.:

?.: a:

C

?.: <:r

L.-

5 ,....

l- t0 (.'.)

z H

z (•)

z w

X -,

:X 0 LL. I- LL.

:i ...J :>

<r D z

H :,,(

•I :>

a: w :>

0

(fJ 1-

w w

3¢~0~-N~~·~--~oN~~O(')~no~~N~~~N~~o~

~~I ~ N---M~-NOO-NNN.-. ---~~--NN-

•l: ;:;

H al:

:,,( oc

... 00

(')

A

...J~W~~-ø~N~~~~Mnv-o~o-~N~N~~~~(') ~0~~ H ~~o - 00

<rNCC:NNMN-~¢n~¢NNMNN ~N--~(')~--~~ N~ (')

Q D

a: II!

•I _J

....I

iif,

w :,,(Z ,_. <I ...

E EE

16

.Li

~ 0

z

.. C· 0

cc ,.~, w :>

C,

...:o

z c <r N

z ....

:c

'

jjj Cl c::

E

z w

J 0)

<I

r 0)

000000000000000000000000000000

OOONOOOOOONOOOOOCOOOOOOOOOOOOO

OCC~N~~NCOCCC~Ccr--cc--¢NN¢CNC~NO , .. ~ N ...-c

cc~~~--~oo~N~~~~~oo~N~¢-~~~oo~~~~

~N-~-~¢ -Noo~ -~ ~N ~N--N--

(:, ei l: ^.,_: z ^{,r I: (!}

fjJ er: ^,z z LJ.. ,....z 0)

C, ,- ^(! 2 (1~1 ::, !JJC,Q z ~ (! '41

r z ^{c,:, (f) I::.: !.il ~ ~ u::. i'.:'JZZ z cUICJ'.QZ}

,:,') a.I (1) i.lJ CJ:: u, ... :.i:E ^{H •~')} 2 8 <I <I <I: Lu :,,'...J ,:.,w (.(i i.U

w .-:i fJ~ .JD <I .J :> r. ^:.i: :> ((1 LU 0 (l) :> C, ,..:.1 .... (J: _JZHL~

..J .J c:: .J .J E .J ,:;, <IW ~::c: .... r . er ..:., cc: :>CJ w -=· ^00'.

o::::: <t <I ... er; c:::_ ... ; x~ er ,:-i '.::L 1:J ::c: i- <'.l:'.J.J ....J ~ :>,:,:: D ct:,....

E I ,:() .Ja ^{:i:~,::, C. ((J oJ} a. f.h 2· ~.::'. (l') :.i) c:. ar or (1)t-l:I-~

c:: ^{.-< \ ...} ~ ^('•') ¢ 11)-,Jt-,.CO~O rl N (")

<./' "' ~') r-, co

°'

,

z ... ,... ~ .-< -< (•) .-< _ ... •:-~ N ~...,, NN (··~ •:"I N (•) ('1 01

i::,

w z

•t I:

0... !i a:: w z 0 J (/')

<t :>

a:::

I.I.I 'fl ;'.:.Q C

r _r in

...

....

I'.:) z

z z

<t w .2 ^:.i; ,X:

c:i: Q

~ z

...

w i:.

r (J; Cl ir I.li G:• I:

LL 0:: '.Lå

.... z

0 0

a::

J.

!J..i

:> er

I f- (J; (J) :,,'.

<t ir

I: 0

I.I.I LL I:

...

I: I c:i:

(I) ~

...

Q .J

w I: ^(J)

z w r

c;, r

(:i) I.I.I

Q f.1)

w z

CC -W lJ.J ....

_J Q

LL ir

cc Ul :>

;,- .J

r lJJ

w ^Q

i:£1 ,:i ....

*

17

c

r.r ,i:

,.:, z ....

z r,:,

z 'J.:

0:: -,

æ Cl LL I- LL ;:, ..J 0::

LL; :>

Q I- ~ ,...

(J) a:

lLJ :>

0 (() 0 z

<I:

..J :J ..J

z

~O ~o

~HC,

z ^{__J ..}

w

(I) oc

C• Lu 0 a:'....JO Cl. ..JI[)

lLJ lLJ C.:10::0 Z OC•

-zC'l ..J ,....·

llJ :C CJ . LC(() 0 D COO LL ON

(fJ

Z..J lLJ ..J

> <I: 0

~t-0

wz ..

0:: <I:

LL :>

:> <I: 0

~1 I- 1- ,:r. z

..JW

=· ^(ti

I: C1 0

=·er.: ....

0.: Cl.

00000000001[)00000000000000000000000 cid6d6doooo~oooooooooooooododcidciooo ooooo-~0000~00000000000000000000~00

... -- _- -

00000006000-0000000000000000000~000

6odddciddddroddd6ddddddddciddcicidd~dcid

0000000000~00000000000000000000-o-oo

...

_ ...

000~000000000000000000000000000~000

cicid~ddciddd~dcidddciddcicidciciciddcidci~ddci

000~000000~00000000000000000000-~oo

... - --

OMOMOOOOOOOOlflOOOOOOOOOOOOOOOOOMOOO

d~d~dddddd~d~dddddddciddcidcidcidciMcidci

000~0000000-o~ooooooooooooooooo~NOO O~OMO~OOOO~OO-OONO•oooo-oo-oolflOOMOOO

ci~ci~ri~odoo~ooooci~6~oooo~omod~ciciMooci

OØ0~0~0000~0~000-00-0000~0~00~00lfl.-<OO

-~-

~-

-- ^~-

~ .. ~Olf)OO~OONO ... Mlfl~OO<tON~lfl•~o-•onoo<t~

~ .. ri~~~~~6~~0ri-~66~~0•~~0-~<tromo~60~~

(l. CO 0- (,·, (', lfJ (l, C• C· C,. <t ~-. (', c-. (', o. C• 0- 0- C• Cl'• C,. O• (>. OC• (;. O• 0- 0 0- 0• 0-

o~•~oo~ ..

-~~~~ .. ~~~~~~60~~oo~~~~M~~~M~~~M~~~d

•~• oo ~~M--m~~-oo~•~~~~ro .. -~~~~ ~~

a:. C•

WO

:>C•

.::,

..

tri C•

ro o

Ci lf) ..JC ..J 0

a: (•)

i- z o a: C N

oooooooooo-00000000000000000000-oo

OOOOOOOCOONOOOOOOOOOOOOOOOOOOO--oo

ocoøocoooo<roocooooooocooocoooo .. •oo oMo~oooooo-o-cooooooooooooooooNOOOO

...

I- '-' 6 z fu

L1.: fJ'i .:i 0 (.'.) ... -,

.r <I

..Li

c.. ..J

.... ;:, ^-;, .z

(fJ

=:

cc -:;

0

--- .... -~---•--ooo~---0-00--

<•"J t;,) (Yl 1:,-_, (•:· (:j C• •'!) (Y'l ("; ('~I ( -l ('"t (•) c-, rri ('"I ((1 C-·I ('"; ('"'1 !''• ('•) ("-.! F, (V" ! ('> C.'J (':'l c•·1

-oo---~---~--.-.----o-oæ-~-- .. ~0-0000

MNMM~M~~NM~MNC'l~~MM~M--N~NMMMNN MM

- .. --c---~~-oo~-- ..

MM~M~M~MNNM ~M~M~MNM NM~~~M-M ~M

c~ccccccccccccccccNc~comccco~NNC00

~~MOOMOOMOONOOMMMOO~OO~OONOON~MNMMMOONN--M~

---~---00--00----0---c~omo--

ooM~MMM~MMOO~MM~MN~MNM~M~M~MMMNM- MM

•o•~M~-~~oo•~N0~~~~••m-•~•••~M-oco0

æooooooæ~oooo~~ø~oomoo~oo~~øMN-~~oooom-~M-moo

--- --

OOM~M-oo--Mo~o~OOM-~No•~-N~MNN~•om-o

~MM~~d6~~~0riM~~M~~6M~~~~~ri~~~M~~~~

-~-oo N -o-N- N -- N--- --~ - , .... ^(\(

~M60~~~~~~~d6~~~~~~M~~~~~~~~M~dd~~

0-NOO-~M~N•~~OO~~~~~O~NOO~C~~~~~~~NN~~

N <t ~ 0 N ... - .-< - - ~O

ØN-NØØ~NO~~lfl~-•~-lflN<tO~-~~O~Ø~NOOM~

~M~~M0~~~~0~ci~~~~~MM~~d~~~~~~~~~~-

.... M .. ~-~~ .-<ØN.-< .. N _ ... NN- --~- ..

T-4 (')

z 0

·1 0)

<I i- f.Jj

!:I lll 1-·

(1) w

..J .i: :.:

,t: z

0:

:> z,..:

<[ :> (1"\

_j (_lj z

·=' _.z~ ^{(: 1 :2}

;- <r .i:'.

1)) :.> e::i C)

Ct:

Z 0 0

w (I)

Q Il.

..J il:'.

<! ~

:c (J)

18

•

N c, c,·,

>-<

!-- (/) D z

....

z

-~

z u.·

Cl: ::, Cl:

0 LL t-

!:!::

-.

:,,: z w

~o~ NN <)~f•')~• (•)

-

·~

^_

"") ....J

0 jl:j

E _1-·

<I I ^((, WO·-

~ ^{(t, ~-, !"--- lfl 0 lf.1 co u·, I'- .... (') .✓•• o, .. ..o} C"',~1 I'- 0 ^{(f't q} ...Ct q- (i) o. !J°)-.:-- N--0 l'-0

..., - FJ ^{C-·~ (·)} ¢" (•) (•) u·, NVi ^('~ .... C'lN u'.• <t t:,'",1N N- <t <t c,:, N ("'.1 (iJ

...

....J <I ....J cc. ~

z'. :>

c:: ^{rJ) (f.• (•) I'-} o, 00 <t ... .... ()-. ..-.--0 <t - <t 00 ^I'-- 0 (')Nu'.> .-.<t --0<:'J - 1n ^{o-. a:,} 1n --0

<I: ^(:, .... ^{...,.; .,...} ... _,

... __

:i: z

<I <[

=

c..:

:>

<I

"

....

,- (f.,

-:,i_

C,)

~ ~-~~~~-N~~~NOO~~~ooo,~..-.-c:r~~~~-~

~ !<t<t~<t~OO~<tq~<t<tc:t<t~-~~<t'•~oo~<t--0~~~~

0 i:Q

ei :.~

1-

•'J';, ~

u.; J") '...!..i t:t -..:t" CJ'. ·- i:J, •"J,. {)-. ·::· C :-,... ~~ 0- -.C --: i'- C ,..._ ~ N ~ ("".: ".'i if:: fJ'-. ("•') ;;t -.C :--... ,,-. •~ ....-1 (V'; c:t . C..-<-..-<NN-<tNN-NNN~~<t~<t~<t~n~N~N-~N<t ~~- ...i cc.

C•

...i t-

:i- :>

<t~c-c:r~N-~Nc,--r--c:rcc--0~~'NND--O---O~N~<t ~

O~N--0--0~N~ N <tNN~~ N<tN N- <t<tC-~<t-<t--0- - __ .,.. ~

z £:

Jo~NM~~~~ooo--o-NM<t~--0~00~0-NOO<t~--Or--m~o

at- -~---~----~NNN~NNN~N~

,._ <I

(j) 0

N u1 0

<t 0)

~

0 00

('')

0 (•) (') C?

0 00

l"l

0 00

<:'J

0 00

(')

0 00

(I)

,:i,.

N C-0

C 00

,.,.,

00

00

19

N c,

(.1)

~ (i) -0 z

<I(') z

0 <I 0 a::

0 L£l

¢N~00¢-0C'lM~NM•-•oonM-OON-stMC'lMMC'l0-0M

~ ~ ~~ NNNN ~

N~ooo-NNM-OOONOO-ON('l)st¢¢0~N~OO-O N - M-0-0MN --ON N--M-C'l

i::l

<I I-

N If>~ N n st n IM"' O- -OM"' C'l NO Ost N - n oo ~~('I) N n st n -0 -0 N~ - MNM"'~ --0

a:: :,.,:

,-

ao~-n~MN~NN-MN-o-n-0n~--0-0~nC'lMC'l-OstMNM /fl

QNI~- -

~ ^(::)

<I qJ:

er, oc oc lJJ er,

C) ::i

z :r:

<IO-- --n-MMOmnno~~-OO~stOM~-0-0,.~0,.N-OI I I I

>-Q NNN-- -NNN--

<I z

I- <I

<:1 :r:

i-: c:,

A A z Ci

~oomo~oo-0c~M~•~c-0~-0-ococ~•~co•~•-000N

~~~ ^. ~ ~

-- - -

ei 5

:,.,: I-

z 6

!J..l i:!

§~ffioo~~~o-m~cnNOOON~C~NN~O-N('l)('I)~~~~~~

c-oo

~N-- -- --

I- ...J

•:: !JJ

z :r:

:;

3~±~;~;~~~£~[~~~~~~~~R~~~~~n~~~~i

:,.;: C

(J) ~

z

~ ~

~!: L'1 ::, --.~ ·X co -.: 0 C ,::. •:c. C. ~r:. C

lf..v-,. I~ ----4Nl"\.(''"; :•";(i')•:"-.iC'.:

•:C ,:::

~ oz:

oc

<.:)

....

...J

~ w

o-.tq'';L(h('"J,-...-c(")11)!{).,...0...-c0

:>T~l~ -~\'\N

c: "'

<i;

~~NCO,.~~~oo~~N-~~~~~

MNOO~N-~~-~~~~--M-st

-

~NNN~OMNNn~-O~MnM--N

---M-N M- -

-0~Noo-oooo•-0~NM~~on"'-0

...-C ~ .:",t :. .. ~, ...-C .... T◄ :,."'J ,--4 ..-1 ...-C ._..J T""O .-,t ('J :;-.:,

(0 ~) N N

C•ON NO--

r-,.. C. C st

0

\""}

0

\"")

00

00

0- 0 0

N

0 00

C'l

0 00

(YJ

-0 0 0

N

0 cc

('I)

CCC

('I)

C (')

0 (•)

cc

00

00

00

. a::: (';' (') 0)uJEI:

c,:; > '-, '-,

r:, Cl l') 1:.:)

-,

-.

i-:,-: '::-5 zzoo

<I<!NI~