Bergen, Torsdag 6 februar L947 Nr 6

K u n h v i s kilde r a p g i s , er eiicrtrykl: fra ,,Fiskeis Gang" liilafr

13

arg,

Bergen, Torsdag 6 februar L947 Nr 6

-----p --u---

A bann e m e n i k r 1 C O0 pr Ar + - q n e s s e d alie posicinstdlfer oq P".~skerid~rebf~rers korrtar K r 16 00 u t e n i n n d s A n n o n s e p rr s Prirl.arili FAes ved ne^ lendeise t i r Fiskertdireitiarees kor-ifoi ,,F~ske+s Gang" felefoner I6 932, 14 850

Portairo n r B91 87 TeiegrarnaJiesre ,,Fsskerryli

-

^--w

U k e n

scrn

e n d k

_-

?

k b - b a r _{- - --}

Riki ^{ufbyife av} storsi d- og skreifiskeriene.

Plegel fisk langs k y d e n forøvrig,

ii1iel-i

c;o?11

eriiilc 1 . ieebn~;ir

mh sic å

ha r z r l en

~ i l e , u t ~ O L ?

I;ii~gsit~ke, ider hegge c?c for

tiileil

?-i?("ri,ci'e ijslw-ier viniersilti- og- skreifjslwt hiu-

gii: I I I C ~ ? ~

br:i og Invende iitb-tie, For iiyrig lic;l~;i-s ilet 0ga5 godt

;ly

forjkjdl'ljg- sl;i,g,r~ ;fisk h;angs ]<\;!.sien, s:iiecii:s ioregBi.

ei meget g o d t pii,-gh:ii]site irii

l\;iicti-

og ogsa

f l i

dpflilhiijke ira 'loii:ir~ore

sii;~ii

et

storr

s e t f l ~ l ; ~ S~~o~laiafire. Fetsiid-

^iig

srariisi1~'ificiiet er irlietyii~lig og

&]t;[l<&p~~

]llk:gj

Iitc;~.

v,I

e ir~fii.~iiiijisirpi.

gAtl nncget kurmgi har der v;cr"istore skatier pa red-

ckape:ie og i s;c.rci~le;i~ei er det gH/"iapt mange driv- gariti~aker p5 Sui~nniore.

b":!-"het

-

;tv

fisket i Icrpet av c;i nErrc ilriit har .-ri.

08'3 386 hi naot I38 762 h l sanhliciig i fjor. Sluttart- byttet av cior~sjldiis?iiit i flos deil 13. iebru:ir var pzt

'1

370 900 Mi,

Aleci

(lei rikl: fisiie i

siste

uke har det

.d <

Iknåi

\-;ert ti1 h utii?gh al

iict

i enkelte tilieile ilar truk-

11et ^LIGI: 111 illeil

!ear*iririgen

av

fangslerre. Iifsiictene

* '

?or

:'oti,sait

gotli

iiclit: s>;lri

i

v2er.e ~ i i i e i

beste (se

" .

for 4j\;i.i:4 titbeil i n n t

ⁱ bi;iclef,l.

i Veslinriilen og pia idttrrsicleii ar. Eofo;c-ii gAr cirt

o p c i rrnzgi-i br;i. Der

r-;li f l r ) l t

sir~\-;r.r

)

r.:~inlilge (li-

, ' . . .

r*.+-/ , h p f e ~ ~ [ . y c ~ ~ ( y><

f;{jpstc;i jtJr

(.*t[';~~\t(:,

St. t ~ ~ t L 1 ^<,%

* ,.

og

¹³²¹ ;oil]), O(il;ii~;(l;,ai:l] cf. jl<i

". ^{. ,}

1-23

toiiii. j.0r-

@kr;o~ej og

Lgngcfit-s

Jr1

j

u l i r ~ i iisket 328

liirtrr,

i ale es &r

fisket

329

rcrili,

1

j";

or

~ ~ k c f a ~ ~ g s t c ~ ~

³

- 62

~ O I I I I ~

t~!;il,$~~~~gsten 1501

~ D T I I I ?

i Borge uliciilngsfen~ ?B

0

t o ~ t n ,

totiil I ; t i l g ~ i ~ t l

i 0'78

tr!n:i,

D-!

^{i , L . - rcix}

g j e i a ~ ~ u i i ~ g i e i ~ t l r b r a -T;ingsier- i s;iii;liiige di- strikter- pCi alle reilsiraper, Diciriitrcts ;or;ilfarigst

LI

ilitri! ph 6305

i ~ ~ i i i ~

som til5

:!ilsis se1111

;ileget br;i.

i 1,oio:en Irvot- o p p i i l e : S!e slitt '70. ji::;il;ir e r c l c i

ei1

del fisket-ngde for St;iiiisirriii ig I<;rbpl-i-iig. Opp- synet oppgir I'an~sti-r?ei?g~Sw iil 2 2 0

ii>iknj

tr.ang3rt:- iitllisjoileri til 8.11 hi Oh

~ n l > : ~ : p ~ @ l ~ l i l i ~ ~ O ~ l e i ~

t i i 391 hl salte! og 11'3 hl fei-sEi. 1 iicker dcltai-

tlrt

l034 baier nied 434'3

n l ; i i i r ~ .

Der er- til stede i ,iiclie\;r>rer~e

IT?

-iiskekju]-ier.e

p i

iantl og 8 iijopeiartooyer. Ucr el- '33 trrtnd:ti~rperier i ilriit. Fislievekrerz oppgin

^{l i 1} e ; i L . * ~ i ~ * i - - I I G I I I ~ I ] ~ ~ ~ ] ~ ~

f o r l()$

skyj<iiey

-l()()

&r,

li71&isj<

,

_<{O - _og

jt~~cs:ifisli

'3'73 ](g" 1 ]e-.:ilr :il;:(i- g;ir

-, ⁱ 2:) /;g p;.kr.;ificji L ,

8fi) ;;g

[ilteiisi,;

eller

$iC)

t;g

julisafisk. 'Tr;i~~prosen;eri oppgis ril 3 1 . Fisket

1118

i

de: store ilele bcsl;rire-: sorn~~ ganske gocEt.

Far-

Helgeianii

iciregi~r. dei ogsh

ai

cIei liake, Dir

ci- liiblii

iisi,:ei 113 ionia. I

C";:iitcil

e: &:- ficiier 8

i;2nii.

1 Sor-Tro~~&l;ig ({rivcs j;s]i? 1 f ; ~ l ~ e ~ ~ . Fnrigc;tr:iengclen liitril er JIA 5

t o ~ i i l .

I ,Illure og Ronisii;it ble oppsytlet

sati

3. iibrriiir.

Dr; er blitt rcieidt

oitl

!ir;r fiskeio~eii~~a~s"c-r for Slno!a.

Den

sanilete

fangst ini?iler ckriil;sker kittit er- p5

14 031

ionil - ct

~t~e!:ei rcsg]f;'ii

I;:ii i

beir;iit:- riireg at eiet i fjor cien O. i t b r u a r ililil: t a r ;i:liiieid:

fisket rner enrr

ti'ls.

10 332 tonn,

Rtsbrji;itei ^(-i.

o(,'-"

g,& t

iranira"iiencltr s i i ~ ~ ~ ~ ~ t e ~ ~ l i l c ~ ~ c t

; I I ~ L /

r e s u l t a t e ~ ~ c tiiiligerc å r p;i

cariiiile

tiil.

i;

ilet siste h;ir :ti-i;i<ei-ia]iei

j

>iui"d- Xorgc. v x r t c11 cicl geileri

^;).i; ;!gi.ilir;i:rgc!, rircil p r r t i

:fr.;i?jr]ie;!nilrel ~ t ~ ~ . ; i l ( j : ~ g ~ l

^{i j j} i i ; ; . ~ ' . . . .- i cl. 'i" # < I

le.

torsk t a r p i l(17'7

X O I ~ .

iiierznrn ski-ei Isle do; ril 'i-roniso inr:brakt 3

torrll

Fange. 1'3 tor~i.: bi-iisit~, i ? ;onn hycc iig

i ionil

kvilte.

: " ,.>,l,' . > ' '

t ~ ~ t \ I A ! ~ ~ l ~ i ~ l i , ~ t ]\o~;~i;;~iit:I:;; t;\$t

i :l;L.tl

. -.

c]<i.erijc]ict,

I

- t d \ ~ i b : 0;

f i ~ ~ ~ ~ ~ t i ; ; ~ d1-ivl.s (lei tili t i c i ~ g0~1': i:igg-

' .. .

+

~l;~:;sl.;~

^-.

~s<o~Lirrlure. i;g heh\.:jeiig jciiljiic ~ilc<I

l ~ ~ ~ ~ - c i ~ l ~ l l ~ ~ ~ ~ ~

pil s ~ l ~ ~ ~ ~ ! ~ ~ o r e . Fsl!<cts ~ l l ~ e l < v ~ ~ ~ ~ t ~ ~ ~ ~ l opp- t i l

^(){j.[

tcll~l]

^{- -.}

et llleget i]eryc[eijg;

] c y G ! i ~ ~ ; ~ ~ ~ ~ ~ ,

:,

' .

o r t y

in;i Sc1t.g

i~.;ijjil.ieyc~ ~;~:i.j!(iji

~ l i e i i

7 d . ^{, - w} * -

1 5 6 ~ G I K I ,

cless11tc311 bl(; det

i~~nbr;ikt

t o ! ~ n ;orsky

ⁱ 1 t O ? l I l

lange7

0 t , l ~ l l l

ros^^^^^^

^{0 iolitl}

^{h>-se; 8 ' 3}

t<>lI!l

;~ipgllh "g aBncire l;li.ngder-

;i:.

iors!<ielligc ~irrdre fisk?-

. ..

c?;ii~. 1 j0rbjilitcjsc

i r l e ~ j

cr;t~.lipt

iiiir

tier i tji1gspr~~-

., ^'

seli l-crsert ~ ~ ~ e l c \ j ~ l g

c ~ t j l ilel-

~ ~ l c c v : ~ r o~r~sci~lirj;!

i ~ r sei og cticnnr !,le nialit p;; sjoii:. t ! i ? i i c r c o k e ~ ~ ? ~ ~ r S L r

^;\I

i:lg"~;\v

iic

orclirl;e.re seliisher::

som

d r - i ~ c i etter sei spesiel:

1z;ir

iore:;iit

c i - r . t i ~ ? g ;i\;

?'isli. i)<'[

; I ~ I " ; ~ s ;it

~ I e t

j ii~ii::

tjl'iclle iircier seg

^agi

sei

sorl1

e r

p l " ' > t . A ~ ~ , .

a v

I I ~ ; ~ I I I I ~ ] , ~ ; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pil

c11

;)v I I I L ~ I I C C

cirj,-vg;~rn- .i. < t ~ t c ) y c r

. ~ji~cier

i~attcns iiskc.

\ ~ C C ~ ~ ~ O I I I ~ I J C I ~ ~ ~ ~

c l r i ~ ; g i i r ~ - bitt I I ~ I ~

111i!!ig313

jl<!<e ellg::rq i i l l ~ i ~ c [ t

Sil: ii111g~t

fo~din:cr kjopcr

I I I ~ I I

-

k:ii!bt~tIt cit::~

t i \ b c f c l l c ~ i i ~ ~ g e i ~ i ef s;iniiiar~rcii fjcirey;rr,

wrii l i ; ~ ~

l7;erf i 9 i 1 F o i . c ~ n ~ . Noeli tiil ti1 heliirliiiiing a r iisi<ri~ II;II- iiefil;lie

v;?i~i 3g

CIIE~!?O;.II

^kail cicia

iiiiie ligg:., 'iivorior

ei: r i l i r l i l i . i ?

F;iil4qsi k;tit

lia

-i.;i'rt

sryrtct.

Fr;l Mc'lloj har dei ogsn i;iri tlrcvrt et bityclctig fisla@, il;? is;el- etter

pi~rirtrii. ^hb

i.:]i~i;iilgcicra 41 3'31 torr;], Irvniav nrvr-re; '4.N tofl;] pigg-]a:l, '32

torril t o r ~ ! i ,

15

ioiln sei,

30

ti!~!n

i;ingi., 1 0 rrmn

b~o:;!llc,

3

t o l i r i

hvsi)

s;lrni

l i i t

i<i.c:iie

og relier..

i_.ar;gs Ve~tiiiiicisiiystrn for uvrig er

t i i l .

lir;i Eo-r-e-

icoiiikter av

iisl; og

c l

giii~:!ic betydelig iislic haile ar.

' . -.

3 x 1 ~

]llgghi og

i l l i d r e t ~ s ~ < ~ s ~ ~ i g ,

I Sur-T~-onci.l;ig e: det praktisk t;12i

i ~ ~ g e i ~

i1eit;i-

Iretre i lislier. UkeC;ingsi-erz er ca. 711 h l .

Rappoi-i nr, 1 om forskeiiskef

pi,

112 4937.

Sarnrnenirknrng

med

+idiigere &r

Anvendelse torsk

Hengt Caliei t o n n loilil

Fersk

loriir

Fersk filet tonr1

1047 t i l i

_

1040 -

'

²

1945 - 3914

-

^{' 1 ,}

1013

-

L ,

1942

- ' i

1

^{Ant endelse} Sr~*rnci~ik;er _{- --}

i I

+ t4

-*

.i

5

stk. Kg. fisk ^- - . Deltakelse .. . I * " ^{8 ~}

2 z

^;j

-

^D

^-

^{y4 !,iiii. . lijopi- iis"-}

; g

- - w

."

-m. ^-*, veirr ic.*~er rart. Farlc.

lj :\it sol3 er fisl;.vt 3iplcll fisjcct:; lj~ns-~;:lcl+',. ? I . x', ~ I - ; ~ r : ~ x : 48 ~ ~ T I I I I ~ ~ ? ~ , '72;; I ~ I I ~ ~ > ~ ~ ~ - ~ I - , -2f;I jukcc;k&te~. ~I-;C>XIV L ( * ) L , ~ ~ ( J ~ G ~ I I

33.1.37 185, 'iiiuiiifotcn ~1,-l'(j 76 0;; V;pr-cjy og I?ij;t 4,'461! 0. Dcr cr fremr?i:itr. 123 !andl<jirlje~-e, E !;ji>pc.£ei.to~-er og i tirift 33 tr;ini",ainr;eri(:rr :i) Hvcira\- ;il];i;crcz.itet 140 1,;.

9

/ I t r a v r;irC"-lrosiet 20 :on:i. r) l~iei-a:- oil1rlr~rsa'r;er 7 : ill. H e r i ~ n d c r 111

cver, ;nl'cr:dcolic; ;iolql'gift. 7) C;ielcie- i:clCnlieisi.ri ii,Ilday;i. CiJ--i~-cr 9:' \i I..II<:~IC~, 'l- 130 gi: 73itrge ( ; p ~ ~ s ~ ~ ~ ~ i ~ d E : : t r i ~ ~ t c r . "j 'Lalleiii [or Fji~ilrnario linaer ^cr) ":.i;ige~ titbai;e for e,r;i)givcn ffamvrig.

7

1Ber;~~: i 4 9 rrotorfart<i-er, r e s t i i n roi>kter.

januar 1947.

Fl-5 fi;keriins~>cI<t~~-eri i

F

i 11 I ~ T a 1- c!:~.;eri 3. fel)r~ja.~-:

lien in-si? ilei ^;i\; 1:erii;tien var iizr -n del :;ot.Ii: 02

E<~l?clis s m i hindrei iiriiter,. Ililtier dc i A C ~ G V ~ ; . \isie det seg a "*re irleg?: fisli ?il slede r;ndey k~sreir ,?v @stfir~n- 111a;-k. F r a e ~ n k r i ~ i g nlidtcti av j : 2 ? ~ ~ ~ ; i r [>!e .:rirforholcie~,~e i~t'iire n ~ e d glinske 1x11' f311~sier bod-3 fra i>ai;iceri og brkken.

I siiliteii a v rninedeii var iarigiteno oi.?i-v?ienLie n~iilcfre, sier- Lig fra bankerr. cg ;igi~tilimrsei-ii !rar ozsa \.:ri-i i~iinilie

ti~frec~ssti1~en~ie. ~ ~ ~ c ~ - s ~ ~ ~ ~ s ~ ~ ~ ~ ~ : ~ r I ~ e ~ ~ c f k r ~:zerr ~ n i ~ ~ ~ l r e 131-a.

i-ivorfor oi:eryciende ilei ^:i*; ::;riker-i er !-ililt i:~l;t;i. ,"'or ile fleste vier har der v z r t iri3tigei pi: i<;:ssert-iu;crii!i. Del- takeiseii i ficict syries noe Pitire. i l l t n ~ i ~ i i i ~ g : : ste,?er ii?~ii,i:i~i.

egrrerhocier, coin rriedfiarer ;rt Ereniinecie fisicere Ekks k:i~i delta i fisket. Det s:irr~ai~ii gjelder ogsl: de sieilii:re fisL:eie.

[--or LJatisw her drifteri . i z r t ilbetycielig ox til'q;ii?geii p5 Tisi<

liten. kocr Vardi, tolt fi;I<et seg f i p p on~l<:ing nriciiei? u\!

rnifiedr-o r:?eil faisgster ulq? iil 3000 <il. fra hnzrken a- 5000 k g fra bakken. oirdag ?~,llr.l?iirren iiise. For Biitbfjorki og Berieliåg ilar tier v n r i tati til del; gode iarigsiei-. ribe- iyrielig X?yse, nren For titieri er der liteil delt:ikeise, da fi iremaieiie fiskere er Iroizlmc: Illbairr. -l~~-.e+iifai~-sloriioEiir:ne

ei iiifretisstiiieiide, D e r E:L;~ges o;-er rriiingel p i Ti;I(ti-ed- skaper og egner-boder. For &leha;n;i har .'ziifi en i-k~vle i'ii';-:

i CITift med b r ~ i r e s ~ I I a f og 2 jirksi?l>%ter i-iied farl.rster pa 400----6110 kg. For Kj~llefjord er ilelta?<eisei~ n a hedre. firtin- ilei garlrn~ei agi1 er fangstime ikke s z r i i ~ store. EIICXI fiskerne inener iicr er fisk til steile ute veci i:yiter:. For f~Iiir~rlirrgcvig er deltakelsegr ai noe hedre nec1 f a i ~ g i t e r ir:t 2300 t i l 3:Xlii 1.g på si;qriefie og opp til EiOli kg på sjarkene. Der idsges over m;ingel

pa

f ~ r i n g s k a s i e r a r hevlet materiell til bruk o n ~ b ~ r d i fiskefar-liostene. Fra HieEino>Banken sknl del i - w e ilandbrakl til Ha\pojr~tnd cn giilske pe:i i;rt?gsi. Fcjr Vei.1- finnl?lork er- delrakelsen i fisliei nce bedre, ilieii f a ~ i x ~ l - n e jrar v;iiri cierki avtakende den siste uke. 1-iskeisne \-eirier

" ~

fl:i p." '?"r;ii(l ~ 0 agn 1 ~og Iroi" lia ; i t f r i i l ~ ~ i i i - i 3 1 i i t ; . i i ? i 1 i ? h*?r- rr?cii skai bli bedre.

- 1. -

Fra ~ i R ~ r e i i - l ~ p t . k : q r . ~ n i:a

.

^{f ;t 11 ii C i.} i l ' i i ~ ~ t ':.

r~~iildcs n p ~ a o111 bra ned iorik, sei e g 1irci;ine 1" llincr, VEnterfisi<e"tter lit~rnrner I Rngaiantl e r i ~ i iiir det m e d e

. .

,.!llt!~ f~illgs:c~le !<;l!l ~ f yl:();:~ g~ ~ I ; < j L { & ~ ~,,g ~]jri:el: ~ I I # ~ -:Ert bl-;&, yr:^ k:<,I>f'*i' :kl" ~ : ~ p ~ ; ~ ~ f ~ ? ~ ~ >f(q"<c;ei1 e:- ~ ; t > ; : j l l i ~ ;

. ^'

pa sf:ts!~:allei~e uttnfor l<$rte:~, li k + i ~ 1 - i j l ~ ~ ~ i g @ :3t; ! ; i l y c hcgj-ni. Del- riieEOe; -g-5 0131 bra f..iiek::g'sicr :!i. Li . r c:(< c*

c1.o dcl ji;iIr, Rekeitrjkr?r !>u Sielra har t;ap seg ::cicit o j q ) ⁱ :i.;te l!ke ;IXJ ~;in11:11- S?Z gitt gt?cje l,';iry-:tcr-~ FI-:~ ~ ~ I " ~ I ! I ~ I ~ S

og Feilje r;ippor!erei or?! ii~indi-e fi;keiorekaaiister. i i ~ c t i triin-

~akelse al- lit! sei I a j ~ g p i B ~ . c ~ ~ ~ ~ t ~ ? s c l i s t ~ - i k t e f ~ Ved StiicI er tatt bra langster riwl ;i~ur-ri?v::ii, opp iii 2700 kg, P i q g l ~ i -

f.:.~,. liiict i Sogri o g Fjortl~iiie Iiar i.ittrr meget godt. og 179

cii;gsir;rer 20 k~ari;;ii: ar: land ei- t:irr iar;gster- på a p i l t i ! l 4 000 kg. f i i l x - a ~ ~ i i f i s k e ~ h a r VEI-t noe n ~ i n d r e ~ og !123s

Tor. mvrig :rzrt i.:ei?zir:et a\- ^(it- ligrrnstlge i-zrforl?~li"i Stor- cil(lerj, CO:?I s:?~ller >il*i-~i ir:ieresse ire?- i ciijiril<tet, ?ior~r i ;)r

9 . ^{e .}

i c:,!per r i d l i ~ e r e ei:n ⁱ :;or. Der1 kom i ar inn pa Bvinrcy- feitei, og aileretle i'srste d:ig ble der t a t i Inegei gude fangster, tjpp t i l 3300 111. \ ~ Z I - ~ O ~ ! I O ~ L ~ ~ I I ~ : v a r ii;edv:i~~lig g ~ j n s ~ i g e . inrn det rr~eltles lii.;rsiei ;itlerede uirr ei1 iEei ik;atier pi;l snw-pe- rrnter og

?;v

irav drivier~izer g r : u u n ~ : si"lk"f-~igW"m~, son:

I ; ~ I ~ ll~egct Si1iIe11 ficrjsetter sin g m g s@rove~-. og er?

2 i~,~lIe :. - a t tie g c i k ::;er- og itroilrforlioiii vii tvedvare.

h'artrolcierre for i;?v;-i<erns ligger gi?n<iig -;n. ^P)PI !?Irnte;

c;il tiri yai~skelig o i ! ~ kasser og torrner, r;~f:r ri!tgef 1211' rettet i j a wg den seilere tid,

Verre ligger det dess\irre an nled t-etlskaper til fiikerrr-*, aptisiel! \,&rsllcH-. og s e i e p r r ~ . f.n i k i - h i y e 2 i a11 solri i< ill;

~ ..

~ j e r e g " ~ i ! i CI_ "jo-i f o r å f,;l ii?i'ji it!iilig 3:. disse fralri ?i!

iiiizei"nr si :orer-r son1 rtir:iig. for- redsk:ip,sii~:aaji~riei~ er i-imget iar~siieiig ii:r de ;iller fleatc i.lriiIc?iirker- i dette distrikt. rilforselerr av c:ijtk'rir.?- e r tira og likedarr k-vali- tererl. Vaiiskciigere er ile; ntrd gt;iiir-i1ist~3.'i'IeT, ilieli del synes

ICIPII ;I? o g s i dette sji~rs:i?iiE vil bli r!~etl del ailei- fiwste.

I

Impc! av januar ilar sai~itilge fiskesalgsing i iiisiriktei fikt? riiirkEoiene berkvite!ce. og lageite er- :illerede i gang n ~ e d o n ~ s c t t ~ i n g e ~ l .

ut-

lande?.,

'I'orsli

. . .

Sil d

. . .

i-ic?ri;~rc:r

. . .

Xlcirii-cs . . . F1yse

. . .

Sci ( i y r j . .

. . .

!tlal;riii . . .

. . .

S:triiii-tcr.

i .aks . . . SiIdcsi<ic;! , . ^~ , , . ,

Det

hollandske

sridefiske.

Def svenske

sildefiske,

2 ti53 r .

l ]?:(ell s f ~ - T i cllJtc 25, ji11111ar I d e Jet i Sveri'ge il:ir~<lbri:kt 323 0-5 ioni* ~ r a ] s i ~ i ~ i ; ; : ~ ve-? a\. " i i i l ~ a , fj:iir!lic.skar. Ha!i;i-- 709 I ? ; ~ i ~ k ~ r ~ og H,ikeil, ::;tglit ikei-li] SL Tc!li? ;rr:~i-j>?-illi. i rllsiltletl bl- iIeiali med 2.1 ti1 51, gjeni~i;ir:srzii~ 30 are pr. kg i

. .

iic$;eborg< Cic{e!l ?eicii:gei?.: bi,-rineise I . er- der ii;?nd- Il ,iLi;rh >'.l ti)iln g;lir:iiii[, '31'1 070 tonn rrhisiid og 234.; ioi?li

305 iiiiir-#3esiitf. i;i.;ar::ii;eir .i2 ^{t(qli? i>i(ii} '23 1.49 iiiirn i i 3 i r i r W

. . iitj.;roI:, f o r c g a r ~ ~ ~ ~ se.o~~y~ 1 inilcai.;cr-ilt.ie se.?:illp €I' idti l i i l i t ::a:lei i 2 8 i m o t : n silil. 111o; i foregaende 8612 iiiriil.

F,~r?gdiliib~itei i sin liilhet nniei con1 iiieget rlllredssiii- Ieircic. og er rur Titre .=-rier- ;.eiiiciirnriie;~tle beiydeiig slorre cnn i 1913. Bel gis (iug atrrq-!il< [ai- ;ir n:-kre!Ifi;kei ilai- t,cr? skii:fe~~cEe.

iiriinli;igeir ^;i-i. sildeckJe';l blir :irerci rlrcgc: ni~erdig. Skjel- lent selges r i ? perieesse;~siaSriEii:er beliggertd? 1 A'inifie. L .

. . .

.

^{,, - *}

5.

X.

_P~.:ser?; på cildriikjell i;;:r ⁱ jurti niitrlcil i i ~ i p i i r 17

1"" ~ i i " 1 d .

q r ri-er~ . . pa " ~ 1 " i " l fisiieccrier Tait i lv:pei :t\. l~r??i. :ilei!es 1:" sei f r u 4 % ci-11ts j,- ~ ~ i r i i : I til 2% renis. Pr-iseii pi !nu'.'- Iner 1l;ll- j i r e f ? 1 ~ 1 3 i:llt 425.; C?II!S :il ;:C C T I ~ S pr" l > t ! ? j ( ! . 69i"jseri pi ]?y<(?, sein e;. ciirkt eriel.Cp1ii.t ii"iil?lf7'~sitlg:. 6ie

ialt -1 k.er:;c $JF IQ~;!: :;]lii::- '31.: ce:]t$. [)ei! :iil\lixint-

\ i g e ~ ~ leller ~ ~iry{,:r l ~ ;tt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : i j ; - i < p ; j ~ ~ ~ z x;;] f:~l!c ^!I'o;,c?

i 047 '

Dr-; i12edcieles f a r a":iliier-eir. ri!ilefisl;c 1," \C"-

<

;,:.~reij ser r l i f i l

a

hi3 i~:isivkkei.

\ - n r f o r l I u ~ t l ~ ~ r i e il:ir i j:r::g<r.e ilker ilirrilrei f i s k e r n e i i

O g (ie tl:igeile iilarl :i:;r i ; z r i ;!t&, l i a i f:ii.;g~iec S O i n

3

:egel 1;zri liten.

ri.ii]sil&fisker ?lar ogr.4 gici itilrligr resriliaier de siste i~kellc. 1)iirii-e ;;iseiniiig-;i~~~)'iigl~eier i?;:r i det iiele tal! gj0i.t deitei fiske uilirii:sc!iiri. Eli del hallag har ilerSui- istetlen be.

gy111 i ~ " . i ~ t e seg tit i ~ r s ~ ~ ~ j r r e ~ i ~ c i f i ~ i < e i X ( j ~ ~ d s j @ e ~ ~ "

Finske

fiskere

får

fiske i

mens&: farvann

p3 Bohuskyslen.

Uiførselen av fisk og fiskeriprodukter i oktober 1946 fordelt pa land.

,Fpr,k "?si. i a [ i . . , 2 21 -to/

. . .

i!e:~ri:~ _{6 -} .i2 1090

1':-ar-ilorii;i . . . - 1 813

>-ec?c:i:iritl

. . .

. -- 176

s ~ C I r ~ ; ~ i ~ ~ ~ ~ 1 1 1 : ~ . , , , J 4 37'>,5 Sl-cils . . . :^{- -} i2 154 5\->, :<, *. . . .

.

^{iiIit, il -. 9s.' ~}

. . .

'Q-.iirlani? i 071 10 599

Pa!e.;iina

. . .

319

. . .

Andre 1ziz:ii 4 2 1; 3

. . . .

%:?;.r,fisi; z alt

. . .

??ci,ia

Iti?.lfa, . . .

> ~ c r l e r l a ~ ~ d . ' ,

.

^{, . ~}

S-Ji-iii-c: . . .

S G Y - - I ~ T ~ I < ~ L - S ~ ~ I ~ I I ~ > ^{, ,} . . . .

ilr. 1.. Afrika t " q. 1Si. , " " , , ~

( ' u i ? ~ . . .

iiiil2 sild i n i ! . . . .

. . .

1):li:rn:xlc.

i:irii~iarrci . . . Frar11;riiic

. . .

X'olsri

. . .

"..i~vjiisnniieldet . .

Ctorlriitarii~ia . . . ,. ^'

-rvei!cc . . . 'i'sjek/iosloi-:iki<i , .

Fisk ? ( ? l l ~ i i nid

l?elqia . . . Franitri ke

. . .

Hellas. . .

. . .

Itsila

. . .

XicEeri;:~-tci

Svcri,i:

. . .

Srn:ji+~unreldei .

.

T - - _\ S,<!<t&=.. T -,.-?i . . . C . S . A .

. . .

A-rcii-e inn4.

. . .

. . . Sveits

S-ierigc

...

1:. "i .i"

. . .

i)cv?np~:zedisirkiyn~z 1 alt

. . .

^{. l i 1}

Tklgia. . . i?nigar.ia . . . I2:~rk:narii . . . i- innl la ni?

. . .

Franicrilci . . . PIeli:;~

. . .

Italia

. . .

Nederisl~d

...

Poieri

. . .

Spania

. . .

. . .

"Stori?rltinl~la c;... Y e I L ! , t .

. . .

Sverige

. . .

-

ⁱ sjekkoclo*<aki;~ .

.

Ivngsril

. . . . . .

Canatf;i

I>-. S. -2.

. . .

cui?;i.

. . . . . .

9i~enleo

lir-;.en lin2 . . . Br;sli . . . Co!-.arr?iiia.

. . .

( ' i ! i i l ; o . . . . . . 1';iioi-tirla

: ( . , y i i : < 1 - 3 . . .*,.. ' . .

>"ri;iic. i;::,,! . . .

fiskeoljer $:n;~h e? 'nr-. ;il*!- og rnrnktliie?i!ier ikke biit1

!se* ~. "le! $i?rn kilde. iiiarirl~?fr3i?iz*Eil;iip, tie i.']esze .iljer n-; deiaiai art iirriiei i~idtrslriell ar;veiiiielsc.

2. iicra iiyc pro:"eswrl~yinrlii lieir effe",~irt -ii3ir1i:olje.ieEe:!c ii;i tiisse lat-/>iiter~.--ieiie kiiiier, -g rter dc.;i!terl nilir iioil-

:.eirtl--iiei- ^::ciri: pzsser til fraiitre.- og ilyrefnLie.

Denne in~tr:i~rrriny ;i. iii;:iirimier

.

a w e s ^{. '} siir;r :~:isie?i hetyd- l l i l l g r ~ i l ~ f ~ iol-cii bes~;*l?<ieli <i\: s~>Llpljll-fi;tl~ 1c*\;cr er s:e?-."

deles rik pa \ v i t ; t ? n i r ~ .-l. e r Ltt~!:ikc:~~de pa ; ~ ? I I I I I ~ : 3 ~ L>e$lc~t-

~ ! i ~ ~ g e : l " 1)e $lllii i2illpter ;av s~"l~:~)fi1l-l121i er ? l i L!\, irc;ll<ene r i l d e l r?5v;~rericie kii:t~:i:?er 115 iriL:lini:r '2.

i + ; c l + c s ~ ~ l <on: Cr til!;.] j pr-itisil,lj og i ? i i l i ~ i di-iii. gir- I:J.-:~I*~ c i ~ - i f t ~ ~ ~ n l < ~ + t ~ ~ i ~ ~ g e r e~11 IIMII L ~ I ! ~ I ~ ? I I l < j ~ i ~ r ~?~et<-:de ~ ? i & l

s : ~ ~ ~ ~ ~ r ~ e f(jrj!jal. i ' i t ; t ~ ~ i i ~ ~ ~ > ~ * o c i t ~ ! ; t t r S,:?II ei- fr;~f?~stillef i*ed hjell) av prosescerr I<::r-t iicr-fi>r- s e l p ; i i ? d !o:-rie.resie t i l layrre pri>-e~- enn liknende p r t x i ~ ~ k t e r ~

5oit-xciipro.;es-er: atskiiler seg :.;g-j.irt fra sal-iitiige ;iilclr.e liletoder far ~~ita~niiirri~~ii~~ii~~g veti a l tien er i?ii;e-iijiimis?<. ? :rioise:ning il! andre i brlik vsrer-itle ~ i ~ e i o d r r i~i~vit~r-tcr tPcii

iritnniirierxe i rratilr1i;l: forri:, og ikke i kjzlnisk for-andret forir~, Den liar iiessuten den fortiel :i vrei-e t t ~ c;iilil?i_'ir-

' .

iierigeniie irrrl-tiz-prosciss 0: litite exa iierv~:-llg I ) O ~ S I O I I S V I S

i t a ~ ~ n i n g s p r u c e ' ; ~ ~ De:? e r derfor I:ir?gi I:etirho e y ~ e i fc,r fx.

Srikasjon i -lo- ii~Glesioklr. D a prosisseri ar-hiicier veil i-ela- tilvi tave tcniperaii.rrPr E~erger den Eiete cii.?rr1iirii1nhoIi1et i rusioffet i i~rotcttning til ilei i:ip \;ed d e k < ~ r i i p ~ s i j o ~ i ioin hyppig er resrriisfei 21: t i t iieyr lerr~pei;!tiirei sonr benyttes i andre rieioder. Dct vildigcte e:i-ir al:, er ::; ile11 ei. :leit cnesie brukbare n~eioal- for rafineriiig i i i vitamii~nl,ier fl-ri

Inv-potensieite fisktoijcr.

Sett fra et cikor;crniri; ;yiisp~:riki e r !let ar, ?leslei? iikt:

stor Isdydnlilg a t tie etter eksirahrrirlgei~ gjen~:erentle oije-

~iieirgiler es snrnmenraii av verdifrrile glyserlcler av titnier-liei Eivalitet. con1 kan selges til S V 2 I . i fariieialitiye prider iii maling- og cipeindnririe~: s:lr17t andre i~~cii~rrrier.

E t < c e ~ ~ ~ p e l ~ * i s kan det ~ ~ e v r ~ e s :(t l 09 p i ~ f ~ d r~li1101 !e ^{~ I I I}

Markedsnyif.

.-ii..it?r.i/i i nr.cr.,*i~lirlsr utt ~hp-ii'ri:ir i l t . 21. ji~ni!iii. i 0 4 7 i9cir hriiickp nn~k/i<s:idr. f > c [ g . t i l Fi,Qi;r-biip/?iri!r.in~,r~~~.

Jeg har rnotta"c fii;lge~iiEe telegram Er-: >lirtistry cf 'Ti?i>ti,

c k t c r t 20. -iant~ar:

1 .

I

5 :lk;r; per-ioiioir ir:i27S~ i:li":iii~ til ?. IIILII-S 19:7, _be-ge riaioer* innhcfnirei. -;il r ; ~ ; i k s i ~ ~ ~ ~ f i l : k i i ; i - ~ ' r i i i i ~ ~ t iiv norsk.

fersl<fisk i 1t:isirr s o n Eioiii iinrrcifnrei i Siiirbriii:~li~i;i rrigj~re'?OO ion?? 13r. r:kc i sieilet f o r ~0!21 ni 2-59 ionr?.

2. I~isteil wcer t i l h t t e fikkS~~rit:r %;il bli SOIII x!e1111i;~:

sEeiivnr. steinbii iflitlci og hodelsc), torsk (heruriclcr ikke iors~:e£itel). saiidflyridre (ikke iiniier $3 il?.), piggha (fkåilci o ~ o i o i i e i c j s ) , hyse, iysir~r, kyeiie, lomre, I:ingt., gl;rcs- flyrldre, flyildri: (ilte ~ i n t l w

5 '

it).), )-I-. rol<l,:e:.in,:er, r a p . (iklze ~ i i i d ~ r 4 l l ~ . ) < slt;itcvi~~ger. tl.~!~ge. -

P

icrmi:ar, is+ hi;it- ting (ikke trntIe?- % lib.) og iiiz~rcflynriie.

%, Forse.mcl<c]:"e k:~n skie til Zi+irehnndier-e ilvijr suin !reiri i S~O~jjri:31?;liji, n ~ r n ikke tiiei criri 39 ixn-a'it 31; det iEli;ii+e trkeh-r?n:?i:!rrl ii18 sc:rde.; !il Lorrdon.

1. ^kIlric, ;O r>rci;crlo ;)r- (ip.1 r l ~ , c v l i ~ ~ p ~ ::.;sile ii":r,;-o?.;rx~i?i:?i.k-~-

, l e T l o . L I ' jk!,;<~ ;1<;t-e-, f!ll:r :li, i (v; t*;<e, Id;: 1: ~ - ~ . ~ ~ ~ ~ " ~ l ~ ~ t l l ~ ; : , ~

a. :{,l s;ls ;;$p? , * j . , t, , ) , * x.-..,*

.,

b c.. s - t ; ] &t7 ~ c : ~ f ~ ~ ? ~ d : ~ l!i<? ?!!--i-

! q;l;ii;:-tc. - t - " * r r b i I i ; ,. --r-:-! 1 ; . n r L , . i t

~--,--,"-",,m-,----"m---"-,----,- -. .. -- -

z?

VI Ar-

m

-7

-

*

m

"a

;[irene 1945 og 1046 har

\,;ert

be;;yitei

t i ?

a S o r ~ ~ p t ildceflAten og macier~~isere

deii

b:t~liliiire tlei

^;;.,i- d t i i

garnle. Deri 5. deserr-lher

19-14,

hacliie F;-ircsy;lr;r: iiolge

t:ri

iegrirll;e i a%:iccri

~ ~ D i ~ t ~ : i l ; e i i i i i p : ~ ~

'32 tralere p5

mei!sm

262 og 430 br. reg,

lolin,

og -enere zi<;rl der

i-issi- liok

i;?ie~ligere viere kj02t -4 elle; 3

iiåle~e,

Dr ileste

^:li-

IrCiierrle

er

ir;nlijnpt

il-;i

St<irbrittixiiii;i, mer? i d e ~ ,

^SP-

ilere tid ei. o g ~ ; hliit kj021,

r~iie:i

eidre rihlcrii

p;i

j : t ! d-

Islarid. F:iiro-iine vil

^PITI

kort titi

ii:i

I doiii

^'"

'-'

1c.e~

f o r

ki-igcil O. &tte

tbr.

en ~c?idso:n oiiirig

"ii:ii i

akhriirrg ar ilet f;erna-is!ie fc;Ek er 113 30

CYiO liadri-, kyi11;ler

og bar11 nl&regnet. "?l;i?ige :iv trriierrie

ei^

elcile, d@

ilikte

e; hEitt iclirssci

^g

i

"l10

l ~ l ? bli

tiet

i

i q d i . 1S.ialii

trakern,e c)- lier

ogsi:

'",!3A hyet. -170

by,

reg.

i o ~ ~ ~ ,

som er under byggiiig i Siorhi-itai~ni;].

D&te

e r

heit mnclerile i$lj"y;i.te ski;

i7:iid

stor

;l!i"jiii'i~-

radius.

Vienurn IEJSSP 1ri1?e1e gjellgir

ogs;i ~~viceia

eri for- tegnelse over 04 ar:dae fiskeskip

;l):

sirirrePse fra 15 oppoiw til RO

ronil,

som iisiter mei1 si~urrei';!d 03 lettere tr5iredsk;ipei. Qsnihtråiere) . De iis5ier';irtnyei-

, *

lc\;c~-t

jis{<e1l

i idujl, G ~ ~ I I ~ s D ~

^<)Si:

-jr-; Ac).xc-!jf; 1

. ~g

cje ~~~~c~ ~ ~ - i ~ ~ [ ~ c * i . : $ < ~ ~ ; \ ~ ~ s j v ( < * ~ ^{. "}

c ~ e . ~

1 , i L i f l ~ ; i - ^{. .}

* . .

; : ~ ~ ~ ; ~ ~ t c ~

~ ~ ~ ~ s l c ~ e ~ s ~ ~ , ~ ~ ~ ) ~ ~ ~

(-1;: $ ~ l ~ i : ~ ~ ) s ~ ~ ~ i ~ j L ~ ~ ] ~

SI<$,!.

* "

-"3i<,x.. ;i::~9ii>:,!:;,"TI*. % : ( , ~ ~ ~ * ; l y r

1

> ( ! ~ ~ ~ ytq::

g;cll[:(,!;) p

j - -"

.

--

y * ~ d r ~ ~ ~ ~ ~ : : i ~ ~ ^{f ~} p;c!ls j ;i;~ti:l;!tst j i ; ~ ~ " ~ > y ~ : ~ ~ ~ < : ~

<~?>n':

icndi f r a hr-jlj;ct

I t l ; : i l ji;ir :idlilifl n;7piiii

vriei-ligerl:

f ~ ~ ~

].lyjs

: ~ i ~ ; ~ r ~ ~ ~

i~t>dl:e~~clig.

~ ~ : ~ ~ ~ ~ g ~ Om e; sa l i k

~r;r_,tirrrm

solro cie";i;~;c.i~iske kc;i:i niakte

er1 s:~

:oi&nr~~

fiskert~~~essig

C " ~ S ~ > ; ? ~ I S ~ O P \ pii

~ c l

k3;t

k o n i e r a n ~ e : ~ i Ig;h t;rr der] a [ i r ~ ~ i ~ r r e i i g ~

fipp-

1;itIliiig ~.

,t (fe b e s i i ~ i r e r ~

r;l;;s!it~lnr-eisc.i* ccr 1.iir;stenr:i'

n

ikke var ~if~tre{tl;ej(,r~ ril a hjrliire

^{p l i 5-i.e} bejk:iiliiirt<

fi::~-:<:bcst:~~~c!e~~~

&r

& ~ j ~

llvj]lie

~ ~ ~^;jllt.lrc ~ : f ~ iiii;ller .

so:n

y;:- iiudierit]j*ilx. E';ao-0ficlsiiiie

i-sulrerlr i

;:t

de? ble

:ii;befljj: =nnn~;ilt

i i

i ~ ~ t c r ~ ~ ; ~ s j o r ~ : i l !<ou~jt$

+'p A

;.r

X : .

,

^{i c , ~ I ,r}

e beh;irrdilr.ig

^;iv

i i ~ o ~ a m ; i l e t . dibet

\.;.ir

tot-roi- sciriingen

;it

cienrir spesi;:i!<nlo:i?c s]-;rilie ;ia:gi iiir,sfil- /ing

^iniie11

2pl"il 1047'

Dealric Ii~~riiteer?

bra. Ir,itt silt

-

~ O ~ C I C i ~ ~ i t f c

i di

^,011-

d-iir i dagene 2n.--20. /a:iu:ir. _\orge r~?-~.esentecl

i'. <

1 komiteen

^{;i- L}

~ ~ ~ i ~ r i d i r e k l o .

9111

R~-v~rjeiscii

R,?

ia-i.-, %;,,r

.i'. I ~ O ~ ~ S U ~ I I I

Chniiiir X{oiki~eii, ~g si~rn

l t , ~ : ~ l E i : ~ l i ~

iådgivere Ue~istgjorcie iriskeriiisrzekfor Buvil< l<iis"ii;irr-

m < *

aalrd S og fisker K:rrl ,!ll;lrlrres, l\E<r-e4ria~rr~. K O I I I ~ ~ E Y I iiotn imid'ieriid ilike til ncii enctclig res~til;ii pa t l e i t ~ iiircte motee, og

1112111

bie enige

orli ;i

holde et

ti\-i;

raoie i siutien a;- in:irs. Mao? fil:k jrlrjdlerijci i'i-;irni;tq~

de Torskjeliige I;inCic S-11 pi hvi)rikii~ miin bist

1;tirrr;c

' ,

holde i i c k e b e s t : ~ i Sc-dsjoiir-n pil et riiiiclig ur.-;i.

33e f~r~iij~iiligei 1;ir;iis forslag Sir dickct~lcri, og

nr;t!~

clroitef nerrlipl-retei~ ;iv at hvert la:iii

iii,:x:rle

g j i i ~ n ~ n i - Inre ilen regulerlr~g som p;isrei hest for vel-kon.~incncE:.

l a ~ ~ d ? under forutseinir~g

av a t

de f~rskjeliige

reg:^-

leringstiltak var likeverdige.

8-0-

kornitcen

tre-

s;1.il:r?e:r J A

ri!

vil cakcri bli drof- tet n;ed rc:pre~e13t;1:11~

.

for i i ~ i r e i ~ i e a ~ r g a n i c a t ; j ~ l ? i r *

;;nlakelig

^I

ei moic i

w t r s .

Ferikfiskiranspori fra Alesund iii Oslo,

Torsdag 2'3. januar ble riel sel;dk

iii

k j e r n y s t o r -

i\jniebiii ful\ $er.;]< fisli k;). ,flestirttl

:j]

(-)slo.

1 ) i l ~ i i

laster ineiiorn 3 og

P1 t a l i l

fiski,

l i r i l i l p , er]

icrrrpc-

1 .j0 i l ; ?

" -

3 3 3 1 3

i :,ll i _.

hrr eiCr pa i~<~r!t: bet;tic

L~;åvilel,iigil;l

1 ~&L<:J~I.

. -

.\;illde

inniis

i - : t ~ ~ ~ ~ ; t .

: ? ) l /iq-.?-

t ~ b l L > ~ I I I ~ ~ ! C ~ ~ I C I . , ! T I ~ ~ I I ~ C

IILP?-

. - . ,

ner

11~c;r

sa&l;z

a.i.p~it . ,

tli:ie a.\ k r c y e ~ . [_;:r&edej g]ii

rniin

i tilfelle I-iigre Ilris i;in&qge ck.irl1~ iiint:t.-ifi. 11;:

i

i;lclre:tkeii,

^I ~ i ~ i ; ~ a ~ ~ e

orzborrl?

d;l

er \.al:?i.,eiig ii

~~ *

i A

!<oi:lpletleri- tieninc

^ute:i

si-ensk, resp, d ; ~ i ~ c k udluia.

TJe

sv,:eirske

riske; e

Soia

ti.hifi$;i:e 1

s!iagei~l!<

og

Kattegat

D~rerker skliy~er fr2 ca.

6ii

fot 02 op:,ovar .

-

til v i t 70. Di.ssc Itirtuycr driven.

o g s i

snurrevad- og si~icl.jrtnotfisjo~ eiter

S";IE;

j~s0-3gell-e skiff;-r, DcF et.

( > t ,'-n

.

.

L / h ~ L r L de samtne skavter ci,m di'rver ir8jii3ke (:arfr riordcjuci2tl. Diise inrtci1;er trtmerker seg ved sinr

<

-

i<~;rltige il.~ciio;er

^-

i r ~ i 150

!I]{.

og opp til 200. D:

er

o g s i

ineget cjocl~ktigc.

$i,cll~kt<ne

sl;je]ner

i~:eElogi

2 i;v:rlit.iei ,bi.ii;]i;rg

^--

'i tog B, Det

^tr

bris1111g oiitir

~i,:

under i 2 cm. Det

c;-

14--~<\~;i]j~~[~yj

&:

~~~~~j~~ ~ ~ e : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ; j < f ; ~ ~ ) y ~ ~ , ; ~ < e y

er

^{~ ~ ~ : ~ ~ I ~}

r , , e r ~ ~ ~ i l l t ii

^ci;i

cle~?a/e

egi;,i:i-; SFT

h::cl til iuasjj~siieci-

;rggi;iy,

I)et iot t i l :;t inicre..ic.r:

iiir

de:.irre -;are:

^i-;;[.

* . -.

sto?

, Q ! ~ I I I ~

~4s~.~i~l~(~si;ii?ri!ii<~11~'

^i31c

. ,

0 )* ; p r , <

5,

- , ['"ei..

j J ~ r j ~ ~ t : t i ! < ] < [ ~ ~ : ? r ; ~ : ~ : ~ - ~ ~ ~ ,i,lscy tjtvl ::,tsif

. . .

;eir , . i ' > , . < .,+t.L 1 & , , { ' - < L : , S , , , t t : : ; , l 't;; " _{h i} '!

i:

i : : : ; ; i l l ~ ~ ~ : ) l L j ~

? , - l - ; . < ' * . i > . 7 / ,

. L ~ $ g A .a**s'.L. :t. l,.. , . > L l l l ~ <

,;,-. I

.~,.

^..-i..

- . j , :,: ~ t S t t " .#&-<i*? . . . 9, ' % . 8 .. ^~ *frl(t*"rct);\,8* ~ ( ) ; ~ ~ ~ ~ 2 t > 7 1 ~ ~ ~ ( :[t'- ( i

...

> ' f f ( ~

< . t

~. .

] ~ ~ i < e ~ iikl-

~ { e j ;

~ ~ ~ > : j y ~ \ j ~ ~ j 2 : ~ -

< [ j s ~ ~ y ~ ~ i ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ,

g ? ~ s k c - .

~ l " s()l~l ~ ~iljjtl! ] ~ ; I I , 1 ~ ~ l f ) r ~ ~ ! ( l ~

-

C < ~ < J - L*

II;:~

~ ; j ~ ~ ~ ~ ~ ~ ! d :

il&.(:

gji?r,! noeni

~ o c i

ion.iotnirig,.,

mer1 del

er i:igeli

griliin

iii

i i1;ile pa

;i1

i l i l i ~ . og';;i liijri;j<e fi&cre skalli. f å

lietre fiske

io.riiie

sag.

~ p - p ~ - , e ' ' ~ -

~-

^,P~"-"---- ^m-".

P A U L S E N B SEMB

^w"

H A U G E S U N D I

Telefin 2914 -. Teieyr~onidresie: skJlpnfa-lr(

Eksport : O ) i i / i ~ t l ( j , fei:~ks!/d> ~IidoQe og sii~~e'r~ei

p - = , - - - v ~ w - v,-- ^,-

O L A F -

^{-- -}

TWUESTAB A,C

--

HAUGESUND

~~oaimisjcr? mek:erfir~etn:~g. VR-~ili? og islandsaild. Siidenei og sildolje.

Tanner, sdBo i': og kasser. Teicpi.adr. : *Silda.

Telaianer: 1605, 4205, privat 1016, 1621.

K,

K O L B E I N S E N A S - H A U G E S U N D

S I I D E K S P O R T

~ ~ ) ~ ~ : L(c~lbra ~ ~ ~

-

~'iei%fai:er: & e $ 2654, ~ f2624, p r i v a t 2623

-7

Calisiid - Fersk og fr-ossen siici - Fersk fisk

Siid og fisk en gross og eksport.

Fryseri, Kiolelager, Isfabrikk.

~ ~ [ I I Q ,

^HAUGESUND

m -';.w

W I L K , VERKSTED OSLO

" ' ~ s 3 7 1: 1 S

"

1; ^T. ,.- .. T

,,,->..p(ii.t:,ic.r

-o?n

ii;j,-

Iiil~" i:i,tt '.;i:rcres

ⁱ

>:\$l,T<,L

tr:t(l>

^>;l ;<1-&1;~2-f: ;!.:J

"7" ~ . ~ ~ ~ ' ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ r

T'" -;

^~

1

9

olm

oppt;tgcl;e 1 c:c~n alyc:

ntgnvci.:

ai. >:orge;;

El~spnr",b:;llc~~cic~~~

bes

snareit 1-1;ny;eiitli'

seg t i l Råc1e:i

konter, Sd-

[.,?

,:,,.->en -

^{(. -}

I 040. I jet rrfiti-i-cradigil slcjcn~a.

l;!i t i ~ s e ~ ( l t , .

ABS M A S K HOMSETH

GREFSEN

e Sleilper Motor $alja-ik A , s , jGegllik+~ad

E

Nye og b r u k i e maskiner

for skip og industri.

D

Kiap og salg

Fis~ierideparlcrn~11ict

11;il.i

becrer~~t

a l i.:~si?Fiisjcr~it:~

ri-e: i kr;jlt I . tebrrrxr 2 047.

Sei.

. . .

^13-1 -

K*-ei te

. . .

20 i-91 2 ~ ) 801 --- g l y ~ ~ d ~ e ^{, ~ , ,} . . , ,

.

^{4144 4}

...

L e r

. . .

I I 56 b J 56

Steinbit

. . .

03% -

I

m-

Ilaadbra?;? fisk til

"r

^{r ;i 11-1 .i lic!t2iL 1 25} jar13 ^;ir. I<),: x

----p-- -.-a"

.iii: eacivlsu

Isei Filet Salist I-[e:)ge

.3 160 -- 25 360 --- G(. 955 61 53.5 - 3 220 13:?1{) Kveite . . .

C ~ ~ ~ l ~ f ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r c . , ~ . , l i i r - --

uer..

. . .

- P ~ . . - . --

Ile~-!c : I iorl?iiiiieise ried fisketallene oppgis i canliet lever-

rnerigde i 417 hi. E!?i~t-iilere oppgis 431 hl clamptriin ilandb_rni;t ficir. til hl; $1 ø y <.)g Omegn i tiderl I japn;ri.

og 146 1x1 rogn. til 25 jnt~. 1947.

"---v-

Fisk hra1c"ciiand i JI ø r e og R 9

in

s d & L fylke i titlcrl ^' 1, - 25 i;irt.iar 1947.

-V-

- - - -

"

~-

_rcrrsk

. . .

Sei

. . . . . .

Levende sei

. . .

Brosine

ieå

. . .

Hyse

. . .

kd>'p. , ~

.

^{, ~ ' "} . ^{' ~}

.

^{, ~ ,} [ < - e i t e

. . .

GrtllCEyncise

. .

' . . Skate . . .

. . .

~ n n e n fisli..

I-Iåbrand

. . .

Lysing, ktilmulc ,

.

Pigghi

. . .

Kveite

. . .

. . .

Cer (racifisl,:i Steinbil:

. . .

..~-- , i ~ l ~ i n 50 1% Et!) 200 -.

1

^.-

. . . " ..iz:

: ( , f , , * Z i .l,et

.

- . . -

; . . i >i,. ' >n]st<ji-:{: ~ ] ; k ; - ~::fj~-[-t;-li]\

"U& kiict;?i ,

.

. . 13 2-1; l.? 276 ~ < J I - S ~ I L ~ " E l " 1 1 1 ~

-- 1.1-oiitiheiii: i(l!O. Iir;iiiliiiiict kr-.

D E B E T

~48nnilrbgs-

og bapakon+-$ pr. 34- ,d-sernbe- 1946. K R E D 1 l

- - - - ^- - - - - - -

Z;d;iii~~i~tiaiji>ii:;cii~~kii?:tiiii~g~i'. . . . lir. 1 IS4 541.5b . . .

Skaitti. 0.3'5 257,SO

C);\'air;!<r!itd.

. . .

i<:-. 6% ' f ' ~ 3 . ~ ~ ' ~

- .

^,-

( f f l - j - ; j - . . , , iF'f,O-!

- - - - - -

ICI

2 S i d 514 T2

---Pm--

i)yt.iføi-i fra forrige ir

. . .

lir. I"i 73'3.irl.

i(enirr, tlisitortio, pi"hivisjiili.

og

. . .

lir. 2 033 -i49,02

-:

iiopi>ijeiii c?iiE;c;l~io rn, v..

.

^j, 240 1373.7Ci

. . - ... - ^- -

,.

^{2 713 !J7528}

A M T I V A Balanse-$lon+ pr. 31. desember i 946=

-

- --

^----m

^{-- PASSOVA}

- - - - -

i(as~;ce~ejj<;/l~I~i~~g- ^iyi. iiiilec~:~;icj~tii j S~:.tis.'. r

Birnli 111. 1..

. . .

li:-. 2 ; i y ; g\s.'j)

~ , "

'L'iigodei?:iie;"j~'ir. p ; f i ; ' n ~ o n ! ' ~ : ' " ~ tjppsi;i:jeIs::

eller besieir?r tiri:

~ q ] ~ e i ~ ~ : ~ l & j < ~ ~ ~ : l l ~ ! < ~ \ ' ~jxtr<43~~;1l<ei- " " > -i 04fI ₁₉₁ '03

D MarfePn-; Nieksen. Harald

Aase. Klaus,

%liese Hansen. Chr.

Bonge.

S. F o ~ g n e - .

.-..- ~. -.

. -. - ~

J,;,, ~;,..- p v .

al:^!^

::;5r!al~-s ;uot i;zt!lcrej*i?zg (1: G. 0. F m ~ e . -i i. .Li,ikie.

rc-.;isj( ~ ~ ~ s ~ j e f ~ ;ctt;lot~y ](,v ]$jlfG j i l ~ j /vf.~.i(rz d e n ^,;j, jttziza~' liiir i.dbo?;lrriiOtr,