MISJONSSELSKAPENES INNTEKTER I NORGE
a "
E R I K S A N N E
I jaizuar i Br vendte iJi oss ti1 forfatteren av deizne artikkel rned anmod$~ing o m a t hc~s som f a g m a ~ z n ville gi ea ntredning som forholdet mello?iz nlisjonsgavene og vdr nasjonalekonom*, dvs. i k k e bare ell oversikt over hvor stor del au vare inwtekter som kommer ntisjonsselskapene ti1 gode, men ogsd en nnder- sskelse at? 'realilaztektene' Ide belop son1 blir igjen ndr pris- stigningen er elimiserti2. Sdvel redaktsr som forfatter er klar over a t de misjonsstatistikker som foreligger, og sow% denne nndersskelse for eiz stor del bugger pd, er afnllstendige, og at de opplgslzilnger de sir, i flere tilfelle i k k e uten videre kan sammesliknes, se f.eks. NOTM 1956 s. 228 f f . Ndr det gjelder den oversikt v i i sin tid utarbeidet over veksten i norsk misjonsinnsats gjennom 100 dr - jfr. Norsk Hdndbok for Misjolt 1949 s. 126 f f - er veksten i gave-inntekter selvsagt i k k e aree2B (fordi det i k k e er t a t t hensyn ti1 kroneverdien).
Det sp0rsmd1 som er tatt opp ti1 behandling i denlze artikkel, er i k k e bare i seg selv meget interessa+&t, men har ogsd stor praktlsk betydning. - Red.
Dersom en betrakter det okonomiske liv her i landet i etter- krigstiden, finner en en stigende tendens i produksjon, priser og lonninger. Dette er et fenomen som ikke bare gjelder Norge, men verden som helhet i mer eller mindre grad. Heller ikke er det en foreteelse so mer karakteristisk for etterkrigstiden. Vel har en hatt nedgangstider som i 1930-Brene, med synkende pro- duksjon, priser og lonninger, men i det lange lop har det v z r t en oppadgiende trend. Produksjonen har steget enormt her i landet. Som e t eksempel kan nevnes a t p i 20 &r - f r a 1930 til 1950
-
har totalproduksjonen her i landet steget med n z r 80 %, f r a 4012 mill. kr. ti1 7186 mill. kr. vurdert etter prisene i 1938. Den samme tendens gjor seg ogs& gjeldende for priserog lwnninger. Kjwpekraften for en krone overfor vanlige kon- sumgoder er ikke en femtepart s i stor i dag som den var ved Arhundreskiftet.
En skal ikke her g i naermere inn p i hva det er som skaper disse forstyrrelser i det okonomiske liv, men bare konstatere a t det har funnet sted en slik stigning i produksjon, priser og lwnninger. Oppgaven her i denne korte utredning er i forswke A si noe om hvordan misjonsselskapenes inntekter i Norge har forholdt seg under denne periode av inflasjon og stigende pro- duksjon.
La det med en gang vaere sagt a t det statistiske materialet som foreligger vedrwrende misjonsselskapenes samlede inntekter ikke er saerlig spesifisert, og derfor avskjerer oss fra i foreta noen detaljert analyse. Det som sies, m i nndvendigvis bli av en temmelig generell art.
Nedenfor er gjengitt en tabell over de norske misjonsselska- pers samlede nominelle inntekter i perioden 1848-1954.
Ar: Inntekter:
1848 3127 Spd.
1868 19549 ))
1888 395 kr. (i 1000 kr.) 1908 993 >)
1928 3.155 a
1948 7.745 >>
1951 8.965 n
1954 14.257 x
En ser straks a t der har v e r t en meget sterk stigning i sel- skapenes nominelle inntekter. I hvilket i r stigningen har v e r t stwrst, er det ikke mulig i si noe om, da den tidsserien en har oppgaver for, er altfor lite sammenhengende. En finner allikevel a t i perioden fra 1848 ti1 1868 har inntektene steget med over 500 %, fra 1888 ti1 1908 har de steget med over 150
%,
fra 1908 ti1 1928 med ca. 220 %, og fra 1951 ti1 1954 med ca. 60 %. Men disse prosentvise stigninger sier en i grunnen lite, dersom en 239ikke t a r hensyn ti1 de totaltall en har g i t t ut fra. Det er som kjent lettere i oppni en stor prosentvis stigning n i r en ope- rerer p i et lavt nivi enn n$r en kommer hoyere opp. Dersom en ikke kjente noe ti1 de forhold som ligger bak tallseriene, kunne en si a t det $ utvirke en stigning i misjonsinntektene f r a 3,2 mill. kr. i 1928 ti1 7,8 mill. kr. i 1948, er en langt storre presta- sjon enn den som forte ti1 okningen f r a 0,4 mill. kr. i 1888 ti1 1 mill.'kr. i 1908, selv om den prosentvise stigning i den siste perioden er storre. P i tre i r - fra 1951 ti1 1954
-
okte inn- telctene rned 5,3 mill. kr., dvs. 1,76 mill. kr. i gjennomsnitt pr.i r , mens i den beste av de tidligere 20-irs periodene - fra 1928 ti1 1948
-
okte de rned 0,23 mill. kr. gjennomsnittlig pr. i r . En kan siledes konkludere rned i si a t misjonsinntektene nominelt sett har steget ganske sterkt og i et aksellererende tempo.De nominelle inntekter har imidlertid forholdsvis liten inter- esse. Inntekten skal balanseres mot selskapenes utgifter, og de har steget bide nominelt og reelt sett. Det er den reelle verdi av inntektene det kommer an pi. Hvordan skal en s i finne den?
Det er e t meget kinkig problem, som ikke lar seg lose p i noen helt tilfredsstillende mite. Endel av selskapenes inntekter bru- kes som kjent her i landet, mens den langt overveiende del g L rned ti1 i dekke utgifter p i misjonsmarken.
For i kunne si noe eksakt om den reelle verdi av selskapenes inntekter mitte en kjenne ti1 pris og mengde av de goder selskapene ettersporrer. Vi mitte rned andre ord kjenne sel- skapenes ettersporselsfunksjon. Det gjor en altsi ikke. En kjenner hverken ti1 pris - eller mengde
-
komponentene i denne ettersporselsfunksjon, og heller ikke hvordan disse for- holder seg over tiden.Selv om prisene generelt sett har beveget seg oppover bide her i landet og i utlandet i den perioden en betrakter, er det ofte stor forskjell bide rned hensyn ti1 tid og styrke ved- rarende prisstigningen. Noe pilitelig tallmateriale over pris- stigningen p i misjonsmarkene er det ikke mulig i f i tak i.
Mange1 p i statistisk materiale er et kjent trekk for alle de mindre utviklede land.
Selv om det ikke p i noen m i t e er helt tilfredsstillende, m i en da bygge utsagn med hensyn ti1 utviklingen i selskapenes reelle inntekter kun p i prisutviklingen her i landet. Som indi- kator p& prisstigningen t a r en levekostnadsindeksen. Den viser hva e t bestemt konstant forbruk koster ti1 ulike tider. Dette forbruk refererer seg hos oss
-
som i de fleste andre lands levekostnadsberegninger-
ti1 forbruket hos en gjennomsnitt- lig arbeiderfamilie. Dersom en ved hjelp av levekostnadsin- deksen eliminerer prisstigningen, kommer en frem ti1 selskape- nes realinntekter. Dette er gjort nedenfor.Selskapenes Selskapenes 8 r : Levekostnadsindeks: nominelle inntekter: reelle inntekter:
1908 31 933 (i 1000 kr.) 3.010 (i 1000 kr.) 1928 64 3.155 >> 4.930 >>
1948 100 7.745 > 7.745 >)
1951 122 8.965 n 7.348 n
1954 142 14.265 n 10.039 >
Som det fremg&r av tabellen ovenfor, har den reelle stigning i selskapenes inntekter ikke vaert s i sterk som stigningen i de nominelle inntekter. Men bortsett f r a 1951 har det vaert en sti- gende tendens i inntektsrekken. Ser en p i den relative stigning i de reelle inntekter i de enkelte i r , finner en a t i irene mellom 1951 og 1954 har den vaert storst, nemlig vel 12 O/o p i irsbasis.
Den gjennomsnittlige stigning i de to foregiende 20-irs peri- oder har vaert ca. 2 %. Den absolutte stigning i de reelle inn- tekter var ogsi storst i tidsrommet 1951-1954, idet den da utgjorde kr. 897 p i irsbasis, mens den absolutte stigning 1 i p i henholdsvis kr. 141 og kr. 96 i gjennomsnitt pr. i r i perioden 1928-48 og 1908-28. P i grunn av diskontinuiteten i det fore- liggende materialet er det imidlertid vanskelig & si noe om i hvilket i r stigningen har vaert storst, respektiv minst.
Det en har sagt ovenfor p i bakgrunn av det foreliggende materialet, behnver ikke i gi uttrykk for a t det norske folk er blitt mer xoffervillig, med irene. For det forste er en blitt
16 -Norsk Tldeskrlft for Mlslon. -IV 241
flere ti1 i baere <<byrdenes. Mens en i 1908 hadde en befolkning her i landet p i 880 tusen, steg den ti1 2.8 millioner i 1928, 3.2 millioner i 1951 og 3.4 millioner i 1954.
Av den tabell som er gjengitt nedenfor fremgir det hvordan real-ytelsen pr. innbygger har utviklet seg.
Selskapenes
reelle inntekter Innbyggere Real-yteise 1000 kr. million pr. innbygger
Men folk har med tiden ogsi f i t t mer Q ta av. Deres inn- tekter er steget ganske betraktelig. Hvordan er det s i med misjonen, har den f i t t sin del av xkakas, dvs. nasjonalpro- duktet? Nasjonalproduktet representerer verdien av de varer og tjenester som er produsert i lrapet av et Qr av den realkapital og arbeidskraft som hrarer hjemme i Norge.
i 2 3
Nasjonalproduktet Misjonsinntektene
Ar : i l~pende mill. kr, i lrrpende 1000 kr. 2 i O/oo av 1
1908 1290 993 0,77
1928 4221 3.155 0,75
1948 14092 7.745 0,55
1951 20150 8.965 0,45
1954 25218 14.257 0,57
Det fremgir av det tallmaterialet som er gjengitt ovenfor, a t nasjonalproduktet har steget i et raskere tempo enn misjons- inntektene. (Kolonne 3 angir misjonsinntektene i o/,, av nasjo- nalproduktet.) Det synes imidlertid som om 1954 markerer et vendepunkt, idet misjonsinntektenes andel av nasjonalproduk- tet steg f r a 0.45 o/oo i 1951 ti1 0.57 O/,, i 1954. Men det er for
tidlig i si noe i s i m i t e f ~ r en har kjennskap ti1 utviklingen i senere ir.
Selv om det tallmaterialet som s t k ti1 disposisjon ikke er helt tilfredsstillende, m i en med all rimelighet kunne si a t misjons- inntektene her i landet representerer en liten - og sikkert etter de flestes mening en altfor liten