Bosetningsspor. Dalskroken 4 og 6 av Smestad, 32/878,969, Oslo.

RAPPORT

ARKEOLOGISK UTGRAVNING

BOSETNINGSSPOR DALSKROKEN 4 og 6 av

KULTURHISTORISK

MUSEUM

SMESTAD 32/878, 969

UNIVERSITETET I OSLO

OSLO

FORNMINNESEKSJONEN Postboks 6762,

St. Olavs Plass ANN KRISTIN ENGH /

0130 Oslo

MARGRETE F. SIMONSEN

KULTURHISTORISK MUSEUM

UNIVERSITETET I OSLO

Kommune Fylke

Oslo Oslo

Saksnavn Kulturminnetype

Reguleringsplan for Dalskroken 4 og 6,

Smedstad. Bosetningsspor

Saksnummer (arkivnr. Kulturhistorisk museum) Tiltakskode/ prosjektkode

06/1598, 06/9234 761009/ 211269

Eier/ bruker, adresse Tiltakshaver

Omsorgsbygg Oslo KF

Tidsrom for utgravning M 711-kart/ UTM-koordinater/ Kartdatum

28.08-01.09.2006 1814 I 32VNM942459

ØK-kart ØK-koordinater

CN04552 N 215959, Ø -1859

A-nr. C.nr.

2006/237 C55516

ID-nr (Askeladden) Negativnr. (Kulturhistorisk museum)

95936 Cf 32005- Cf 32007

Rapport ved: Dato:

Ann Kristin Engh 05.05.2008

Saksbehandler: Prosjektleder:

Margrete F. Simonsen Margrete F. Simonsen

SAMMENDRAG

Utgravningen i Dalskroken 6 (tidligere barnepark/friområde) på Smedstad i Oslo har sin bakgrunn i planforslaget om å utvide eksisterende barnehage i Dalskroken 4 med deler av friområdet i Dalskroken 6. Under Byantikvarens registrering i desember 2005 ble det påvist flere strukturer tolket som bosetningsspor og mulig dyrkningslag. En kullprøve fra kokegrop S11, som ble tatt under registreringen, er datert til yngre romertid innenfor perioden 348-369/378-422 e.Kr.

De fleste strukturene fra registreringen ble avskrevet eller ikke gjenfunnet. I tillegg til kokegrop S11 ble det funnet to kullag, S20 og S21. S20 kan være en mulig kokegrop, denne er datert til 395-270 f.Kr. S21 er et udefinert kullag/mulig dyrkningslag, dette laget er datert til 905-820 f.Kr.

Dateringene viser at det har vært aktivitet i området i flere perioder i forhistorien.

INNHOLD

1. BAKGRUNN FOR UNDERSØKELSEN ...2

2. DELTAGERE, TIDSROM ...2

3. FORMIDLING ...2

4. LANDSKAPET - FUNN OG FORNMINNER...3

5. UTGRAVNINGEN...4

5.1 Problemstillinger – prioriteringer... 4

5.2 Utgravningsmetode... 4

5.3 Utgravningens forløp... 5

5.4 Kildekritiske forhold ... 5

5.5 Utgravningen... 5

5.5.1 Strukturer ... 5

5.5.2 Datering ... 6

5.5.3 Naturvitenskapelige prøver... 6

5.6 Vurdering av utgravningsresultatene, tolkning og diskusjon... 7

6. KONKLUSJON...7

7. LITTERATUR ...7

8. VEDLEGG ...8

8.1. Strukturliste ... 8

8.2. Kullprøveliste... 8

8.3. Tegninger ... 9

8.5. Fotoliste. ... 12

8.6. Analyser... 14

8.7. Kart... 16

R APPORT FRA ARKEOLOGISK UTGRAVNING

D

4

6,

S

, 32/878, 969, O

. A

K

E

1.BAKGRUNN FOR UNDERSØKELSEN

Utgravningen i Dalskroken 6 (tidligere barnepark/friområde) på Smedstad i Oslo har sin bakgrunn i planforslaget om å utvide eksisterende barnehage i Dalskroken 4 med deler av friområdet i Dalskroken 6. Under Byantikvarens registrering i form av maskinell sjakting i desember 2005 ble det påvist flere strukturer tolket som bosetningsspor og mulig dyrkningslag (Cannell 2005). En kullprøve fra en kokegrop er datert til romertid innenfor perioden 348-369/378- 422 e.Kr. (Bentsen 2006). Som en følge av Byantikvarens og Kulturhistorisk museums anbefaling om tillatelse til inngrep i strukturene med vilkår om arkeologisk utgravning, fattet Riksantikvaren et vedtak om dispensasjon 28.03.2006. Reguleringsplanen for Dalskroken 4 og 6 ble vedtatt i kommunen 25.04.2006 med Omsorgsbygg Oslo KF som tiltakshaver.

2.DELTAGERE, TIDSROM

Den arkeologiske undersøkelsen fant sted i perioden 28.08-01.09.2006. Feltleder var undertegnede, Ann Kristin Engh. Sven Ahrens var feltassistent under hele perioden. Rune Borvik ved Kulturhistorisk museum fortok den digitale innmålingen av strukturer, moderne grøfter og feltet den 30.08, og var i tillegg feltassistent den 31.08. Det ble benyttet gravemaskin fra firmaet Anpro v/

Grauphaugen, ved gravemaskinfører Pål Granåsen, i litt over to dager i perioden 28-30.08. Gravemaskinen sto for flytting av to klatrestativ og en huske i forkant av avdekkingen.

Prosjektleder Margrete F. Simonsen fra Kulturhistorisk museum var på befaring på feltet 30-31.08. Den 30.08 kom hun sammen med Terje Hovland fra Riksantikvaren. Den 01.09 var 3 personer fra Omsorgsbygg på en kort befaring.

3.FORMIDLING

En gruppe på ca. 10 femåringer og tre ansatte ved barnehagen i Dalskroken 4 fikk en omvisning på feltet den 01.09.2006.

4.LANDSKAPET - FUNN OG FORNMINNER

Planområdet ligger på nordsiden av Store Ringvei, ca. 350 m nordøst for Smedstadkrysset. Planområdet framstår som randsonen av et grøntdrag/

friområde beliggende i et nærmiljø bestående av boliger og kjøreveier. Planen utgjør de tilgrensende eiendommene Dalskroken 4 i øst og Dalskroken 6 i vest.

En barnehage er oppført i Dalskroken 4, mens Dalskroken 6 utgjør en gressbevokst slette som inngår i et større friområde/barnepark. En gangvei går mellom eiendommene. Planen er avgrenset av Dalskroken i nord og Dalsveien i øst/sørøst, og i vest av Smedstad barnepark og friområde.

Det aktuelle området for utgravningen, Dalskroken 6, ligger innenfor en tomt som tidligere har vært brukt som barnepark. Tomten er inngjerdet langs øst-, sør- og vestsiden, mens nordsiden avgrenses av en bratt skogbevokst skrent.

Inne på tomten står det et rødt hus i det nordvestre hjørne, en gul lekestue inn mot det østlige gjerde og en del lekeapparater på det flate partiet i vest. To klatrestativer og en huske måtte flyttes med gravmaskinen opp på det flate partiet i vest før avdekkingen kunne starte. Hele området som ble innebefattet av selve utgravningen heller mot sørøst.

Feltet før avdekking (Cf32005_24).

Bosetningen i Oslodalen i forhistorisk tid var knyttet til jordbruket, og det antas at det i Oslodalen i vikingtid var ca. 80 gårder. Gårdsnavnet Huseby knyttes til lokale styringssentra i yngre jernalder og stammer trolig fra tidlig vikingtid. Hoff (Hov) – Huseby har trolig vært et sentralt område som bare ligger noen få km vest og sørvest for planområdet. Andre gårdsnavn i nærområdet som antagelig kan trekkes tilbake til jernalder er f. eks. Ris, Vinderen og Blindern. Det aktuelle planområdet har tidligere vært en del av Smedstad gård (32). Navnet Smedstad kommer trolig av Smiðstaðir som sannsynligvis er sammensatt av mannsnavnet/yrkesbetegnelsen smed og endelsen –stad. Stad gårdene er ofte sammensatt med et personnavn som førsteledd og kan stamme fra den store nyryddingen som skjedde i vikingtid. Fra 1160-årene er gården Smedstad underlagt Hovedøya kloster (Tvedt 2000:399).

Av løsfunn fra planområdets nærmiljø er det ved Munkengen (32/5) funnet en nøstvetøks og avfallsflint (C23050 a,b), og en meisel av bergart (C22704) ved Smedstadbekken på Smedstad nedre (32/1) fra steinalder. En mulig gravhaug (ID12164) ligger ved Holmen østre (33/1), ca 500 m i luftlinje nordvest for

Dalskroken, og noen kokegroper og stolpehull er registrert ved Husebyskogen ca 900 m i luftlinje vestover.

5.UTGRAVNINGEN

5.1PROBLEMSTILLINGER – PRIORITERINGER

Under registreringen foretatt av Byantikvaren i perioden 06-08.12.2005 ble det lagt 3 sjakter med gravemaskin i friområdet ved Dalskroken 6. Sjakten lagt i den nordøstre delen av området, sjakt 3 (2,5x9 m), var funntom. I den sørligste sjakten (2,5x 4,3 m), sjakt 1, ble det registrert 65 anlegg i form av en kokegrop, en mulig kokegrop, et mulig ildsted, 4 udefinerte fyllskifter tolket som mulig rester etter dyrkningslag/kulturlag og 58 stolpehull. Byantikvaren mente å kunne skille ut 3 bygninger i sjakten. I sjakt 2 (2,5x11 m) ble det registrert i alt 10 anlegg i form av 8 stolpehull og 2 strukturer tolket som rester etter dyrkningslag.

Problemstillingen for utgravningen var i første rekke knyttet til bosetningssporene; stolpehull, kokegroper og ildsteder. Det ble ansett som usikkert hvorvidt de registrerte stolpehullene var reelle stolpehull og om disse evt. var rester etter langhus. Det ble derfor ansett som viktig å dokumentere og innhente dateringsmateriale fra sikre strukturer som kokegroper og ildsteder.

Vanligvis tolkes kokegroper som spor etter matlaging, men andre funksjoner diskuteres også (Gjerpe 2001, Gustafson 1999, Narmo 1996). Kokegroper er i første rekke påvist i forbindelse med bosetning fra eldre jernalder, men kan også ligge i tilknytning til gravfelt. Kokegroper kan også opptre enkeltvis, i mindre grupper eller samlet i større felt, der kokegropfelt ofte tolkes som kultplasser.

5.2UTGRAVNINGSMETODE

Det aktuelle undersøkelsesområdet , ca 17x15 m stort, som ligger i den øst- sørøstlige delen av Dalskroken 6 ble maskinell flateavdekket. Metoden går ut på å fjerne matjordlaget gradvis ved hjelp av gravemaskin og krafse for å avdekke strukturer i undergrunnen. Undergrunnen besto av spettete, gulbrun siltjord med enkelte lommer av leirjord. I og med at sjakt 3 (den nordligste) var funntom ble området for sjakt 1og 2 prioritert, dvs. området sør for septiktanken/gul lekestue og nesten helt ned til gjerde som grenser til gangveien i sør. Til sammen 29 strukturer ble det fortløpende markert for i plan. Det ble gjenfunnet pålagt fiberduk på en kokegrop (A23, S11), en mulig kokegrop/ildsted (A17, S5) og en mulig kokegrop (A59) i sjakt 1, og på et mulig dyrkningslag (A70, S23).

Områdene for Byantikvarens sjakt 1 og 2 ble renset godt med tanke på å gjenfinne de i alt 75 strukturene funnet under registreringene. Undergrunnen for sjaktene ble jamført med Byantikvarens detaljerte tegninger over registrerte strukturer, men et stort antall ble ikke gjenfunnet. De strukturene man gjenfant og nye strukturer funnet mellom sjaktene ble fotografert, innmålt og snittet. De fleste strukturene som ble snittet, ble i tillegg tegnet i plan og profil med målestokk 1:10. Det tatt ut ¹⁴C-prøver fra 5 strukturer: en kokegrop, et kullag/mulig kokegrop, et udefinerte kullag/dyrkningslag og to udefinerte kullag. Hele feltet ble digitalt innmålt ved Rune Borvik, og fotodokumentert ved feltleder. Det ble ikke gjort andre funn av forhistorisk karakter.

5.3UTGRAVNINGENS FORLØP

Før avdekkingen startet ble to klatrestativ og en huske flyttet med gravemaskin til det flate partiet i vest. Hele 28 og 29.08, og frem til kl 10.00 den 30.08 gikk med til å flateavdekke feltet og rense frem strukturer med krafse. De to første dagene gikk med til å rense og avgrense strukturer for merking og nummerering.

Feltet ble fotodokumentert før og etter opprensing av undertegnede.

Undergrunnen for området for sjakt 1 og 2 ble så jamført med Byantikvarens tegninger for registrerte strukturer i plan. Mesteparten av de registrerte stolpehullene og den mulige kokegropen var det ingen spor etter i plan og ble dermed avskrevet. Den 30.08 ble feltet, de markerte strukturene og de moderne grøftene digitalt innmålt ved Rune Borvik ved Kulturhistorisk museum. Resten av uken gikk med til å snitte og dokumentere strukturer med tegninger og foto.

Hele feltet etter avdekking og snitting (Cf32007_07).

5.4KILDEKRITISKE FORHOLD

Undergrunnen besto av spettete, gulbrun siltjord med enkelte lommer av leirjord, som gjorde det litt vanskelig å tolke enkelte strukturer. To moderne dreneringsgrøfter skjærer over feltet i nordsørlig retning.

Været de to første dagene var skiftende med enkelte regnbyger og sol, mens de resterende dagene hadde strålende vær.

5.5UTGRAVNINGEN

5.5.1STRUKTURER

Et stort antall av Byantikvarens registrerte strukturer ble ikke gjenfunnet, og med gamle og nye strukturer ble det med godvilje registrert 29 strukturer i plan.

Etter snitting var det kun tre strukturer som kunne betraktes som fornminner. En av disse var kokegrop (S11), et kullag/mulig kokegrop (S20) og et udefinert kullag/ dyrkingslag (S 21). Alle stolpehullene ble avskrevet.

Kullag/ mulig kokegrop S20, datert til 395-270 f.Kr.

(Cf32006_05).

Kullag S21, datert til 905-820 f.Kr. (Cf32007_01).

5.5.2DATERING

To prøver, fra S20 og S21, ble sendt til datering ved NTNU (se vedlegg).

Kokegropen (S11, A23) er datert til yngre romertid (Bentsen 2006).

Kokegrop S11, datert til 348- 369/378-422 e.Kr.

(Cf32005_03).

5.5.3NATURVITENSKAPELIGE PRØVER

Det ble tatt ut 5 kullprøver (jf. kullprøvelisten). Prøvene ble vedartsbestemt av Helge I. Høeg (se vedlegg).

5.6VURDERING AV UTGRAVNINGSRESULTATENE, TOLKNING OG DISKUSJON. Siden det under Byantikvarens undersøkelse ble registrert til sammen 75 strukturer i to sjakter, ble undergrunnen for sjakt 1og 2 undersøkt nøye. Et stort antall av disse registrerte strukturene var det ikke mulig å se noen spor etter i plan. Strukturer som i plan ble markert som stolpehull viste seg ved snitting å være såpass usikre at de måtte avskrives. Det mulige ildstedet som var registrert under Byantikvarens sjakting inneholdt ikke kull, og den mulige kokegropen var det ingen spor etter selv om området var dekket til med fiberduk.

Den mest sikre strukturen på feltet var kokegropen (S11) med en ¹⁴C-datering til yngre romertid. En av strukturene registrert som mulig dyrkningslag ble gjenfunnet, og tolket som et udefinert kullag/mulig kokegrop (S 20) når området mellom sjaktene ble utvidet, strukturen er datert til 395-270 f.Kr. I tillegg ble det registrert et udefinert kullag/mulig dyrkningslag (S21), dette laget er datert til 905-820 f.Kr. Et annet registret mulig dyrkningslag (S23, A70) ble avskrevet.

6.KONKLUSJON

De fleste strukturene fra registreringen ble avskrevet eller ikke gjenfunnet. Et kullag er datert til yngre bronsealder og et annet til førromersk jernalder. I tillegg er en kokegrop datert til yngre romertid. Dateringene viser at det har vært aktivitet i området i flere perioder i forhistorien.

7.LITTERATUR Bentsen, Silje Evjenth

2006 Personlig meddelelse i epost til Margrete F. Simonsen datert 16.august 2006. Byantikvaren, Oslo kommune.

Cannell, Rebecca

2005 Rapport. Arkeologisk registrering. Dalskroken 4 og 6, gnr 32, bnr.

878, 969, Oslo kommune. Byantikvaren, Oslo.

Gjerpe, Lars Erik

2001 Kult, politikk, fyll, vold og kokegropfeltet på Hov. Primitive tider 2001:5-7.

Gustafson, Lil

1999 Arkeologisk undersøkelse av groper med kull og kokstein (Ny Sognsvannsveg). Gaustad 42/1. Rapport i Topografisk arkiv. KHM.

Narmo, Lars Erik

1996 ”Kokekameratene på Leikvin”. Kult og kokegroper. Viking LIX:79- 101. Norsk arkeologisk selskap, Oslo.

Tvedt, Knut Are

2000 Oslo Byleksikon. 4.utgave. Kunnskapsforlaget. Oslo.

8.VEDLEGG

8.1.STRUKTURLISTE Str.

nr.

Type Form Dimen- sjon (m)

Dybde (m)

Element/

fyll

Prøver

S 11 Kokegrop Rund 86x76 cm

28 cm 10-15 l

Skjørbrent stein

K2

S 20 Kullag/

mulig kokegrop

Ujevn 230x200 cm

12 cm Funn av noen brente stein, men mest ubrente

K4

S 21 Kullag/ mulig dyrkningslag.

Ujevn 160x167 cm

16 cm K5

8.2.KULLPRØVELISTE Prøve

nr.

Kontekst C-nr. NTNU Lab.nr.

Gram Treslag C14-dat.

K1 S13- avskrevet Forkastet -- Bjørk K2 S11- kokegrop C55516/1 4,6 Bjørk K3 S12- avskrevet Forkastet -- Bjørk K4 S20- kullag/

mulig kokegrop

C55516/2 TUa-6582 1,2 Bjørk, ask, furu 395-270 BC

K5 S21- kullag C55516/3 TUa-6583 0,4 Bjørk 905-820 BC

8.3.TEGNINGER

8.5.FOTOLISTE. Film 1

Cf32005

Motiv Retning mot Fotograf Dato

1 S 7, i plan NØ R.B 31.08.06

2 S 22, i profil NØ R.B. 31.08.06

3 S 11, Kokegrop i plan V S.A. 31.08.06 4 S 11, Kokegrop i plan Ø S.A. 31.08.06

5 S 22, i plan NØ R.B. 31.08.06

6 S 5, i profil Ø S.A. 31.08.06

7 S 5, i plan S S.A. 31.08.06

8 S 10, i profil Ø A.E. 31.08.06

9 S 10, i plan V A.E. 31.08.06

10 S 3, i plan Ø A. E. 30.08.06

11 S 6, i plan Ø S.A. 30.08.06

12 S 2, i profil Ø A.E. 30.08.06

13 S 4, i plan Ø S.A 30.08.06

14 S 1, i profil NØ S.A. 30.08.06

15 S 2, i plan SØ A.E. 30.08.06

16 S 1, i plan NØ S.A. 30.08.06

17 Område for sjakt 1 med S 11.

V A.E. 28.08.06

18 Område for sjakt 1 med S 11.

V A.E. 28.08.06

19 Område for sjakt 1 med S 11.

V A.E. 28.08.06

20 Område for sjakt 1 med S 11.

Ø A.E. 28.08.06

21 Område for sjakt 1 med S 11.

Ø A.E 28.08.06

22 Område for sjakt 2 etter avdekking.

Ø A.E. 28.08.06

23 Område for sjakt 1 etter avdekking.

Ø A.E. 28.08.06

24 Feltet for avdekking VNV A.E. 28.08.06

Film 2 Cf32006

Motiv Retning mot Fotograf Dato

1 Prøvebilde A.E 31.08.06

2 S 11, i profil Ø S.A 31.08.06

3 S 15, i plan N S.A. 31.08.06

4 S 15, i profil Ø S.A. 31.08.06

5 S 20, i plan V A.E 31.08.06

6 S 18, i plan SØ S.A. 31.08.06

7 S 13, i plan V R.B. 31.08.06

8 S 18, i profil N S.A. 31.08.06

9 S 23, i plan Ø S.A. 31.08.06

10 S 20, i profil V A. E. 31.08.06

11 S 13, i profil NØ R.B. 31.08.06

12 S 13, i profil NØ R.B. 31.08.06

13 S 25, i plan Ø A.E. 31.08.06

14 S 19, i plan V R.B. 31.08.06

15 S 29, i plan Ø A.E. 01.09.06

16 S 27, i plan V S.A. 01.09.06

17 S 26, i plan Ø A.E. 01.09.06

18 S 20, i profil V A.E. 01.09.06

19 S 27, i profil N S.A. 01.09.06

20 S 9, i plan Ø A.E. 01.09.06

21 S 28, i plan Ø S.A. 01.09.06

22 S 28, i profil Ø S.A. 01.09.06

23 S 14, i plan Ø S.A. 01.09.06

24 S 9, i profil Ø A.E. 01.09.06

Film 3 Cf32007

Motiv Retning mot Fotograf Dato

1 S 21, i plan V A.E 01.09.06

2 S 12, i plan Ø S.A 01.09.06

3 S 12, i profil Ø S.A. 01.09.06

4 Arbeidsbilde AE. 01.09.06

5 S 21, i profil V A.E 01.09.06

6 Feltet, sjakt 1 Ø A.E 01.09.06

7 Hele feltet ØSØ A.E. 01.09.06

8 Flyttete lekeapparater S A.E 01.09.06

9 Sjakt 1 og 2 ØSØ A.E 01.09.06

10 Sjakt 1 og 2 Ø A. E. 01.09.06

11 Sjakt 1 og 2 V A.E. 01.09.06

12 Sjakt 2 VNV A.E. 01.09.06

8.6.ANALYSER

8.7.K^ART

Tilvekstkatalog

C55516/1-3

Boplassfunn fra bronsealder/jernalder fra DALSKROKEN 4 OG 6 av SMEDSTAD (32 /878,969), OSLO.

Området ble undersøkt av Byantikvaren i 2005 i forbindelse med et planforslag om å utvide eksisterende barnehage (Cannell 2005). Det ble påvist flere strukturer tolket som bosetningsspor og mulig dyrkningslag. Et stort antall av Byantikvarens registrerte strukturer ble ikke gjenfunnet under utgravningen i 2006. Kun tre strukturer ble

funnet, en kokegrop og to kullag, den ene av disse kan være en kokegrop, den andre et dyrkningslag (Engh 2008). Alle prøvene er vedartsbestemt av Helge I. Høeg ( i Engh 2008).

1) Kullprøve av bjørk fra S11 kokegrop. Vekt: 4,6 g. Prøven er ikke datert, men en prøve fra kokegropen er sendt til datering av Byantikvaren, denne er radiologisk datert til 1660+/-29BP, 348-369 calAD/ 378-422 calAD (Laboratoriet i Belfast).

2) Kullprøve av furu,bjørk,ask fra S20 kullag/ mulig kokegrop. Vekt: 1,2 g. Prøven er radiologisk datert til 2295+/-35BP, 395-270 calBC(TUa-6582).

3) Kullprøve av bjørk fra S21 kullag. Vekt: 0,4 g. Prøven er radiologisk datert til 2725+/-40BP, 905-820 calBC(TUa-6583).

Orienteringsoppgave: Planområdet ligger på nordsiden av Store Ringvei, ca 350 m nordøst for Smedstadkrysset. Planområdet framstår som randsonen av et

grøntdrag/friområde beliggende i et nærmiljø bestående av boliger og kjøreveier.

Planen utgjør de tilgrensende eiendommene Dalskroken 4 i øst og Dalskroken 6 i vest.

En barnehage er oppført i Dalskroken 4, mens Dalskroken 6 utgjør en gressbevokst slette som inngår i et større friområde/barnepark. En gangvei går mellom

eiendommene.

Kartreferanse: ØK, CN 045-5-2, Projeksjon: NGO1948 Gauss-K; Akse 3, N:

215959, Ø: -1859.

LokalitetsID: 95936 Litteratur:

-Rebecca Cannell

01.12.2005, Rapport. Arkeologisk registrering. Dalskroken 4 og 6, gnr 32, bnr. 878, 969, Oslo kommune. Byantikvaren, Oslo.

-Ann Kristin Engh

05.05.2008 Rapport. Arkeologisk utgravning av boplasspor, Dalskroken 4 og 6 av Smestad 32/878, 969. Kulturhistorisk museum, Oslo.