Prop. 5 S (2014–2015) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak)

3. Dersom en part trer ut av konvensjonen, skal partene umiddelbart innlede forhandlinger om nye opprinnelsesregler som skal gjelde for denne avtale. Inntil nye regler trer i kraft,

Hvis en kontraherende stat har anmodet om opplysninger i medhold av denne artikkel, skal den annen kontraherende stat anvende sine midler for innhenting av opplysninger for å

Ikke i noe tilfelle skal bestemmelsene i punkt 3 i denne artikkel tolkes slik at de tilla- ter en kontraherende stat å avslå fremskaffel- sen av opplysninger utelukkende fordi

Dersom suspensjon, avbrytelse eller forlen- gelse av foreldelsesfristen ikke er mulig etter gjeldende lov i anmodet myndighets stat, skal alle tiltak som treffes av eller på vegne

Innenfor området angitt i artikkel 1 plikter hver av partene, med hjemmel i sin fiskerijurisdiksjon, i samsvar med konvensjonen og i henhold til gjel- dende lovgivning, å gi

3. Når en avtalestat etter lovgivningen i denne stat ved tvang kan iverksette innfordringen av et skattekrav som skyldneren på dette tids- punktet etter lovgivningen i denne stat

Artikkelen hjemler opprettelsen av et voldgiftspa- nel dersom den part som mottok konsultasjonsan- modningen ikke har svart innen 15 dager etter mottak av denne, konsultasjoner ikke

11)På det nåværende tidspunkt benyttes for- skjellige forretningsmodeller i forbindelse med eksisterende nasjonale ordninger for direkte debitering. For å lette lanseringen av