EGEDE INSTITUTTET
1957 Lederens drsmeldingInstituttets irsdag
-
Hans Egedes fedselsdag, 31. januar-
ble som vanlig feiret med e t sterre mote. Skolestyrer Lars Aanestad holdt foredrag om (<Misjonssangen gjennom tidenex.
Sangeren, pastor Helge Birkeland assisterte.
I minedene februar, mars og april arrangerte instituttet for annen gang et studiekurs. Emnet var: ((Raseproblemet og kris- tendommenx. Kurset, som fikk stor tilslutning, strakte seg over fem samvaer. Det ble holdt foredrag av misjonsprest Hans Buvarp om aDe fargede raser og v i r egen,, av dosent 0. G.
Myklebnst om asmeltedigelen Syd-Afrikax, av tilsynsmann Johannes Gausdal om *Rase- og folkemotsetninger i Indiax, av generalsekretaer Olaf Duesund om eDet eksplosive Midt-(Zlstenu, og av professor Ivar P. Seierstad om .Rase og folk i lys av Bibelenw. (Jfr. Norsk Tidsskrift for Misjon 1957 s. 110-112.)
I instituttets serie av vitenskapelige skrifter kom
-
som publikasjon nr. 7 - <The Study of Missions in Theological Education,,, bd. 11, av 0. G. Myklebust. Arbeidet ble utgitt med stotte av Norges almenvitenskapelige forskningsrid, Det Viden- skapelige Forskningsfond av 1919 og Egede Instituttet (Fondet for spesielle formil).Norsk Tidsskrift for Misjon kom, som tidligere, med 4 hefter
& 64 sider. Artikkelen astudieringen og misjonsarbeidetw, av
pastor Aasmnnd Dale, ble utgitt som saertrykk i 200 eks. (med stotte av Norsk Kristelig Studierid). Tidsskriftet hadde ved Brets utgang 1209 betalende abonnenter. (Med hensyn ti1 underskuddet
-
se driftsregnskapet nedenfor-
viser vi ti1 Brsmeldingene for 1955 og 1956, jfr. NOTM 1956 s. 188 og 1957 s. 175.)I anledning av a t instituttets organ i 1957 begynte et nytt t i i r av sin historie, g a flere tidsskrifter og blad uttrykk for sin takknemlighet for hva det har utrettet for misjonsforskningen og misjonsopplysningen i Norge og andre land. uDe som har fulgt med i dette tidsskriftx, skrev VBrt Land (23. januar 1957), ukan bevitne dets hnye standard og dets stimulerende og aktu- elle stoff
-
og dets uunnvaerlighet for dem som vil holde seg orientert om de veldige brytninger som finner sted gjennom og omkring den kristne'misjon og kirke i en verden som s t i r i oppbruddets tegn. Skal en se dybden i de problemer v i r e misjo- n e r e r og de unge kirker og deres ledere s t i r midt oppi, og skal en f i noe tak i de store bide nasjonale og internasjonale sam- menhenger som de har, kan en ikke komme utenom Norsk Tidsskrift for Misj0n.zPlanen om utgivelse av en misjonshindbok p i nordisk basis (jfr. irsmeldingene for 1955 og 1956), m%tte dessverre oppgis p. g. a. manglende stotte fra misjonsridene i de fire land.
Biblioteket hadde pr. 31. desember 1957 ca. 4200 bind. Det ble i lnpet av i r e t innlemmet 138 nye bind.
Informasjons-tjenesten utgjorde ogsi i 1957 en viktig del av virksomheten ved instituttet. I denne forbindelse m i serskilt nevnes studiearbeidet, hvor vi ga veiledning med hensyn ti1 opplegg, emner og litteratur. Instituttet har forovrig i denne sak samarbeidet med Norsk Kristelig Studierid (jfr. NOTM 1957 s. 163 ff).
Egede Instituttets Venner hadde ved i r e t s utgang i alt 2050 medlemmer. Av disse var 51 ukollektive~ og 1999 <(individuelle>.
De <<kollektiven medlemmer (organisasjoner, institusjoner osv.) fordelte seg slik: donatorer 3, livsvarige 36 og Brsbe-
talende 12.
De rindividuelle,, medlemmer fordelte seg slik: donatorer 14, livsvarige 1320 og irsbetalende 665.
Det ble i i r e t s lop tegnet i alt 50 nye medlemmer. Av disse var 19 livsvarige og 31 irsbetalende.
Representantskapet, hvis formann ogsi i 1957 var biskop Johs. Smemo, holdt ett mote. Styret holdt i alt 8 m ~ t e r . Disse
la - Narsk Tldsakrlft for Mialon. 111.
utgjorde styret: Lege Martin Osnes (formann), lektor H. K.
Heimdal (nestformann), pastor H. Chr. Mamen (sekreter), tilsynsmann, dr. philos. E. Anker Nilsen og lederen. Varamenn var forstanderinne Johanne Haeg, generalsekretaer 0. Duesund og sokneprest H. Vika. Medlemmer av u0konomi-utvalgeta
(oppnevnt av representantskapet) var: misjonsprest Alfred AndrBsen, journalist H. Stene Dehlin og sekretaeren.
Driftsregnskapet viste piny et underskudd. I gaver og kol- lekter kom det inn ca. kr. 15 000 mindre enn i det foregiende i r (som imidlertid som <(jubileumsirn var ekstraordinaert, se Brsmeldingen for 1956). I medlemskontingent kom det inn kr.
8520,- (mot kr. 9205,- i 1956) og i tidsskriftkontingent kr.
14 017,85 (mot kr. 11 424,60 i 1956). Inntektene i forbindelse med disse to poster viste a l t s i
-
sammenliknet med foregiende i r - i forste tilfelle en nedgang p i kr. 685,-, i siste tilfelle en stigning p i kr. 2593,25. Stigningen p i posten ~tidsskriftkon- tingentw skyldes vesentlig a t kontingenten f r a 1/1-1957 bleforhayet med kr. 2,50 pr. abonnement.
I mai ble det sendt et skriv, undertegnet av styreformannen og lederen, ti1 alle v k e distriktskomititer og kontaktmenn med en inntrengende henstilling om i vaere med og skaffe ti1 veie de nodvendige midler ti1 instituttets drift. P i dette skriv var det bare 10 % som svarte, og av disse igjen var det bare noen ganske f i som gikk aktivt inn for saken.
I august/september ble det
-
etter forslag av <<0konomi- utvalgetx-
satt i gang en spesiell aksjon for B skaffe midler.Av 140 personer som ble tilskrevet, svarte 28. Det akonomiske utbytte ble ca. kr. 3880,-.
F r a Norsk Misjonsrid mottok vi kr. 3500,-, fra Laererin- nenes Misjonsforbund kr. 1000,-, fra Sykepleierskenes Mi- sjonsring kr. 1000,-, f r a Buddhistmisjonen kr. 200,- og f r a Misjonsforbundet kr. 100,-
--
en verdifull hjelp som vi p i denne m i t e vil uttrykke en varm takk for.Etter forslag f r a generalsekretier N. Bloch-Hoe11 tok insti- tuttet initiativet ti1 reisning av et minnesmerke i Oslo over Hans ~ ~ e d e . ' Styret ga e t utvalg p i tre medlemmer (general- 178
DRIFTSREGNSKAP for 1957
Utgifter: Inntekter:
Lenninger ... kr. 30634,03 Kontingent f r a
Omkostninger: arsbet. medlemmer ... kr. 6 620,-
Husleie ... kr. 2543,81 livsvarige medlemmer ... u 1900,- Porto
...
1704,76 Gaver og kollekter . . . B 15 981,39 Trykning og utsend. Forlagsvirksomheten . . . a 1 436,30 aHilsen. og folder . . . 1246,20 Vunne renter . . . n 6 966,17Kontorrekvisita ... n 1730.12 Driftsunderskudd . . . a 1 3 675,79 Telefon, telegrammer . . s 554,35
Renhold . . . n 539,65 Lysregning ... n 271.60
Oppussing av lokalene
i Tullinsgt. 4 ... B 522,92 Annonser og forsikr. .... n 264.35
Utarbeidelse katalog
misjonen i skolen . . . u 320,-
Diverse omkostn. ... B 1694,90 n 11 392,66 Reiseutgifter . . . n 124.45 Norsk Tidsskrift for Misjon ... a 803,51 Renter av 1- ... r 625,- Avskrevet p& inventar ... : ... u 1 000,- Avskrevet p% biblioteket . . . u 2 000,-
- kr. 46 579,65
Norsk ~ i d s s k r i f t for Misjon:
Trykning, redaksjon og andre omkostn. kr. 17 236.36 Kontingent, annonser og salg . . . D 16 432.85 Underskudd kr. 803,51 Fo7hgsvirksomheten:
Salg a v beker . . . kr. 5 358.19 Bokbeholdning 31/12-1957 . . . 2 7 000,-
kr. 12 358,19 Bokbeholdning 111-1957 . . kr. 8000,-
Forfatter- og konsulent- honorarer, trykning og
andre omkostninger ... o 2921.89 n 10 921,89
-
Overskudd kr. 1436.30
I
I ,
I
kr. 46 579,65
FORMUESSTILLINGEN 1. JANUAR 1958
*
m A k t i v a : Passiva:. . .
Kassabeholdning . . . kr. 120.30 Kreditorer kr. 6 791,07
. . .
Bankinnskudd: LSn av Grunnfondet a 21 093,88
. . . . . .
Fond for spesielle form&l a 35,83 Egede-skriftet 2 709,49
. . .
Egede-skriftet . . . n 2 709.49 Grunnfondet > 200625,- Fond for helseundersekelse . . . u 444,29 Spesialfondet . . . 2 35.83
. . .
Grunnfondets midler: Fond for helseundersekelse )> 44429
. . . .
Obligasjoner . . . kr. 170 000,- Disposisjonsfondet kr. 13 752,14
. . . .
Bankinnskudd ... w 9 531,12 - underskudd 1957 n 13 675,79 B 7635 . . .
Driftslan E. I. u 21 093,88 n 200 625,-
p~~ -
. . .
postgiro B 2 799,26
. . .
Postsparebanken w 2 022,40
. . .
~ n v e n t a r u 3927,15
. . .
Biblioteket kc. 8799,15
. . . .
kjepte b0ker i 1957 - n 1079.30 kr. 9878.45
. . .
avskrevet n 2000,- ~- n 7 87645
. . .
~ e b i t o r e r o 4213.74
. . .
Bokbeholdning 2 7 000,-
kr. 231 775.91
Oslo, 13. mai 1958 I styret for Egede Instituttet:
Martin Osnes, H. K . Heirndal, H . Chr. Mamen, E. Anker Nilsen, 0 . G . MykZebwt.
Revidert. Jfr. revisjonsberetning.
J o h s . G u l h r a n d s e n . Statsaut. revisor.
kr. 231 T i 5 3
-
sekretier Bloeh-Hoell, forlagsejef Prais og instituttets leder) i oppdrag i utarbeide en konkret plan. I samsvar med denne plan, som styret godkjente, ble det oppnevnt en representativ hovedkomit6 for innsamling av de n~rdvendige midler.
Det ble gjort omfattende forarbeider ti1 utgivelse av et stclrre skrift om Hans Egede, med bidrag av norske forskere. Dettc skrift, som redigeres av instituttets leder, skal etter planen foreligge ti1 200-irsdagen for Hans Egedes dad (5. november 1958).
Det ble videre gjort forarbeider ti1 en systematisk katalog over misjonslitteratur ti1 bruk i skolen.
Pastor Terray sluttet etter eget Prnske som sekretaer i begyn- nelsen av Bret for H kunne gi all sin tid ti1 arbeidet for de ungarske flyktninger. Vi takker Terray for dyktig og interes- sert arbeid i de to &r han virket ved instituttet (1954-1956).
Som ny sekretier ble ansatt cand. theol. Bjarne Kvam. Han til- t r i d t e l. juni. Naermere enkeltheter om sekretaerens virksomhet finnes i hans arbeidsmelding (i instituttets arkiv).
Oslo, 31. des. 1957128. april 1958
.
0. G. Myklebust
