44. årg. Bergen, Torsdag 3. april 1958

(1)

U!giff av Fiskeridirektøren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

44. årg. Bergen, Torsdag 3. april 1958

Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse t;il Fiskeridirektørens kontor. "Fiskets Gang"s telefon 30300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: "Fiskenytt".

1 Det var overveiende gode værforhold også

i

uken som endte 29. mars, dog var austenvindskuling generende på sørkysten noen av ukens daget·.

Vårtorskefisket

i

Finnmark, som begynte 24. mars, var meget godt. På strekningen Troms - Yttet·siden er det så som så med skreifisket nå.

l Lofoten

va~·

det også litt tilbakegang, men fisket ligger fortsatt gun- stig an i forhold til

i

fjor. Skreifisket for Vikna og for Møre og Romsdal bedret seg

i

forhold til uken før og Mørefisket er nå bedre enn

i

noen av de foregående 10 åt·. forøvrig gikk det godt med seifisket og annet fiske for Møre og Romsdal og Sogn og Fjordane også

i

siste uke, men vinterfiskeriene er på retur nå. langs den sørlige og sørvestlige !kyst var austenvindskulingen hemmende blant annet for rekefisket. Vårsild- fisket har også siste uke gitt noen fangster nordpå, nemlig for Træna- banken og Nordøyan, samt dessuten ved Ålesund. loddefisket har slått godt til.

Nr. 14

Vårtorskefiskct i Finn1nark slo godt til 111ed garn for lVIåsøy, Nordkapp, Lebesby og Gatnvik. Av torsk ble elet i uken fisket opp 4619 tonn, 111ens

nwt 6679 tonn i fjor. Det er hengt 872, saltet 3750, iset etc. 1325 tonn, produsert 2517 hl damptran, saltet 1526 og iset etc. l 686 hl rogn.

vårfisket i sin første uke i fjor ga 1305 tonn. Av fisken ble elet hengt 2698, saltet 1440, iset etc. 4:81 tonn, produsert 1534 hl dm11ptran og saltet av rogn 203 hl. I fisket deltar 704 båter 111ed 2742 111ann (i fjor 575- 1951). Fisken veier 3 kg gjennon1snittlig.

Av 900 kg fisk fås l hl lever, hvis tTanprosent er L!5.

Skreifisket i Troms gikk det atskillig tilbake 111ed.

Ukefangsten ble 242 tonn 1not 380 tonn uken før.

Av distriktene kan nevnes Berg og Torsken, som hadde 225 t. I alt har fylket nå 594 7 tonn skrei

Vesterålen) Yttersiden:

Det gikk tilbake 111ed fisket. Andenes melder 0111

tilfredsstillende fangster, 111en det trekkes nå bare

annen hver dag. I uken hadde Andøya 14-9, Øksnes

og Langenes 54 og Bø 28 tonn. Borge og Gimsøy

hadde ikke nevneverdig fiske. I alt har distriktet

nå 8828 tonn nwt 8325 tonn i fjor. Det er hengt

30

¹

15, saltet ;)515, iset etc. 2268 tonn, produsert

4817 hl clan1ptran, saltet 1523 hl rogn (derav suk-

kersaltet 889), iset etc. 3340 hl.

(2)

Lofolfishet hadde gode værforhold unntagen fre- dag, da det var landligge for juksa og not. Garn- fisket var noe avtakende_, notfisket te1nmelig av- takende, mens det var noen bedring for line. Fisket var best for Rrz>st. Ukefangsten ble 5395 tonn 1not 8229 tonn uken før og 3477 tonn i uken pr. 30.

1nars. I alt har fisket gitt 29 287 tonn mot 18 277 tonn i fjor og 54 952 tonn i l 956 samtidig. Det er hengt 18 503 t:onn, saltet 8841,

is~t

etc. l 943 tonn, produsert 13 682 hl damptran, tungsaltet av rogn 6933, sukkersaltet 7612, anvendt fersk på forskjel- lig 1nåte 5478 hl. En del båter sluttet av i uken og belegget ble 2504 båter 1ned 1 O 903 1nann mot 1999 båter og 8409 mann i fjoi'. Fisken tar av i vekt og veiet siste uke for garn- og notfisk 4-, for line- og juksafisk

~),7

kg pr. stk.

I-Ielgeland--Salten har 1 ar et betydelig 1nindre fiske enn i fjor. Det er fisket opp 9 Il tonn 1not l 977 tonn i fjor. I åT er det hengt 486, saltet 65 og iset etc. 360 tonn.

Vihnafishet var bra siste uke og ga 582 tonn i ukefangst og har denned i alt gitt 1705 tonn 1not 2645 tonn i fjor, 866 tmin i l 956. Det er hengt 1085, saltet 509, iset etc. Ill tonn.

lH øre og R01nsclaL

Fisket var godt og ga 1398 ·tonn i ukefangst og har i alt gitt 4283 tonn 1not 3588 tonn og 41

~2

tonn i 1957 og 1956. Det er hengt 4, saltet 1783, iset etc.

2496 tonn, prod. 2067 hl datnptran, saltet 2027 hl rogn, iset etc. 985 hl.

Landets swnlede torskfiskcrier viser totalfangst på 65 632 tonn 1not 52 008 tonn i fjor og 96 985 tonn i 1956 sa1ntidig. Det er hengt 30 477 tonn, saltet 23 278 og iset etc. l l 877 tonn, produsert 29 054 hl datnptran, saltet av rogn 22 145 (derav sukkers. 8501) og brukt fersk 13 563 hl. Tallene i fjor var henholdsvis: 17 379 - 26 178 - 8451 - 21 189 - 21 842 (7738) - lO 528.

VåTfishet i Finnmark for ø·urig: Utenom torsk ga fisket i Finnmatlk i siste uke 49 tonn hyse, 11,6 tonn sei, 1,2 tonn brosme, 6,6 tonn kveite, 6,8 tonn steinbit, 36,2 tonn uer og 0,6 tonn blåkveite, som sammen 1ned torsken utgjØr i alt 4731 tonn tnot 3182 tonn uken før.

I Trorns ble det utenmn skrei fisket 95 tonn mot 287 tonn uken før. Av fisken nevnes 49 tonn annen torsk, 1,2 tonn sei, 6,4 tonn bros1ne, 5,6 tonn hyse, 3,8 tonn kveite, 9 tonn uer, 20 tonn reker.

Leven de fisk:

I uken ble det fra Levendefisklagets distrikt ført til Trondhein1 40 tonn lev. torsk, til Bergen l 9 tonn. Båter underveis til Oslo tnåtte returnere i Kristiansand på grunn av tninusgradene i sjøvan- net østenfor. Båt anlegges for øvrig for ankmnst Oslo over påske. Til Bergen ble det i uken også ført 19 tonn lev. torsk fra Sogn og Fjordane satnt 8 tonn fra Hordaland.

Bankfisket) kystfisket:

Ukefangsten for Nordmøre oppgis til 109 tonn, hvorav nevnes 41 tonn torsk, 23,7 tonn sei, 5,8 tonn lange, 16,6 tonn bros1ne, 6,9 tonn hyse og 11,6 tonn pigghå.

Sunnmøre og Romsdal hadde godt fiske også siste uke, 1nen seifisket er avtakende nå. I ukefangsten son1 utgjorde 554 tonn inkluderes enkelte gode linefangster tatt på Botnane. Av fisken nevnes 413 tonn sei, 31 tonn lyr, 25 tonn lange, l 9 tonn bros1ne,

1

±4 tonn hyse, 13 tonn kveite, 3 tonn hå og 7 tonn skate ..

Sogn og Fjordane hadde ukefangst på 638 tonn, hvorav nevnes 35 tonn torsk, 4 7 3,6 tonn sei, 14,6 tonn lange, 21,3 tonn brosme, 4, l tonn hyse, 0,8 tonn kveite og 88,8 tonn pigghå. Sistnevnte er i det vesentlige tatt på Tan1pen.

Hordaland:

Ukefangsten ble på 160 tonn so1n inkluderer 8 tonn lev. torsk, 70 tonn sløyd sei og lyr, 15 tonn bros1ne og 40 tonn pigghå.

Rogaland:

Fisket var en del hen1n1et av kuling fra aust. Det ble ilandført 125 tonn fisle

Shagerakkysten hadde 65 tonn fisk og l tonn trål- tnakrell.

Oslofjorden hadde 12 tonn fisk og 12 tonn garn- sild.

Håbrannfishet ga ukeutbytte på 5500 kg, hvorav ca. l 000 kg ble levert i Bergen, 4500 kg i Ålesund.

Skallcly1'.·

Av reker hadde Fjordfisk (Oslofjorden) 4 tonn

kolZJte og 1,5 tonn rå, Skagerakkysten 18 tonn kokte

og 7 tonn rå, Rogaland l O tonn kokte og 3 tonn rå,

Kristiansund N 4050 kg, Trmns l 9 985 kg.

(3)

V årsildfishet har også siste uke gitt en del fang- ster ved Ålesund og ved Nordøyan i Vikna. Uke- fangsten ble 40 310 hl. Av silden ble 4205 hl an- vendt til fersk eksport. 71 O hl til salting, 80 hl til hermetikk, 31 000 hl til sildolje og 4315 hl til agn.

Loddefisket:

Fisket var betydelig og ga i Laksefjord 26 200 hl, Honningsvågmnrådet 149 300 og på strekningen Havøysund-Sørøysund 60 400 hl - i alt i uken 235 900 hl. Pr. lørdag var det i alt innmeldt 523 270 hl.

Fet- og småsildfisket:

Et par snurpere har i ukens løp fått en del fetsild- blanding i Velfjord på Helgeland. Ukefangsten ble 3400 hl, smn hovedsakelig er levert til sildolje- fabrikker.

Summary

The weather conditions were still mostly fovour-

able. · ·

The Finmark young cod fishery began this week.) The total landings mnounted to 4619 tons of cod and 112 tons of other kinds of white fish.

The

,~,pawning

cod fishery this week gave satis- factorily but declining Gatches i·n TYoms county as well as in Nord land county including the Lofoten Islands.

The total landings of young cod and sjJawning cod so far mnount to 65 632 tons against 52 008 tons last year but 96 985 tons in 1956 corresjJond- ingly. 30 477 tons hatJe been sold for drying) 23 27 8 tons for curing and 11 877 tons for fresh jnujJo5es.

29 054 hectolitres of cod liver oil are produced.

At MØre og Romsdal parts 663 tons of white fish including 437 tons of saithe) 50 tons of haddock) 14 tons of halibut and 15 tons of dogfish were landed.

The Sogn og Fjordane landings amounted to 638 tons artd included 474 tons of saithe) 89 Lans of dog- fish and 36 tons of cusk and ling.

The landings of prawns in the southern districts were s1naller than last week. The fishing was jJartly hmnpered hy easterly gale.

The winter herring fishing is nearing its end.

This week 40 31 O hectolitres were landed and most of them at parts in Nordland county. Som,e 4000 hectolitres roere sold for fresh exjJorts) and 31 000 hectolitres for reduction.

The capelin fishe1)1 in Finrnark produ.ced 235 900 hectolitres this week. Since

l

his fishery began the landings have i·ncreased rapidly and ihis weekend amounted to 523 270 hectolitres.

N• ANTHONISEN & CO.

BERGEN

TLF. 13 307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleier kjølelager for lettsaltet sild Store fryserom. Dypfrysing,

Nr. 14, 3. april 1958 Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden l. januar - 22. mars 1958.¹

Anvendt til Fiskesort

Mengde

0 ~:-1 ~ l ^~i~~ l Ht~ke:k.-~Fis~:mel

s1ng l dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... .

Annen torsk .. . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Blålange ... .

Brosn~e ... . Hyse ... . Kveite ...

Rødspette .... , 1

lY.I;areflyndre ..

Ål.: ... . Uer ... . Steinbit ... . Skate og rokke Håbrann ... . Pigghå ... . Makrellstørje ..

Annen fisk ..

Hummer ... . Reker ... ,

52 885 l 215 5 798 37 86 66 494 18 4

lO 22

568 64 l 32

l 614 819 3 449

614 474 7 120

2 133 2 498 l 017 150 37

8 5 474 18 4

lO

22 568 63 l

78 21

l

32 -

20

Krabbe ... .

2 I alt 11 300 5 603 3 891 1. l 067

l 73~i

^-

Herav:

Nordmøre ...

Sunnmøre og Romsdal ...

l 865 9 435

l 30813475 4 295 43 416

82

985 739

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. ²Lever 387 hl.

3 Av dette brakt i land i form av saltfisk 23 7 tonn ( 3:

408 tonn råfisk).

4 Av dette brakt i land i form av saltfisk 70 tonn (3: 120 tonn råfisk).

5 2049 hl rogn, hvorav iset 618 hl, saltet l 113 hl, til hermetikk 318 hl.

ATLAS EKKOLODD RCA RADAR

AKSJESELSKAPET

NERA

P.B. 4060 OSLO Tlf. 461950

(4)

Rapport nr. 9 om skrei- og loddetorskfisket pr. 29/3 1958.

Kg fisk pr. Anvendelse Lever Rogn

Uke- An- Total-

Tran-

Distrikt fangst 100 stk. tall Antall fangst fisk Hl lever pro- fiske- mann

sent fark.

tonn sløyd tonn

Finnmark vinterfiske ...

l

^- -

^l _l

^- ^-

^l

^- ^{9 793}

Finnmark vårfiske 4619 300 900 45 ^lO 704 2 742 4 619 Troms

...

²⁴² ^350/400 ^800/1100 ^- ¹⁴⁷ ⁴⁵⁹ ^{5 94-7}

Lofotens opps.d 5 395 370/400 1000/1100 49 14

2 504 10 903 29 287 Lofoten førøvrig

1

231

l

8 828

Vesterålen

.... J

^-

-

^-

Helgeland, Salten 53 - - ^l

-

^- ^- ⁹¹¹

Nord-Trøndelag .. 582 ^- -·

-

¹⁹⁴ ⁷⁷⁵ ^{l 705}

Sør-Trøndelag

..

³⁸

-

^- ^- ^-

-

²⁵⁹

Møre og Romsdal l 398 375/400 800/1000 50/52 698 2 000 4 283

Damp- Heng- Salting Fersk, tran

ing frysing

tonn tonn tonn hl

3 775 3 362 2 656 3 469 2 698 1440 481 l 534 872 3 750 l 325 2 517 118 503 8 841

l

l 94-3 113 682

l

3 045

l

^{3 515}

l

2268 4817 486 _l 65 360 386 l 085

l

⁵⁰⁹

l

¹¹¹ ⁵⁸²

l) 13 237 · -

4 l 783 ⁹2 495 2 067 til

annen Salt- tran in _t:>a

hl hl

- l 577

- 203

- l 526 - ⁵14 545 239 ¹1 523

l

371 _-

1861

₅₃₆

3 - 22

-

^{2 027}

Fersk mm.

hl

87 - l 68

6 5 47

2 3 34 4 6 8

o

426 597

8177

7 98.

Tils. 12 558

l - l

l

4 247 116 879 /6s 632 l3o 477 j23 278 111 877 129 064

l

610 j22 145 13 563

l l l l l l l l 1 l

År

958 ti1²⁹/3

957 - 30/3

956 - 31/3

955 - 26/3

954 - 27

/a

953 - ^28/3 952 - 29f

951 - ³¹^/:

l

950 - ¹^/4 949 - 26/3

1958 1957

Finnmark

Vinterf.

~årf.

^Troms

9793 4619

l

⁵⁹⁴⁷

8858 1305 6679 15695 2257 8234 12976 1368 9121 5971 857 4649 7087 657 3198 13625 1193 5078 10810 1193 5263 11968

l

²²⁹⁰ ⁷⁸⁰⁷

l

824-G - 4633

2788 435 1764 2579 11540 115061

Lofotens opps.d.

29287 18277 54952 31399 34180 32788 7305<) 88611 6265+

47232 7114 4414

l

Anvendelse biprodukter

l l l l l l l l l l

År

958 - ^29j₃

1

957 -

ao/a

956 - ^31/3 955 - 26/3

954 - 27/3

953 - 28/3

952 - 29/3

951 - 31/3

950 - 1/4

949 - 26/3

1958 1957

6.,;2

^..._+ip::2

:a

^... ^bl)

p co ~..o

.s

p

8

p ^1-<Q) ^Vp p Mo b.Ob./) b.Op

(\l (\l :> P ro ^0·.-< o p p o AJ:; ~tl:lJj ^~;!.:!ro en ^~·.-<.~ ~ ^Q)_...,

29064\ 610 122145 13563 h8s03

l

21189 3121 21842 10528 8858 46404 36 30772 13341 23887 30585 6 20849 18446 16093 30080 13 21400 10954 13393 28391 169 14806 10855 9534 64561 480 27137 21331 17760 856131 604 45078 24602 32462 591741 160 35679 117452 21657

l

35886 34 22360 17624 6926

- - -- - 2151

- l - l - l - 1

⁴⁵¹⁶

l

Sammenlikning med tidligere år.

Tonn sløyd torsk

Lofoten Helge- Møre

forøvrig land- Nord- Sør-

og Vester- Trøndel. Trøndel. og

Salten Romsdal

l

ålen 8828 8325 10382 5717 4156 3904 8202 8954 10383 7035 2029 2023

'oD p~

•--< p

:t:o _{(\l_..,}

{/)

8841 8410 26612 11904 16646 19596 46977 50396 35269 21955

l

2130 l

2022

l

₁₉₇₇⁹¹¹

138 43 63 43 84 38 178 l <)5 224 510

..!l:!b./)

~-~

§

~ _'+-<

c-B

1943 1009 4453 3402 4141 3658 8322 5753 5728 18351

l

1705 2645 866

- -

- - 21 - l<) 1000 stk.

+45

l

697

259 354 329 133 240 48 115 17+

238 219 67 93

l

⁴²⁸³ 3588 4132 2167 1474 2006 1697 3030 2226 200<) 1131 938

l

Lofoten

c''" :a

P

:a

'oD ..!l:!

:a

^{100 stk.}

8

^b.Op ^en^1-< ^p sløyd

(\l p 0·--< <llo.o

o~ ^~;:: ^P:,o fisk veier

_...., ro rn 1-<

13682 114545 5478

l

^370/400

8388 111909 3323 370/420 28061 23483 5588 350/400 17125 15379 9775 380/410 21630 18674 6407 370/430 20473 12282 5566 370/430 49856 22315 12156 370/440 68626 40,US 114760 360/450 140936

26509 28089

l

⁷⁷¹⁰

18140 10638

360/440

l

420/440 1000 stk.

l Anvendelse torsk

Tils.

65632

il

52008 96985 62924 51590 49731 101860 118112 ()770+ ^l G9678 ^j 16635 11

136621

Kg fjsk Heng-

ing tonn 30477 17379 28693 22298 15886 12207 21257 37300 25742

l

9019 7735 4535

--

Fersk Salting og

tonn frysing

23278 26178 53008 28677 24771 28737 63151 67642 58683 26305 5886 6912

l

Deltakelse tonn 11877 8451 15284 11.949 10933 8787 17452 13170 13369 34354 3014 2215

l l l "

pr. hl

l

Kjøpe- Fiske- . ~ ~

lever ^fart. ^fark. ^Ftskere^{~ ~}

1000/1100

il

⁸⁸

l

2504- 110903 49 1050/1150 : 5 1999 8409 89 980/1140 ; 15 3422 15542 44 910/1030 ^l 19 3176 14436 52 800/970 43 4081 19900 53 880/1050 89 4481 21076 50 790/930 155 5360 23933 51 770 960 147 5223 21932 53 750/1000

l

⁵³

l

354-2 14591

l

^Sl

900/1000 215 4415 18768 50

11

=l= l= l

1 Herav sukkersaltet 889 hl. ²Herav til hermetikk 777 hl. ³ 265 hl lever solgt fersk. ⁴Herav 7 25 ga-rn- båter, 525 linebåter, og 710 juksabåter, og 544 notfartøyer hvorav ⁱØ.otlobten 393-14S-l02-516, Vestbfoten ^ZH-216~

253-26, Værøy og Røst 88-161-55-2, 2 kjøpefartøyer, landkjøpere 277, trandamperier 50. ⁵Herav sukkersaltet 7 612 h~.

6 Herav til frysing 460, hermetikk 3 430 hl. ⁷Herav til hermetikk 323 hl. ⁸Herav 3 hl til hermetikk. ⁹Herav hl hermetikk 449 tonn. ¹⁰Herav 618 båter med motor. Det er tilstede 88 kjøpere og i drift 44 trandamperier.

(5)

Nr. 14, 3. ap:·il 1958

~Jt~

••• ~. ^{• • •} _..,""''IB!B!IIIililroo ... -"""

• • • • • •

• • • • o • • o • • • • • • ..

.

• o • • • • o • • • • o • • '

. . . . . . . .

^~

• • • • • • • • • • • • o o • ' • • • • • o o • • • o • • o • ..

.

• • • • • • • • • • • • • • • • • o • • o o • • • • • ' • • • • • • • • • • • o • • • o o • • -

. . . . . . . . . . . . . . . .

^~

• • • • • • • • • o • o • • • • • o • • o • • • • o • '

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o o • '

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^..

o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • o • '

• • • • • • • • • • • • • • o • o • • • • • • • • • • • • • • .

• • • • o o • • • • • • • o • • • • • • o o o • • o o • • • o • • • . • • o • • • • o • o • • • o o • • • • o o • • • • • • • • • • • • o • • • - . -

• • • • • • • o • • • • • • • o • • • • o o .• • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • o • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • o • o o o • • • • • • • • • o • • o • • o o o • • • o o • • • • ~

• • • • • • • • • • • • o o • o • • • o o • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • '

• • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • o o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • o • • • • • o • • o o • • o • • • • • • • • -• • • • • • • • • o • • • • o • o • • • o • • • • o • • • • o • • o o • • o • o • • o • • • • • • • - -• • o • • • • o • • • • • • o • • • • • o o • • • • • • • o • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • •

• • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • o • • o • • • • • o • • • • • o • • • • • • o • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • o • • • o • • • o • • • • • • • • • • ' o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o • • o o o o o o o o o • • o • • r o o o o o o o • o o o o • o o o .

• . . . • • • . • . . • • . • . . • • • • • • . . . . . . • • . • . . . • • • • • . . . • • . . • . • • . . • . • . • . . • • . . • • • • • • • . . . . . . • . • . . . • • • . • . . • • • . . • • • • • . . . . . • . . • • . •

^~

•

• • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • o • • • o • • o • • • • • • • o • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • •

Donke-donk, son1 en bankende puls gjennon1 havødet, livløst og kaldt, går mot sjøene motorens sang og det lever av svar overalt

donke-donk, donke-donk, donke-donk fra hver øy, fra hver strand, fra hver våg stikker båter og skøyter til sjøs,

går de tusen forventningers tog.

Nordahl Grieg.

BERGENS KREDITBANK

KONTORER: BERGEN OG OSLO FILIALER:

VESTERÅLENS KREDITBANE:- MELBU

RANA KREDITBANK - MO I RANA

NORDFJORD KREDITBANK -NORDFJORDEID

(6)

Mengdeutbyttet av det norsl<e fisket i alt pr. 15. mars 1958, og i uken som endte 15. mars 1958.

¹

Tonn.

Anvendelse

l

^Lodde

^l

^Skrei ^Sild

^l

^Brisling

^l

^Krepsdyr

^l

^Annet ^{I alt} Av dette i uken

Januar- februar

1957 Fersk ...

l 463 534¹ 87 529 66 987

- 8 7951 ^- 38 15 162 11165

Frysing ... ^-

1L~65i

^- ^- ⁴⁹² ^{3 979} ⁴⁴⁷¹ ⁶⁶¹ ^{45 618}

Henging ... - - ^- - ³2 470 17 035 16169 9 760

Salting ...

-

15 619i 79 016 2 ^l ²3 969 98 606 5 308 94472

l

-

l

Hermetikk ... - 283 8 336: 2 240 796 9 657

l

^{2 085} ^{12 406}

Oppmaling .... 5 938 ^-

l

^{166 066:}

^- l

- 4 009

l

^{176 013}

l

8 078 552 604

Agn ... ^- - i 6 2551

-

^- ^- ^{6 255}

l

1153 3 705

I alt ...

l

^{5 938}

l

^{39 2621} _323 2071 4

l

⁷⁷⁰

l

^{30 385}

l

^{399 566}

Av dette i uken .

l

^{l 573}

^l

^{8 3231} ^{28 5231} ^- ^l ¹³⁷

l

^{6 063} ^! ^{44 619}

Jan.-febr. 1957 27 2671 738 5181 ^lO 766 18 991

l

785 552

1 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene, men kommer bare med i tallenefor «l alt». ²Herav er 652 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 379 tonn saltfisk. ³Av dette 1185 tonn sjøltilvirket fisk svarende til 273 tonn tørrfisk. ⁴Inklusive sild til frysing.

Ut-

landet.

Dansk rødspetteutplantning eller ikke?

I Danmark er det oppstått uenighet mellom fiskeriministeren herr Oluf Pedersen og biologene på den ene side og fiskerne på den annen om nytten i rødspetteulplantningene danskene har foretatt i en del år. Da det nylig var generalfo:rsamling i Cen- tralforeningen av Fiskeriforeninger ved Jyllands Østkyst ble det enstemmig vedtatt fØlgende resolusjon til regjering og Folke- ting:

«Representanter for i alt 23 fiskeriforeninger ved Jyllands Østkyst med i alt 1000 medlemmer må på det kraftigste protestere mot den av fiskeriminister Oluf Pedersen i samråd med fiskeri- biologene trufne avgjørelse, hvoretter omplantning av smårØd- spetter til Limfjorden og Beltforvannene med videre skal opp- hØre fra og med inneværende år.

Der er ved denne avgjØrelse ikke tatt noe som helst hensyn til de utøvende fiskeres erfaringer om_ verdien av disse om- plantninger og den betydning disse har for vårt kystfiskeri.

Vi henstiller derfor inntrengende til såvel Regjering som Folketing, at den av fiskeriministeren i denne sak trufne av- gjØrelse endres, således at omplantningen av rødspetter kan bli fortsatt i overensstemmelse med den av Dansk Fiskeriforening ghne inntrengende innstilling.>'

Det er ^«Vestjysk Fiskeri tidende>> som refererer denne resolusjon, som for øvrig har bred støtte blant de fleste danske fiskere.

Dansk kutter fanger en stør.

Under fiske utfor Hastholm den 24. mars, opplyser <<Vest- jysk Fiskeritidende» fikk Hirtshalskutteren «'\1\Testboundr, i går en stør på 39 kilo i trålen. Da kutteren ikke var klar til å gå i havn og ferdig med fisket ble støren sendt med en annen kutter til den hjemlige auksjon, hvor den ble solgt for 13 kroner kiloen eller for i alt 507 kroner.

Skjell er. øyensynlig en stor artikkel.

I «Fish Trades Gazette» for 22. mars gjengis produksjons- tallene for «Severnside>> (Jones Bros., Bristol) 5 unzers krukker blåskjell og andre muslinger. Pakningen har foregått ved fir- maets Patchway-faiJrikk og viser utviklingen siden starten 1953. Vi kan være enige i at utviklingen er betydelig:

1953 1954 1955 1956 1957

60 000 krukker 125 000 200 000 500 000 2 000 000

For å kunne mØte fluktuasjoner i etterspØrselen fører firmaet for tiden et lager på- vel ^lO000 dusin 5-unzers krukker av blåskjell og andre muslinger. I mai i år får firmaet i stand et fullstendig strømlinjefonnet produksjonssystem, som skal kunne ta seg av 120 000 krukker pr. uke og det kalkuleres dermed med at produksjonen i 1958 skal komme opp i 31;2 mill. 5-unzers krukker.

Firmaet tok i 1953 også opp salg til fiskehandlere av bokser med rominnhold på l gallon skjell og muslinger. Det sendes daglige flere sådanne pr. tog og man regner i år å komme opp i samlet leveranse på 20 000 stk.

Islands torskefiske.

Ved utgangen av januar måned, meldes det telegrafisk fra Fiskifjelag Islands, var utbyttet av Islands torskefiskerier i alt 17 577 tonn sløyd fisk med hode mot i fjor 14 536 tonn. Av fangsten er det i år eksportert iset 3439 tonn (i fjoT 4763), filetert 8971 tonn (i fjor 7764), brukt til stokkfisk 1614 tonn (i fjor 80), saltet 2943 tonn (i fjor 1692), levert til fabrikker 133 tonn (i fjor 84), andre anvendelser 477 tonn (i fjor 153).

Skottene forsøker ^å stenge utlendinger ute fra fisket i "indre" farvann.

«The I<'ishing News» meddeler 21. mars at Scottish National Party har satt i gang en bevegelse for å få satt forbud mot alt utenlandsk fiske i sitt hjemlige territorialfarvann. Tiltaket er

(7)

Nr. 14, 3. april 1958

Vintersildfisl<et pr. 30/3 1958.

I alt

Anvendelse vårsild 24/3 25/3 26/3 pr. 23/3-58

hl hl hl hl

Eksportert fersk 285 460 920 l 250 l 625 Saltet ... 370 740

^-

470 30 Hermetikk .

^'

.. ^{58 710}

^- ^- ^-

Fabrikksild .... ^{442 210} ⁵⁰⁰ ^{l 320} ⁷²⁰

Agn ... ^{27 440} ²¹⁰

^l

⁸⁷⁵ ⁹⁴⁵

Fersk innenlands 9 680 l - ^- l ^-

I alt ... 1194 240 l

^l

⁶³⁰ l ^{4 9151} ^{3 320} l

Fangstredskap:

Snurpenot .... 463 490 l 570 4 340 2 570 Garn ... 723910 60 575 750

Landnot ... 6840

-

^-

blitt tatt imot med begeistring av fiskerne fra den skotske nord- og nordøstkyst samt fra Firth of Clyde.

l"ra \Vick, Buckie, Lossiemouth hilser de velkommen for- slaget om å befri skotske farvann for utlendinger og reservere det for skotske fiskere alene.

Det «flammende kors» ble første gang reist av nasjonalistene på et møte i Stirling for tre uker siden, da nasjonalrådet for det skotske nasjonalparti vedtok en resolusjon, som beklaget den nåværende stilling.

Resolusjonen son1 fremlegges for den årlige partikonferanse i mai i Dumfries beklaget de stadige overgrep i 1Vforay, Clyde, Pentland og :Minch-fjordene fra utenlandske fiskefartØyer og· den skade dette voldte skotske interesser.

Den oppfordret fiskerne i de berørte områder til å samle seg i en nasjonal kraftanstrengelse for å kreve skotske nasjonalfar- vann stengt for utenlandske fartøyer gjennom en internasjonal regjerings-aksjon.

Deu fordret også inntrengende at alle farvann innenfor 14 miles fra en linje trukket fra pynt til pynt inkluderende Orknøy, Shetland og Outer Hebrides skulle betraktes som territoriale.

Av artikkelen i «The Fishing News» fremgår det, at en av de skotske fiskeres sterkeste beveggrunner for beslutningen er de mange redskapstap. Skottene benytter seg i stor utstrekning av snurrevad og det fremheves at dette redskap og tråling ikke går sammen på samme felt.

SIMR

Radiotelefon Ekkolodd

Asdic

D

28. - l ^{I alt} ^{I alt} ^{I alt} ^Mot

27j3

30/3

l ^vårsild ^storsild

vintersild i 1957 pr. 30j3 til 31/3

l

hl hl hl hl. hl hl

360 50 289 665 406 915 696 580 1129 905 - 210 371450 490 390 861 840 864 095 - 80 58 790 22830 81 620 156 295 13 700 14 760 473210 1412 980 1886 190 6237 700

-

l 285 31 755 42 565 74 320 47 000

-

9680 31645 41 325 50 015 14 060 l 16 385 11234 550 12407 325 13 641 875 l 8485 010 13 700 15 950 501 620 1337420 1839 040 4883 205

360 365 726 020 1069 905 1795 925 3562 110

- 70 6 910 - ^{6 910} ^{39 695}

Dansk trålfiske ved Grønland ?

IfØlge «Dansk }'iskeritidende» for 28. mars skal Den Kgl.

Grønlandske Handel ha innledet forhandlinger med representanter for nordjyske kutterrederier med henblikk på å få ut- viklet fisket omkring Grønland.

Det nye forsøksfiske skal omfatte trålfiske på de fiskerike banker omkring Grønland, og fra Handelens side er man interessert i å komme i gang allerede i mai. I første omgang er man bare interessert i samarbeid med eiere av de moderne stålkuttere.

Danske torskeundersøl<elser ved Grønland i 1957.

I «Fiskeribladet>>s marsutgave finner vi Dr. Paul Hansens beretning til Danmarks Fiskeri- og Havundersøkelser om fiskeri- undersøkelsene ved Grønland i 1957, og hitsetter fØlgende om torskeundersøkelsene:

Ved «Dana»s fors!i)k med ringtrål i Davisstredet i juli ble det fanget langt flere torskelarver enn i tidligere år. Utbredelsen i den sydlige del av stredet var langt mer vestlig enn sedvanlig.

Over Fyllas, Fiskenes og Danas Banker ble det således slett ikke fanget noen torskelarver. ^:På stasjoner langt ute i Davisstredet var det derimot mange torskelarver i trekkene. På Lille Hellefisk- bank var det langt færre torskelanrer enn ute over dypene vest for banken. På Store Hellefiskbankes sydlige del derimot ble de fleste larver fanget inne over selve banken.På denne bankes nord- lige del var det kun ganske Hl larver i trekkene.

Det er vanskelig på grunnlag av mengdeforekomsten og utbredelsen av torskyngel i 1957 å gjøre seg noen forestilling om cleu dette år oppståtte torskeårgang vil bli en rik eller fattig årgang· i fremtidens fiske. Den vestlige forekomst av larver tyder på, at store mengder av strønnnen er ført ut over dybder, hvor de vil gå til grunne når de kommer til det stadium i hvilket de søker til bunnen. Muligens er også mange torskelarver fØrt over til området ved Labrador og såledec; undratt den grØnlandske bestantl. Imidlertid kan den ganske gode forekomst av torskelarver i fjord- og kystområdet ved Godthåp og over Store Helle- fiskbank bety, at en tilstrekkelig stor mengde larver vil kunne utvikle seg til å danne en god torskeårgang. Undersøkelser i de neste to år over forekomsten av en- og toårs torsk i kystområdet vil kunne vise om dette et tilfellet.

En-, to- og treårige småtorsk fantes i meget små mengder i kyst- og fjordområdet. Bare ved en enkelt lokalitet ble det

forts. s .. 200

(8)

Det nye havforskningsfartøy ,,Johan I-Ijort''

Fra A;S lVljellen1

&

Karlsen er i disse dager levert M/S «Johan Hjort», et havforskningsfartØy til den N orskc Stat ved Fiskeridirektøren.

S!zipet er bygget etter høyeste klasse i Det Norske Veritas + lAI is, utstyrt for fart på alle farvann etter Den Norske Skipskontrolls regler.

Skipets din1ensjoner er:

Lengde overalt . . . . Lengde n1ell01n pp.

Bredde på spant ..

Dybde i riss . . . . . .

52,35 111 46,80 )}

9,30 )) 5,28 )) Skipets bruttotonnasje er 697 tonn.

.Besetningen er på 32 1nann og hertil komtner 7 forskere n1ed forskningsleder.

På hoveddekk i dekkshus akter er der innredet messer for offiserer, forskere og tnannskap, en stor bysse n1ed tilhørende proviant- og kjølerom, Jna- skinsjefs kontor og soverom. Forenfor maskinkas- ing et laboratorium tned vannhenterom for for- skere.

På hoveddekk forut under bakk er der lugarer for trålebas og en ton1annslugar, for øvrig fiske- prøverorn, kjølermn for sa1nn1e, dusjrmn, w.c., tørkerom og div. rom for stores.

På tnellon1clekk forut er der 4 stk. tmnannsluga- rer for mannskap, et stort arbeidsrom og 9 stk.

lugarer for offiserer og forskere satnt gyrormn, tegneron1 og 1119Jrkerom.

På 1nellon1dekk akter er eler 9 stk. lugarer for offiserer og mannskap satnt proviantron1.

I innredningen på båtdekk er der lugarer for kaptein, forskerleder, stynnann, salong og sykelu- gar. På brodekk er der styrehus, bestikk, asdicron1, radiormn og instrumentrom.

Alle lugarer er hvitlakert, har tnØbler av lys rna- hogny eller eik, og servanter tned vannt og koldt vann. Niøbler er trukket n1ed ullstoff i offisers- lugar og salong, og for øvrig n1ed in1itert skinn.

På fordekk har skipet 2 stk. luker, l stk. losse- bom for 5 tonns løft, hydraulisk trålervinsj n1ecl en treklnaft på 25 tonn, l stk. hydraulisk linespill, 2 stk. hydrauliske hydrograferingsvinsjer og tråle- galger. På bakk hydraulisk ankerspill, og på båt- dekk en tnindre hydraulisk trålevinsj.

Skipet er utstyrt tned et i alle deler tnoderne 1naskineri.

Hovechnotoren er en enkeltvirkende 4-takts lVIAN diesehnotor G.7.V. 40/60 n1 A. med ytelse 1300 liK ved 275 01ndr./min., utstyrt n1ed fersk- vannskjøling i lukket systetn.

Propeller er \Tidbare med tnanøvrering fra bro av A. lVI. Liaaen fabrikat. lVIellon1 hovedmotor og propelleranlegg er anbrakt en hydraulisk oljekob- ling, levert fra Fluidrive Engineering Co. Ltd., London.

Hjelpemotorer, 2 stk. Bergen Diesel 4-takts mo-

torer, tned ytelse henholdsvis 335 EHK. og 165

(9)

EHK. ved 500 mndr.hnin. Begge 1ned hver sin like- strømsgeneratm· på 110 K\1V. Den største tnotor skal dessuten drive de hydrauliske ptnnper for trål- vinsjen.

Foruten vanlig sentralvarmeanlegg er skipet nt- styrt 1necl vannluftsventilasjonsanlegg 1necl vifter smn trykker oppvannet frisk luft til alle lugarer.

H yclrof(JTanlegg for ferskvann skaffer varmt og koldt vann til samtlige lugarer, og hyclrofoTan1egg foT sj9Jvann, vann til klosetter. SentralvaTmekjelen er oljefyrt av «Carol»-typen, tnecl vaTmtvannsbeTe- cler innbygget i kjelen. VarmtvannsbeTederen står i forbindelse n1ecl hydroforanlegg·et og sanitæran- legget.

Av navigasjonsutstyr har skipet det tnest tnoderne smn finnes på n1arkedet, blant disse, siste 1nodell Decca radar, Plath Sightpeiler, elektrisk logg, Sper- ry Cyrokmnpass. 5 ekkolodd- og asdicanlegg. Radio-

Nr. 14, 3. april 1958

telegrafi og telefoni er levert fra A/S N era, disse er utstyrt n1ed nødsender, tnottaker og nødmot-

taker. Dessuten et racliotelefonianlegg av Sitnrads fabrikat på ca. 70 v\T.

Styremaskin er elektrisk hydraulisk av A/S Fry- denbø Slip og lVIek. Verksteds Hydrapilot-Ekstra Super-type HS - 40.

Det elektriske anlegg er på 220 volt likestrøm, arrangert 1ned omformer for landtilkobling.

Videre haT skipet «Ainplidan» kommandoanlegg med 10 hØytalere, plasert på foTskjellige steder i skipet, som aJle står i forbindelse n1ed hovedsentral i styrehus.

Dessuten en autmnatisk telefonsentral for 30 abonnenter med forbindelse overalt i skipet.

Skipets livbåter er av aluminiu1n, og bygget av Arendal Lettmetallindustri.

(Driftssikkerhet og kva lite~

er de første krav som må stilles til moderne fartøyer. Kravene kan bare fylles når arbeidet på alle stadier utføres av samvittighetsfulle arbeidere med førsteklasses maskiner og verktøy.

Vårt firma har generasjoners erfaring

¹

kvalitetsarbeid og våre arbeidere har det beste utstyr som kan skaffes.

Det er med stolthet at vi nå presenterer «]oh an Hjort» som et vitnesbyrd om norsk verkstedsindustris høye standard og vi håper at de som får bese skipet, vil finne vår stolthet berettiget.

AJs MJELLEM & KARLSEN

~~---_)

(10)

.-. -.o

()Q

Norges utførsel av sjø-produkter fra 1. januar til 15. mars 1958 og uken som endte 15. mars 1958. Tonn.

Fersk ~alt _lild småsild storsild Fersk Fersk vårsild Fersk fangst-1-<ensk for-sild brisling Fersk Frossen .sl 1"ld alt Frossen Frossen storsild vårsild Frossen fangst-for-sild Frossen Frossen småsild brisling F=k f' k .l ¹⁵alt Fersk torsk Fersk sei Fersk hyse Fersk lyr kveite Fersk flyndre makrell Fersk Fersk l k a s og Fersk aure

TOLLSTEDER - - - - - - - - - - - -

' Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr., Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031

01.00-05 01.00 01.01 01.02 01.03 01.05 '01.06-11 01.06 01.07 01.08 01.10 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.18 01.22 01.25 01.28 01.33-34

Fredrikstad . . . - l - - - - - - - - - - 5 - - - l -

l -

Oslo . . . - - - 46 1 10 32 - 1 - - -

Kristiansand . . . - -· - - - 40 3 - 26 - - 1 l - -

Egersund . . . - - - l - - - - - 2 - - - ^l - -

Stavanger . . . -

1

- - - - - - - - - - - 187 67 - 88 15 - 3 - -

Kopervik . . . - - - -

Haugesund . . . 1785 - -

1

1785 - - 423 160 263 - - - -

Bergen Florø . . . • . • . . . 1948l -l vC. _; - 1344 l 254

6?~,

3.).) ^-- -^- ^l^{759 1615}144' 144 ¹⁴⁴- ^-- ^-- ^-- ^l-⁷⁶⁹ ⁴⁸⁰- ⁴⁸⁴- ²⁷⁰- -⁴

^l

-¹⁴ -¹⁴ ^-- ^--

Måløy . . . 6 4101 6 383 27 - - 2 313 2 313 - - - - 953 29 8 5 - 4 l - -

Ålesund .. .. . . 14 885 12 10 422 4 451 - - 6 659 6 0491 610 - - - 509 149 19 129 - l l - -

Molde . . . - i -

l - - -

509 509 - - - -

Kristian~und . . . -

i - - - - -

1 970¹ l 834 95 - 41 - ' 55 1 - 4 - 2 - - -

Trondheim . . . li - 1 - - - l 741 l 649 40 - 52 - 195 67 6 63 1 48 4 - -

Bodø ... -~--- 3 - - - - 2 1 - -

Svolvær . . . - - - 62 - 24 14 - 12 12 - -

Tromsø . . . .... .. 21 - - - 154 24 7 62 - 50 4 - -

Hammerfest . . . - 1 - - - - - - - - - - - 109 13 - 62 - 20 12 - -

X~'!.: ^:::::: ~ ~;~:: ^:_:_

²⁶

64~: l~

119 404 _7_222 -

-~!-15

^{5181A 273}

1152~

⁹³

41~~-

^83;-=

56 8-=-

^{20 l}

l~~

^6;-

~

luken*) 2145i-

- l

2145 - - 2210 1546¹ 664 - - _____ 387 _57 68 17 11 l 22 l

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukeoppgjørets slutt. Utfvrselen uketallene ikke alltid stemme med tallene for «i alb. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir i slike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med i tallene hittil i år.

TOLLSTEDER

Fe k {1s

l

Fersk

l

Fersk

l •

Fersk

l

Annen

l

Fersk l Rund- l

Rund-~ Rund-~ Rund-~ :und-~ Ann~~ l

Frossen

l

^Frossen^lFrossen : Frossen

l

Frossen

l

Annen

l

Tørr-

l

^Klipp-

1

skate og pigghå h ~~rsk makrell- fersk ~ilet ~ros~en frossen frossen fr.osse~ m~:rr- f : e ~ilet to:-;ke- ~ei- hyse- stei~bit- fr~ssen ~isk ~sk

_ _ _ rokke _ _ _ a rann størje ~~ f1sk1alt makrell~ p1ggha størje fiskn ~~~~~~~~

Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.

1

1 Stat:nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.

o~:i5 o~:i6 o~:i1 gf_\8 o~~J9

¹⁾

01~2:56 o~~~-87

Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr., Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr.l Stat.nr., Stat.nr.

o~:i4 o~:i8 o~:~3 o~:i5

²)

01~-99 o1~- o~:i9 o~:J1 o~:~

³⁾

o2~~:18 02.~i~25

Fredrikstad ... - - - - 5 - - - -

Oslo ... - - - 2 3 - 1 - - 2 1 - - _{I - - - -}

Kristiansand . . . - 2 - - 8 - 18 - - - - 18 23 - - - - 23 - 21

Egersund ... 1 - - - 1 - 6 - - - - 6---~-

Stavanger . . . - 6 6 - - 2 - 61 - - l 24 36 46 - - - - 46 - -

Kopervik . . . - - - 31 - - - 26 5 - - - -

Haugesund . . . - - - 35 - - - 31 4 - - - -

Bergen . . . - 6 482 - - 15 -

::::ss

1 6 79 143 59 106 - - - - 106 , 3 923 411

Florø ... - - -

l - -

Måløy... - 11 891 - - 4 - 535 - 1 235 283 16 102 - - - - 102 - 21

Ålesund . . . - 4 81 110 - 15 - 348 '-- 18 114 216 - - - - 171 4 735

Molde . . . - - - 16 - - - 16 - - - -

Kristiansund . . . - 3 44 - - l - 101 - 32 26 43 582 1 - 20 -236 325 228 4 313

Trondheim . . . - - - 6 25 58 - 4 - - 54 719 356 32 27 5 - 56 93 -

Bodø . . . - - - 775

Svolvær . . . - - - l - - - 239 163 1 66 - 9 1137 -

Tromsø . . . - - - - 7 21 10 - 2 - - 8 432 296 - 134 - 2 422 -

Hammerfest . . . - - - 2 5 1 - - - - l 565 364 193· - 8 170 -

Vardø . . . - - - 180 74 41 65 43 -

Andre . . . - -

l - - - -

10 14 - - - 13 1 50 45 - 1 - 4 184

-33~~ 1504=~-=--110--=- -6~ --1-~ 12~9=!

z

;'1

~

~ P>

"3.

-.D V'!

co

(11)

Saltet S~t~t Saltet Saltet Saltet Krydd:r- Sukker- R~ykt Fiske-~ Herme- Herme- He:rne- . . Fiske- sild S;llt~t Salt~t fe1ts1ld skjære- nordsjø- islands- ~alte. S~tet saltet sil~ Hum- Reker he~e- tisk tisk _?sk Sll~e- F1s~e- lever- T~g- i alt varslld storsild ~g- sild sild sild s1~d _og f1sk torske- Ol'f f1sk mer ~1kk. småsild brislin var-?g mJøl mJøl . 1 m)ø!

TOLLSTEDER smaslld bnsling _ _ _ ~ 1 alt 1 alt _ _ _ g storsild m)ø

1----'---- - - - Statnr ^---~Statnr l - - - -

Stat.nr. Stat.nr. Statnr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031.02. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 03 2-01- Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

031 031 031 031 031 031 031 032 02 51-66.67 032 031 031 031 032 11.13 032 01 032 01 081 081 081 081

02.31-37 02.31 02.32 02.33 02.34 02.35 02.36 01-02 .68.69 02-05 02.71-79 03.11 03.14 01.11-74 .21.22 12.14.23 30-43 04.11 l 04.13 04.25 l 09.17

Fredrikstad . . . - - - ^l ^- 41 - - l - 4 100 - 66 - - - - -

Oslo . . . - - - l 4 5 2 0 - - - 9 0 - 5

Kristiansand . . . . - - - 55 - - 28 126 5 - - - -

Egersund . . . - - - 90 l - - - -

Stavanger . . . 5 - - - 5 2 7 - 20 32 36 2 956 1049 690 834 75 5 - 2

Kopervik . . . - - - 9 - -- - - 20 - - - - 103 - 35

Haugesund . . . 292 20 168 - - - 104 19 - - 35 - l 161 77 5 52 2 070 - 10 -

Bergen . . . . . l 293 134 800 120 2 - 237 158 233 57 122 42 18 l 540 648 296 456 l 298 295 43 -

Florø . . . 19 - 19 - - - - 6 - - - 84 29 15 24 l 467 50 - -

Måløy . . . 40 - 40 - - - 7 - 4 91

l

l 39 - l 837 324 - -

Ålesund . . . 365 - 339 - l - 25 20 156 -

l

621 - 4 66 22 8

l

9 8 566 175 75 18

Molde... 176 - 144 32 - - - 135 - - - 3620 - - -

Kristiansund . . . . 5 - 5 - - ₁ ^- ^- ^- 157 - 3 - 25 205 75 - 19 3 269 - - 555

Trondheim . . . 115 - 4 94 17 - - - 30 448 237 8 100 l 047 - - 189

Bodø . . . - - - 341 - - - 3 - - - - l 323 - -

Svolvær . . . - - - 22 - - - 27 76 - - - - 397 135 -

Tromsø . . . . . . . - - - 50 - - 41 52 - - - 505 34-0 - -

Hammerfest . . . - - - 6 - -- - 683 176 - --

Vardø . . . - - - 437 - -

Andre . . . l - - l - - - l - - 8 68 41 19 2 5 l 661 117 - 84

- - - 1 - _ _ .- - - - I alt . . . 2 311 154 l 519 247 20 - 371 390 972 107 810 114

l

502 5 852 2 157 1129 l 499 27 524 2 406 ¹ 263 888 I uken*~

----z47

~

--w8 -w - -

^~

^--r6 148 --91 --ga

^--5-

--r3

925---:yj'J

- n -262 3789

309"i~

---sl

Andre Sel- Skarp- Andre Spenn- Høyvit. Håkjerr. Damp- Veteri- Brun- Blan- Avfalls- Raff. Oksyd., Herdet Herdet Ole in,

for- kobbe-og saltet fiske- ogbott- Rå Rå hold. tran, a. medisin- nær- Blank blank Brun dings- tran sjø- blåst spisefett tekn. fett fettsyre

klappm.- pro- len ose- sildolje selolje fiske- hai tran, tran tran eller av sjø- av sjø- av sjø-

stoffer skinn rogn dukter olje, rå olje haiolje tran tran tran tran og-olje dyrolje kokt sjø- dyr olje dyrolje dyrolj:_

TOLLSTEDER - - -- - - -- - -^{- - -}- - - -- - - dyrolje - - - -

08104.21 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

1

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. - - - Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

.23.26 212 291 291 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 411 413 413 l' 413 413

08109.15 01.42.43 09.31-33 09.49 01.12 01.13 01.14 01.24 01.21-23 01.32.33 01.40 01.51 01.52 01.53 01.61 01.62 OL 71.721 01.11.12. 02.30 02.40 03.13.21 l

Fredrikstad

... - - -

^- ^-

- - - -

^-

- -

^-

-

^- ^l ⁷⁹ 107 5 938 2183

-

Oslo

...

^- ⁸ ^- ⁷ ^- ¹⁵ ²⁵ ^- ²² ⁴³ ¹¹³ ²² ¹²⁷ ⁶ ⁴⁶⁸ ⁴⁵ ^-

^-

^- ²¹

Kristiansand

.... - - -

^- ^-

- - - - - - - - - - - ^- -

^-

- -

Egersund

... - - - - - - - -

^-

- - - - -

^-

- - -

^-

- -

Stavanger

...

^-

- -

^- ^- ^-

- - - - - -

^-

- - - - - - -

¹⁰

Kopervik

... - - -

^-

- - - - - - - - - -

^-

- - - - - -

Haugesund

...

^- ^- ¹⁰⁰ ^-

- - -

¹¹

- - - - -

^- ^-

- -

^-

-

^-

Bergen

...

^- ²⁰

-

¹⁷⁰ ^- ^- ⁶¹ ¹⁹ ⁴³ ³⁶¹ ²⁶⁷ ^lO ⁸³

-

¹³⁴⁸ ⁸ ⁸²¹

-

¹²⁸ ^- ²¹⁹

Florø

...

^-

-

^-

- - -

^-

- - -

^-

- - - - - -

^-

- - -

Måløy . . .

- - - -

^-

-

^-

-

^-

- -

^-

- - - - -

^-

- - -

Ålesund . . . 180 - - 13 -

-

² ⁵ ¹⁸ ³³⁹ ²¹⁵ ¹⁵ ²⁹ ^- ⁵⁷ ⁷³ ¹³⁷

-

¹⁴

- -

Molde . . . -

- - - - - - - -

^- ^- ^-

- - -

^- ^-

- - - -

Kristiansund

.... - -

^- ²¹³ ^-

- -

^-

-

⁵ ¹⁹⁶ ²⁰ ¹⁴ ⁴³

- -

^-

- - - -

Trondheim

... - ^- ^-

⁶⁵⁶

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

^-

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

^-

Bodø

... - -

^- ^-

- - - - - - -

^-

- - - - - - - - -

Svolvær . . .

- -

^- ¹⁰³

- - -

^-

- - - -

^-

- - - - - - - -

Tromsø

...

⁸³ ^- ^- ⁹²

^- ^- ^- ^-

^-

¹⁰⁰ ^- ³⁰

^- ^-

^lO

^- ^-

^-

^- ^-

Hammerfest

... -

^-

-

⁷¹

- -

^-

- - - - -

^-

-

^-

- - - - - -

Vardø . . .

- - -

^-

- - - -

^- ^-

-

^- ^-

- - - - - - - -

... -.o -.o

Andre . . . 2 006 -

-

¹⁶⁶

-

^- ^-

-

^- ^-

- -

^- ^- ^-

- - -

¹⁵⁵³

-

⁸⁰³

Ialt ::.-.-.-.- 2269 ~-- 1591 407~-s8

- u

^~

⁷⁴⁸ ⁸⁹¹

^~

²⁸³

^~^l⁸⁷³

¹³⁷

^l⁰³⁷

¹⁰⁷

7 633 12183 ^l053

-=---=- _- - u

^~

- n

^{~ ~}

-w

^~

^--:55

z

;-s

::.

~

!>)

-g

~ U'1 CIO