F · IS lj...'''! I\. es ti ~ ~i~G' ~! ··ap.i~knnihi,og

(1)

F · _IS ^lj...'''! _I\. es ^ti ^~ ^{~i~G' ~!} ··ap.i~knnihi,og

OPS:

Efte'rr~t'ningsblad

^for

nor-~~'i;~tf6~a;;\t, \rliftt IJ ^{s er}

^d

^rektoren.

Kun 'hvfs' knd~' ():p~is:;~y~ eftertry~k'1r'!~~;,:r3S'kets:t:1IDr~~.;ait;-~·~~_·:~~~--~~~ -,~-,--'",,-~,,~~=~,~~

- " - · c < . " ; · . r . ' r .. '...,:. 'J'.:·,J;_~t\~;.:, .,;t'\.{! l~.e-J~ft r>,;,'t:.;~ " .~= ~i

27 'årg.

ABONNEMENT

kr. 6.00 pr. år tegri.es veli alle post-o anstalter og på fiskeridirektørens

kontor. Kr. lO~OO utenlands.

. ,"O,,?;

'Bergen,

'i1(::\ ;s::;~

:""

O~-~:dagf,:~1

mai

^'1l936oh

" , ,~N~~~tsI:Pl1J:S'lR ii

"_-,:~-,:~~tariff f~Jved, henvendjelse til

I{ " ':.,]j'fisker~~~~øreDiSlI:1tlln"r.

t;'W?

²²

Oversikt pr 23/5.

V å li l i IS k e t i Fin III <ill a ,r k var også i siste uke Igodt, om enn ikke på høide med de foregående uker og heller ikke så godt sOim i ,tiI.sVlarende uke iifjor. Der manglet ad- skillig på kjøpelYIS'ten i flere av de v:iktigste fiskevær, og samtidig var der landligge en helligdag. Fangrsten i uken blev .512,t tonn m'oi 8714 i uken før og 6891 i lS;amme uke i fjor. Ca. 120 fartøier sluttet fisket og reiste hjem og del- tngelsen er nu 3390 båter med 14368 mann mot ifjor 3593 båter Imed 16485 mann. Av båtene -e'r' der 1 dampør og 1H77 lllotorfartøier. Fiskevekten Igiikk ytterligere ned optil gjennemsnitUig 20 gram pr. filSk og( er nu i ØlStfinnmark

~20 og i VesUinnmark 242 kg. pr. 100 stkr. Lev,erholdig.:.

heten er henholdsviis 1150 .og 1270 kg. fisk pr. hl. 'lever og tranprOisenten er 38 og 40. Den skadede fisk blir betalt med Røre, el1er,s er prisen 9 å 10 øre pr. kg. For lever betales der fra ;) til 21 øre Uteren. Utenom tomk er der også iisket el1 del hy,se, neml,i,g 36-39 tonn mo,t ifjor 1484, hvorav der er hengt henholdsviIs 293,6 t.onn 'og 947. Av årets pr.oduk- s.ion er den !SItore tørrfisk-hengning bemerkelsesverdig, og ,såvidt som fiskeveMen nu synker, vil man vel neppe kunne f;alte noget nevneverdig kvanta Ifremov·er. I det Isiste har fieket i Vestfinnmark Itatt ,sig ,en del op og der synes å

"ære bra litsikter for fiskets fortsettelse.

Torskefisket er nu avrsluttet overalt undtagen i Finnmark Fet s i l d - o g IS m å IS ild f i IS k et: l Troms fylke i - Torsken blev der i forriig'e uke opfisket 2,55 hl. fetlsild, 'Som blev solgt Hl agn for 15 k,r. pr. hl. I Hillesøy er der blitt .gjort flere t2ill1i~steng i KaHfjord på tilsalmmen 1550 hL blanding6 ..

sild, hvorav 1500 hl. blev levert til sildolJefabrikker Hl kr. 1.33 pr. hl. ] Nordland fortsatte foregående ukes fiske i Vik og i TYlSfjord, og dessuten blev der Hsket litt ii Øksnes. Storparten a v fangstene gikk til sndo:lje til pris kr. 1.50 pr. hl. og noget til ag-ntil kr. 5.20.

For fan giS t s i Id: Der har sitadig.langs vestlandskysten vært gjort en rekke småkast av denne sild. Man har s,åledes l,llnnet anlegge et par motorf1artø.ier for: det engel,ske_ marke,d og ellers er der skibet en del til Ty;skland. Nogenlunde best har f.isket vært i Sund og Aust,evoll, hvor der tilsammen er optatt 24tO hl. forfanglstfsild og hvor der fremdeles står i sjøen

('CL 3-600 hl. Lenger nordover har det· vært meget smått.

l Solund fhsket .man i f.orrige uke 14 hI.forfan@stsHd. Pr,isen

liglger nuomkrin,g kr. 8 til 14 pr.,hl. S 'll1 ';l,s,i l d: Også små- sildfi,sket 'ernu li avta-gende. Dette skyldeis' meget at ~vsetnin.:."

Igen går så 'tregt, at man ikke finner det umaken v,erd1 å fiske.

I Solund blev i '~oTf'ige ukeopta;tt og solgt til guano 345 hl.

'smrusHd, pris kr. 3 pr. IhL, til hermetikk blev optatt 500 skj.

å kr. 1 pr. ,skj. F.or øieblikket er der ingen utsiklter til fort- satt j,ilSke ii 'rd.:is<lriMeL Leng'er no,rd i Askv,oll blev der fisket 300 hl. !Småsild, ,SOIlli blev solgt til kr. 4 pr. :hl. Fi'sket der nor.d- er ISmått. I Nordhordland mi'll,~er det .også med småsild- fan@stene. Der ersHd ItiJSt.ede, men ingen orrhlsetning.

Ba nkf is k ~e It ute n for Mør e ky ste n v~r nokså smått i forløpne uke på ;grunn avstormhindr,ing. - FIO·r A l e IS 'li fl cl ' blev fangsten 107600 kg. Den samlede verdier kr, 2'8577;, Kveitepri.s.en fiQ.rblev ufor.andret, me.ns hYisepr:isen S'teg 3 Øre~_

Der har vært· meget rikelig av skate lOg prisen flaU i

uken

hele 10 øre pr. kg. For Kri s ,t i an:s U n d blev ,i uken fisket 5380'0 kg. f,isk .og skalldyr..

Det nO' ris k e1: or s k e fi s k eve d I iS l and: I fmløpne uke hadde man sesongens Istørs;te'tiilførsler fra I,slandsfisket.

Til Alersund kom der hjem 13 linefiskeskib med tilsammen 620 tonn saltet t:orsk og til Krilstiaps:tJnd er der hittil k<ommet 5 skib med 2'09.6 tonn, hViorav i Is,isteuke 2 'Lartøier med 1315 tonn. Til Alelsund er del" taU . hjemkommet -35 rartøier med' 1580 tonn. De samlede tilførsler blir dermed: 40 rartøier med 17.89.6 tonn ISaltet jsla,ndstof'sk mot ifjor 53fartøi'er lll1ed 3657 . tonn. Prisen .rAlesund 'er 'iår 2Tø,fe :og i Kri:stiansund 2(3' øre

·-!lf.kg. OglSå ifjor varpr;ilsen-f~a":-2-6 '~i1 i7øre kiloen.

Mak r ,e 1:1 f ,i ;s ke t: Fisket er nu i :full' gang langs. hele kysten fra Hvaler til Ber1gen. pet førstnevnte st~d blev uke- fangsten (o@så for Fredr:ik,stad) 41 500 kg. til pr:is ca. 25 øre pr. kg.~ InnoverOslofj.orden erfangst-ene e:nnit."f;;ilJlå. På Sør.,.

landet filSkes der br'^?· Prisen på de v'iktigere' t'lJ~der er' ~lJ.

kommet ned i 8 å 9 øre på førstehånd. Således både i Flekke-' fjord -og Egeflsund, :men5 der i Stavanger betales)O å 20 øre "

og i Haugesund 14 øre pr. kg. Der er ,i ukens løp.såvel s.altef, · som ek,spor-ter,t til utla,~detOig lever't til hermetikkfabriklæ-r. ' Den samlede ukefaugls't all'dr4'lr til noget iOrnkri:ug 9.00 10lll}..

V e r die n a v f i '8 k e e k IS P ort en

i

~pril (rfjoråret l - parantes i 1000. kroner): Sild og fiisk 4484 (4813), herme,tikl{

2353 (1380), dyr,ilSke forsi-offer 1383 (764), 6el-og,:k'9~~'pe~k~ri.~:L hen m. v. 132 (81),fete oljer l!iyr.is,ke 1940 (1253).IaIt 1029'2 (8291). Dertil kommer .feH:m. v. 1579 J741);

Den salmle<;le verdi januar-..april utgjør:Sndbgf!~k287~2' (27702), hermeN'kk9737 (9297), dyriske fonst,offer 5815 (5859)',

(2)

290 F S K E T S G A N G

²⁷^mai¹⁹³⁶

Rapport nr. 17 om torskefisket pr. 23/ 5 1936.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr. Del - - Distrikt fangst 100 stk.

I

_hl. _{kg. fisk} _l. _l. kjøpe·

fisk lever3) sløiet lever rogn far-

tonn sløiet I I tøier

ageIse

I

Anvendelse Lever

- - - f D. m til Rogn

fTO al- Hengt Saltet Iset tran annen saltet

båter I angst tran

tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

.~

^{

VI."t~Hsk.t

^{') ....}

51241230-::-242

- - -I ^-

^-

::r... Varhsket ... 1150-1270 8-10 5-21'

-

¹⁵

Troms . . . '. ^-:-

- - -

^-.

- -

Lofotens ops.d. ., , , . , .

- - - - - -

^-.

Lofoten' forøvrig

l - ^- ^-

^- ^-

Vesterålen

f'·"· .

Helgeland-Salten .•. ,

- - - - - - -

Nord-Trøndelag, , . , .. ,

- - - ^- - -

^-

1 I

^I

ⁱ

^I

14182 5878 39351 4239 4t99: 4644. 781 5)3390₁409}8¹29240 912jl' 391 14139¹

1

790!

7985 560 6983 442 3953 2502

52766 23617 2636212257 31361, 967 22265 7812 139t 5601 81-1 5398 3051

396 282 221 92 178 121

3)9 61 9¹ 170 146 78 150

Sør-Trøndelag .... ,."

-

^-

- - - - -

Møre 02 Romsdal.,." -

- - -

^-

-

^- ⁶²⁹

1

, 18 441 567 ^'I ]96 97 18

S - f' d l}

I

Î Î Î

I i

^I

1

¹⁷³⁷ ^- ^{476\ 810} ⁷⁹⁸

1

- 298

ogn og Jor ane .. " , _ _ _ I _ I - - - I - 3501 - - - ' - - I - -

Sønnenfor , , • , , .. , , , . , I I I

~: 15124-= ··I---l---=-I-=----=- -=-1-=-I27mI6i080

^j

53064/98i2I%066s: -6576-1

⁴⁾²⁹¹⁸⁹

År

1936 til ^23/5 1935 - 25/5 1934 -26/5 1933 - 2°/5 1932 - 21/0

1931 - 23/0

1930 . 24/5 1929 - 25/5

1936., .. . 1935 ... ..

Ar

1936 ...

1935 ...

1934 ...

1933 ...

1932 ...

1931 ...

1930 .... , 1929 .. , •.

1936 ...

1935,. O·"

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

- - - -

finnmark

I

¹^L^I^t ¹^Loloten

l'

Vinterf,

I

^Troms o o ens forøvrig og

Vårf. ops.d. Vesterålen

I

fjordane Sønnen for ^Sogn

^& I

I ^Tils.

I 1 I

Møre

Helgeland Nord- Sør- og

-Salten Trøndelag Trøndelag. Romsdal 14182

7695 10445 6631 6488 9573 10813 16984

5253 2750

I

40908 31523 21296 25767 14557 14174 13209 25744

15236 11675

7985 4061 2968 2862 3531 2903 3752 6620

2094 1092

52766 55100 87100 80700 105100 65100 127200 130300

135tO 13460

7812 6575 6235 7433 6050 6126 6921 13478

I

I 396 376 948 1631 3031 4741 3830 6565 1000 stk,

2067 129

1636 98

359 175 269 1602 4651 8122 3228 3460

96 50

629 1737

3621 361 4101

1154 3577

2-114 6777

3687 7104

2623 17452 5271 10048

153 506

1036

Anvendelse, t()tal Finnmark vårfiske

c ... c e:

:E:å

0repris pr,

co:: .- co:: Kg fisk

bJJe: Q:je: .!:: ...

'"'

_e: _b.oc _Q:je: ^co:: e:

I-. ~-! .!::. t:

c c ... c M"": c c

~§

'"''''

^{M '}

Kg.

I L 1 L pr.lOO stk.

(1)0

~.8

åS:

^g:(I):C

&:c

⁽¹⁾⁰

^å:a

^{(1) ....} ^{0 -}

:c- ei

^-le:(I) c _co::

:c ...

C/) ... ei -lt: >'": ^(l)t:

x..c

fi~k lev~r rogn fisk sløiet

'"

^sløtet

61080¹ 53064! 6')6681 6576 129189 292401 9129 14139¹ 790i

,

- i

8/10 5/21 - 230/242 39426161002164240 4385 28960 20933

1 9414 13709 200 ^- ^! 8/12 8/25 - 238/242 57695 68007 81065 6437 46640 15535\ 4845 8882 475 - 8/12 10/28

-

^240/255

48535175703 74174 7411 474;;2 19198

1

6252 8951 1228 - 5/9 5/20 - 247/257 66168 775601 89134 14693 56023 12207 1533 4895 1634 - 5/8 7/12

-

^231/252

52213 61176 5725-1 8603 44877 9249 ii618 4475 1036 - 10/15 7/20

-

^255/283

45400)135058¹77507 7913 61845 8668 3305 3290 861

-

^8~^/14^~ ^10/23 ^- ^240/245

780C01134446 8739310140 68477 162551 8399 6698 1952

-

^8/l2!- ^8/20

-

^245/270

1000 stk. 1000 stk,

19775115236

- - -

1083013674 -

- - - - - -

12447lJ}1 8i

- - -

⁷⁷⁵³1 3900 -

-- -

^-

- - -

~ I

350 127124

279 109405

390 60 134173

270 150 131777

300 200 153099

425 137 122092

660 264 189952

190 132 218792

' - - - . - '

100 39119

81 \ 31879

Deltagelse 1 _ Il)

Kg. fisk

---I-~

pr. hl. ^I ^{' "}^Il)

&t:: J~ = ^~

lever _{... -}

.,~

^{I ...}_co

^«",

:::G

1

1150-127°1 15 ^3~)9014368 1050-1135

1 50 35931 1648,S 1120-1255 17 3174_i1412C 1185-1610: 66 3868116845 1135- 11941 9 2450 92R2 1285-1315 49 31681Dl2E 1470-15201 80 3135 13147 1280-143°1 73 306°112913

I

:=1

-

I

-

^--

-

^-

1) Finnmark - vinterfiske, fra l/tO 35-26/3 1936. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. S) 100 liter lever gav i 0stfinnmark 38, i Vestfinnrnark 40 liter dampmedisintran. 4) Dessuten 13403 hl. rogn til hermetikk og iset. 5) Antall fiskere 14 368. A v båtene er 1 d~mpskib o~ 1877 motorbåter, hvorav i !'{ordvaranger 146, Kiberg 126, i Vardø 829, Båtsfjord 309, Berlevåg 256, Kjøllefjord 205, Hon- mngsvåg 276, Hammerfest 185, Loppa 116, Hasvik 119, resten spredt. -

(3)

21 mai 1936

f S K E T S

~f'l- 0:2; koblw:skinn, ben, Ill. v. 531 (544), fete oljer, dyriske

-;-:lt-m (:"S;)'I:2), ialt 5:2 404 (48774). Dertil kommer ,fett, m. v.

-;-'.!;Ji~ (6GG")'

Eks [l o l' t f' n av de vjktigste fi.skevarer i uken til 16. mai 1 :);)ti (fjorårets tall ,i parantes) . KlippfitSk i uken 137 tonn, ialt

'1HH~) (1~ 0(7). tørrfisk ,iaH li uken 382 tonn, total 4996 (6461),

":'lav l'lllldfisl{ henhold,svis 248 - 2414 (3441), rotskjær 3 ~~

7~i ( St)). :3ei 111 - 1936 (1987), hy,se 4 - 383 (640), annen 15-

1:-{) (:207), rngn saltet 100 tm. 5356 (10704), >damptl'an 619

tn. :2(:; :2:2H (iH 43:2), blanklran 1776 - 21524 (10331), makrell

11tH tOlln 211 (189), ,fersk laks 7771 kg. 10 B36 (8G81), fersk hsk

:~:2(i iOll11 100:2,1 (fl326), hummer 19065 :kg. 347723 (204983),

l('kei' Yi tonn 788 (962), hermetdkk 863 tonn 12592 (10937),

"ilde'mel 611 tonll 33172 (25690) og fiskemel m. v. ~):'5 tonn :):-;6() (22;-)7).

~~Iam~~ __ ~ __ =-m=~~-= __ ^==~

__

~~~~æ=~~~==~~~~

Ol"IF KNUDSEN Als

^m

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommisslonsforretning I fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haalcjærringtran, selolje, hva'olje, siidolje, iset torsk, tomfat, levermel eic.

~ =eg~,adl".: uT ra n kn u d se nU - Rikstelefon i 2 348

ihl1kHskeL Fiskemeldinger.

T r 11l o l): l uken 10. til 16. mai er opfi.skel 23275 >kg. fisk,

!Jyot'avl;lOO kg. kveite å 80-90 øre,.100 kg. lomre

a

^40-'15

:)0 kg. Lmge it 8 ore, 4875 kg. brosme it 8-9 øre, 13260 k<.::. tor.~:;; it 10-10,5 øre, 260 kg. hYlse å 6 øre og 440 kg. reker

;m ore. ]ewrkvantum 22 hl. å kr. 12. Verdi kr. 4879.

:; ~) r ei ^iln d. - V æ l' ø y og R ø IS t: I uken 9'. Hl 16. llmi er

('pj'j~ket ;SG 0:20 kg. hsk, hvorav 6400 kg. kveite

a

i)0-,-85 øre, hiO k:l. ]Olllr:'

a

40-50 øre, 15000 kg. lange it 12-13Y:; øre.

1 ~ (JOO k'..(', brostllle it 11 øre, 14 0'00 kg. torsk it 12 øre, 500 kg.

h:,'<'

a

¹¹^øre,1260 kg. skate it 10-15 øre. Verdi kr. 9950. Der i:p!tok ti I motorbåter.

VI () r e g H o ms d a L -- A l e tS un d: I uk(>n 16. til 23. mai ,'r op'fi~ket 107600 kg. fisk, hvorav 8100 kg. kveHe

a

kr. 1,

:2;) ;~oo [,:'2,'. lange it 15 øre, 1000 kg. blålange

a

17 øre, 28000 kg.

iJrcSlll0' fl 8 ore, 7400 kg. tonsk å 15 øre, 6400 kg. hYise il 38 øre, -fOllO k;2:' !:sei

a

12 øre, 6000 kg. skate it 10 øre, 1000 kg. håbrann

;}

~o on', 1~ 000 kg. Ispringerkjøtt it 35 øre, 10'00 kg. annen fisk ,1 1:) ore" 4:.?OO kg. reker

a

60 øre og 10'0'0 kg. hummer

a

kr. 2;-

Len'I'].;YHutUlll 30 hl. it .kr. 23, ,samt 240 liter kveitelever. SUlll- lpl "erdi kr. HO 047. Der deltok 4 dampskiber, 50 motorbMer ng 'iO:-nulTevadbåter. Fisket har vært stormhindret. - Bre ^{Hl 6-}

11 (' : l uken 10. til 16. mai er ,opfisket 191 275 kg. fisk, hvora v

~\:-j() lq~'" kV('ite it kr .1, 5850 kg. lange

a

12 øre, 2030'0 kg.

hrn,;:m;'

a ()

()fe, 750 kg. tonsk it '15 øre, 400 kg. hy,se

a

20 øre, H1(l 100 kg. sei

a

6 øre, 560 kg. ISkat:::~ it 15 øre, 2465 kg. hå

a

JO ore' 1)1'. ,~t1{., leverkvntUlll1 162 hl. Samlet verdi kl:' 14: 397. ,--

l{ ris t i Cl ilS un d: l uken 16. til 23. illlai er 'opfiisket 53800 k:2.. fi:::!" hVDrav 3700 kg. kveite it kr. 1, 100 kg. flyndre

a

70

or.', 1 ~)WO kg-. lange

a

12 øre, 15200 kg. brosme

a

7 øre, 3300

k'l', tor~k il 1:) øre, 1100 kg. hy~>e

a

2i) øre, 6000 kg. E>3i

a

^{15 øre,}

:2;!OO k:r. l~kate

a

15 øre, 900 kg. ueT

a

25 ør'2, 17'00 kg. anllen n"'k ill:) ore, 940 kg. reker å 50 øre og 160 kg. hummer a kL 1.~(), Lc'verkvantu,m 40 hl. å kr. 1;-). Samlet verdi kr. 1086:).

B c' i' g ~' ll: I uken 16. til 23. Hmi er ophsket 121 204 kg. fi:sk, 11\orav :J;SO kg. kv,eHe å kr. 1.50, 2750 kg. flyndre

a

kr. l.30, 'iOD kl, 1a,11:2;e å 20 øre, 1160 kg. lomre

a

50 øre; 3550, kg~

hrc::Jl1" it ~o ore, B250 kg. torsk å 50 øre, 400 kg. hyse

a

40 øre,

N O

²⁹¹

19050 kg. sei

a

B5 ore, 16 600 kg. lyr it 30 øre, 60'0 kg. annen fi'2k

a

;30 øre, 19015 kg. stor og 7319 kg. små håbrand

a

10 øre, 4.60 kg. hummer

a

kr. 2.50. Verdi kr. 38234.

li o g a l and. - K v i t,s ø y: I uken 10. til 16. mai er opfirsket

;~4;) kg'. t'Ol'is,k it 40 øre, 1812 kg. sei å 30 øre og 1318 kg. hum- lIler il kr: 2.88, verdi kr. 4468. - E g e I' 6 U 11 d: I uken 10.

til. 16. april er opnsket 41 700 kg. fisk og skalldyr, hvorav ';-;00 kg. lange it 17 øre" 2000 kg. tomk it 17 øre, 700 kg. hy,se 8_ 2:) øre, 5900 kg. s,ei

.a

10 øre, 400 kg. 6Imte

a

12 øre, 100 kg.

uer fl 15 øre, 3:)00 kg. annen fisk å 25 øre, 2,6700 kg. reker

a

50 ore, 1100 kg. hummer å kr. 3 og 800 kg. bokIStavhummer it 1:) or('. Verdi kr. 18898.

Det norske fisli:e ved Island.

,\ le ,s u 11 d: I uken 18. til 23. mai er hjemkolJllmet 13 dalllp-

",kiber med 620000 kg. salttorsk

a

27 øre, verdi.kr. 167400,.,- K ri ,s ti ,a n IS u n d: I uken 16. til 23. lllaj er hjemkollll!lnet 2 fartøier med 135550 kg. saHtor:sk il 26 øre. Verd\ kr. 35243.

TorskeIisket.

Fin n'ill ark. V å r f i tS k e 1. - T, r s d a'g 19/5-:;iV.;a~døl,N(rr,d

varanger linebåter 450, tSkøiter 2000, Vardø etorskøiter 4330, lsjøldragere 2B80, 'motorer 1080" båter 450, Havningberg ,sjøl -dniger,e HOO, 'småmotorer 600, båter 300, ujevnf,SytteiJora:

,slorskøiter 3000, sjn]dmgere 2000, småmotorer 500, båter 200, lllP!st hy,se, Båtsfjord :stonskoiter enhaling 2500, :sjøldragere 1700, lvIakkaur, motorbåter 1400, håt:>l' ~O(), Kong,sfjord doryskøiler ,0000, sjoleirag-8r~ enlwling 2400, Ismåmotorer 1400, Berlevåg c'""t~rsjøldrag'ej'2 C'Jlhaling ::30'00, !sjøldmger 2000, Finnkongkjeila :f,k(jih>r 1900, motorhåter 800, båter 300, Gam-vik-"sjø1drager-p 1 000, motorer 700, Meha'llln sjøl dragere 150'0, :motorbåter 600, -,Skjøtningberg båter 30'0, Kjøllefjord 400, sjøldragere '1600, d'ory-

~iskøiter ~OOO, Dyfjord båter 400, Honningsvåg ;sJ(31dragere 2100, ISlllåtlllotorer 9:50, Nordvågen 800, båter 300, Kjelvik båteI,~o,si1l1å- ,motor 4~0, Helnes båter 300, Skar:svåg småmotof; 9GO,sjøl- dragere 1500, Kamøyvær 1500, Gjesvær 3000,. molorer 100t), Havøy,sund enhaling Ve,stbanken 5000, Sandv'il{vær suiåejrJV dragere 1400, motorbåter 200, Ingøy ISmå'lllotQ-rer 500, malilge1 kjøpere Berlevåg. - Onlsdag 20/5: Vath'iø, No;rdvaran,ger lineskøHer 1800, båt('r 500, Kiberg GOO, sjøldrilgere' 2200, 'li10- torer 1400, Vardø 1400, ,stonskoitcr 3500, :~.iøldrag:ere ~2300,håtcl'

no,

Havnillgberg 40'0, sjøldragere 1300, :5torsjøldragere Bakken 1900, ujevnt, Syltefjord Istorskøiter B,lllken 3000, :5jøldragere 2000, motorer 800, båter 200, halvdelen hy,se, 13åttSfjord sjøldyn- gr-re 2000, motorbåter 1000, Kongfifjord ,dory,skøitel'-eIThalhm;

;)000, !sjøldragere Kon~1;:sfjordhavet 1600, Berlevåg sjøldra.gere 1500, få landkollllllct, Finnkongkjeila storslmiter 5000,m.otor- f)åter 1000, båter 450, Gamvik sjøldr<tger 1:-)06, -~10~to~;er'-750,

-c-juk~~-8bå'ter 400, Mehamn line·sjøldragere 1500,st-oI'^tsjøldragere , ?OOO, lllotorbMer 950, Skjø_tningberg juk.sebåter 600, Rjøllefjord linesjøldmgere 1800, storskøiter 3000, f'Jliåmotorel' 1100, båter 400, Dyfjord sjøldragere 1200, båter 400, Sværholt 450, juksc- båter 350, Honning,svag iinesjøldrngere 5000, dory.skøih~r·· G500 cmå:moiorc'r 900. båt,er 250, Kjelvik 300, sjøldragere 1200, Helnes båter 300, Eilllå'lllotorer 600, Skarsvåg sjøldnigere 1000, iS'lllå-

motorer 600, juksebåter 200, Kamøyvær lille,sj^fildragere1500, G,iewær 2?JOO, storsjøldragere 5000, motorer 1 BOO,.rtltVyØ,gi1hd'1ilh'~

l~jøldragere 3000, Sandvikvær ,sjøldmgerc Bankeli-BOOO, -s111'åsjøl- drager Bakken 1800, Tufjord motorer 270, Hasviklinebåter2';§D, Sørvær 350, Galtenfjord jul{'sebåter 100, dplv,is .stormhindrC'l,

k.i

ØP21111:1W1:21 Kjøllefjord. - Fredag 22.'5: Vadsø Nord- Y(lrang;er Hn'e::)køj'l.BI' 1200)

tMer

400,_yardø_ . .stQfskøiter 3300,

;;",sjøldmgere)800, m olor.e 17 lOOP" S~ltefjord stons,køH,er 4000, sjol-, dragere 170'0, motorer 70n, :båter:~25Q,;Berlevåg6jøldrager,ed8DD:,

(4)

292 F I S K E TS

Finnkongkjeila Iskøiter 110U, motorer 400, Mehamn 850, sjøl··

dragere 1300, Kjølløfjord 1500, motorer 60,0, I-Tonningsvåg stm- skøiter Kamøyhavet 2500, sjøldragere 2500, båter 250, Nord- våg-en 300, Skarsvåg sjøldragere 900, småmotorer 600, Gjesvær onsdag:skveld vsjø1dra,gere 3000, motorer 1200, Sandvikvær 6jøl- dragere 1300. - L ø I' cl a g 23/5: Vadis ø , Nordvamnger lina- skøi:ter 2000, båter 300, Kiberg 470, motorer 120,0, sjøldragere :200'0, Vardø 1750, stonskøiter 3500, motorer 1060, båter 400, Havningberg ISltor,sjøldragere Bakken 1300, sjøldragere 1000, gammelt agn Syltefjord sjøldrager 1200, motorer 700, båter 100, Båtsfjord istorskøiter 4000, motorbåter 1000, sjøldra:gere 2500, Kongisfjord 1200, dorYtskø,iter enhaling 5000, mest hyse, Berle- våg Istor,skøiter enhaling 50.00, storsjøldrag.ere 30.00, sjøldmgere 1 :JOO, Finnkongkje.ila storskøHer 5000, motorbåter 700, båter

cl::iO, Gamvik 600, motorer 800, sjø1dra,gere 1100, Mehamn 150.0,

lllotorbMer 100, Skjøtningberg juklsebåter, linellllotorer 500, Kjøllefjord 300, ,sjøldmgere 800, doryskøite 1700, Dyfjord båter '200, Honningsvåg 200, isjøldragere 1900, :S!måmotorer 50.0, Nord-' vålgen 600, båter 150., Kjelvik 300, sjøldrager 800, halvpart hyse Skamvågsjøldragere 2000, småmotorer 700, juk,sebåt 10,0, Gjesvær linemotor,er 800, Isjøldrager 2800, Sandvikvær 2500, e,køiter 3600, sllllIDsjøldrager 10'00, Ingøy småmotorer 400, Fin- lies 600. - Mandag 25/5: Vardø Unestorstkøiter 2400, sjøl- dragere 1800, stofmhindret, Kong!sfjord, sjøldragere 1400, ';lor'lllhindret, Gjelsvær lørdagskveld storsjøldrager Vestbanken GOOO. -

O p.f is k e t v å r fis k e t Fin n!Ill a I' k 23/5: 40908100 kg.

tor,2k, hvorav hengt rundf,isk 29240400, saHet klippfisk 9128800,

i~'et 3905,00, ro11skjær 2148400; leverkvantum 790 hl., damp- llledi2intran 12189 tnr., hysekvantum 3638800, hvurav hengt :2 9:15 '600, iset 703200.; bålanta1l339D, hvorav 1 dampskib, 187'7 Illotorer; båtantall Nordvamnger 146, Kiberg 126, Vardø 829.

l~åt:sfjord 3,09, Ber1evå,g 256, Kjøllefjord 205, Honningsvågene :273, Hammerr,st 185, Hasvik 119" Loppa 116, resten spredt.

14368 mann, 301 landkjøpere, 15 kjøpefartøier, ,i Vardø, it, Honnin:~',svåg 4. Torskepri:s, velbehandlet: Syltefjord, Loppa

~)-10, Ne:2Iseby, Kongsfjord, F'innkongkjeila, Mehamn, Kjøl1e- I'jord, Skarsvåg, Halul1nerfe,slt 10 forøvrig ,8-10, mindreverdig H. Lev·erpris: Loppa 5-10, Hasvik 5-12, Sørvaranger 10, Nord- varanger, VadrSø 12, Kjelvik 10-15, Gjelsvær 15-16, Kongs- fjord, Mehamn 15-18, Båtsfjord 16, Honningsvåg 15-18, Vardø 16-21, forøvrig 15. Leverholdighet ØsHinnmark 1150, Vest- finnmark 1270, fiskevekt Østfinnmark 230, Vestfinnmark 242, tranprocent Øtstfinnmark 38, VesUinllimark 40. -

~torsildfisJ{et i Nordland.

Veg a 23/13: I uken optlatt 10680. hl., hvorav til agn 500, i,set

~OO, eksportert 38,0. PritS kr. 5-8 pr. hl. Fylkets kvantum iår 14 780 hl., hvorav til agn 180.0: iset 8200, eksportert 4780. - Fetsild- og småsildfisket.

Tro III S 2;3/5: Tor s ken: Opfi6ket i mai Osterell og Sifjord 2:-5:) hl. f'2,tslld, ,alt anvendt agn, prils k'r. 15. Hill e 18 ø y :

D2111U3 og forrig,e uke flere ,små-steng. Ka t t f jo r d: Optatt Lj30 hL blandings2ilJ, hvorav 1500 fabrikkvare, pris kr. 1.33:

l::-t:::n agn, pri3 kr. 610. Gjenstående i Isteng ca. 50 hl. b(~- 1-:-r1l2~ :tl a:~n. Fylkets kvantum 29789 hl., hvorav 100 sal,tet kwd21svare, 24751 ISlildolje, 3260 hermetikk, 30.0 hjellllmefor- bruk, 1378 agn.

N o l' cl l a 11 d 23/5: V i k: I Ulken optatt 400 hl., alt til :sild- : lj?, pris kr. 1.50. - TY;3 f jo r.cl: I uken opta'H 36,30 hl., alt lil ~jldolje, bruk~:3.nkl.l1 og priser 'som før. - Øk:s ne IS : I uken q:',::tH 291 hL, alt til agn, pris kr. 5.20 pr. hL Fy,lkets kvantum

jål' 1207003 hl., hvorav 400 handelsvare, 590skjæresild, 83693

o ^A N O

27 mai 1936

Når De skal male,

^forlang:

Norsk Gjersøe Zinkhviitt

Fremstilles av det beste råstoff som kan skaffes, på grunnlag av 35 års erfaring.

No."sk Gje1.

^1I

Søe Zinkllvlitt

Den gode norske kvalitetsvare.

Lett å arbeide med. Drøi i bruk. Rimelig lPris.

DEN NORSKE ZINKHVIDTFABRIK MARIUS GJERSØE

OSLO

iSildolje, 8740. heflllletlikk, 805 eksport,ert, resten agn og hje'llllli8- forbruk.

Mør e o gRo III iS d ,a l 23/:5. - Veis It ne IS: I denne uke er 0])-

fi,3ket 65>6 hl. småsild 180'111 er solgt Ul hermetikk, pds kl', 4.50 til kr. 5 pr. hl. -

Sogn og Fjordane. - Askvoll: Fra 17. til 23. lllai '.~r

optaU 300 hl. småsild, pris kr. 4.

S:o l u n d: I uken 18. til 2'3. mai er optatt 345 hl. småsild til guano, pris kr. 3. Til hermehkk 500 skj.

a

^kr.^1.

Hordaland. - AUlstrhei'lll 24/5: Ingen fangster dentlP uke. - Litt ls,iM har det rikit,i,gnotk vært i uken, ,men den f:atlges

lkke på grunn :av la,t illlanikke kan få solgt den. -

Fin n å IS 18/5: Ved Hilsken er IS'lengt 2:50 skj. bladsild, pris ,kr. 1 pr. Iskj. til hermetikk. Mere 6tmåBildfiske har jeg ikke

fått rede på.

Ber gen: Tilført,i uken 16. til 23. mai 4400 skj. ,sllllåsild

a

kr. 1 til 1.40, hvorav 180.0 skj.iset til agn.

Tilførsel til hermetil{kfabr. i uken 16. til 23. mai.

H a u g es u n d: T'ilført 500 skj. Illlo:ssa

a

90 øre fra Sogn og Fjordane, 1326 ,skj. il110Slsa a90 øre fra Hordaland og 715 skj.

1llos:sa tå 90 øre ha Møre. Ialt 2541 skj.

Sta v la n og e r :T,ilført 2141 skj. mOB6a a kr. l fra Sogn og Fjordane, 4855 skj. mOtSISla la kr. 1 !fra Hordaland, 5929 skj.

111013,sa

a

kr. 1 ;fIra R'o@aland og 2864 ekj. mo'Ssa tå kr. 1 fra Møre og Romsdal. Ialt 15789 Iskj.

Ber gen: 1:ilført 1542 skj. slmå6i1d

a

kr. 1 og MG skj. 1ll10SSa

a

80 øre fra Sogn og FjlOTdane, 9584 skj. moss!a tå kr. 1 fra Hordaland, 880 skj. IllOlSiSa tå 80 øre fra Møre. Ialt tf542 skj.

små,sUd ,og 10880 skj. Iillossa.

{1'orfangsfsild.

Sund og Austevoll 23/'5: Der er Istengt 2800 hL, hvorav 390 hl.ennu står ,i sjøen. Silden er iset for eksport til en pris av kr. 14 pr. hl. -

S O l l i n d: I uken 18. ltil 23. Illlai er optatt 14 hl. l'orfangstsilcl tå Ikr. 8 pr. hl. -

A l i 's t l' h e .i Ul 15. til 24. mali: Ingen fangster denne uke. -- Dårlige - eller ingen uttdkter foreløbig.

Fin n ås l8/5: For strekningen Holsøyene ved Espevær, Gjei- tung, Risken og 0klandsvåg (Rogøene) er i ukens løp slengt l'alt ca. 1490 hl. fordelt på en mengde ,småkast. Pr,ilg,en var i begynnel:sen av uken kr. 18 og kr. 16, senere i uken kr. 1 ~

pr. hl. Filsket var hovedsakelig ved 0klandsvåg og Rogøene, det har flYittet nordover, og er i avtagende her i distriktet. - Silden er hovedsakelig iset fo'r ek/sport.

Ber gen: TliJiført,i uken 16. til 23. ma'i 3940 hl. fodangs:t6i1d tå kr. 10-15, alt cisetfor eksport.

(5)

27 mai 1936

F i S K E t

N ordsjlBisild.

Eg e r sun d: Der er i uken 11. ltil 16. mai ilandbragt 600 hl.

nordsjøsild - ca. 1200 halvkmsser

a

kr. 4. Verdi kr. 4800. ~.

~

KystmakrelUisket med norske båter.

Sted

I

^Opfisket

I

i uken til 23/5 I

Hvaler ... ¹ 800 1500 40000 2500 1480 27000 18600 Halden ... .

Fredrikstad ... . Moss ... . Horten ....

Vasser. . .. . ... . Stavern ... . Nevlunghavn ... .

Pris pr. kg.

øre

40-70 30 25 35 15 30 50

Total kg.

800 1500 43000 2500 1480 28600 18600

Langesund ... 10 690 40 10690

Skåtøy. . . 2-1450 15-20 29280 Risør. . . . 2 550 30 2 770 Arendal .. . . 23 100 25 34 400 Grimstad. . . 3 700 30 5 060 Lillesand . . . 3 970 40 5 450 Kristiansand ... 1)298550 22 301 500

Mandal. ... 6180 8 15770

Farsund.. .. .. .. .. ... 1)17 100 20 491GO Kirkehavn . . . 18 880 69 030 Flekkefjord. . . 52000 9 186500

Åna-Sira. . . 5 800

Egersund . . . .. ... 68 050 241 100 Stavanger. .. ... .... . 120000 10-20 192800

Karmøy.... ... 5200

Haugesund ... 11 O 300 14 462 300

Bergen ... ... 46 000 33 55 000

Solund. . . 3 100 25 3 100

900 500 l 771 330

Av fangsten er 1 711 120 kg. fisket med garn og 65910 kg. med not. Anvendelse: 1 258550 kg. solgt fersk innenlands, 369 110 kg. iset for eksport, 30200 kg. saltet flekket, 24 150 kg. saltet rund og 89 3~0 kg. solgt til hermetikk. Verdi kr. 411 700.

Av svenske fiskere er ilondbragt 2COO kg. til Flekkefjord, 34500 kg. til farsund, 61 690 kg. til Kristiansand, 2500 kg.

til Stavern, ialt 98 190. ,/ I

1) 2 uker. ^/ ^,I

AmS Norske Klipfisk Export Comp.

BERGEN

Telegr.adr.: nKLipco" - Rikstelefon Kontoret 10711, Disp. Grimsmo privat 13)42

Kjøper Klippfisk, Saltfisk

Meldinger om utlandets fiske. eksport m. v.

~Iakremi~ket ved Skagen 25/5: UkefangISt ,2395 snes svensk g:arnmakrell, bunngarn 460 sneIS stor, 1085 snes middels, 505 kasser ,små, Ilniddelprjs 220/230/85/235.

Nyfundlands eksport av klippHsk i uken 9~ t,il W, april 48830 kvintaler, tetlaI i tiden 1. januar til 16. apr:il 310479 kvintaler, hv;orav til Brasil 91696, Britisk Vest-India 50437, Kanada 6533, Veist-India forøvrig 80105, Hellas 9658, Italia 3¹689, Mal:ta 0,

o ^A N O ²⁹³

Portugal 146,65, Spania 38531, St'orbritannia 6414, U. S. A.

7211, andre land 1'640. Samlet verdi $ 1142 799mO't ifjor

$ 1 3,35 5Øl. Dels,slUt:en er der eksportert av .induslritran 12369cl.

gaUons, verdi $ 42014. dampmedi,sintmn28101, verdi $ 16518, ke1dklaret 4485, verdi $ 4127, seloJje 34555, verdi $ 10820 eg hvalelje 0, sellskinn 7828 IStk., verdi $ 11 905.

Det portugisiske sardilliisl{e. - L i iS IS la bo n 15N5: Fangst- 'sesongen flor den centraIe og for den nord1i'ge del av Portugal er ennu lukket og vil fortsette Isåledeis 'inntil den 1. juni førstk.

I Syd-Portugal derill1lot er ,fang,sten blitt gjenoptatt fra den 1. mai. - Efter:spønselen fra utlandet har avtaH og der hal' vært en Istor nedg'ang i ek,sportkvantumet.

~yrulldlandsklippfiskell i Porto i april seU fra nyfundlandsk standpunkt - L i ^Elsa b '0 l i 15/5: SltøI1steparten av tOfiskeHske- llåtener allerede avre.ilst, men nOigen av fartøiene holder ennll på å gjennemg'å reparas,jener, ,idet ,arbeidet har vært forsinket på grunn av dårHg vær. Oa. 50 por'tugi,si.ske fartøjer vil tilsammen be!gi sig på torskefi,ske 'ilår, hverav 13 hjemmehørende i PortO'. - Der er intet IsærUg nytt å berette vedrørende det :stedlige marked. Klippf:i,skillllpor,tørlauget besørger ,sem hittil markedets regelmels,sige .forsyning.

Klippfiskimport til Nord-Spania i april 1936. - (kg.\

I Bilbao I Vigo I Coruna

~-

Fra Norge ... 182950 362056 13850

" Island ... . ^o• • • • • • • • • • • 32400 49864 ^-

" Færøene ... 830150 36288 --

" England ... 93750 8250 3282

" Frankrike ... - 15000 -

---~--

Total 1 189250 471458 17 132 Opgaven er utarbeidet på grunnlag av uoffisiell statistikk samt efter opgaver fra vicekonsulatene.

Klippfisl{- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger , IUo de .Janeir'o: Import 1. ti115. ma.i: Fra Storbritannia 2500 hele kws1ser,fra IISI,and 500 hele ka,sser. - Det oplyses at de lokale ImarkedsprilSer har holdt ,sig uforandret Isiden for- rige rapport med RiS. 200 $ 0'00 pr. katsse. 'Det har i ovennevnt~

tIdsrum vært Is,ol,gt en del engeliskf'i:sk for levering i august.

Pri,sene fer denne fi,sk har vært 34137 sh. Antatt beholdning for Rio de .Janeiroer ufortandr8't i de Isiste 14 da'ger.

Nea p el: ,I ,april v,ar salg av klippfisk mindreo:g pri-sene forholdsvis svake. - Stokkfiskprisene holdt Isig iJllen :Ilagrelle er nu helt ubetydelige. - Ved utgangen av måneden var 1a:grene og prisene følgende: Klipphsk: I,slandsk våt:salt2t 550000 .k,g., lire 250 pr. 100 kg., do. tørnsaltet 150000 kg., 220 lire pr. 10.0 k:g. - Stokkfi.sk: Lub 70'00 kg. 540 lire pr. 100 kg.

lV[ es ,s i n a 19l5: Ingen 'import av tørf'fhskeller klippfi-sk i ap ri l.

Bue nos A li re 's 22/6: Klippfi,sktilfør:sel siden 4. mai: 4000 EC-,.S ser, hvorav 600 Iskohsk; beholdning 5000; pris 40 papirpeisos, liten efterspøflHel.

B j 1 b a o 19/5: Sollgt 600 færøi,s,}{; beholdning 3500 islandsk, 19000 'færøisk, uforandrede prilser.

Ha 111 bur:g - A l t o 11 a: I uk::m 8. NI 14. mai er allkoilll:ll~(>t

fra Nerge314 kolli klippf:i1s,k og 1277 .kolli ,stokkri'3k, fra Island 1580 koHi klippfisk

(6)

294 F S K E T S

Eksportører!

Grunnet f(:m~kielli~e forespør~le~

undlater VI Ikke a oplyse, at VI ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAC E & CO. - Billinnsgate, london - Tel.adr: Gade, London

FerskHsli:markedet.

L ond O n 19/5: 151 kas,ser kveite, pfiiiS

5l-9/,

149 kaslser hyse 4/-';)/.

L o n od on 20/5: 1;3:1 ka:s'serkveite, pr,is G/-l0/, G9 kasser hyse

;)/G-4/'^6.

L ond on 23/¹5: 121 kaisser kveite, prils 'f5/ -11/, 113 kasser flyndre 7/-8/, 44 ka,s:ser hyse 4/-5/.

Ne ^\Vc a ^iStIe. - Priser mandag 18/5, tinsdag 19/15: Kveite 4/-91, flyndre 7/-8l.

Il ull 20/'5: »Sagvåg« 990 halvkalser; »Mannes« 1078 halv- ka,sser 17/,-18/, nogen 19/.

Il u 11 2:{15: !'Gjersheilll« 62t2 holvka,slser 17,f.

H li Il 2;)/5: »8neklokken« 80;5 halv1msIser Hil, nogen 16/.

fl a 'Bl b u rg - A l to n a 26/5: )iNeptUlH ,og »Kong Dag« 250!) pund hy:s,e, stor 25-30 pfennig pundet, middels 23%-35, Isnd Hl-2270, avfall ende 13,\0-14, 6400 kveite, sior 45-61, ^IStO['- llliddel,s 6.0-72, middelis 71-84, iSmåJmiddells 6.0-74, ,små 40-- G2, ,meget små 15-31, 80,00 flåcLd pig,ghå 2370-25%, 1500 buk-

lapper3370-35~, flådde buklapper 50:0-53, 4500 håbrand 1870, små håbrand 13%-15, 300 rødspeHe, Istor 27, små 17;0-- 20, 1500 Isteinbit 22-24, 100 breiflabb 15%~20~, 150 ska tevinger 1O!0, 2500 fmfangrstls.ild 8-8%.

Ham bur g A I to n a. - F e r s k f i ::; k: Det forente auksjons- firma, Køser. Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 16ⁱ.5 til 22/5 ialt 135650 pund fersk fisk og sild fra Norge Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde

I

i pund

11 200

8600

4000 .5 000

5000 50 15800 450 400 150 85000 135650

Fiskesort

Hyse, stor ... . middels .. , ... "

små ... . Kveite, stor ... , .. . stormiddels .... . middels ... . småmiddels .... .

SI11å . . • . . .

Pigghå, flådd... ..

Buklapper, vanlige ... . avfaldende .... . . flådde ... . Håbrand, u. hode ... . små ... . Rødspette ... .. '"

Steinbit, Flekkstenbit ..

B:åsteinbit .... . Bre;flabb ... . små .. _ ... . Ska tevinger ... . Rognkjeks, us!. uten rtlgn Forjangstsild , ... . avfaldende ... .

I

Tirsdag 19/:, I fredag 22/5

26-38 29-32 19-'24

44-54 36 -4-i 31-34

14-17 7 --12

34 14-17

11 23¹/2

15

5-6¹/4

4-5

18¹12-25'/2 18¹/2-35¹12 ]0--25 35-50 43 -52 49-56 20--46 15-30 12--133(4

25-32 20-25

45

10-14 221/2 lP/2-16

14³^/4 4

o A 1\1 u

²⁷^mai¹⁹³⁶

Som ;helhet betraktet lå hskemarkedet lemmelig flau l rlJl

oglså i denne uke på grunn av de Istore 'llleng,der asparges SOll)

utbys til Isærdeles lave priser. - Gjennemgåellde var fi,sk,'- pfiisene best på den Bpesielle 'iiskedalg, tirsdagen, senere i ukenaHer noget faUende. Når kveiten tilsyne}a,tende betaltc';,;

best i fr edagsill1a rkedet skyldes dettefft den vare S{l.m fremkom fredag var av særlig igod kvalitet, bedre enn den varl' som fremkom tidli:gere i uken. Rognkjeks uten rogn Iwt' jnge:l chanser på dette marked, mens hunfilSk' illled rogn vilde 17-18 pfennig. - Ferlsk !Sild. Fra Norge kom i dellll:' uke ca. 8.000 halvkalsser forfal1g,st,siJd og nogen mindre parti"!'

\~målsild. Skjønt .forfanglStHsket hadde :gitt mindre resultater.

kOilH d:~r før1stmot slutten av uken en Uten pr,istStigning på 101'-

fanglstlsilden her, Iså prilsen da blev 770-8 pfennig pr. pund.

Prilsen ,for slmåls:iMen holdt sig :temlllelig uforandret på 5~~-5),

pfennig lYr. pund.

e

u x h la v e H. - Uken 14. til 20. Imai bragte ialt 1 9::30000 pune!

12rEk fisk pr. 21 dampere. Derav var 3480.00 pund nordlSjd- vare pr. 9 dampere, 1023500 pund iisland,svare pr. 9 dampe!'c:

Oil' 35850,0 pund IhvHehavsvare pr. 3 dampere. - Høieste tli-('

lave1ste prirs·er i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 78-101, piggvar 5,2-90, kveite 38-70, rødspette 14-40, bergflyndrcc 1;)-~:--L

hY:S3 til steknip'g 11-18, ilslandlshys,e I 11-32, Il 11--33, hv.it,!-

hav~hy:",'3 I 10-15, Il 1.2-18, hvitting 6-10, nordsjøtorsk 9-Fi.

dand:,,:tor~k 5-9, hvitehavstlonsk 5-8, lifil1ge ;}--9., makre-ll

~!,-10, uer 5-11, sei 5-670.

Hummerm<trkedet.

Ha 1m blir g. - ETterat hUl11lmed,orrøtningen på Norge hittil i

Jlla'i har liggetfuUstend,ig bmkk fordi de tyske importører manglet betalinglstillatelser, var 'det bestemt ventet at ti11ateJ- sene 'måtte komm8 i denne uke. Imidlertid har :i!l1lportoreue ennu ikke fått bøtalin@stHlatellser for mai, der,imot har dt, dei -

vis .fått sine betaliu@sandragender returnert illled anmerkl1in~

mllat hetal,in@sHUatelsell for tiden ikke kan gils.

Na ANTHON ISEN It OD .... BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antoniea. Tel~fon 13307, 13897 Utenfor kontortid 10107, 10125.

Tranmarkedet.

Ham bur g. - I tiden 8. ltil 14. mai ank,omfølgende !l11engcl,~';'

tran til Hamburg: Fm Norge 660 tnr. diverse tran, fra 60 tnr. sildolje, fra Island 2763 Itnr. div,erse tmn, fra Stor- britannia 30 tur. hvalolje, fra Portugal lOg Spania 7G hu. sal'- di'llolje, fra Japan 500 ,tnr. 6ardinolje, 200 tnr. haitran olg 50 lnr.

diverse tran.

Saltsildmarkedet.

H a 1m bur g. - Det er ,fremdeles praktisk talt barematj,'cS 180m har interesl3e ii markedet her. Sær1ig øfter at de nye l:ige poteter kom ned i en rimelig pris, har der vært g,od efter-

~3p(c)ng,elefter matjes. Fra Norge er der i de siste dager lmmm,,'t nngen ismåpOlster lettvirket nordsjøsild i halvtønner. Pr1,8i':1 for denne Isild var kr. 25 pr. 2/2-tønner fob. norsk eksporthaVit, men varen 1310 ikke godt an da silden enllU var gjennemgående mager og uanlSeHg. - I tiden 8. til 14, mai ankom

mengder :saHsild til Hamburg: Fm Norge 187 hele og 13 haive tnr., fra Island 96 tnr. fra Storbr;itannia 72 hele og

m

halve

(7)

27 mai 1936

F S K E T S o ANG ²⁹⁵

Bruk Jernbanen

til transport ^av fis

^@I

Se nedenstående billige, faste fiskefrakter som gjelder over Statsbanene, privatbanene og en rekke bilruter. i samtrafikk med Statsbanene.

Godsslag1)

l

^B ^tt ^l[ Frakt pr. pakning

" Kassens mål ru 0- i øre

(Jodsslag t · I vekt ---~---~

u V. l cm. ca. kgl It d 1) i Frakt-

_. _ . _ .. ___

~_~

______

~.1

___

J~~_ ^s_;_god~l) __

Kassens mål utv. i cm.

frakt pr. pakning i øre Brutto-!

vekt I

ca. kg I1gods1) ^I

l

Fraktgods 1) - ^~- T ^---~--^~~l-~-T---I - . ^I-~- I

Fisk, ~erSk ~g saltet ^I l ! ^I Sild saltet 1. o. m

(tor:>k, sel, hyse, , I 600 km ... . Kvarttønne 35

35 20 20

150 200 80 110

100 125 50 70 uer, hvitting, lyr,

lange og brosme samt fersk rogn) t. o. m. 600 km

,

I 601 t. o. m 1000 km -,,'-

I

t.

o. m 600 km

1 l i 601 t. o. m 1000 km

OUing 150

I I 1 - - - --.---~---~---

86,5

X

51,6 X 19,11 65 601 1. o. m. 1000 km

t. o. m. 600 km 601 1. o. m. 1000 km

- , , - I 65 200

, l

X

46,0 X 15,3[' 35 80

- . - 35 100

- - - 1 - Sild, :fersk

t.

o. m. I . [

600 hn... 86,5 X 51,6

X

19,6

1

65 120

601 t. o. m 1000 km - , , - I 65 150 t.o.m 600 km 71,lX46,OX15,3 35 70 601 t o. m 1000 km - , , - 35 90

150 200 80

leo

120 150 70 90

Makrell, fersk ....

uansett avstand.

-~---~-_.

Klippfisl< i samtrafikk

l',

med nærmere be- stemte dis selska- per over Bergen, Trondheim og Ån-l dalsnes uansett avstand ... 1

71,lX51X23 71,lX46X15,3

- - - -

Jutepakning 55 30

20

100 60

100 60 150 når

J

efter krav eller

"Å be-

l

^tale"^betalt^forut·¹⁰⁰

1) nÅ betale" sendinger og sendinger belagt med efterkrav 20 øre pr. kolli i tillegg.

Sø3lgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 Sii!dernell - Siildo8je - TOil"sksnrlle!l

SHd- lOg liskemelmarkedei.

Il am b u rg. - Bftemt der :i denne uke var falt ord fra monopolholdolll a,t pr:isenfoT norsk ItOl'lskellDel under alle 0(111-

'stendi;2;het2!' vil bli nedsatt med mi'rust kr. 1, !.ikk agentene det travelt med å innhente nye offerter i itorskemeL Allerede nu

!nreli::zger der adskilldge oHeriter i nOrlSk torsk8lmel til kr. 18.

Sildemel av vanlig ve!stlandlSltype oHereres flittig til ,monopol- prisell, kr. 15, mens der bare er ubetydelig utbud i fensklsild-

Illpl til kr. 16. BrallChell1s folk her regner med at de offer,ter

:::O!lll nu er fremme vil være mere enn tilJStrekkeUge .til dek-

11 ing av de kjøpetiUatel!ser Isom kan ventes for juni-lSkibningene.

Der regnes med at kjøpetillatelisene vil komme importørene i bem1e lllandagden 25 ds. - I tiden 8. til 14. maianlwm

\'ra Norge 600 hele og 300 halve \S'ekker sdldemel, og fra Portu- gal j l40 ,~(~kker 8m'dinme1.

Diverse fiskevarer.

H a 'm b u l' g - A l t ,o n a: I uken 8. til 14. ,mai er ankommet fra NOl'lge 2400 'kals:ser he,ruuetikk og 80 kolli røkelsi:ld, fra Dan- mark 285 ka:Erser fiskehermetikk, fra Holland 71 kolli sardeller, fra Portugal og Spani.a 24280 kaisser sardiner, fra Nordamel"ika

;Æ tnl'. ,slaltet laklsog150 kasser sardiner, fra Japan 595 kalSiSPf her'melisk makreHstørje (Tonno).

H ermeti kkregl ementet.

Handel,sdepartmel1'tet har under 18. lllai d. å. hestemt at llonske f:abrikker log eksportører uhindret ,av her;metikkregle- mentet, ,innNl 1. juli 1937 kan anvende gamle etiketter 60an er

i Istrid med § 7, punkt 1 og § 8, punkt l :i hermet,ikkregle- lIlentet, idet ordene »Bri:slingq: 'Og ),>Sild« ;ikke I' er anført på cc li kettene.

Dispensa,sjonene gje1der kun ~or sid ee ,t i k ett e r, lSåledes

<lr d:c:r på topp-etikettene må være påtrykt ordene »Bf'is,ling<

eg ~)Si1d«. For u røk t e IS la l' d ,i -fl er s vedkommende (i klubbelske-:størrelser) ,gjelder dOlg dispensasjonen også for t,opp- etiketter.

(8)

296 _{F I S} 1< E T S O A N (}

^{27 mai}¹⁹³⁶

Fiskeutførselen fordelt på land ⁱ april

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver) .

1936.

Fersk sild.

Ialt ... . Belgia ... . Frankrike ... . Nederland ... . Polen og Danzig ... . Storbritannia ... . Sverige ... . Tsjekkoslovakia .... . Tyskland ... . Andre land ... .

April tonn 4213

4 20 l 2912

3 12 1245 16

Fersk fisk.

Ialt ... . Belgia ... . Danmark ... . finn land ... . Frankrike ... . Italia ... . Nederland ... . Storbritannia ... . Sveits ... . Sverige ... . Tyskland ... . Andre land ... .

Tørrfisk.

Ialt ... . ... . Belgia .... , ... . finnland '"

frankrike ... . Italia. . . .. . ... . Jugoslavia ... . Nederland "

Storbritannia Sverige ... . Tyskland ... . Brit. Vest-Afrika ... . De forente Stater .. . Argentina ... . Andre land ... .

Klippfisk.

Ialt ... , ... . Italia, . . . .. . ... . Portugal ... , Spania ... . Portugisisk Afrika .. . Kuba ... . Mexico ... , . Argentina ... . Brasil ... . Uruguay ... . Andre land ... .

Salt sild.

Ialt ...•...

Belgia ... ,.

Danmark ... . Frankrike ... . Nederland ... . Polen og Danzig ... . Sovjetsamveldet ... . Storbritannia ... .

l 731 98 9 343 60 48 558 28 218 369

1005 3 9 4 89 2 846 6 9 37

2194 1500 324 50 121

1 81 65 5 47

3161 32 16 197 17 203 1190 O

Jan.-april tonn

81353 1425 755 762 3492 19464 2719 3288 49111 337

9996 1012 26 345 456 10 184 4372 133 1008 2346 104

4387 118 68 273 29 115 120 145 3326 59 22 112

9552 4223 2285 203 854 92 759 702 116 318

23101 1037 395 2257 1497 3921 2410 4

./

Saltsild ^(fors).

Sveri~e ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyskland ... . Ungarn ... .

Østerrike. '" ... "

De Forente Stater .. , Andre land ... . April tonn 538 11 385 12 542 18

J

an.-april tonn 5836 280 3638 81 121 151l 113

Fisk saltet

ⁱ

kasser og fustasjer m. v.

Ialt ... ⁵⁹

Belgia. . . ¹⁹

Danmark ... . Hellas ... ^~... . Italia ... . Nederland ... . Portugal ... . Spania ... '"

Storbritannia ... . 6 Sverige ... . Egypt ... . De forente Stater ... . Andre land ... . 33

Fisk, saltet, løs

ⁱ

fartøi jernbanevogn.

Ialt ... . Italia ... . Sovjetsamveldet ... . Spania. " ... . Andre land ... .

Hermetikk.

Ialt ... ,... ²⁸⁷⁸

Belgia... ³

Danmark... ¹⁸

frankrike . . . ⁴⁵

Hellas. ... ⁶

Den Irske fristat.... 4

Nederland ... 8

Storbritannia. . . ⁴⁷¹

S· erige ... ... 5

Tsjekkoslovakia ... ⁸

Tyskland ... ,... ²⁹

Østerrike ... . . . . ¹⁵

Syd-Afrika-S amb. . . . . ⁵⁸

Kanada ... 172

De Forente Stater .. ¹⁸⁶⁵ Palestina. . . ²

Australia .. . . ⁹³

New Zealand... ⁷

Andre land ... ⁶⁹

Sild- og fiskemel.

Ialt ... . Belgia ... , Danmark ... . finnland ... . Nederland ... . 9335 526 60 120 790 426 62 22 12 109 2 182 2 35

og

11480 38 83 131 41 32 42 2188 25 45 122 44 299 563 6791 22 693 42 279 37668 1610 1081 . 715 3396

Sild- og fiskemel ^(forts).

Polen og Danzig ... . Storbritannia ... . Sveits ... . Tsjekkoslovakia .... . Tyskland ... . Østerrike .. '" .. '" ..

De Foreente Stater .. . Andre land ... . April

J

an.-april tonn tonn 6 243 60 251 301 2901 701 300 7399 27370 221 1 103 53 ¹ 157 152

Dampmedisintran.

Ialt. . . . .. . ... . Belgia ... . Bulgaria ... "

Danmark ... . Frankrike ... . Hellas .... " .. , .... .

Den irske Fristat ... . Italia ... . Jugoslavia ... . Latvia ... " ., ..

Nederland ... . Polen og Danzig ... . Romania ... . Spania ... . Storbritannia ... . Sveits ... . Sverige ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyrkia ... . Tyskland ... . Ungarn ... . Østerrike ... . Kanada ... . De forente Stater ... . Kuba ... . Argentina ... . China ... . Australia ... . Andre land ... . hl. 7 924 42 19 143 8^1'^.) 4 6:1 46 16 76 665 130 45, 371 15 48 602 5201 11 3 47 28 263

Annen tran.

Ialt ... ³⁹²⁴⁶

Belgia . . . ^{1 033} Danmark ... 77 2 fianland ... ⁹² frankrike . . . ^{1 397} Italia ... .

Jugoslavia ... . Nederland ... . Polen og Danzig ... . Romania ... . Spania ... . Storbritannia ... . Sveits ... ..

Sverige ... . Tsjekkoslovakia .... . Tyskland ... . Ungarn ... . Østerike ... . Canada." ... . De forente Stater ... . China ... . Andre land ... .

52 1083

681 99 2794 183 719 355 21256 352 17 7957 141 203

hl.

26756 633.

223 837 17 372 322 114 186 7012 293 331 308 2927 165 470 520 2882 187 224 988 10946

36 806 156 260 1 851

15221.3 4986 9512 701 7080

315 75 7496 12359 126 895 5755 950 3246 2508 65616 2979 1228 28 24355 466 1 537

A .. s Johan C. Martens ^& Co. GERHARD & ove ^Als

BERGEN

Telegr.adr.: "Jomarteo" - Rikstelefon 14363

KjØper alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk

Telegr.adr. »Gerdyb" BERGEN Telefon 1 o 2 5 9

Eksport av sild og fisk. Eksport- og importagenter.

Tilbud i i,et og

^frOSSSR

småsild

utbedBS~

(9)

27 mai 1936

P IS K E TS o A N O 297

Fiskemarkedet innenlands.

l':edenstående prisnoteringer angår ~nnenbys han'del mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betaHngsvilkår, netto kontant.

Noteringene gjelder' de prise.r hvortil omsetning har funnet sted, eHer dp. antagelige markedspriser.

Bergen. 19 5 22/5 l

"!"ran: Kr. Kr

Bergen (forts.)

19!5 22/0 Ukl. damp. nordl., pr. tn. . . 66.- 66.-

Do. finnm.. dampet pr. tn... 61- 64.- Sei:

Do. seidamp, 1 ma lys, pr. tn.. Prima storsei pr. vekt ... . 1ma kold kl. damp., pr. kg. . 0.75 0,75 " middelsei ... . Blank industriell... 043 0.43 Afrikasei ... 50/60 Brunb!. industriell, pl. kg .. 0.37/0.38 0.37/38 Do. . ... 40/50 Bruntran, pr. kg... 0.27 0.27 Do. .. ... 20/40 Pressetran, bunnklar, brun- Bro s mer, flekket, prima, blank, pr. kg ... 0.38/0.37 0.37/38 pr. 20 kg . . . . Do. mørk" bunnklar, pr. kg.. 0.34 0,3i runde, prima ... . Do. mørk, uklar, pr. kg. . . . - -

I

^{Hy ser:}

Pi?ghåtran pr. kg ... 0.39/40 0.39/0.40 Prima vårhyse ... 30/,50 Habranntran __. . . . - - do. do. . . . .. 50/60 H~kjerrint:tran - ' . . . . - -

I

Afrik~hyser, 20/40 ... .

lys selolje . . . . -- -- (JO. 30/50 ... .

Lys sildolje . , .0.34/0.36 0.34/0.36 do. 40/50 ... .

Mør k do. . . . . - ~ Len g er:

Skruelenger, pr. 20 l{g ...

Kr. Kr.

11.25 11.- 11.50 11.50 12.- 12.-

Klippfisk:

Kr.sund N. iS^f5 2~/5

Tran: Kr. Kr.

Ukl. damp, nordhl. & nordl.

pr. tn. ... 64¹65 Finnm. pr. tn. . ... .

64/65 Bruntran pr. kg. ... 0.25 0.25 S i I d o I j e ~r. kg ... 032/0.36 0.29}0.36

Rogn:

lste sort eksport-

. pakket pr. tn. ... 5~.-

2nen do. do. pr. tn... 47.- 3dje do. do. pr. tn. ... 40.- Nordmørs samfengt stavfyldt

tønne... .... 42.- Do. 3dje sort ...

Lofots, samfengt, stavfylt tnr.

Do. 3dje sort ... . Klippfisk:

Senjafisk ... .

52.- 47.- 40.-

42.~

42.~ 21.-

21.~~

LofQts pr. 20 kg... . . . 10. - 10.- lste sort. lof., pr. 20 kg ... 9,80/10 9.8"/10

Ro g n: Finnmarks pr. 20 l<g ... 8.50/8.80 8.50/8.80

Brosme pr. 20 kg ... , . . . ... 6 - 6.- Finnm. fob. lastep\.

47.

-I

Fet s i l d. ~kjæresild pr. kg.

42 ,- Sto r sIl d:

40i42 Eksporlpakket pr. 110 kg ...

Fisl{epakkei, rund pr. 80 kg.

lste sort, pr. eksport~ylt tn.

2nen sort 47/48.-

3dje sort " 42.-

Samf., påfylt to. ... . . . . 40/42

Lange, pr. 20 kg. ... 8.40 8.25 Blålange pr. 20 kg ... .

Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... ^{880/9.- 8}so/g.- Saltfisk:

15.50 15.50 Run d fis k:

Uwrt. 1010ts, pr. 20 kg.

Do. helge!., pr. 20 kg .. , ..

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Efemer, pr. 20 kg. . ... . do. med stykketall pr. bnt.

Samt. (ita!.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... .

HøstrundH~k, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 hg.

Do. Do. 50170, pr. 20 kg.

VsorL fiLb:Il., I L 20 kg ...

Tit l ing:

Hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... . VekkerfislK. ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk:, stor ... . små" ... .

11.75 11.75 11.75

Forfangstsild,

småsild, fetsild, - - - makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes til konkurrerende priser.

Telegramadr.: Fersksild

Marius Pres{vold A.s

Telefoner ... 17 512 - 17 513

Sandviksboder 9-10. ... 17229 Kontor: Slottsgt. 1

Formannen pri"at .... , 12117

Prestvold ' ... 16824 BER GEN

Ålesund. 15'5

T ran: Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. .... .. 66/67 Do. Finmarks pr. tn. ... 63.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.74 Bruntran pr. kg. . ... .

22/5

Kr.

66/67 63.- 0.74

Islands pr. 20 kg. ... 5..40 Lofots do ... . Senja, fob. pr. 20 kg ... . Finnmarks fob. lastep!. 20 kg. 4.30 Do. cif. Kristiansund ... 4 80

Tørrfisk:

1ma storsei, 50/60, pr. kg .. . 0.52 Do middelsei 40/50 ff. kg .. . Do. småsei, do ... .. 0.52

5.20 4.30 4.50 0.52 0.53 Sildolje efter kval. pr. kg. 0.30/0.35 0.3")/0.35

r Haugesund 15/5 22/5

Seltran do. pr. kg. max. l ^%

Ffa . . . . 0.44 Håkjerringtran pr. kg. .. ..

Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn. 52/55 2nen sort do. pr. tn. .... .. 44/46 3dje sort do. pr. tn. ... 38/10 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lofots, pr. 20 kg ...

Finnmarks pr. 20 kg ..

10.15 Svalbardtorsk pr. 20 kg... . . 9.- Lange pr. 20 kg. ... 8.- Brosme pr. 20 kg. ... 6/5.50 Sei pr. 20 kg. . ... .

Saltfisk:

Islandsk og Svalbard torsk,

0.43 I Va.rs., eksportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg. ... 12.5C> 12.75 Do. mindre merker, ganet

521531 110 kg. pr. tn. ... 13.50 13.50

~4/46 Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.18/18.S0 18/18.50 .jR/ -lO Do. renflekket 120 kg. .... 25.- 25/26.-·

Vårsild, fiskepk. pr. (1)5 kg.) Storsild, fiskepakket :.90 kg.) Do., eksportpakket ... . 10.151 Do. do. mindre melker ... . Do., flekket 120 kg ... .

16. - 19- 25.- 31.-

16.- 19.- 25. - 9'-1¹Do. renflekket 120 kg. . .. . 31.-

8.- S i l d o I j e :

5.75 Efter kvalitet, fob., pr. kg. 0.32/0.35 0.~~2/0.35 Lys, fob., pr. kg ... .

Sildemel, pr. 100 kg. .. . . .. 14.- 14.- norsk fangst, pr. 20 kg... 5.40 5.40/5.20

Bjørnøy, norskfanget pr. 20

A.sTvedts Sildexport

kg. fob. Tromsø ... . Lofots, fob. fiskeplas ... . Nordlands, do. do.. . . . .. 4.75 Finnmarks torsk do ... , .... 440 Sei, pr. kg ... .

Pressefisk(ks.alOO kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.27 Rotskjær: Sei, samt. pr. vekt Torskemel fob. pr. 100 kg. 16.50 Sildemel " " 13.25 do. saltfattig... 14.50

S i Id:

Storsild, påpakket til 90 l{g.

Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

0.21' 15.75 13.25 14.50

pr. tn ... J 4.75/15.25 14.75/15 25

Vårsild pr. tn. . . .. . . .. . ... 12/13 12/13 Islandssild pr. kg. .. . •... ,

TeLadr, : Silltvedt BERGEN Telef.l0110, 15210 KjØp og salg av sild og fisk. Eksportforretning.

Fiskeribedrift. Islandshandel. Sild, tomtønner og salt.

~:, Bunkerkull Koks

Cinders

Telefon 10570

Kulkompagniet af 1871

BERGEN

F · IS lj...'''! I\. es ti ~ ~i~G' ~! ··ap.i~knnihi,og