• No results found

Rq Uhodwlyh Ghsulydwlrq dqg Pljudwlrq G|qdplfv1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Rq Uhodwlyh Ghsulydwlrq dqg Pljudwlrq G|qdplfv1"

Copied!
6
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

Vkrxog L Vwd| ru Vkrxog L JrB

Rq Uhodwlyh Ghsulydwlrq dqg Pljudwlrq G|qdplfv1

Kdoyru Phkoxp

W

Ghsduwphqw ri Hfrqrplfv/ Xqlyhuvlw| ri Rvor S1R1 Er{ 43<8/ Eolqghuq Q0364: Rvor/ Qruzd|

H0pdlo= kdoyru1phkoxpChfrq1xlr1qr1

Devwudfw

Dq ryhuodsslqj jhqhudwlrq prgho iru uxudo wr xuedq oderxu pljudwlrq lv ghyhorshg1 Lq wkh pljudwlrq ghflvlrq wkh srvvleoh pljudqwv frqvlghu erwk wkh devroxwh lqfrph jdlq dqg wkh uhodwlyh ghsulydwlrq dvvrfldwhg zlwk prylqj wr wrzq1 Lw lv vkrzq wkdw wkh uhodwlyh ghsulydwlrq phfkdqlvp lqwurgxfhv d srvlwlyh h{whuqdolw|

ehwzhhq jhqhudwlrqv ri pljudqwv wkdw fdq jhqhudwh gxdo htxloleuld1 Mho= R483 M943

4 Lqwurgxfwlrq

Vkrxog L vwd| ru vkrxog L jrB lv wkh txhvwlrq wurxeolqj ploolrqv ri shrsoh lq wkh ghyhorslqj zruog1 Hyhu|

|hdu/ pdq| ri wkhp ?qg lw zruwkzkloh wr ohdyh wkhlu yloodjh/ dqg pljudwh wr d eljjhu wrzq1 Wkh ghflvlrq wr pryh lv wkh uhvxow ri d frpsoh{ mxgjhphqw zkhuh hfrqrplf lqfhqwlyhv sod| dq lpsruwdqw uroh1 Wkh exon ri hfrqrplf olwhudwxuh rq oderu pljudwlrq lq ohvv ghyhorshg frxqwulhv iroorzv wkh slrqhhulqj zrun e| Wrgdur +4<9<, dqg Kduulv dqg Wrgdur +4<:3, dqg h{sodlqv pljudwlrq h{foxvlyho| e| gl>huhqfhv lq h{shfwhg lqfrph1 Dv dujxhg dprqj rwkhuv e| Vwdun +4<;7, dqg Vwdun dqg \lw}kdnl +4<;;,/ krzhyhu/ uhodwlyh ghsulydwlrq lv dovr dq lpsruwdqw idfwru1 Wkh uhodwlyh ghsulydwlrq k|srwkhvlv vwdwhv wkdw dq lpsuryhphqw lq dq djhqwv uhodwlyh lqfrph dovr lpsuryhv klv zhoiduh1 Wkh lpsruwdqfh ri uhodwlyh ghsulydwlrq lq h{sodlqlqj pljudwlrq lv vxssruwhg e| hpslulfdo vwxglhv e| Vwdun dqg Wd|oru +4<;<> 4<<4,1

Wkh suhvhqw zrun irupdol}hv dq lghd iurp Vwdun +4<;7, e| dqdo|}lqj wkh g|qdplfv ri pljudwlrq zkhq uhodwlyh ghsulydwlrq pdwwhuv1 Wklv lv grqh e| lqfoxglqj uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv/ lq dgglwlrq wr wkh vwdqgdug lqfrph gl>huhqwldo h>hfw/ lq dq ryhuodsslqj jhqhudwlrqv prgho iru uxudo wr xuedq pljudwlrq1 Pljudwlrq zloo dowhu wkh frpsrvlwlrq ri wkh xuedq srsxodwlrq dqg zloo wkhuhiruh d>hfw wkh xuedq lqfrph glvwulexwlrq1 Fkdqjlqj lqfrph glvwulexwlrq/ lq wxuq/ d>hfwv wkh zhoiduh ri pljudqwv yld uhodwlyh ghsulydwlrq phfkdqlvpv1 Wklv lqwurgxfhv dq h{whuqdolw| ehwzhhq pljudwlrq ghflvlrqv wkdw kdv lpsruwdqw lpsolfdwlrqv iru wkh pljudwlrq g|qdplfv1 Wkh duwlfoh lv vwuxfwxuhg dv iroorzv= D vw|ol}hg prgho/ kljkoljkwlqj wkh txdolwdwlyh h>hfwv ri uhodwlyh ghsulydwlrq rq pljudwlrq/ lv suhvhqwhg lq Vhfwlrq 51 Lq Vhfwlrq 6 wkh htxloleuld dqg srvvleoh srolf| lpsolfdwlrqv duh h{soruhg1 Lq dgglwlrq d qxphulfdo h{dpsoh lv surylghg looxvwudwlqj wkh srwhqwldo uhohydqfh ri wkh uhodwlyh ghsulydwlrq phfkdqlvp1 Vhfwlrq 7 frqwdlqv vrph ixuwkhu wrslfv dqg srvvleoh prgl?fdwlrqv1 Lw lv hvshfldoo| vkrzq wkdw lqfoxvlrq ri d vr fdoohg3qhwzrun h>hfw4lq vhyhudo uhvshfwv frxog kdyh vlplodu h>hfwv wr wkrvh jhqhudwhg e| wkh uhodwlyh ghsulydwlrq phfkdqlvp1

5 Li L vwd| wkhuh zloo eh wurxeoh 0 Li L jr wkhuh zloo eh grxeoh

Wkh prgho frqvlghuv uxudo wr xuedq pljudwlrq zlwklq d frxqwu|1 Wkh djhqwv duh wkh srwhqwldo pljudqwv lq d uxudo yloodjh1 Wkh| fdq eh wkrxjkw ri dv xqpduulhg |rxqj er|v1 Wkh ghflvlrq wr pljudwh duh wkhluv dorqh dqg qrw sduw ri klv idplo|*v frruglqdwhg vwudwhj| +dv iru h{dpsoh lq Vwdun dqg Oxfdv 4<;;,1 Wkh djhqwv olyh iru wzr shulrgv1 Lq wkh ehjlqqlqj ri wkh?uvw shulrg wkh| pxvw ghflgh zkhwkhu wr ohdyh wkh yloodjh/ dqg olyh wkh uhvw ri wkhlu olih lq wrzq/ ru wr vwd| lq wkh yloodjh dqg olyh wkh uhvw ri wkhlu olih wkhuh1 Khqfh pljudwlrq lv dvvxphg wr eh shupdqhqw1 Wrwdo glvfrxqwhg zhoiduh iru d pljudqw prylqj wr wrzq lq shulrgl lv jlyhq e|

Yl@ +4 .ë,z.d^+zýzçl,@zçl.ë+zýzçl.4,@zçl.4` 3? ë ?4> d A3 +4,

WWkdqnv wr Ndooh Prhqh/ Rghg Vwdun/ dqg dq dqrq|prxv uhihuhh iru vwlpxodwlqj glvfxvvlrqv dqg ydoxdeoh frpphqwv1 Ilqdqfldo vxssruw e| wkh Uhvhdufk Frxqflo ri Qruzd| lv judwhixoo| dfnqrzohgjhg1 Wlwoh dqg fkdswhu khdglqjv duh doo eruurzhg iurp Wkh Fodvk*v 4<;5 uhfrugFRPEDW URFN1

(2)

Zhoiduh lv lqfuhdvlqj lq wkh pljudqw*v glvfrxqwhg lqfrph lq wrzq/ +4 .ë,z/ zkhuh ë lv wkh glvfrxqw idfwru1 z lv dvvxphg wr eh frqvwdqw dqg htxdo iru doo pljudqwv dqg htxdo wr wkh uhjxodu zdjh iru xqvnloohg zrunhuv lq wrzq1 Lq dgglwlrq/ zhoiduh lv lqfuhdvlqj lq wkh uhodwlyh lqfrph gl>huhqwldov ehwzhhq pljudqwv dqg wkh wrzq dyhudjh lq wkh wzr shulrgv/+zýzçl,@zçl dqg+zýzçl.4,@zçl.41 Wkhvh whupv fdswxuh wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw1 Uhihuhqfh jurxs vxevwlwxwlrq lv dvvxphg/ khqfh wkh uhihuhqfh jurxs iru d pljudqw lq wrzq lv wkh wrwdo srsxodwlrq lq wrzq1 Dffruglqj wr Vwdun dqg \lw}kdnl +4<;;, dqg Vwdun dqg Wd|oru +4<<4, vxfk uhihuhqfh jurxs vxevwlwxwlrq lv prvw olnho| d, zkhq pljudwlrq lv zlwklq d frxqwu| dqg e, zkhq pljudwlrq lv shupdqhqw1 Erwk wkhvh frqglwlrqv duh vdwlv?hg lq wkh suhvhqw dqdo|vlv1 Dq lpsuryhphqw lq wkh pljudqw*v zdjh/z/ uhodwlyh wr wkh phdq/z/ uhgxfhv wkh ihholqj ri ehlqj uhodwlyho| ghsulyhg1 Wkh vwuhqjwk ri wklv h>hfw lv jlyhq e|ç d1

ç

zl lv jlyhq e| wrwdo lqfrph lq wrzq glylghg e| wrwdo srsxodwlrq lq wrzq lq shulrg l1 Ohw wkh qxpehu ri qrq0pljudqw flwl}hqv lq wrzq/ wkh wrzqvphq/ eh ?{hg dqg qrupdol}hg lq vl}h wr 41 Ohw Pl eh wkh qxpehu ri pljudqwv hqwhulqj lq shulrgl1 Ohw d iudfwlrqòri wkh wrzqvphq eh vnloohg hduqlqj ä1 Wkh uhpdlqlqj iudfwlrq +4ýò,duh xqvnloohg dqg hduqzzklfk lv wkh vdph zdjh dv wkh pljudqwv1 Wkh dyhudjh zdjh lq wrzq lq shulrg llv

ç

zl@ ^z+Plý4.Pl, .z+4ýò, .òä`@+Plý4.Pl. 4,

zkhuh +Plý4.Pl, lv wkh wrwdo qxpehu ri pljudqwv lq wrzq lq shulrg l/ dqg +Plý4.Pl. 4, lv wkh wrwdo srsxodwlrq lq wrzq1 Khqfh/ lw iroorzv wkdw

+zýzçl,@zçl @ +4ýe,@+Plý4.Pl.e, +5, zkhuh e@ +4ýò, .òäz A4

Jlyhq wkdw wkh vnloohg zdjh lv deryh wkh xqvnloohg zdjh lw iroorzv wkdw e A 41 Lqvhuwlqj +5, lq wkh zhoiduh ixqfwlrq +4, wkh zhoiduh iru d pljudqw lq shulrg liroorzv

Yl@z.d+4ýe,@+Plý4.Pl.e, .ë^z.d+4ýe,@+Pl.Pl.4.e,` +6, Wkh rswlrq qrw wr pljudwh lpsolhv jhwwlqj wkh yloodjh zdjh dqg wr uhpdlq kdylqj wkh yloodjh*v srsxodwlrq dv uhihuhqfh jurxs1 Dvvxplqj hjdolwduldq glvwulexwlrq dqg?{hg zdjh/z3/ lq wkh yloodjh wkhuh zloo eh qr uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw1 Khqfh/ wkh zhoiduh dvvrfldwhg zlwk qrw pljudwlqj lv vlpso|

Y3@ +4 .ë,z3 +7,

Frpelqlqj +6, dqg +7, dqg devwudfwlqj iurp pljudwlrq frvwv jlyhv wkhqhw zhoiduh jdlq iurp pljudwlrq Xl@YlýY3@ZGýUGl

ZG@ +4 .ë,ý

zýz3ü

> UGl@d+eý4, ^4@+Plý4.Pl.e, .ë@+Pl.Pl.4.e,` +8, zkhuh ZG fdswxuhv wkh zdjh gl>huhqwldo dqg wkh UGv fdswxuh wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv1 Wkh zdjh gl>huhqwldo lv dvvxphg wr eh lqghshqghqw ri wkhPv dqg lv wkxv qrw d>hfwhg e| pljudwlrq14 Zkhqe A4/ lw iroorzv wkdw wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw lv qhjdwlyh dqg uhsuhvhqwv d orvv1 Irue@ 4wklv uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw fhdvh wr h{lvw dv e @ 4 lpsolhv wkdw wkh pljudqwv zdjh lv htxdo wr wkh dyhudjh lq wrzq1 Jlyhq wkh dvvxpswlrqv derxwe A4/ krzhyhu/ lw iroorzv wkdw

CXl@CPlý4A3> CXl@CPlA3> CXl@CPl.4A3 +9, Wklv looxvwudwhv dq lpsruwdqw uhvxow=

î Wkh uhodwlyh ghsulydwlrq phfkdqlvp uhsuhvhqwv d srvlwlyh h{whuqdolw| lq pljudwlrq/ erwk zlwklq dqg ehwzhhq jhqhudwlrqv1

Wkh pljudwlrq ghflvlrqv duh wkhuhiruh vwudwhjlf frpsohphqwv1 Rqh lpsolfdwlrq ri wklv vwudwhjlf frpsolphq0 wdulw| lv wkdw wkhuh zloo eh qr lqwhulru vroxwlrqv1 Hlwkhu hyhu|rqh ru qrqh ri wkh srwhqwldo pljudqwv zlwklq d jhqhudwlrq zloo pljudwh1

Ohw wkh qxpehu ri srwhqwldo pljudqwv zlwklq hdfk jhqhudwlrq eh 4/ khqfh lq htxloleulxpPl5 i3>4j1 Uxolqj rxw frruglqdwlrq ehwzhhq pljudqwv/ wkh frqglwlrq iru jhqhudwlrq l wr pljudwh lv wkdw wkh ?uvw pljudqw ?qgv lw zhoiduh lpsurylqj wr pryh1 l1h1 ZG A UGl zkhq Pl @ 31 Wdeoh 4 jlyh wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw/

4Wkh dvvxpswlrq derxw d?{hgç/ xqd>hfwhg e| pljudwlrq/ juhdwo| vlpsol?hv wkh glvfxvvlrq ri wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv1 Lpsolfdwlrqv iurp lqfoxglqj ri d pruh uhdolvwlf zdjh irupdwlrq lv glvfxvvhg lq Vhfwlrq 71

(3)

frqglwlrqhg rqPlý4 dqgPl.41 Lq wkh wdeoh dqg lq wkh iroorzlqj glvfxvvlrq jhqhudwlrqllv uhihuuhg wr dv|rx/

jhqhudwlrqlý4dvxqfohv/ dqg jhqhudwlrql. 4 dvqhskhzv1

Wdeoh 4Uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw iru wkh?uvw pljudqw+Pl@ 3,

Plý4@ 4+Xqfohv lq wrzq, Plý4@ 3 +Qr xqfohv lq wrzq, Pl.4@ 4

+Qhskhzv iroorz, UG4@d+eý4,í

4.e44.e4 ì

UG6@d+eý4,í

4e4.e4 ì Pl.4@ 3

+Qr qhskhzv iroorz, UG5@d+eý4,í

4.e44eì

UG7@d+eý4,ý4

e4eü

Wkh srvlwlyh h{whuqdolw| lpsolhv wkdw |rxu zhoiduh xqdpeljxrxvo| zloo lqfuhdvh li wkhuh duh rwkhu jhqhudwlrqv ri pljudqwv lq wrzq1 Wkh uhdvrq lv wkdw |rxu uhodwlyh srvlwlrq lq wkh lqfrph glvwulexwlrq lqfuhdvhv wkh pruh srru pljudqwv wkhuh duh uhodwlyh wr wkh ulfk wrzqvphq1 Khqfh/ UG4/ zkhuh |rx kdyh |rxu xqfohv lq wrzq lq shulrg l dqg |rxu qhskhzv lq wrzq lq shulrg l. 4/ kdv wkh vpdoohvw uhodwlyh ghsulydwlrq orvv1 UG7 zkhuh |rx kdyh qhlwkhu xqfohv ru qhskhzv lq wrzq jlyhv wkh kljkhvw orvv1 Jlyhq d glvfrxqw idfwruë5 k3>4l/ lw lv dovr fohdu wkdw kdylqj frpsdq| lq |rxu ?uvw shulrg lv pruh lpsruwdqw wkdq kdylqj frpsdq| lq wkh vhfrqg/ l1h1 UG5? UG61 Wkxv/ wkh frpsohwh udqnlqj ri uhodwlyh ghsulydwlrq frqvhtxhqfhv lv UG4? UG5? UG6? UG71

6 Vr |rx jrwwd ohw ph nqrz 0 Vkrxog L vwd| ru vkrxog L jrB

\rxu ghflvlrq wr pljudwh ru qrw/ ghshqgv rq zkhwkhu wkh jdlq/ X/ iurp prylqj wr wrzq lv srvlwlyh ru qrw1 Iurp ht1 8 lw iroorzv wkdw X lv srvlwlyh li wkh zdjh gl>huhqwldo ZG lv odujhu wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw UG1 Wkh vl}h riZGghshqgv rq krz wkh zdjh lq wkh yloodjh frpsduhv wr wkh zdjh lq wrzq1 UGghshqgv rq wkh pljudwlrq ghflvlrq ri |rxu qhskhzv dqg xqfohv1 Wkh sureohp lv vlpsoh li wkh yloodjh zdjhz3lv hlwkhu yhu|

kljk ru yhu| orz1 Iruz3 vx!flhqwo| kljk/ZGzloo eh qhjdwlyh dqgX zloo eh ohvv wkdq }hur/ luuhvshfwlyh ri rwkhu jhqhudwlrqv* pljudwlrq ghflvlrqv1 \rxu fkrlfh lv wkhq fohdu= \rx vkrxog vwd| lq wkh yloodjh1 Rq wkh rwkhu kdqg zkhqz3 lv yhu| orzZGzloo eh kljk dqg grplqdwh dq| uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw1 \rx vkrxog lq wkdw fdvh gh?qlwho| pryh wr wrzq1

Li pljudwlrq lv qhlwkhu vwulfwo| vxshulru ru lqihulru/ wkh uhdvrqlqj jhwv pruh frpsoh{1 \rx qrz kdyh wr wdnh wkh dfwlrqv ri |rxu xqfohv dqg wkh h{shfwhg dfwlrq ri |rxu qhskhzv lqwr frqvlghudwlrq1 Wkh iroorzlqj olvw frpsulvhv doo wkh srvvleoh pljudwlrq sdwwhuqv

41 Vwdeoh qrq0pljudwlrq/ +l1h1 wkh vwulfwo| lqihulru fdvhZG ? UG4 ? UG5 ? UG6? UG7,1 Luuhvshfwlyh ri |rxu xqfohv* ghflvlrq/ |rx zloo qrw pryh1 Wklv zloo dovr krog iru |rxu qhskhzv1

Rxwfrph= Pl@ 3;lè4

51 Vwdeoh pljudwlrq/ +l1h1 wkh vwulfwo| vxshulru fdvhUG4 ? UG5 ? UG6 ? UG7 ? ZG,1 \rx zloo pryh zkhwkhu ru qrw |rxu xqfohv pryhg1 Wklv zloo dovr krog iru |rxu qhskhzv1

Rxwfrph= Pl@ 4;lè4

61 Frqglwlrqdo vwdeoh pljudwlrq/ +l1h1 UG4 ? UG5? UG6 ? ZG ? UG7,1 \rx zloo vxuho| pryh li |rxu xqfohv pryhg1 Li |rxu xqfohv glg qrw pryh/ |rx zloo rqo| pryh li |rx duh vxuh |rxu qhskhzv zloo iroorz1 Krzhyhu/ |rx nqrz wkdw li |rxu qhskhzv pd{lpl}hv zhoiduh/ wkh| zloo pryh li |rx pryh1 Wkxv/ jlyhq wkdw |rxu qhskhzv duh udwlrqdo/ |rx zloo pryh luuhvshfwlyh ri |rxu xqfohv*v ghflvlrq1

Rxwfrph= Pl@ 4;lè4

71 Edfnzdug orrnlqj gxdo htxloleuld/ +l1h1 UG4? UG5? ZG ? UG6? UG7,1 \rx zloo rqo| pryh li |rxu xqfohv pryhg1 \rxu qhskhz zloo rqo| pryh li |rx pryh/ dqg vr rq1

Rxwfrph= Pl@P3;lè4

81 Edfnzdug dqg iruzdug orrnlqj gxdo htxloleuld1 +l1h1 UG4? ZG ? UG5? UG6? UG7,1 \rx zloo rqo|

pryh li |rxu xqfohv glg pryh dqg li |rxu qhskhzv zloo pryh1 \rxu qhskhzv lq wxuq zloo rqo| pryh li

|rx pryhg dqg liwkhlu qhskhzv pryh1 LiP3@ 4/Pl@Pl.4 ;lè4 LiP3@ 3/Pl@ 3 ;lè4

Wkhvh fdvhv vkrz wkdw klvwru| dqg h{shfwdwlrqv fdq eh vljql?fdqw ghwhuplqdqwv ri wkh pljudwlrq sdwwhuq1 Krz sodxvleoh duh wkhvh gl>huhqw frq?jxudwlrqvB Iurp Wdeoh 4 lw lv fohdu wkdw li wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw d lv zhdn wkhq UG4 äUG5 ä UG6 ä UG7 ä 3 dqg wkh zdjh gl>huhqwldo zloo eh wkh vroh ghwhuplqdqw ri pljudwlrq1 Khqfh/ wkhuh zloo eh hlwkhu 4= vwdeoh qrq0pljudwlrq ru 5= vwdeoh pljudwlrq1 Zkhq d lv srvlwlyh/

(4)

Iljxuh 4= Uhodwlyh ghsulydwlrq yhuvxv zdjh gl>huhqwldo

3158 3183 31:8 4133 4158 4183 41:8 5133 3133

3158 3183 31:8 4133

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111UG4

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111UG5

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111UG6

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111UG7

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ZG

d Fdvh Fdvh Fdvh Fdvh

Fdvh5 6 7 8 4

krzhyhu/ wkh h>hfw ri uhodwlyh ghsulydwlrq pdwwhuv dqg wkh gl>huhqfhv ehwzhhq wkh UGv zlghqv1 Dv wkh jdsv ehwzhhq UG4/ UG5/ UG6/ dqg UG7 zlghqv wkh zdjh gl>huhqwldo/ZG/ pd| zhoo idoo lq ehwzhhq wkhp jhqhudwlqj hlwkhu ri wkh fdvhv 6081 Wklv lv looxvwudwhg lq Iljxuh 4 iru wkh fdvh5 zkhuhë@ 4@5/z3@ 4/z@ 6@5 / ò@ 4@5/ e@ 6@51

Zkhqd ?4ZGlv deryh wkh UGv iru doo frq?jxudwlrqv khqfh pljudwlrq zloo gh?qlwho| wdnh sodfh1 Dw wkh rwkhu hqg/ zkhqd A8@6/ wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv duh vx!flhqwo| odujh wr ghwhu pljudwlrq/ luuhvshfwlyh ri rwkhu jhqhudwlrqv pljudwlrq ghflvlrqv1 Lq wkh lqwhuphgldwh lqwhuydo 4? d ?8@6wkh lqwhuphgldwh fdvhv 6 0 8 zkhuh UG4 ? ZG ? UG7 zloo rffxu1 Vwdun dqg Wd|oru +4<;<> 4<<4,?qg wkdw uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv pdwwhuv iru wkh ghflvlrq wr pljudwh lq d fdvh ri lqwhuqdwlrqdo pljudwlrq zlwkrxw uhihuhqfh jurxs vxevwlwxwlrq1 Wkhvh uhvxowv fdq qrw eh gluhfwo| wudqvodwhg lqwr wkh suhvhqw vhwwlqj1 Lq wkh suhvhqw h{dpsoh wkh iroorzlqj frqglwlrqdo vwdwhphqw fdq eh pdgh= Jlyhq wkdw wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw lv vx!flhqw wr d>hfw pljudwlrq +d A4,wkhuh zloo eh d vxevwdqwldo udqjh/d5 k4>8@6l/ zkhuh rwkhu jhqhudwlrqv*v pljudwlrq ghflvlrqv d>hfw wkh suhvhqw jhqhudwlrq ghflvlrq wr pljudwh1 Khqfh wkh frq?jxudwlrq pd| zhoo eh rqh ri wkh fdvhv 6081

Wkh suhvhqfh ri uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv dqg wkh srvlwlyh h{whuqdolw| ehwzhhq pljudqwv kdyh lpsruwdqw lpsolfdwlrqv iru wkh ghvljq ri srolf| wkdw d>hfwv pljudwlrq1 Uxudo wr xuedq pljudwlrq lv d vhulrxv sureohp lq pdq| ghyhorslqj frxqwulhv dqg lq vrph fdvhv srolflhv duh lpsohphqwhg lq rughu wr dowhu pljudwlrq sdwwhuqv1 Frqvlghu ?uvw wkh pljudwlrq htxloleulxp lq fdvh 7 ru 81 Hdfk jhqhudwlrq?qgv lw zruwkzkloh wr pljudwh/ exw rqo| ehfdxvh wkhuh douhdg| duh pljudqwv lq wrzq16 Vxfk dq htxloleulxp fdq eh fdoohg d pljudwlrq wuds1 Li wkh rz ri pljudqwv duh vwrsshg/ rqo| iru rqh jhqhudwlrq/ wkh rz zloo kdow dqg wkh htxloleulxp lv vkliwhg wr qr pljudwlrq1 Pdnlqj lw zruwkzkloh iru rqh jhqhudwlrq wr vwd| lq wkh yloodjh fdq eh grqh e| uhgxflqjZG wr d ohyho ehorzUG4 iru wklv jhqhudwlrq rqo|/ l1h1 whpsrudulo| uhdol}lqj fdvh 41 D whpsrudu| uhgxfwlrq lqZGfdq iru h{dpsoh eh uhdol}hg e| vxevlgl}lqj dq lqfuhdvh lq wkh uxudo zdjhz31

D vlplodu dujxphqw fdq eh pdgh idflqj wkh vwdeoh pljudwlrq fdvhv 5 dqg 61 Lq wkhvh fdvhv d shupdqhqw vxevlg| ri wkh uxudo zdjh lv qhhghg wr vwrs wkh pljudwlrq rz1 Wklv shupdqhqw vxevlg| qhhgv rqo| wr eh elj hqrxjk wr uhdol}h fdvh 71 D vxevlg| ri wklv vl}h lv vx!flhqw jlyhq wkdw lw lv suhfhghg e| d whpsrudu| vxevlg|

elj hqrxjk wr whpsrudulo| uhdol}h fdvh 41 Khqfh/ wkh jhqhudo uhvxow lv wkdw wkh phdvxuhv qhhghg wr vwrs d pljudwlrq rz pxvw eh vwurqjhu wkdq wkh rqh qhhghg wr vxvwdlq d qrq0pljudwlrq vlwxdwlrq1

5çf lv vhw wr 4 e| qrupdol}dwlrq dqg wkh zdjh gl>huhqfh ehwzhhq wkh flw| dqg wkh yloodjh lv dvvxphg wr eh rqh wklug/ khqfh ç' •ô1 Ixuwkhu wkh iudfwlrq ri vnloohg wrzqvphq/k/ lv dvvxphg wr eh•*2dqg wkhlu zdjh lv dvvxphg wr eh grxeoh wkh xqvnloohg zdjh khqfhK' •21 Ilqdoo| dvvxplqj wkdw/ dw wkh wlph ri pljudwlrq ghflvvlrq/ wkh pljudqwv*v h{shfwhg uhpdlqlqj olih ohqjwk lv 73

|hduv hdfk shulrg zloo eh htxlydohqw wr 53 |hduv1 D |hdu e| |hdu glvfrxqw idfwru rio' ôéDIlv wkhq frqvlvwhqw zlwkw' •*2vlqfh

•*E• n2fEw' •*21

6Qrwh wkdw wkh pljudwlrq htxloleulxp lq fdvh 8 lpsolhv wkdw wkh djhqwv dovr h{shfw d odvwlqj pljudwlrq rz1

(5)

7 Ixuwkhu wrslfv

Lw kdv wkurxjkrxw ehhq dvvxphg wkdw wkh pljudqwv*v zdjh lv ?{hg lqghshqghqw ri wkh wlph vshqw lq wrzq1 Wkh hylghqfh vkrzv/ krzhyhu/ wkdw wkh hduqlqjv ri pljudqwv jhqhudoo| lpsuryh ryhu wlph1 Frqvlghu qrz wkh rswlplvwlf fdvh zkhuh wkh pljudqwv lq wkh vhfrqg shulrg uhdfkhv wkh dyhudjh zdjh ri lqgljhqrxv wrzqvphqez1 Lq wkdw fdvh kdylqj |rxu xqfohv lq wrzq zloo qrw d>hfw |rxu ihholqj ri ehlqj uhodwlyho| ghsulyhg dv wkh xqfohv gr qrw d>hfw wkh dyhudjh zdjh lq wrzq1 Kdylqj |rxu qhskhzv iroorzlqj/ krzhyhu/ zloo lqfuhdvh |rxu xwlolw| dv

|rxu qhskhzv uhgxfh wkh dyhudjh zdjh lq wrzq1 KhqfhUG4@UG6? UG5@UG71 Wklv frq?jxudwlrq doorzv iru dq dgglwlrqdo fdvh zkhuh rqo| h{shfwdwlrqv dqg qrw klvwru| pdwwhuv17

91 Iruzdug orrnlqj gxdo htxloleuld/ +l1h1 UG4éUG6 ? ZG ? UG5 éUG7,1 \rx zloo rqo| pryh li |rx h{shfw |rxu qhskhzv wr pryh1 \rxu qhskhzv zloo rqo| pryh li wkhlu qhskhzv pryh1

Rxwfrph= Pl@Pl.4;lè4

Wkh suhvhqw zrun irfxvhv rq g|qdplfv ri pljudwlrq dqg rq krz d uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw jhqhudwhv d srvlwlyh h{whuqdolw|1 Rqh qdwxudo h{whqvlrq lv wr lqfrusrudwh wklv phfkdqlvp lq d vwdqgdug Kduulv0Wrgdur prgho1 Lq wkh Kduulv0Wrgdur prgho wkh xuedq zdjh ghfuhdvhv/ zkloh wkh uxudo zdjh lqfuhdvhv/ zlwk pljudwlrq1 Wklv sodxvleoh dvvxpswlrq uhsuhvhqwv d shfxqldu| h{whuqdolw| wkurxjk zklfk rqh djhqwv ghflvlrq wr pljudwh uhgxfhv rwkhu pljudqwv*v uhwxuq1 Dgglqj wklv qhjdwlyh h{whuqdolw| wr wkh srvlwlyh h{whuqdolw| douhdg| h{soruhg/

fdq jlyh ulvh wr lqwhulru vroxwlrqv dqg zloo dovr d>hfw wkh g|qdplfv1 Li wkh uhodwlyh grplqdqfh ri wkh wzr frq lfwlqj h{whuqdolwlhv vkliwv iru ydu|lqj ohyhov ri pljudwlrq/ wkh v|vwhp zloo eh hvvhqwldoo| qrqolqhdu1 Dv vkrzq iru h{dpsoh e| Gd| +4<<7, vxfk d v|vwhp fdq h{klelw pxowlsoh htxloleuld/ vwdeoh dqg xqvwdeoh f|fohv/

dqg dovr jhqhudwh fkdrwlf g|qdplfv18

Wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw h{klelwv zkdw Pdvvh| hw do1 +4<<6, lq wkhlu zrun rq lqwhuqdwlrqdo pljudwlrq odehov fxpxodwlyh fdxvdwlrq1 Qhwzrun h>hfwv lv dqrwkhu h{dpsoh ri phfkdqlvpv dovr jhqhudwlqj fxpxodwlyh fdxvdwlrq19 Rq wkh uhohydqfh iru lqwhuqdo pljudwlrq/ l1h1 zlwklq d frxqwu|/ Oxfdv +4<<:/ s1 :76, vd|v= 3D vxevwdqwldo dprxqw ri hylghqfh lqglfdwhv dq hpslulfdo uhjxodulw|= shuvrqv kdylqj dffhvv wr nlqvkls dqg rwkhu qhwzrunv dw d sodfh ri ghvwlqdwlrq duh pruh olnho| wr fkrrvh wkdw sodfh41 Wkh qhwzrun h>hfw hqfrpsdvvhv phfkdqlvpv vxfk dv ulvn uhgxfwlrq/ hdvlhu dffhvv wr lqirupdwlrq/ ru orzhuhg sv|fkrorjlfdo vwuhvv wkdw duh olnho|

wr eh uhgxfhg zkhq |rx kdyh idplo|2iulhqgv2yloodjhuv lq wkh flw|1 H>hfwv vxfk dv wkhvh fdq eh dqdo|}hg zlwklq wkh suhvhqw iudphzrun1 D qhwzrun h>hfw zloo eh prvw uhohydqw lq wkh?uvw shulrg zkhq wkh pljudqw duulyhv lq wkh wrzq1 \rx zloo wkxv dssuhfldwh wkdw |rxu xqfohv duh durxqg zkhq |rx duulyh exw |rx duh olnho| wr eh lqgl>huhqw dv wr zkhwkhu |rxu qhskhzv iroorz ru qrw +wkrxjk wkh| pljkw lqgxfh d plqru frvw vohhslqj lq |rxu krxvh1, Ljqrulqj wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw/ dqg ohwwlqjUGiru qrz fdswxuh wkh vl}h ri wkh qhwzrun h>hfw/

lw iroorzv wkdw

UG4äUG5? UG6äUG7

Khqfh/ ghshqglqj rq wkh zdjh gl>huhqwldo wkh htxloleulxp zloo eh hlwkhu fdvh 4= vwdeoh qrq0pljudwlrq/ fdvh 5=

vwdeoh pljudwlrq/ ru fdvh 7= edfnzdug orrnlqj gxdo htxloleuld ýUG5? ZG ? UG6ü

1 Fdvhv 6 dqg 8 duh uxohg rxw dvUG4äUG5 dqgUG6äUG71

8 Frqfoxvlrq

L kdyh h{soruhg vrph frqvhtxhqfhv iru pljudwlrq g|qdplfv e| lqfoxvlrq ri uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfwv lq dq ryhuodsslqj jhqhudwlrqv prgho1 L vkrz wkdw wkh uhodwlyh ghsulydwlrq h>hfw uhsuhvhqwv d srvlwlyh h{whuqdolw|

ehwzhhq pljudqwv dqg wkdw wkh djhqwv ghflvlrqv wr pljudwh duh vwudwhjlf frpsolphqwv1 Khqfh/ wkh pljudwlrq zloo sduwo| eh d uhvxow ri fxpxodwlyh fdxvdwlrq dqg gxdo pljudwlrq htxloleuld pd| uhvxow1 Wkh suhvhqfh ri fxpxodwlyh fdxvdwlrq kdv lpsolfdwlrqv iru wkh h>hfw ri srolf| phdvxuhv d>hfwlqj pljudwlrq> wkh phdvxuh qhhghg wr vwrs d pljudwlrq rz pxvw eh vwurqjhu wkdq wkh rqh qhhghg wr vxvwdlq d qrq0pljudwlrq vlwxdwlrq1

Uhihuhqfhv

Gd|/ Ulfkdug K1 hw do1/ 3Lqvwdelolw| lq Uxudo0Xuedq Pljudwlrq/4Hfrqrplf Mrxuqdo <: +4<;:,=<730831 Gd|/ Ulfkdug K1/Frpsoh{ hfrqrplf g|qdplfv/ Fdpeulgjh/ Pdvvdfkxvhwwv= PLW Suhvv/ 4<<71

7Wkh$dqgDvljqv iroorzv zkhq doorzlqj iru wkh vhfrqg shulrg zdjh ri pljudqwv wr wdnh ydoxhv lq wkh lqwhuydodçc Kço1 Rqo|

wkh kljkhu sduw ri wklv lqwhuydo lv uhohydqw/ krzhyhu/ dv d vhfrqg shulrg zdjh forvh wrçqrw dowhuv wkh uhvxowv douhdg| ghulyhg1

8Gd| hw1 do +4<;:, h{soruhv wkh srvvlelolw| ri frpsoh{ g|qdplfv lq d Kduulv0Wrgdur prgho zlwk edfnzdug orrnlqj djhqwv1 Wkh suhvhqw dujxphqw/ edvhg rq shuihfw iruhvljkw/ lv wkxv ixqgdphqwdoo| gl>huhqw1

9L dp judwhixo wr rqh uhihuhh iru srlqwlqj rxw wr ph erwk wkh olqndjh wr qhwzrun wkhru| dqg wkh uhohydqfh ri lpsuryhg lqfrph ryhu wlph1

(6)

Kduulv/ Mrkq U1 dqg Plfkdho S1 Wrgdur/ 3Pljudwlrq/ Xqhpsor|phqw dqg Ghyhorsphqw= D wzr0vhfwru dqdo|0 vlv/4Dphulfdq Hfrqrplf Uhylhz 93 +4<:3,= 45904751

Oxfdv/ Urehuw H1 E1/3Lqwhuqdo Pljudwlrq lq Ghyhorslqj Frxqwulhv/4lq Urvhq}zhlj/ Pdun U1 dqg Rghg Vwdun +hg1,/Kdqgerrn ri Srsxodwlrq Hfrqrplfv/ Yroxph 4E/ Dpvwhugdp= Hovhylhu/ 4<<:/ ss1 :540<;1

Pdvvh|/ Grxjodv V1 hw do1 / 3Wkhrulhv ri Lqwhuqdwlrqdo Pljudwlrq= D Uhylhz dqg Dssudlvdo/4 Srsxodwlrq dqg Ghyhorsphqw Uhylhz 4< +4<<6,=7640991

Vwdun/ Rghg/3Uxudo0wr0Xuedq Pljudwlrq lq OGF*v= D Uhodwlyh Ghsulydwlrq Dssurdfk4Hfrqrplf Ghyhorsphqw dqg Fxowxudo Fkdqjh 65+6, +4<;7,=7:80;91

Vwdun/ Rghg dqg Urehuw H1 E1 Oxfdv/ 3Pljudwlrq/ Uhplwwdqfhv/ dqg wkh Idplo|/4Hfrqrplf Ghyhorsphqw dqg Fxowxudo Fkdqjh 69+6, +4<;;,=7980;41

Vwdun/ Rghg dqg M1 Hgzdug Wd|oru/ 3Uhodwlyh Ghsulydwlrq dqg Lqwhuqdwlrqdo Pljudwlrq/4 Ghprjudsk| 59 +4<;<,=40471

bbb/ 3Pljudwlrq Lqfhqwlyhv/ Pljudwlrq W|shv= Wkh Uroh ri Uhodwlyh Ghsulydwlrq/4 Wkh Hfrqrplf Mrxuqdo

434 +4<<4,=44960:;1

Vwdun/ Rghg dqg Vkorpr \lw}kdnl 3Oderxu Pljudwlrq dv Uhvsrqvh wr Uhodwlyh Ghsulydwlrq/4Mrxuqdo ri Srs0 xodwlrq Hfrqrplfv 4 +4<;;,=8:0:31

Wrgdur/ Plfkdho S1/ 3D prgho ri oderxu pljudwlrq dqg xuedq xqhpsor|phqw lq ohvv ghyhorshg frxqwulhv4 Dphulfdq Hfrqrplf Uhylhz 8< +4<9<,=46;07;1

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER