FRA 194

(1)

l"l I NNER FRA A P R I L DAG E N E

"Jeg rtlinll(:~s DornlJås jer-nuCilles1:..asjon hve r dag bombe t og øde l 3g t . . . . . .. "

Gener-al Otto Ru~e

1 9 4 O

~_r

.. ...

~

'a- ...

~ ^~'-~

(2)

C1 4~o. S3 ~1

t- ~V\,

~,4

(3)

MI~NER FRA APRILDAGE~E 1940

BIDRAGSYTERE:

Hedvig Allan, tidl. bestvrerinne Jernbanerestauranten p~ Domb~s

Astrid Borden, Kristiansand

~larit Lie, renholdsbel jent, Dombås

Tryg\'e Sorlie, tidl. o\'erkonduktor, Hamar Alfred L. Ruud, tidl. lokomotivfører, Hamar Gunnar Leinaas, tidl. inspektor, Hamar

1\nut Ing\'ald Hessen , tidl. lokomotivfører, Hamar I\'ar :\orheim, tidl. o\'erkonduktor, Hamar

Odd Lie, tidl. stasjonsformann, Dombås

Gustav Bjarne Otneæs, tidl. regionsjef Linjegods A/S, Hamar Leif [\'(:,nsen, lj dl . turistsjef , \lolde

Ceorg Bjorke, tidl . omrciclesiel, Hamar Per Svane, Oslo

Odd hiig, tidl. overkonduktor, Hamar

h'.:1. Tilley, tidl. lokomoti\·forer. Basert på rapport fra 1940 1\ J elI \' å ler. Om Ar n e E. K a a ten

Andreas Pladsen, tidl . banemester, Dombås. Beretning fra 1962 Harald Poppe, tidl . distriktssjef, Hamar. Memoarer

Jorgen Strandli, tidl. leder godsavd. Åndalsnes Bjarne Iversen, tidl. lokomotivfører, Lillehammer Helge Østby, tidl. stasjonsmester, Dombås

:--linnene er innsamlet a\' tidligere museumsbestyrer Arvid Østby i 1960- å rene, og Vigd is J\raf t og Od d h'ii g vinteren 1989/90.

(4)

(5)

General Ruge \'ar o\'erstkommanderende [or de norske styrkene under krigen om Sor-l\orge. Han satt i tysk krigsfangenskap under krigen og minnes aprildagene 1940:

JEG MINNES DOMBÅS JERNBANESTASJON HVER DAG BOMBET OG ØDELAGT; HVOR JERNBANE OG TELEGRAFLINJER INER DAG BLE BRlITT; MEN HVER NATT IGJEN REPARERT AV DE SAMME UTRETTELIGE MENN.

f~:Jck \:i:--Lrj~,~~jC[e::Il i Hamar, Harald Poppe og stasjonsmesteren på Dombås I;e~ '.:" /'.::=:L:;\' j jkk [oto~ra[ier med hilsener a\' general Ruge.

(6)

\, .. ,

" \~

Harald POl11e

(7)

1':II L~t 1111!..:()[lllllCI ~C og Illed sLolt.c (J\' Cilkelll~ [lul " [Cl Ildl' Wg ~(JLI UIlIJ Il) l gCIJlI c

~11~~1() I 1\ 1]\

ILl I11 i Il Ilc li.llil i [Ig IIIC d iJ [lI' i I ^I^{[I il I}

i'L...1l1d~lg ().(J4. r l ' i s t c l L'g llll'd dirckt.ur i\IHlrl'SCI) (~;piSC\'(lgl1Sl'l :-;k(II)l'1 [lll'll ILII [llgl'l I I I ,\Ilddl :-;11(':-; I (li' ,l ,1\ 1,11 l' Illl('ll ;II'lll' i dl'l der, llH'd ;11I!..:(l[11SI dil 1, 1. (l . .!f) V('ll 7. '!()- 1 idl'[1 1;11' I(')~ 1\'I('lll[I('11 I)('~..;" il'll 1;1111111 kUlll' ~IL del :-;k.J I Vd'l l' !..:(JIIIIIl('[ L y~kerv l i I (\1111'):,<" , (Jg ,li I l'g Il'I [ilg lJ~~

sLilrL i Ilg \ill Ili] VC I L i I 1I(\[lldr [11L:d cksLr;11 og. 1-:1 I l'f' II<JL'II \'vill i Il:I' i Ilg hc's lul I cL \'] d rcl.llrllcre nJl:'d ddgLugl'l kl . o. ^~~ ^l^lll'd ^'^jl^lknîll^s^l. ^lⁱÎ Îl^dllliJ]^'

C l. kl .17.(J(J. lillder lllilL I L.1\';]'r IJlc nli ll !..:(llll' Lt.:ll'luIICII IJl'llrei(kl

(l \ () I l L' r s I I elis l' Il, r () re I i , I c g \' C.l I I J 1 J r I r L' i s I

(l\'l'ri11i!t'llior l,ysg(jiJrd nJoLte Illeg P ,"I Sldsj(lll('ll (Ig Illl·ddl,ILt, ~ll lIlil l Ilil'r";I'I'

\',11' o!lskt.'1 i:~ I'\'sl i\'i LeI l'[l, 11\'(l!" !'l'g jl'r lilg 111.\ . \';11 :-;'I[llIl'l . Iq.; ;...:ikl, dil (JjlP, IIICII lier \'dl' klill k(J[I~e[l, kr()[lllriIISL'11 ()g 111,1 i(lr ():-;lg,L1III ::;:IIIIL l I (Jl'\';l'I'C j svL kOmmiJllllerl'll(il' gellcrd I l,dClCllc, gellelu I sL cdJsje! Ul (llilersl IL1L'lcdc.ll ) og oIJerst. ,JellSl'II. ,leg I ikk rede IJd ~ll SIUl'l i[l~~

()~.; r('\.' 11.'1' [[I~ sl;ul I c rc,i Sl' [llcd L'ksl rdlug I I I~ I \'Crtllll, [llC[1 IIUl'[1 gl'llllll Ill ' r l Ll IJll, lill'S ikk~ llledd~ll - deL r ikk ,leg 11(~jlC'r ikke " i t l : !(lr ddgl'[l el ler - jc~, Ilildd~> jn \'ct r l III CJl 1I11dcl'relJI i Ilg O[J] s i t.lILlSj(J!ll:1l Ill: j e ddgV[I.

I l il' V <i' r ^l^.'^]^::;^l'l I u ne'

r

^,ⁱI L j () I ).2, c.: II cl (:

:-:('l1l']'(,11 ~L(lIJ::) jefell Ldr dCII (').2, si ('1' i l \ d t: j()r \ i IliJI^I

I,d3lhl': ,1;1, Il\'~) gjOl- vi lill ,)

il i [11 l i I

I g L' l' Il i s () el l' ; l e I l' I () II e II (l::-; S : t'\ ^LI ^Cr L y s k L' l' II (' 1l;1

Il'llsell: \' i Il III sllrCllge IJrocr, 11\' I I kc IJr(lC'r il< ^11' ^\^{j ,1\}⁾lllll")

ri Ilgl'l , 'Id II ~~(-' II ,

IJ('I'i)l': :-',,1 \ idL Il'g \'l: l l'I' del ikk(' "IHlrl' Ilr(Jl'l l'llll ~";I "llgl,IJI lJl'll, lill 'Il

dt'[1 \ II \'l,1 ikkl' \,L're II()l~11 id~ ,l SjJrCIIge, <Id I:-;Ul l iggCl' 1L'IJ~l-'ll : Id, IIIL'II \ i mil sprcilge IJn IL'r.

I J ( j jJ p c-: ( l\ l' r i Il )l(; [l j o r L y sg <l c.l J' d I O]' L d l L e III e ~ II L' l l (l I J Il ^ill k l [I ilL j d d l I i il I

cl i I i i II It i Il ] I I :; l) Il! (j seil cl c I) i I c r L i I I ~ c.l II I () S s I (il' (t Ill' II I l' ti Y Il ~ 1111 i l l , d l ~ I lill'

"<ill \'l'l il,I:\, \,1'1'(' iler ]l ,'l Il'llgC' CIIILI. Il'll~l'll: I\l' i , Illl'll l!L'l Ill,i sprl'llgl's IlrlJ(·r.

Ililillll'l l jd \ ,11' e!<sLrc.llogeL uppsLilt , ()g ,Icg spllrl e o!>l:JsI ,ll'llSl:11 (lill

Ill'L \;11 [)II:-:;kcli~, dl Icg IlI Iglc 1[IC<l. Id, Ilelrc reis IIll'eI .

1',1 :-:,1 I I:...'.l 'I I 1:l'~1 i\ill'll'11 Il le 1(':-: cl [J)'l'lll iIJ, SLjc.:lldl' Illl:d ,>-;-I() (J\i::;I(JII, Il:-: dll,II(' , dil 11-"1. t\()jjgC:II kumlllcl Il l ug ghr I i kl' hVil I i I nJeg og L I \'I-:"l'l' ,~t l'rl, L IIL'\'l':....'l'l lil l II 11.1Ild - dcl SiJlllln<.: g 1°1 k rOlljlr i 11:-;('11 og 111(1 i(lr Osi )l,dill'll , S(I![I l(iIIJil(JI'lc'll hc.:lllc.:rkcL Lil IlICg: ~l(Jlliljserillgl;ll L ' r l ' ) l"ll l i;,,)::;klJ, II\IJrl'[ t l'r jq..!, g;lr l j I SLdS jlJIlCII, 11\'01' sLort i IigsmuillcI1C k<J111[lll'l' Illl'li

~i ll 11,lgdS\l'. ElLer dlllllUdllillg \'(::IILcL vi vt ^pLir III i 11111 Ler pii (\Iyg<Jdrds\'liILi

~I"II ikl,c \(Jr kOl!lnlCL . liLl II k()1ll Ilclll:l' ikl,C', "(Jr I l l j L t I OJ'~illkLI (J~~

J'l'j::--;le [llcd I)i l Li LI\'~nl[ll. l)clLe Ilorte jeg siden ClV velv i l l ige s j l>ll'

\ , I r I ~ ¹g l II l L i I, "il <I i si r i kI s j l' I I ) (I P Il e il d d cl e Ill) I cl L L () ~ ^l^'L I g I C I1 , I l l I ,Il 1,1111:...'('11 kilIlill' IJI i 1)()[llhc>l ; t\LJIIgL'11 \UI' IL'i::;L l i I SiI'l id g,'ird, 1J\'lll Ildll 11<)\I"l', l)g lier I ril L j I LI \'crllill lIled Il i I . Ik:L \'d r i kkc L elil I ys I l (J:-:Cl (l:...'. IJ;'1 Illill jOJesporsc.:1 Un! det ikke "dr (Jllskv]ig, Il ll' 1'('SIIILll c'l Ill'I ; ll"-', "'-](I<le ('lind illgl;11 I ()rsL;JL'1 Sl' tI\ (Il l k l \'(JI- Idl'l' Illr 1)()IIJ!Jillg.

l. \"i tllll,IJ[II~1 J I L I \TI 11111 kllll[lc.:

\ i,ll'l l'. l,l ll'r II\'il 11ll'lli[lgl'll flled

l' I h I i I, 1 I, ( ^l~! I c g rL' L Il l' Il L' r L c ti ^i.l

:-, l ^(I I \'] ^II i '..2 l i I d \' gå II ~, .

,Il'~ ikkL' li.!

rc.:j seIl \'d l ' -

med dl'l IllJ('

I l'dL' jld (JIII [()gl'l ::-:il'lille' 11J:"';l'Il \']:-,sl c 11UL' (lill 1'('1,'-)-

I lll S i nkl'(ll' Illil l i gl lJg :-;()III

(8)

Umiddelbart etter min hjemkomst om aftenen begynte så trafikken med rekvisisjon av tog, fordeling av vogner og konferanser natten igjennom.

Togledelsen ble forflyt tet til Jesnes. Om na t ten konfererte j eg med general Ruge, som ville sprenge Minnesundbrua for å hindre tyskernes fremmarsj . Jeg fikk ham til å gå med på istedet å sprenge Bøhn tunnel, og dette ble ordnet således, at en offiser herfra med ammunisjon møtte banevokteren på Eidsvoll om morgenen kl. 8.00, hvoretter de reiste til tunnelen og foretok sprengningen. Etter ordre fra Generaldirek- tøren, som da yar på Eidsvoll med sin stab, ble den tyske kommando i Oslo underrettet om sprengningen, men de tok selvfølgelig intet hensyn hertil, og om morgenen den 11 te reiste de oppover. Senere ble jo Minnesundbrua sprengt allikevel. Den 10de om formiddagen sam- ledes Ho\'edstyret som imidlertid var kommet til Hamar, statsminister

~lo\\'inckel, stortingsmann Valen m. fl. hjemme hos meg, hvor situasjonen ble drøftet. ~lO\\'inckel var sterkt opptatt med å etterlyse sin kone, som han til slutt fikk rede på var i Nybergsund . Han kom opp til meg 4-5 ganger i løpet av dagen og ga et nokså deprimert inntrykk. Han reisle så ut på ettermiddagen med toget, men måtte forlate dette ved Loten, hvor det foregikk noen trefninger med tyske fortropper, dro så i bil til Elverum og Nybergsund h\'or han ble møtt med bomber.

Derfra kom han seg over til Sverige.

De følgende dager gikk det slag i slag med oppsetning av tog for mann- skaper, ammunisjon og andre transporter, tildels motstridende ordrer, fra overkommandoen, general Ruge, general Hvinden-Haug, oberst Schjødt sanitetstog) oberst Berg, rittmester Grinaker m.fl. En videre anmodning om å bryte telefon og telegraf etterhvert som tyskerne rykket fram, stadige foresporsler fra stasjonene om hvordan de skulle forholde seg, om de skulle eyakuere eller ei, stadige henvendelser fra telegraf- ens damer om å få gå OS\'. - alle fikk beskjed om å holde seg i ro og forst e\'akuere når kampen kom dem inn på livet (~lorskogen - Espa Tangen - Stange - Ottestad) og ta med stasjonens papirer og kontanter.

Transportfly passerte til stadighet over byen og foranlediget for hver gang kjellerbesok av personalet.

Den 10de kom beskjed for 100 arrestanter.

fra politimesteren i Elverum, at tog ønskedes Toget ble kjørt, men det viste seg at "arrestan- tene" \'ar stortingsmennene.

Etter anmodning fra overkommandoen ble i samarbeid med rittmester Johansen en motorvogn fra Solørbanen bekledt med jernplater for å tjene som "panservogn'! for å benyttes i Dovretraktene. Etter flere dagers intenst arbeid hermed i verkstedet ble det den l7de om aftenen med sjåfor i militær uniform kjørt til Otta, hvor den, så vidt vites, ikke kom i ilden. Den ble svært tung, og der ble snart ugreie med motor og fjærer.

l'nder t\'skernes fremmarsj i Hedmark ble området for trafikken stadig innskrenket, til slutt et enkel t kipptog til Stange som siste tog.

Den llde foregikk i tog 307 en transport av 20 tyske fanger, som kom fra :lorskogen i biler til Sel. Likeldes en transport av arresterte

\ .S.-folk, menn, kvinner og barn, som også ble sendt til Sel.

I denne tid lød det natt og dag dumpe smell ute fra Mjøsa - det ble fortalt at det ble sprengt råk i isen mellom øst-og vestsiden for å hindre tyskernes fremmarsj.

(9)

1':1 I ('I' (JI ti ^I^l^' ^(1"^;1 Ilov('II~1 y r('l SOlli 11;1 Ilc r;-lIlt_ seg jld IIIIIIc!rlT'p, III e ^{( I l}~I

~~Il I (lI 11:111('11 (Ii~ f~{)llg~~\' i 11)..!,('r ( :Ild t I ol I ('liI)('lg , Silill!. Ill' I (' 1;\)r()s ll;llll'll, S('II('I (' ( ); ~ .~ ;~Il I h ) \. r ( \ , ); 111 ( \ I), Il II cl ^{t \ I}I; l ~ ~ I (I i ~ I I

i"

^l⁽^\^{L •}

1):1 I \,~~I':('IIJ(' (1('11 1 Hde ILI'llIll'\. S('g 11"llll;1r , 11('8 1111.1 l~llcg IIleg elLer ^k^')\^I^-·

I 1'1 ,111~(' III('d I/11\'('d~1 Y I cl s vctlkolllllll'll<!e, <'1 l n\kke III('~~ IlIJrdove r r()r ;j

1111111(\ 1lllld(l lIi('~~ III ('Ido l 11('Si l l l Ollll-;'lde . ,I(\g S:lIlIIII('II";l l lp kllIlLllrlll'I :;11 11;11 ('I Il)', 111'11:;1 i II (' I i I dl'l ;1 II I I Il;'; II I :1:;:" 111('11 ~;I i II i' dl'l I I1I ()\'I i;'.

I l i l l li'); :IIIIIIIHII'I OVl'l i ll)~('lli()( l,vsg;I;lId (lill ;1 1(1),,<' 1I1('d i I (;lldlll;ll1lh· 11:111'11 (Il; (IVI'I i 1I)~('1I1 (Il fl i l' IS(\II (lill ;1 <lr;1 I i I (lsl ('I d;11 ('Il, i d('[ dr' osi 1('

I i II i ( . I I (I I' I1 I s ( 'I I (':-; i 1 V i I I (\ I I I i I1 C I I i ~; ( I I (' I I . ~ l) Il I (I I S i i ' I' [.J \' (Ill i ~ I I 1 I (' 111,1111,11 . 11('1 IIII' (I)~:-;;l (llljJl('l l('1 <..'11 1 (1)~I('d() ls(' I 1:('II<l, l i l,s(IIII 111<1 I ( ' II ' ! :-: l 'Il I 1 I I (; Il d I I r il Il ti SI L1 I (l Il I I I c f I V l I (' I l i l T I i ' I t (' I l . I,: 11 C' I il l li I S; 1111 I ( . I

;! II(, 1(" :1(" ;1\' 11I11('IIr/l' 1I1,11 (' l i ('I I , Il'i:--;I(' \ 1 1III'd d('l l' I i I I.i I ll,llillllllH'1

\1'11 li 111",I~J,sl it/I'I d('11 1[-)11(, illlid ICI I it! Vill 11)('11 sl (Jl III sl rl'I,l l i l l\;

( ' ... ,Il I JI' I I . - I1I I I1 I;, l Il (' I I I (' i \ ~ i ('Il •

I· I ,I I I I I I1 Il, I I I I , ' I Il; l Il: 1111, I I Il; I l .Il ' )~ II ( l I (' I' l II1 ( , ); ( , l I I: I I ( ~ I1 i :-; ( III (' I Il ( , I1 I ) . Il", I',. ;1111 I l II I r' I(')~ \' i l ill' l i I , ,Il ('Il (JI I i Sl'!' (!llp l l (ld u' J1;1 sl ;}~ i()II('1I

Il'.' 1111 illll!1 111.11111:--;1';11)('1, ,';(1111 :--;I~IIII (' 111('It/I' ~;(')~ i I I il'lll'sl (~, ;1111 (I)~I'I i.\~

,'I 1',11 111111111(' ~I \'1.1'('1. 1/;111 IllllII\ !)('\'I\gl'd(' 1,llc'l' I 11('111, snill kOld;l llrll'l l c' , I I ti (' Ill, I I l l' I (' i s ( , Il 1 ( 'Ill I ~ ~ I ( 'Il, I1 \' i I Lr' l ti c' o ~~ <\ ^g ⁱ^{l l I}ti (?, l i I s y I1 (' I ; Il I' Il -

Ill' II()":~I 1I)~i('III('. 1);1 (1('11(' \;11,11' In/'lllldl'illg p;1 Sltls i(JlIC'II, !';rPI1III I ('II('

I 1 ' : ~ :,; I I : ( , Il I i I II I I ( , r ~-; I ) ( , Il ~ (' Il, (li ~ I I (' I Il l S Il il I I I. ~ l ' g () I g (' Il ri (' S il III I C.l I (' :

l'lllllil': 1',11 k;llll('ill IlI\lll l' g;11 pil ^S^I^<l,c; ^j^I^Jlll^'^ll ())~ l tlk illIIll. 1ll;IIIIlSI" ljI('lll' . . 11'11''';1'11: 1;1, ('11('1 Ol " f(' 1'1;1 1I1(lg .

l'I'IIIIl': 1/;111 r (ll ~\';IIIL 1);1('11 ig;'il-.

1('11:-':('11: .1:1 , ('11 (\1' 111111 (Jrclre , lJg r(lr()\'r i ~; g i()!' j(~g l i Ll' IJ\'(!I ('OI 111'111 i I I c' I (·rll' 11)1" 111111(' " i SPI)S i :--;jIJllcr , 11;111 ll;llltl i C'I' ('11 cl' (Irtll-l'.

i " I I1 I I 1 ' : I , I, ti I ' I l' I \ (' I s, l, ( I g JC g ⁽ⁱIl S " I' I' " I ).; c I I I C til ' g j () 1 C I :.; (', III (? I I I 1 ' f ~

\ i l l t, 1',11 1' lill'ld(' 11;1, ill 11;111 II.jl'III::l(llldCI I I ('IIIS;1l I III;lIIIISk;lll.

I, 'Il :.; l 'Il: Il, I I I le' \ i dlll ' I I I ;cl (Il' I '!

1'111 1111 ': 1:1, 1I1:111)~l'.

sL;l l ( )111 (' II (I (' L I (' C'I' ()gSil ^o ('l l l 'l

Il! i I1 (Il t! 1('.

I " ^Ii ) 11\ ': \. ( 'I , ti, I Il; I l

Il: 1111: Il :

I.l I I' I ; l I I 1 I I I1 i I1 ( I ( , I :; l 'Il III ( '( I ();'; I (l " ; 1 I' I1 I I11 I l , I1 ( , II V l' I1 (I l (\ il' ); III ( , ) ~ ( l I I (' I l I' I ( , I 1 ,Il :.;, 1111 I ; I I (' III ( 'I I ti i I (' ' " () I I }I I ' i ( 11111; I Il Il I i I r ~ 1 l I g (' s l', il Il k () ) ~ ; 111111 ( )( I l ' I ( li Il il I /1 ^{(I \}^'I ' I

11111 I l . 1111111111) l i l \:11 II:JIIk!()lllillll(,I:,l' l i l l1111I, 1(11 lllllt'l il lill)~ ;1\

1111lIlill'.:1 1 l i I jI('IS(llld ll'l 1}';lIILell S\';ll('! ill l i " I(' r l i t l , ;11 dell il,/;(' 1;;111 I ')1 1'1;1 s,ld']l1 (1\1\!'I '11 i II~; ('11 1'1' (1111111)dll i Iq; 1-1<1 I/'I\'C</:-;I )'I ('I I ()I' r!(II )~I':";

:~I:II :-;II;IIlI'1 1:11 1'1' tll\lIC' fI\'s l;q~ l ikl; jl'); S;IIIJ!I'1 ilill I l'llIis:;I'1 11,1 de'

:;1,1:': 11111¹'1 S(11i1 \;11' lilg i('lIgcli ~~(' og kIlIlIll' pil dl'll 111,'11(' li! I l l l l l'l ill(\ ('I I "I :;! 1 I ti ' I 1 i I ; I I l /l (' I S l I Il ; I I e () g /I C' II S i ( ^{I Il i}^{s I}^l.'^I ^jIIl I \ ! . r) ( ) , - . . I ( , g II (' 11\' (' Il ri I ('

11 1('\', (1\;'-•. 1 I i I 1', lk(>SIlJ;illlll'lI I()I ;'1 f.1 II jl)lp I i I il Skidl(, 1)('llgC'r , 111('11 11;111

1111111\' illl('1 ~;i(ll ('. Vi,rI c!('IIIIC' ;1111('dlli ll)~ 1I1('l/tI('IIC Ililll III(')~, :11 ill 11:111 ::1 ,It! i \~ 11;ld,ll' 1II'II\'('lltll' I :';1'1 OIl! il fil 111('g 1tW-;k,ldl' I i gg j'I! 1 II S(11i1 g;lIll1l1('11 1!I",I I"1:1 ;1\' ;:.~~. 11('11(' /(II;llll vdig('1 IIIC'g I i I ;) ^;1\' ~',i 10 11:1;11 illg ()\~ ('ILI:I" i ll\~ (Ill, ;\1 il'~', ;l l t lr I l!ilC/d(, r(ll \Il ~';;lll \,;"Ir ;::;;JI, I 1 ('IIIIIIC' I \'('cI I ysl;c' 1);\ i(III('11 ('I , Il'.:

;11 Il':.; \ i 11(, lll lnl (' Illill I IC'IlC':;Il' S(lIl I j f 'g 111('111(' V i l l illill pl il,l .