Prop. 14 S (2012–2013) Proposisjon til Stortinget (forslag til stortingsvedtak)

3. Dersom en part trer ut av konvensjonen, skal partene umiddelbart innlede forhandlinger om nye opprinnelsesregler som skal gjelde for denne avtale. Inntil nye regler trer i kraft,

est is relevant to, and necessary for, the deter- tere at anmodningen er relevant og nødvendig mination of the tax liability of the taxpayer for fastsettelsen av

Ikke i noe tilfelle skal bestemmelsene i punkt 3 i denne artikkel tolkes slik at de tilla- ter en kontraherende stat å avslå fremskaffel- sen av opplysninger utelukkende fordi

Ikke i noe tilfelle skal bestemmelsene i punkt 3 i denne artikkel tolkes slik at de til- later en kontraherende stat å avslå frem- skaffelsen av opplysninger utelukkende

Alle opplysninger mottatt av en part i samsvar med denne overenskomsten skal behandles som hemmelige og kan bare åpenbares til personer eller myndigheter (herunder domstoler og

4. Kommisjonen skal ha myndighet til å vedta delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 83 som angir kriteriene for å fastsette hva som utgjør en tilstrekkelig begrunnelse for

Når rettargang i samband med ei straffbar handling som er nemnd i artikkel 2, er over, eller tidlegare dersom det krevst etter folke- retten, skal radioaktivt materiale, innretning

Artikkelen hjemler opprettelsen av et voldgiftspa- nel dersom den part som mottok konsultasjonsan- modningen ikke har svart innen 15 dager etter mottak av denne, konsultasjoner ikke