Oljeindustri 34. nordiske yrkeshygieniske møtet den 1. -3. oktober 1985 i

Arbeidsforskningsinstituttene

Arbeidsfysiologisk institutt - Arbeidspsykologisk institutt - Muskelfysiologisk institutt Yrkeshygienisk institutt

Kontoradresse: Gydas vei 8, tlf. 02/466850

Postadresse: P.b. 8149 Dep Oslo 1

Tittel: Kvikksølveksponering i oljeindustrien.

Posterinnlegg . 34. nordiske yrkeshygieniske møte

Forfatter( e):

Nils Wandel og Lene Madsø

Prosjektansvarlig :

Prosjektmedarbeidere:

Utgiver (institutt): Yrkeshygienisk institutt

Dato: Antall sider: ISSN: Serie:

10.10.85

^{1 1}

^0800-3777

_{HO 916 FO}

Sammendrag:

Rapporten er et opptrykk aven "poster" som ble presentert på

34. nordiske yrkeshygieniske møtet den 1. -3. oktober 1985 i

Tammerfor Si F inla nd

Stikkord: _{Key words:}

KvikksØlv

Urinanalyse

Oljeindustri

Arbeidsforskningsinstituttene

Arbeidsfysiologisk institutt - Arbeidspsykologisk institutt - Muskelfysiologisk institutt Yrkeshygienisk institutt

Kontoradresse: Gydas vei 8, tlf. 02/466850

Postadresse: P.b. 8149 Dep Oslo 1

Tittel: Kvikksølveksponering i oljeindustrien.

Posterinnlegg . 34. nordiske yrkeshygieniske møte

Forfatter( e):

Nils Wandel og Lene Madsø

Prosjektansvarlig :

Prosjektmedarbeidere:

Utgiver (institutt): Yrkeshygienisk institutt

Dato: Antall sider: ISSN: Serie:

10.10.85

^{1 1}

^0800-3777

_{HO 916 FO}

Sammendrag:

Rapporten er et opptrykk aven "poster" som ble presentert på

34. nordiske yrkeshygieniske møtet den 1. -3. oktober 1985 i

Tammerfor Si F inla nd

Stikkord: _{Key words:}

KvikksØlv

Urinanalyse

Oljeindustri

INNLEDNING

VED OLJEUTVINNING I NORDSJØEN BENYTTES

KVIKKSØLV:

1. VED PRØVETAKING FRA BOREHULLENE. (FIG 1) 2. VED TRYKK-VOLUHHALING I LABORATORIENE.

I SAHHARBEID MED OLJEDIREKTORATET HAR

INSTITUTTET UTARBEIDET KONTROLLRUTINER AV

PERSONER SOM ARBEIDER MED KVIKKSØLV.

INSTITUTTET HAR PATATT SEG DEN LØPENDE

KONTROLLL VED BESTEMMELSE AV KVIKKSØLV- UTSKILLELSE I URIN HOS DISSE.

I

v

L

I ....

~ ~er('\t(J

h:.:'.: ~fl O i.l.

, .'1. 5 o. t' FL.

. .. . I

'. f' '

i I. ~'.:' .

.

, ..

I ' '

ir ...

. I

So

.. ; :: :~: :oo

..oo ...

,e .o...

~) ~~ :~~

~ .... .. '..". ..

.. ... ... ..:.

'.il.t: .,:

.. se ...."'::

:;~~~::::

,.. .. ...:

r.. . .. .

:~~~tfi

'l\~ r

v

^"

FIGUR 1

ANAL YSEMETODE

VED INSTITUTTET ER DET UTVIKLET EN HURTIG DIREKTE METODE FOR

BESTEMMELSE AV KVIKKSØLV. (REF.

1)

KVIKKSØLVET I URINEN REDUSERES MED CD/SNCL I STERK BASISK

MILJØ. 2

KVIKKS0LVINNHOLDET I PR0VEUTTAKET BESTEMMES MED EN

UV-MONITOR. (FIG.

2)

INSTRUMENTET ER HALVAUTOMATISERT.

URINTESTL0SNING ANAL YSERES SAMMEN MED PR0VESERIENE.

1 CJ' ..n".. ;-' ,I, ..

ml " ."':!.

~ li ~, (°'''01 ",,, ..

. - ~"'-.. íe ,./b'ICR fi..1I

..

~,.MH'," r

..CI..

, ~', , ,'.--"

-,

. ...

...

FIGUR 2

KVIKKS0LV MONITOR

KONTROLLOPPLEGG

FOR KONTROLL AV UTSKILLELSE AV KVIKKSØLV I URIN BENYTTES HORGEN/FORHIDDAGSPRØVE. TIDLIGERE UNDERSØICELSER VI HAR FORETATT VISTE SYKLISK DØGNVARIASJON. (REF.21 (FIG. 31 DET VAR GOD SAMHENHENG HELLOH DØGNUTSKILLELSEN OG UTSKILLELSEN I EN FORHIDDAGSURIN. (FIG. 41 DET BESTEMMES OGSA KREATININ RUTINEHE;;SIG I URINPRØVENE. (KREATININ ER ET HAL FOR SAL TKONSENTRASJONEN I URIN.) FORHOLDET MELLOH KVIKKSØLV OG KREATININ VISER GOD KORRELASJON HED KVIKKSØlVUTSKILLELSEN PR. HIN DE KREATININ RELATERTE VERDIENE BENYTTF:S FOR A FØLGE ENDRINGER I UTSKILLELSESNIVAET. DET ER KVIKKSØlVINNHOLDET SOH BENYTTES TIL YRKESHYGIEIiISK VURDERING. .c N == 25

..

35N

H9

a: W SERIES 1 · Ao.

+ 40 l- z

30o B :I SERlES 2 ·

.. e ..~ Õ + 20 ~ ~I ~

E25

,

O-. . Q/. . UJ

/' i- ,lo O l

iI'"c: 20

/0,.

. ~ /~I

. 1

a:

. z

O

. - 20 l- i-

15

° °0. ~~. "'

UJ

li

a: U

~~

X UJ

· ai L

10

° ...

N = 48

- 40 .. .. 0- ~ ¿~

a:Y= 3.2 +0.78X

::

UR = 0.92 p~ 0.001 a:5 UJSDy-V = 2.4

~ 06 10

1418

22 02

06 h.

z

c:

0--- FIGUR 3 FIGUR 4

UJ O5101520253035

::

MERCURY EXCRET10N RATE pmol/ MIN BETWEEN 11-14h 1.,0) AND 10-14h (e)

VURDERINGER

HED DEN BENYTTEDE METODE HAR VI FUNNET AT "NORMAL "UTSKILLELSE AV KVIKKSØLV Il URIN HOS NORSKE

POPULASJONER ER UNDER 100 NHOL/L. (REF. 3. 41

I SAMARBEID HED OL.JEDIREKTDRATET HAR VI KOMMET FREM TIL RETNINGSLINJER FOR PRØVETAKING OG VURDERING AV ANALYSEVERDIENE. (TABELL 11 OLJEDIREKTORATET HANDHEVER KONSEKVENT "UTLUFTING" VED VERDIER OVER 500 NMOL/L. PA GRUPPENIVA ER DET GOD SAMMENHENG MELLOH KVIKKSØlVUTSKILLELSE I URIN OG EKSPONERING AV UORGANISK KVIKKSØL.V. RAPPORTERTE RESULTATER TYDER PA AT EKSPONERINGEN LIK DEN ADMINISTRATIVE NORH pA 0.050 HG/H 3 TILSVARER EN URINUTSKILLELSE PA 250 NMOL/L. (REF,51 NIVA U-HGVURDERINGER ( 100NHOL/LIKKE YRKESHESSIG EKSPONERING YRKESHESSIG EKSPONERING 100-200 NHOL/L KVARTALSVIS URINKONTROLL ARBEI DSPLASSEN BØR INSPISERES 200-500 NHOL/LGJENNOHFØRE TILTAK FOR A REDUSERE EKSPONERING HANEDLIGE KONTROLLPRØVER IKKE YRKESHYGIENISK AKSEPTABEL T ) 500NHOL/LARBEIDSTAKER TAES UT AV KVIKKSØlVEKSPONERT ARBEID. INNTAK FØRST ETTER HEDISINSK VURDERING

TABELL 1

10

~

^gs

_t. ..

Bi

~ ~

~

~ ~

Bi u.

~ -i

~

el

~ ~ ~

tl -i

C\ :2

^i-

Lu el

^{i- :;}

a.

5

^eXO'

~ i- ^{~ ~} ₈

~ ^~

~ ~ ,.

^Lu

,.

oi

~

^Q:

~

^Iš

~

ei ^"-'"

-i æ ^~

w

~

5 ~

~ ^{~ ~ ~}

^eX

^i- ~

~ ~

^{' ;:}

l. ~

^{. -}

~ ~

~

^C\

~

^C"

~ ~ o ~

_fa ^eX-

~ ^-i

~ ~ ^~

_ei

^~

^CS

_~ ~ ^:t 2 ^-i

^¡¡

~ ^~

^lU

^i-

^O'

_~

~

a.

~

el

,. ~

~ ~ ~

Bi

~

^Lt

_~ ~

i-

l§

~

_2:

_~

r2

i-

~ ~ ^i- ~

i- ~ ~ ^{~ i-}

~ ~ ^li o ci

el

i- :: ~ .

i

^ei

~

^¡¡ Bi

_~ -io ~ t. ~ ^~

~

£:

:s

_{eX u:}

t.

~

^el

~ I ~

ei

:: ~ a.~ ^i- -i

oi a.

i-

~

^{Lu 10}

Ci

~ ~

t. O'

~ ~

^eX

oj

~ ~ o,.

^{U' O'}

a: el

,.

~ ~

^{¡¡ a:}

^{~ li} m~ ~ ^~

^u.

_~ ^i-

~

^{u. Bi el}

_~

~

^{el lU}

~ ^:s ~~ ~ ~ ~

~

^CS

~Bi

^u:

~ g

ai

i- ~

~ It ~

^oi

~ i- ~ a.

Bi a. ⁱ

~ ~ ~ ^{~ ~} ~ ~ :s ^~ ~ ^-i ~

ä

^el

^{~ ~}

^CS

^~

^oi

^ff

ii ~

i- ~

i-

_{~Lu CS}

~

^oi

~ _~

~ ^-i~ tt ~

~ ~

~~ ~

ci

~ ~ 5 ^~ ~ ^~ ~e ^~

iS

~

Bi

o

~ ~ ^~ :=~

^el

:: ~

:: ~

~

^f§

^o

^ei

.. ~ ^{~ i-} ~ ^~a:

ii C\

~ ~ i-

!t

^a.

u:

~ ^{~ ~Q}

^{:a el}

~-i ~ ~

^{oi ~}

i- i-

~ ~

~ r¡ Bi el

8 ~5 ^i- ~

^u:

ä~ ^~

el ^Bi

~

^Bi

~ ~ ^{~ ~ i-}

^Lu

iS t.

~ ~ ~

~ "-

Bi

~ ^i-

~

el

~ ~~ ~ ^{li ::}

~ ^a.

ei

-i o _ai~ i-

CS

Lu Bi oi

5~ ^{o a. ..}

R:

Il

~CS

^{-i ,. ~}

_ei

^,.

^C\

,. ^~

^{ai ),el}

^{~ ~} _~ ^{!t ~}

_m

ai

~-i

el

Il. ^{r. i-}

^"-

^o~ _æ

:5

~ ~

~~ _~ ^{.. i. i- ~}

I- ^{i-~ ~ ~}

^u.

^{~ ~~} ₅ ^{-i æ ~ ~}

^oi

~~ _~ ^,. ~

^Iš ~Hù

!t

^eX

C

^"-

^~

^O'

^~

~fa o

W

~~ ^{~ ,.}

I- ~:t ^~

^eX

^~

el ^U'

_tl

10

^{~ -i} _~ ^~

~ ^~

~ ^~

-l

^{u: ai O'}

^{,. ~}

^c:

^{a. ,.} ~~

^{LL LI}

:: Bie fi ~ ^~

oi

^i- -i ^{~ li} ~

^Iš

^~

:5

~ æ

oi oi

~~

w

~

- ^~~

^{:: Lu}

^~

^{0'° 0'°}

^{~ ~~ lJ -i ~}

^fñ

II ~ ^g o ~ ^o

^{C" ei}

~~ ^ci _!

:5

^~ -i

Il ^~~

_~&1

^{-i ~} _{i- ~ ~} ^i- _~

^{CS -i}

_~~ ^~

_Ll

_~

_a:ⁱⁿ

^~

_oi

o't co ~ O' co co 10 10 eX i

IO~~C",.

~ ~

ã

" C\ 10 O' ,. C\ o "

;e

~ OC"~"""""olO i

~

co co co 10 C\ ,. ,.

5

~ -i -i

~

" " 10 eX o eX ~ ,. eX

;e " ~ o C\ eX " " C\ eX

oi

O~C"~CO""""eXco -i

,.,.,.,.,. C\ ~

~ e

~ C" ~ ,. o O' eX " co

~

eX eX eX eX eX " " " "

O' O' O' O' O' O' O' O' O'

,.,.,.,.,.,.,.,. ,.

.. C\

.. W

c: al

l-

50

40

30

20

10

.%

80

70

60

FIGUR 5

)( )( X)()( 1980 (N = 88) -1 i r I 1 I I 1982 (N = 226)

1984 (N = 189)

o ~ 100 100-200 200-300 300-500 500-1000 ;) 1000

U-HG NMOL/L

Institute of Occupational Health

I norgan ic Oepa rtmen t

HONTHL y CONTROL CARD -

TABELL 3

for determination of: 1. Mean value

2. Relative standard deviation

Substance: Unit:

^{nmoll L}

I Month: 4 ,5.6.7 . 8 I Year:

⁸⁵

U-HG

Recommended value:

Oate

TOday ^. s RSO Number

Signature Notes

value of and

X

analysis calculations

15.04

243 ^{1 . 1} 7 L. M.

Recon.15.04

20.04

244

0.53

⁵ L.M.

30.04 239 0.54

⁵

L.M.

10.05 239 0.34

^{6 L. M.} Re c o n .

10.05

28.05

244

0.50

4 L.M

30.06

244 1 .3 4 L. M

Recon. 30.06

04.06 245

1 .2 4 L. M

13.06 242

1 .6 7 L. M

01 .07

246

^{1 . 7} 7 L. M

04.07

247 ^{1 . 7} 6 L. M

Recon. 04.07

12.07 248 0.28

^{2 L. M}

07.08 248

^{1 .4 6 L. M}

Recon. 07.08

244 I RSO =

X = 1 . 2

I Calculations by: Lene Madsø

loate: 07. Osl

~ ~

E ~ ~

~ ^~ _~

^e:

~

^ei

^{i- ). -i} 6

~ ^~ ~ ~

^e:

Li

i- ~

~ ~ ~

~ ^(.

~ _~ ~ _~

6

^(J

~

^a.

æ ~

ci f5

~ if

^Li

~

Li el (J

(.

~

^¡¡

~

^L¡

fi

~

^:æ

^:: ~

(.

^LI

~ ^::

^2S

~

_q:

-i

ãi Q

~ ~

~

:æ

~

Q:

^~ ~ i- ^~

8:

æ ^i-

m

~ ~ o _i- ~

Q

~

~ ^{~ (.} ~

^{el Li}

~ ^i-

^{Li t§}

~

^{u: Lf}

~

~ _~ ^i-

~ ~

^ãi

~

^LI

^::

q:

~

^el

^i-

~ ~ i-

~ ~

^Q:

~

ãi

~ :: ~

^(J

(J

~

^¡¡

~ ~ ~ ~

q:

^-i i- _li

~ ~ ::

(J

i-

ãi

~ ^~

8:

~

~ ^:: ~ :: i- ::

q: (J

-i

~ ~

Il ^~ ~ ^{~ ~}

^{ãi C5}

~ ^i-

^{el ci}

II ^{~ ~}

^L¡

_{I ~} ^{~ ~ ~ ::} i ~

Z ^{:: ~} _~ ^{¡ ~}

_f5

~

O ^::

^q:

^{æ ~} _{~ ~} ^ff _~

^el

_~

., ^-i

^{CQ ci} lR el

en ⁶

^Bi

^{~ ~}

^LI L¡ ãi

^~

:)

^e:

_~

^:

_-i ^{~ ~}

_el

^{I ~} _~

.. ^~

^¡¡

^~ _~

^f5

~ _fr ¡

~ ^{~ ~} ~ ^ft ~ ~

lf i.

Z _{~ ~ ~}

^ãi

^~ ~

O ^{-i ~ t:}

^W

^~

ãi

ff ^ff

~

c:

.~ ~ ~ ~ ~

~ ^{:: ::}

Li

~

^=-

~

q:

2 3 4 5

REFERANSER 1

A SIHPEL HETHOD FOR THE DETERHINATION OF INORGANIC HERCURY AND HETHYLHERCURY IN BIOLOGICAL SAHPLES BY FLAHELESS ATOHIC ABSORPTION. U.EBBESTAD ET AL. ATOHIC ABS NEWSLETTER 14 (1975) 142-144 CIRCADIAN RHYTHHICITY OF THE URINARY EXCRETION OF HERCURY, POTASSIUH AND CATECHOLAHINES IN LlNCONVENTIONAL SHIFT-WORK SYSTEHS. Z. VOKAC ET AL. SCAND J WORK ENVIRON HEALTH 6 (1980) 188-196 KVIKKSØLV I URIN, HVA ER NORHALT BLANT IKKE YRKESHESSIG EKSPONERTE. N. GUNDERSEN ET AL.. YRKESHYGIENISK INST. HO 861/81, OSLO KVIKKSØLV I URIN. HVOR HYE BETYR TANNSTATUS OG FISKEKONSUH. A. LIE OG N, GUNDERSEN. YRKESHYGIENISK INST. HD 874/82, OSLO SAMHENHENG MELLOH KVIKKSØlVEKSPONERING OG URINUTSKILLELSE. GJENNOHGANG A V EN DEL NYERE L I TTERA TUR . N. HANDEL OG F. LEVY, YRKESHYGIENI SK INST. HD 889/83, OSLO