NORSK utgave

(1)

NORSK utgave

.200,6-21(1 )25 '( (8523(,6.( )(//(66.$3 +$5±

XQGHUKHQYLVQLQJWLOWUDNWDWHQRPRSSUHWWHOVHDY'HWHXURSHLVNH IHOOHVVNDS

XQGHUKHQYLVQLQJWLOUnGVIRURUGQLQJ()QUDY RNWREHU RP GHQ VWDWLVWLVNH SURGXNWJUXSSHULQJ HWWHU Q ULQJ&3$LQQHQ'HWHXURSHLVNH¡NRQRPLVNHIHOOHVVNDS V UOLJDUWLNNHOERNVWDYERJ

XWIUDI¡OJHQGHEHWUDNWQLQJHU

9HGIRURUGQLQJ()QUEOHGHWRSSUHWWHWHQVWDWLVWLVN SURGXNWJUXSSHULQJHWWHUQ ULQJKHUHWWHUNDOW&3$IRUnGHNNH )HOOHVVNDSHWVVWDWLVWLNNEHKRY

(QGULQJHQHVRPEOHIRUHWDWWLGHWKDUPRQLVHUWHV\VWHPRJLGHQ NRPELQHUWH QRPHQNODWXU L KHQKROG WLO NRPPLVMRQVIRURUGQLQJ ()QUDYRNWREHURPHQGULQJDYYHGOHJJ, WLO UnGVIRURUGQLQJ () QU RP WROO RJ VWDWLVWLNN QRPHQNODWXUHQ RJ RP GHQ IHOOHV WROOWDULII KDU JMRUW GHW Q¡GYHQGLJ n IRUHWD PLQGUH HQGULQJHU L &3$ IRU n WLOSDVVH RJ SUHVLVHUHWHNVWHQH

3nJUXQQDYHQGULQJHQHL&3$ HUGHWQ¡GYHQGLJnIDVWVHWWHHQ RYHUJDQJVSHULRGH

7LOWDNHQHIDVWVDWWLGHQQHIRURUGQLQJHULVDPVYDUPHGXWWDOHOVH IUD .RPLWHHQ IRU GHW VWDWLVWLVNH SURJUDP QHGVDWW YHG UnGVEHVOXWQLQJ()(XUDWRP±

9('7$77 '(11()2525'1,1*

Artikkel 1

9HGOHJJHW WLO IRURUGQLQJ () QU HUVWDWWHV PHG YHGOHJJHWWLOGHQQHIRURUGQLQJ

Artikkel 2

+HQYLVQLQJHQH WLO GHW KDUPRQLVHUWH V\VWHP RJ GHQ NRPELQHUWH QRPHQNODWXUVNDODMRXUI¡UHVVOLNDWGHVYDUHUWLOYHUVMRQHQDYGHW KDUPRQLVHUWHV\VWHPRJGHQNRPELQHUWHQRPHQNODWXUIUD

Artikkel 3

'H QDVMRQDOH SURGXNWJUXSSHULQJHQH VRP HU EDVHUW Sn

&3$VNDOWLOSDVVHVVHQHVWLQQHQGHVHPEHU

.RPPLVMRQHQNDQIRUOHQJHGHQQHIULVWHQPHGHWWLGVURP SnK¡\VWWRnUGHUVRPGHWHUQ¡GYHQGLJnWLOSDVVHGHQDVMRQDOH VWDWLVWLVNHV\VWHPHQH

Artikkel 4

'HQQH IRURUGQLQJ VNDO WUH L NUDIW GHQ GDJ HWWHU DW GHQ HU NXQQJMRUWLDe Europeiske Fellesskaps Tidende

'HQQHIRURUGQLQJHUELQGHQGHLDOOHGHOHURJNRPPHUGLUHNWH WLODQYHQGHOVHLDOOHPHGOHPVVWDWHU

8WIHUGLJHWL%UXVVHOMXQL

For Kommisjonen

<YHV7KLEDXOW'(6,/*8<

Medlem av Kommisjonen

av 17. juni 1998

om endring av rådsforordning (EØF) nr. 3696/93 om den statistiske produktgruppering etter **næring (CPA) innen Det europeiske økonomiske fellesskap(*)**

'HQQHIHOOHVVNDSVUHWWVDNWHQNXQQJMRUWL()7 / DYVHU RPKDQGOHWL(6NRPLWHHQVEHVOXWQLQJQUDYVHSWHPEHU RPHQGULQJDY(6DYWDOHQVYHGOHJJ;;,6WDWLVWLNNVHGHQQHXWJDYHQDY (6WLOOHJJHWWLO'H(XURSHLVNH)HOOHVVNDSV7LGHQGH

()7 / DYV

(2)

'H SURGXNWHQH VRP HU NDUDNWHULVWLVNH IRU HQKHWHQH XQGHU ³NRPELQHUW KXVG\UKROG RJ SODQWHSURGXNVMRQ´ Q ULQJVJUXSSH L 1$&( 5HY HU RSSI¡UW XQGHU KHQKROGVYLVRJ

LHQ LNNHHOOHUVQHYQW

+HQYLVQLQJHU

*UXSSH 8QGHU

%HVNULYHOVH JUXSSH

&3& +6.1

NÆRINGS- PRODUKTER FRA JORDBRUK,

HOVEDOMRÅDE A JAKT OG SKOGBRUK

15,1* 352'8.7(5 )5$ -25'%58. 2*

-$.7 2*7,/.1<77('(7-(1(67(5

Nærings- Jordbruksvekster og produkter fra hovedgruppe 01.1 hagebruk

Næringsgruppe 01.11 Jordbruksvekster i.e.n.

.RUQ 'XUXPKYHWH

9DQOLJKYHWHRJEODQGLQJVNRUQ 0DLV

5LVXDYVNDOOHW

%\JJ 5XJRJKDYUH .RUQHOOHUV

*U¡QQVDNHU 3RWHWHU

7¡UNHGHEHOJIUXNWHUDYVNDOOHGH

6SLVHOLJH U¡WWHU RJ URWNQROOHU PHG K¡\W VWLYHOVHV HOOHU LQXOLQLQQKROG

2OMHKROGLJHIU¡RJIUXNWHU 6R\DE¡QQHU

-RUGQ¡WWHU

6ROVLNNHVHVDPVDIORUU\EVUDSVRJVHQQHSVIU¡

%RPXOOVIU¡

2OMHKROGLJHIU¡RJIUXNWHULHQ 5nWREDNN

5nWREDNN

6XNNHUEHWHUVXNNHUU¡U 6XNNHUEHWHU

6XNNHUU¡U

+DOPRJI{USURGXNVMRQ +DOPRJI{USURGXNVMRQ

8EHDUEHLGHGHSODQWHSURGXNWHUEUXNWLWHNVWLOHU

%RPXOO

-XWHRJDQGUHWHNVWLOILEUHUDYEDVWXQQWDWWOLQKDPSRJUDPL

D D D E

>@

(3)

NORSK utgave

/LQRJKDPSVLVDORJDQGUHWHNVWLOILEUHUXEHDUEHLGHGH 1DWXUJXPPL

1DWXUJXPPL

3ODQWHU WLO IUDPVWLOOLQJ DY SDUI\PHSUHSDUDWHU IDUPDV¡\WLVNH SUHSDUDWHU RJ OLJQHQGH VXNNHUEHWHIU¡ IU¡ DY I{USODQWHU DQGUH XEHDUEHLGHGHSODQWHSURGXNWHU

3ODQWHU EUXNW KRYHGVDNHOLJ WLO IUDPVWLOOLQJ DY SDUI\PHSUHSDUDWHU IDUPDV¡\WLVNHSUHSDUDWHULQVHNWRJVRSSEHNMHPSHQGHPLGOHUHOOHU OLJQHQGH

6XNNHUEHWHIU¡RJIU¡DYI{USODQWHU 8EHDUEHLGHGHSODQWHSURGXNWHUHOOHUV

Næringsgruppe 01.12 Hagebruksvekster

$QGUHJU¡QQVDNHUIULVNHHOOHUNM¡OWH 5RWRJNQROOYHNVWHU

)UXNWJU¡QQVDNHU

$QGUHJU¡QQVDNHULHQ

/HYHQGH SODQWHU DYVNnUQH EORPVWHU RJ EORPVWHUNQRSSHU EORPVWHUIU¡RJIUXNWIU¡JU¡QQVDNVIU¡

/HYHQGH SODQWHU O¡NHU URWNQROOHU RJ U¡WWHU VWLNOLQJHU RJ SRGHNYLVWHUP\FHOLXP

$YVNnUQHEORPVWHURJEORPVWHUNQRSSHUKHUXQGHUEXNHWWHUNUDQVHU RJOLJQHQGH

%ORPVWHUIU¡RJIUXNWIU¡

*U¡QQVDNVIU¡

Næringsgruppe 01.13 Frukt, bær og krydderurter 'UXHU

6SLVHGUXHU

$QGUHGUXHUIULVNH

$QGUHIUXNWHURJQ¡WWHU

'DGOHU ILNHQHU EDQDQHU NRNRVQ¡WWHU SDUDQ¡WWHU DNDMRXQ¡WWHU DQDQDVDYRNDGRPDQJRJXDYD

6LWUXVIUXNWHU

$QGUHIUXNWHUMRKDQQHVEU¡G 2OLYHQRJDQGUHQ¡WWHU

9HNVWHUWLOIUDPVWLOOLQJDYGULNNHYDUHU .DIIHXEUHQWNRIIHLQKROGLJ

D F

E

D F E G D

>@

>

H[@

>@

>

@

>@

(4)

'H SURGXNWHQH VRP HU NDUDNWHULVWLVNH IRU HQKHWHQH XQGHU ©NRPELQHUW KXVG\UKROG RJ SODQWHSURGXNVMRQª Q ULQJVJUXSSH L 1$&( 5HY HU RSSI¡UW XQGHU KHQKROGVYLVRJ

*U¡QQWHXJM UHWVRUWWHJM UHWRJGHOYLVJM UHWWHLSDNQLQJHU PHGQHWWRYHNWSnPLQVWNJ

0DWp .DNDRE¡QQHU .U\GGHUXEHDUEHLGHW .U\GGHUXEHDUEHLGHW

Næringshovedgruppe 01.2 Levende dyr og animalske produkter

Næringsgruppe 01.21 Storfe, levende, og storfeprodukter 6WRUIHOHYHQGH

6WRUIHOHYHQGHXQQWDWWNDOYHU .DOYHU

5nPHONIUDVWRUIH 5nPHONIUDVWRUIH 6 GDYVWRUIH 6 GDYVWRUIH

Næringsgruppe 01.22 Sauer, geiter, hester, esler, muldyr og mulesler, levende, samt pro- dukter fra disse

6DXHUJHLWHUKHVWHUHVOHUPXOG\URJPXOHVOHUOHYHQGH 6DXHUOHYHQGH

*HLWHUOHYHQGH

+HVWHUHVOHUPXOG\URJPXOHVOHUOHYHQGH 5nPHONIUDVDXHURJJHLWHU

5nPHONIUDVDXHU 5nPHONIUDJHLWHU 8OORJG\UHKnU

.OLSSHWXOOUnXOOKHUXQGHUU\JJYDVNHWNOLSSHWXOO

)LQH HOOHU JURYH G\UHKnU KHUXQGHU KHVWHKnU LNNH NDUGHW HOOHU NMHPPHW

Næringsgruppe 01.23 Svin, levende 6YLQOHYHQGH

6YLQOHYHQGH

Næringsgruppe 01.24 Fjørfe, levende, og egg )M¡UIHOHYHQGH

)M¡UIHOHYHQGH (JJPHGVNDOO (JJPHGVNDOO

Næringsgruppe 01.25 Andre dyr, levende, og produkter fra disse

$QGUHOHYHQGHG\U

E

D D E

E F G

F

G H

H

>@

H[

>@

H[

(5)

NORSK utgave

$QGUHOHYHQGHG\U

$QGUHDQLPDOVNHSURGXNWHU 1DWXUOLJKRQQLQJ

6QHJOHU OHYHQGH IHUVNH NM¡OWH IU\VWH W¡UNHGH VDOWHGH HOOHU L VDOWODNHXQQWDWWVM¡VQHJOHUIURVNHOnUIHUVNHNM¡OWHHOOHUIU\VWH 6SLVHOLJHSURGXNWHUDYDQLPDOVNRSSULQQHOVHLHQ

6LONHNRNRQJHUDQYHQGHOLJHWLODYKHVSLQJ ,QVHNWVYRNVRJVSHUPDVHWW

5nSHOVVNLQQ

5nSHOVVNLQQXQQWDWWDYNDQLQKDUHRJODP 6NLQQDYNDQLQKDUHRJODP

5n VNLQQ DY DQGUH G\U LHQ IHUVNH HOOHU SUHVHUYHUWH PHQ LNNH

\WWHUOLJHUHEHUHGWH

Næringshovedgruppe 01.4 Tjenester tilknyttet jordbruk Næringsgruppe 01.41 Tjenester tilknyttet planteproduksjon 7MHQHVWHUWLONQ\WWHWSODQWHSURGXNVMRQ

7MHQHVWHUWLONQ\WWHWMRUGEUXNVSURGXNVMRQ

%HSODQWQLQJRJYHGOLNHKROGDYKDJHUSDUNHURJNLUNHJnUGHU Næringsgruppe 01.42 Tjenester tilknyttet husdyrhold 7MHQHVWHUWLONQ\WWHWKXVG\UKROG

7MHQHVWHUWLONQ\WWHWKXVG\UKROG

Næringshovedgruppe 01.5 Jakt, viltstell og tjenester tilknyttet jakt og viltstell Næringsgruppe 01.50 Jakt, viltstell og tjenester tilknyttet

jakt og viltstell -DNWYLOWVWHOORJWMHQHVWHUWLONQ\WWHWMDNWRJYLOWVWHOO -DNWYLOWVWHOORJWMHQHVWHUWLONQ\WWHWMDNWRJYLOWVWHOO

15,1* 352'8.7(5)5$ 6.2*%58.

2* 7-(1(67(5 7,/.1<77(7 6.2*%58.

Næringshovedgruppe 02.0 Produkter fra skogbruk og tjenester tilknyttet skogbruk Næringsgruppe 02.01 Ubehandlet tre; naturlige

gummier; naturlig kork; andre skogbruksprodukter

8EHKDQGOHWWUH 7¡PPHUDYEDUWU U 7¡PPHUDYODXYWU U 7¡PPHUDYWURSLVNHWUHVRUWHU 9HGWLOEUHQVHO

$QQHWXEHKDQGOHWWUHKHUXQGHUNO¡\YGHVWRNNHURJSnOHU 1DWXUOLJHJXPPLHU

%DODWDJXWWDSHUNDJXD\XOHFKLFOHRJOLJQHQGHQDWXUOLJHJXPPLHU I J

D

E

F

E

>@

(6)

6NMHOODNNQDWXUOLJHJXPPLHUKDUSLNVHUJXPPLKDUSLNVHURJEDOVDPHU 1DWXUOLJNRUNUnHOOHUHQNHOWEHDUEHLGHW

1DWXUOLJNRUNUnHOOHUHQNHOWEHDUEHLGHW

$QGUHVNRJEUXNVSURGXNWHU

'HOHUDYSODQWHUJUHVVPRVHRJODYVRPEUXNHVWLOSU\G

9HJHWDELOVNH PDWHULDOHU LHQ IRU IOHWWLQJ VWRSSLQJ SROVWULQJ IDUJLQJHOOHUJDUYLQJYHJHWDELOVNHSURGXNWHULHQ

7U USnURW 7U USnURW

,QYHVWHULQJVDUEHLGVNRJNXOWXU ,QYHVWHULQJVDUEHLGVNRJNXOWXU

Næringsgruppe 02.02 Tjenester tilknyttet skogbruk 7MHQHVWHUWLONQ\WWHWVNRJEUXN

7MHQHVWHUWLONQ\WWHWVNRJEUXN

NÆRINGS- FISK OG ANDRE FISKEPRO-

HOVEDOMRÅDE B DUKTER; TJENESTER TILKNYTTET FISKE

15,1* ),6.2*$1'5(),6.(352

'8.7(57-(1(67(5 7,/.1<77(7 ),6.(

Næringshovedgruppe 05.0 Fisk og andre fiskeprodukter;

tjenester tilknyttet fiske Næringsgruppe 05.00 Fisk og andre fiskeprodukter;

tjenester tilknyttet fiske )LVNOHYHQGHIHUVNHOOHUNM¡OW

)LVNOHYHQGH )LVNIHUVNHOOHUNM¡OW

.UHSVG\U LNNH IU\VWH ¡VWHUV DQGUH YLUYHOO¡VH G\U VRP OHYHU L YDQQOHYHQGHIHUVNHHOOHUNM¡OWH

.UHSVG\ULNNHIU\VWH

VWHUV

$QGUH EO¡WG\U HOOHU VNMHOO RJ YLUYHOO¡VH G\U VRP OHYHU L YDQQ OHYHQGHIHUVNHHOOHUNM¡OWH

6M¡SURGXNWHUHOOHUV

.RUDOOHU RJ OLJQHQGH SURGXNWHU VNDOO DY EO¡WG\U NUHSVG\U HOOHU SLJJKXGHURJU\JJVNDOODYEOHNNVSUXW

1DWXUOLJHVYDPSHUDYDQLPDOVNRSSULQQHOVH 7DQJRJDQGUHDOJHUIULVNHHOOHUW¡UNHGH 3HUOHU

1DWXUSHUOHUXEHDUEHLGHGH .XOWXUSHUOHUXEHDUEHLGHGH 7MHQHVWHUWLONQ\WWHWILVNH 7MHQHVWHUWLONQ\WWHWILVNH

D E

G

H

D

>@

(7)

NORSK utgave

NÆRINGS- PRODUKTER FRA

HOVEDOMRÅDE C BERGVERKSDRIFT OG UTVINNING

NÆRINGSOMRÅDE CA STEINKULL OG BRUNKULL;

TORV; RÅOLJE OG NATUR- GASS; URAN OG THORIUM 15,1* 67(,1.8// 2*%581.8//

7259 Næringshovedgruppe 10.1 Steinkull Næringsgruppe 10.10 Steinkull 6WHLQNXOO

6WHLQNXOOLNNHDJJORPHUHUW

%ULNHWWHURJOLJQHQGHIDVWEUHQVHOIUDPVWLOWDYVWHLQNXOO Næringshovedgruppe 10.2 Brunkull

Næringsgruppe 10.20 Brunkull

%UXQNXOO

Næringshovedgruppe 10.3 Torv Næringsgruppe 10.30 Torv 7RUY

7RUY

15,1* 5c2/-(2*1$785*$66

7-(1(67(57,/.1<77(7 2/-(2**$66879,11,1*

Næringshovedgruppe 11.1 Råolje og naturgass Næringsgruppe 11.10 Råolje og naturgass -RUGROMHRJROMHUXWYXQQHWDYELWXPLQ¡VHPLQHUDOHUUn -RUGROMHRJROMHUXWYXQQHWDYELWXPLQ¡VHPLQHUDOHUUn 1DWXUJDVVIO\WHQGHHOOHULJDVVIRUP

1DWXUJDVVIO\WHQGHHOOHULJDVVIRUP

2PGDQQLQJDYQDWXUJDVVWLOY VNHRJQ\RPGDQQLQJWLOJDVVIRU WUDQVSRUW

%LWXPLQ¡VVNLIHUHOOHUROMHVNLIHUVDPWWM UHVDQG

Næringshovedgruppe 11.2 Tjenester tilknyttet olje- og gassutvinning

Næringsgruppe 11.20 Tjenester tilknyttet olje- og gassutvinning

7MHQHVWHUWLONQ\WWHWROMHRJJDVVXWYLQQLQJ

%RULQJWLONQ\WWHWROMHRJJDVVXWYLQQLQJ

D

E

F

D E D

F

E

>@

(8)

0RQWHULQJUHSDUDVMRQRJGHPRQWHULQJDYERUHWnUQVDPWWMHQHVWHU WLONQ\WWHWROMHRJJDVVXWYLQQLQJ

15,1* 85$12*7+25,800$/0

Næringshovedgruppe 12.0 Uran- og thoriummalm Næringsgruppe 12.00 Uran- og thoriummalm 8UDQRJWKRULXPPDOP

8UDQRJWKRULXPPDOP

NÆRINGSOMRÅDE CB METALLHOLDIG MALM OG ANDRE PRODUKTER FRA BERGVERKSDRIFT OG UTVINNING

15,1* 0(7$//+2/',*0$/0

Næringshovedgruppe 13.1 Jernmalm Næringsgruppe 13.10 Jernmalm -HUQPDOP

-HUQPDOP

Næringshovedgruppe 13.2 Ikke-jernholdig malm, unntatt uran- og thoriummalm Næringsgruppe 13.20 Ikke-jernholdig malm, unntatt

uran- og thoriummalm

,NNHMHUQKROGLJ PDOP RJVn NRQVHQWUHUW XQQWDWW XUDQ RJ WKRULXPPDOPRJVnNRQVHQWUHUW

.REEHUPDOPRJVnNRQVHQWUHUW 1LNNHOPDOPRJVnNRQVHQWUHUW

$OXPLQLXPPDOPRJVnNRQVHQWUHUW

0DOPIRUXWYLQQLQJDYHGOHPHWDOOHURJVnNRQVHQWUHUW

%O\PDOPVLQNPDOPRJWLQQPDOPRJVnNRQVHQWUHUW

$QQHQLNNHMHUQKROGLJPDOPRJVnNRQVHQWUHUW

15,1* $1'5(352'8.7(5)5$

%(5*9(5.6'5,)7

Næringshovedgruppe 14.1 Stein til bygge- og anleggsvirk- somhet

Næringsgruppe 14.11 Stein til bygge- og anleggsvirk- somhet

0RQXPHQWHOOHUE\JQLQJVVWHLQ

0DUPRURJDQQHQNDONKROGLJPRQXPHQWHOOHUE\JQLQJVVWHLQ

*UDQLWWVDQGVWHLQRJDQQHQPRQXPHQWHOOHUE\JQLQJVVWHLQ Næringsgruppe 14.12 Kalkstein, gips og kritt .DONVWHLQRJJLSV

.DONVWHLQRJJLSV .ULWWRJGRORPLWW .ULWWRJGRORPLWW

D

(9)

NORSK utgave

Næringsgruppe 14.13 Skifer 6NLIHU

6NLIHU

Næringshovedgruppe 14.2 Sand og leire Næringsgruppe 14.21 Grus og sand

*UXVRJVDQG 1DWXUOLJVDQG

.RUQVSOLQWHURJSXOYHUDYVWHLQDUWHUVPnVWHLQJUXVRJNQXVWVWHLQ 0DNDGDPWM UHPDNDGDP

Næringsgruppe 14.22 Leire og kaolin /HLUHRJNDROLQ

.DROLQRJDQQHQNDROLQKROGLJOHLUH

$QQHQ OHLUH DQGDOXVLWW F\DQLWW RJ VLOOLPDQLWW PXOLWW FKDPRWWH HOOHUGLQDVMRUG

Næringshovedgruppe 14.3 Kjemiske mineraler og gjødsels- mineraler

Næringsgruppe 14.30 Kjemiske mineraler og gjødsels- mineraler

.MHPLVNHPLQHUDOHURJJM¡GVHOVPLQHUDOHU

1DWXUOLJH NDOVLXPIRVIDWHU HOOHU NDOVLXPDOXPLQLXPIRVIDWHU NDUQDOLWWV\OYLQLWWRJDQGUHUnQDWXUOLJHNDOLVDOWHU

8U¡VWHWVYRYHONLVUnHOOHUXUDIILQHUWVYRYHO

$QGUHNMHPLVNHPLQHUDOHU Næringshovedgruppe 14.4 Salt Næringsgruppe 14.40 Salt 6DOWRJUHQWQDWULXPNORULG 6DOWRJUHQWQDWULXPNORULG

Næringshovedgruppe 14.5 Andre produkter fra bryting og utvinning i.e.n.

Næringsgruppe 14.50 Andre produkter fra bryting og utvinning i.e.n.

1DWXUOLJ ELWXPHQ RJ QDWXUDVIDOW DVIDOWLWWHU RJ DVIDOWKROGLJH EHUJDUWHU

(GOH RJ KDOYHGOH VWHLQHU SLPSVWHLQ VPHUJHO QDWXUOLJH VOLSHVWRIIHUDQGUHPLQHUDOHULHQ

(GOHRJKDOYHGOHVWHLQHUXQQWDWWLQGXVWULGLDPDQWHUXEHDUEHLGHGH HOOHUHQNHOWVDJGHHOOHUJURYVOLSWH

,QGXVWULGLDPDQWHU SLPSVWHLQ VPHUJHO QDWXUOLJ NRUXQG QDWXUOLJ JUDQDWRJDQGUHQDWXUOLJHVOLSHVWRIIHU

$QGUHPLQHUDOHULHQ

E

D

E E

>@

(10)

NÆRINGS- BEARBEIDDE VARER

HOVEDOMRÅDE D

NÆRINGSOMRÅDEDA NÆRINGSMIDLER,

DRIKKEVARER OG TOBAKK

15,1* 15,1*60,'/(52*

'5,..(9$5(5 Næringshovedgruppe 15.1 Kjøtt og kjøttvarer

Næringsgruppe 15.11 Ferskt og konservert kjøtt, unntatt fjørfekjøtt

.M¡WWRJVSLVHOLJVODNWHDYIDOODYVWRUIHVYLQJHLWHUKHVWHUHVOHU .M¡WWDYVWRUIHIHUVNWHOOHUNM¡OW

.M¡WWDYVWRUIHIU\VW

.M¡WWDYVYLQIHUVNWHOOHUNM¡OW .M¡WWDYVYLQIU\VW

.M¡WWDYVDXIHUVNWHOOHUNM¡OW .M¡WWDYVDXIU\VW

.M¡WWDYJHLWHU

.M¡WWDYKHVWHUHVOHUPXOG\UHOOHUPXOHVOHU 6SLVHOLJVODNWHDYIDOO

3OXNNHW XOO VDPW Un KXGHU RJ VNLQQ DY VWRUIH HOOHU G\U DY KHVWH VOHNWHQ

3OXNNHWXOO

5nKXGHURJVNLQQDYVWRUIHHOOHUG\UDYKHVWHVOHNWHQ 5nKXGHURJVNLQQDYVDXHOOHUODPJHLWHUHOOHUNMH )HWWDYVWRUIHVDXHUJHLWHUVYLQHOOHUIM¡UIH )HWWDYVWRUIHVDXHUJHLWHUVYLQHOOHUIM¡UIH 5nWWVODNWHDYIDOOXVSLVHOLJ

5nWWVODNWHDYIDOOXVSLVHOLJ

Næringsgruppe 15.12 Ferskt og konservert fjørfekjøtt .M¡WWRJVSLVHOLJVODNWHDYIDOODYIM¡UIH

.M¡WWRJVSLVHOLJVODNWHDYIDOODYIM¡UIHIHUVNWHOOHUNM¡OW .M¡WWRJVSLVHOLJVODNWHDYIDOODYIM¡UIHIU\VW

$QQHWNM¡WWRJVSLVHOLJVODNWHDYIDOORJVnNM¡WWDYNDQLQHUXQQWDWW IURVNHOnU

)M¡URJVNLQQDYIXJOHUPHGIM¡U )M¡URJVNLQQDYIXJOHUPHGIM¡U

Næringsgruppe 15.13 Kjøtt og fjørfevarer .RQVHUYHURJSURGXNWHUDYNM¡WWVODNWHDYIDOOHOOHUEORG

.M¡WWRJVSLVHOLJVODNWHDYIDOOVDOWHWLVDOWODNHW¡UNHWHOOHUU¡\NW VSLVHOLJPHODYNM¡WWHOOHUVODNWHDYIDOO

D K D D

E E

F

>@

(11)

NORSK utgave

$QQHW WLOEHUHGW HOOHU NRQVHUYHUW NM¡WW VODNWHDYIDOO HOOHU EORG HNVWUDNWHURJVDIWHUDYNM¡WWILVNRJYLUYHOO¡VHG\UVRPOHYHULYDQQ 0HORJSHOOHWHUDYNM¡WWXWMHQOLJWLOPHQQHVNHI¡GHJUDNVH .RNLQJRJDQQHQWLOEHUHGQLQJIRUIUDPVWLOOLQJDYNM¡WWSURGXNWHU .RNLQJRJDQQHQWLOEHUHGQLQJIRUIUDPVWLOOLQJDYNM¡WWSURGXNWHU Næringshovedgruppe 15.2 Fisk og fiskevarer, bearbeidde

og konserverte

Næringsgruppe 15.20 Fisk og fiskevarer, bearbeidde og konserverte

)LVNRJILVNHYDUHUEHDUEHLGGHRJNRQVHUYHUWH

)LVNHILOHWHUDQQHWILVNHNM¡WWRJILVNHOHYHURJURJQIHUVNHOOHUNM¡OW )LVNILVNHILOHWHUDQQHWILVNHNM¡WWRJILVNHOHYHURJURJQIU\VW )LVNW¡UNHWVDOWHWHOOHULVDOWODNHU¡\NWILVNVSLVHOLJILVNHPHO )LVNWLOEHUHGWHOOHUNRQVHUYHUWSnDQQHQPnWHNDYLDU

.UHSVG\UIU\VWEO¡WG\URJDQGUHYLUYHOO¡VHG\UVRPOHYHULYDQQ IU\VWW¡UNHWVDOWHWHOOHULVDOWODNH

.UHSVG\U EO¡WG\U RJ DQGUH YLUYHOO¡VH G\U VRP OHYHU L YDQQ WLOEHUHGWHOOHUNRQVHUYHUW

0HORJSHOOHWHUDYILVNNUHSVG\UEO¡WG\URJDQGUHYLUYHOO¡VHG\U VRPOHYHULYDQQXVSLVHOLJH

3URGXNWHU LHQ DY ILVN HOOHU NUHSVG\U EO¡WG\U HOOHU DQGUH YLUYHOO¡VHG\UVRPOHYHULYDQQ

Næringshovedgruppe 15.3 Frukt og grønnsaker, tilberedte og konserverte

Næringsgruppe 15.31 Poteter, bearbeidde og konserverte 3RWHWHUWLOEHUHGWHRJNRQVHUYHUWH

3RWHWHUIU\VWH 3RWHWHUNRQVHUYHUWH

Næringsgruppe 15.32 Frukt- og grønnsaksafter )UXNWRJJU¡QQVDNVDIWHU

)UXNWRJJU¡QQVDNVDIWHU

Næringsgruppe 15.33 Frukt og grønnsaker i.e.n., bearbeidde og konserverte

*U¡QQVDNHUXQQWDWWSRWHWHUWLOEHUHGWHRJNRQVHUYHUWH

*U¡QQVDNHUIU\VWH

*U¡QQVDNHUPLGOHUWLGLJNRQVHUYHUWH

*U¡QQVDNHUW¡UNHGH

*U¡QQVDNHU NRQVHUYHUWH Sn DQQHQ PnWH HQQ PHG HGGLN HOOHU HGGLNV\UH

*U¡QQVDNHUNRQVHUYHUWHPHGHGGLNHOOHUHGGLNV\UH )UXNWHURJQ¡WWHUWLOEHUHGWHRJNRQVHUYHUWH )UXNWHURJQ¡WWHURJVnNRNWHIU\VWH

D

E F

>@

>

@

>@

(12)

6\OWHW¡\IUXNWJHOpVDPWSXUpRJSDVWDDYIUXNWHUHOOHUQ¡WWHU 1¡WWHUMRUGQ¡WWHUULVWHGHVDOWHGHHOOHUWLOEHUHGWHSnDQQHQPnWHLHQ )UXNWHURJQ¡WWHUPLGOHUWLGLJNRQVHUYHUWHLNNHWLOGLUHNWHIRUEUXN

$QGUHIUXNWHUNRQVHUYHUWH

6WHLQHURJNMHUQHUDYDSULNRVIHUVNHQHOOHUSORPPH

9HJHWDELOVNH PDWHULDOHU RJ YHJHWDELOVN DYIDOO YHJHWDELOVNH UHVWVWRIIHURJELSURGXNWHU

.RNLQJRJDQQHQWLOEHUHGQLQJIRUNRQVHUYHULQJDYJU¡QQVDNHU .RNLQJRJDQQHQWLOEHUHGQLQJIRUNRQVHUYHULQJDYJU¡QQVDNHU Næringshovedgruppe 15.4 Animalske og vegetabilske oljer

og fettstoffer

Næringsgruppe 15.41 Uraffinerte oljer og fettstoffer

$QLPDOVNHRJYHJHWDELOVNHROMHURJIHWWVWRIIHUXUDIILQHUWH

$QLPDOVNHROMHURJIHWWVWRIIHUXUDIILQHUWHRJUDIILQHUWHXQQWDWWIHWW DYVWRUIHVDXHUJHLWHUVYLQRJIM¡UIH

6R\DROMH MRUGQ¡WWROMH ROLYHQROMH VROVLNNHROMH VDIORUROMH ERPXOOVIU¡ROMHUDSVROMHRJVHQQHSVROMHUn

3DOPHROMHNRNRVROMHSDOPHNMHUQHROMHEDEDVVXROMHRJOLQROMHUn

%RPXOOOLQWHUV

2OMHNDNHU RJ DQGUH IDVWH UHVWVWRIIHU DY YHJHWDELOVNH IHWWVWRIIHU HOOHUROMHUPHODYROMHKROGLJHIU¡HOOHUROMHKROGLJHIUXNWHU 2OMHNDNHU RJ DQGUH IDVWH UHVWVWRIIHU DY YHJHWDELOVNH IHWWVWRIIHU HOOHUROMHU

0HO DY ROMHKROGLJH IU¡ HOOHU ROMHKROGLJH IUXNWHU XQQWDWW VHQQHSVPHO

Næringsgruppe 15.42 Raffinerte oljer og fett 5DIILQHUWHROMHURJIHWWXQQWDWWUHVWSURGXNWHU

6R\DROMH MRUGQ¡WWROMH ROLYHQROMH VROVLNNHROMH VDIORUROMH ERPXOOVIU¡ROMH UDSVROMH VHVDPROMH RJ VHQQHSVROMH VDPW GHUHV IUDNVMRQHUUDIILQHUWHPHQLNNHNMHPLVNRPGDQQHGH

3DOPHROMH NRNRVROMH SDOPHNMHUQHROMH EDEDVVXROMH RJ OLQROMH VDPW GHUHV IUDNVMRQHU UDIILQHUWH PHQ LNNH NMHPLVN RPGDQQHGH ULFLQXVROMH NDVWRUROMH NLQHVLVN WUHROMH MRMREDROMH RJ EXQGQH YHJHWDELOVNH IHWWVWRIIHU RJ ROMHU XQQWDWW PDLVROMH VDPW GHUHV IUDNVMRQHULHQ

$QLPDOVNH HOOHU YHJHWDELOVNH IHWWVWRIIHU RJ ROMHU VDPW GHUHV IUDNVMRQHUK\GURJHQHUWHIRUHVWUHGHPHQLNNHYLGHUHEHDUEHLGGH 9HJHWDELOVN YRNV XQQWDWW WULJO\VHULGHU GHJUDV UHVWVWRIIHU HWWHU EHKDQGOLQJDYIHWWVWRIIHUHOOHUDQLPDOVNHOOHUYHJHWDELOVNYRNV

F

E

E D

F

E

>@

>@>

@

(13)

NORSK utgave

9HJHWDELOVN YRNV XQQWDWW WULJO\VHULGHU GHJUDV UHVWVWRIIHU HWWHU EHKDQGOLQJDYIHWWVWRIIHUHOOHUDQLPDOVNHOOHUYHJHWDELOVNYRNV Næringsgruppe 15.43 Margarin og lignende spiselige

fettstoffer 0DUJDULQRJOLJQHQGHVSLVHOLJHIHWWVWRIIHU 0DUJDULQRJOLJQHQGHVSLVHOLJHIHWWVWRIIHU

Næringshovedgruppe 15.5 Meierivarer og iskrem Næringsgruppe 15.51 Meierivarer

0HONRJIO¡WHEHDUEHLGHWIO\WHQGH 0HONEHDUEHLGHWIO\WHQGH

0HONRJIO¡WHPHG!IHWWLNNHNRQVHQWUHUWRJLNNHV¡WHW 0HONRJIO¡WHLIDVWIRUP

0HONRJIO¡WHLIDVWIRUP

6P¡URJVP¡UHSnOHJJDYPHONHSURGXNWHU 6P¡URJVP¡UHSnOHJJDYPHONHSURGXNWHU 2VWRJRVWHPDVVH

2VWRJRVWHPDVVH

$QGUHPHLHULYDUHU

0HONRJIO¡WHNRQVHQWUHUWHOOHUWLOVDWWVXNNHUHOOHUDQQHWV¡WQLQJV VWRIIXQQWDWWLIDVWIRUP

<RJKXUWRJDQQHQJM UHWHOOHUV\UQHWPHONHOOHUIO¡WH .DVHLQ

/DNWRVHRJODNWRVHVLUXS 0\VH

Næringsgruppe 15.52 Iskrem og annen spiseis ,VNUHPRJDQQHQVSLVHLV

,VNUHPRJDQQHQVSLVHLV

Næringshovedgruppe 15.6 Kornvarer, stivelse og stivelses- produkter

Næringsgruppe 15.61 Kornvarer 5LVDYVNDOOHW

5LVDYVNDOOHW

)LQPDOWPHODYNRUQRJYHJHWDELOVNPHOEODQGLQJHUDYGLVVH )LQPDOWKYHWHPHORJILQPDOWEODQGLQJVPHODYKYHWHRJUXJ

$QQHWILQPDOWPHODYNRUQLHQ 9HJHWDELOVNPHO

%ODQGLQJHUWLOIUDPVWLOOLQJDYEDNYHUN

*U\QJURYWPHORJSHOOHWHURJDQGUHNRUQYDUHU

*U\QJURYWPHORJSHOOHWHUDYKYHWH

*U\QJURYWPHORJSHOOHWHUHOOHUVLHQ )URNRVWNRUQRJDQGUHNRUQYDUHU 5LVVOLSW

G

D E F G

H

E D E F

>H[@

>@

(14)

5LVVOLSW

.OLVSLVVPHORJDQGUHUHVWVWRIIHUIUDEHKDQGOLQJDYNRUQ .OLVSLVVPHORJDQGUHUHVWVWRIIHUIUDEHKDQGOLQJDYNRUQ Næringsgruppe 15.62 Stivelse og stivelsesprodukter 0DLVROMHRJGHQVIUDNVMRQHULNNHNMHPLVNRPGDQQHW 0DLVROMHRJGHQVIUDNVMRQHULNNHNMHPLVNRPGDQQHW

6WLYHOVH RJ VWLYHOVHVSURGXNWHU VXNNHU VLUXS RJ DQGUH VXNNHU RSSO¡VQLQJHULHQ

*OXNRVHRJJOXNRVHVLUXSIUXNWRVHRJIUXNWRVHVLUXSLQYHUWVXNNHU VXNNHU VLUXS RJ DQGUH VXNNHURSSO¡VQLQJHU LHQ NXQVWKRQQLQJ NDUDPHOO

6WLYHOVH LQXOLQ JOXWHQ DY KYHWH GHNVWULQ RJ DQQHQ PRGLILVHUW VWLYHOVH

7DSLRNDRJWDSLRNDHUVWDWQLQJHUIUDPVWLOWDYVWLYHOVHLIODNJU\QRJ OLJQHQGH

5HVWVWRIIHUIUDVWLYHOVHVIUDPVWLOOLQJRJOLJQHQGHUHVWVWRIIHU 5HVWVWRIIHUIUDVWLYHOVHVIUDPVWLOOLQJRJOLJQHQGHUHVWVWRIIHU Næringshovedgruppe 15.7 Fôr

Næringsgruppe 15.71 Fôr til husdyrhold ){UWLOKXVG\UKROGXQQWDWWPHORJSHOOHWHUDYOXVHUQH ){UWLOKXVG\UKROGXQQWDWWPHORJSHOOHWHUDYOXVHUQH 0HORJSHOOHWHUDYOXVHUQHDOIDOID

0HORJSHOOHWHUDYOXVHUQHDOIDOID

Næringsgruppe 15.72 Fôr til kjæledyr ){UWLONM OHG\U

){UWLONM OHG\U

Næringshovedgruppe 15.8 Andre næringsmidler Næringsgruppe 15.81 Brød og ferske konditorvarer

%U¡GRJIHUVNHNRQGLWRUYDUHU

%U¡GIHUVNH )HUVNHNRQGLWRUYDUHU

Næringsgruppe 15.82 Kavringer og kjeks; konserverte konditorvarer

.DYULQJHURJNMHNVNRQVHUYHUWHNRQGLWRUYDUHU

.QHNNHEU¡GNDYULQJHUULVWHWEU¡GRJOLJQHQGHULVWHGHSURGXNWHU +RQQLQJNDNH ³JLQJHUEUHDG´ RJ OLJQHQGH V¡WH NMHNV RJ VPnNDNHUYDIOHURJYDIIHONMHNV

$QQHWEU¡GRJEDNYHUN

Næringsgruppe 15.83 Sukker

6XNNHUXQQWDWWDYIDOOVSURGXNWHUIUDVXNNHUSURGXNVMRQ

G

H

D H

E

D

E

>@

H[

>H[@

>@

(15)

NORSK utgave

5¡UHOOHUEHWHVXNNHUUnWWLIDVWIRUP

5DIILQHUWU¡UHOOHUEHWHVXNNHUVDPWNMHPLVNUHQVDNNDURVHLIDVW IRUPXWHQWLOVHWQLQJDYVPDNVHOOHUIDUJHVWRIIHU

5DIILQHUW U¡U HOOHU EHWHVXNNHU PHG WLOVHWQLQJ DY VPDNV HOOHU IDUJHVWRIIHUO¡QQHVXNNHURJO¡QQHVLUXS

0HODVVH

%HWHSXOSEDJDVVHRJDQQHWDYIDOOIUDVXNNHUIUDPVWLOOLQJ

%HWHSXOSEDJDVVHRJDQQHWDYIDOOIUDVXNNHUIUDPVWLOOLQJ Næringsgruppe 15.84 Kakao, sjokolade og sukkervarer .DNDR

.DNDRPDVVH

.DNDRVP¡UIHWWRJROMH

.DNDRSXOYHUXWHQWLOVHWQLQJDYVXNNHUHOOHUDQQHWV¡WQLQJVVWRII .DNDRSXOYHUWLOVDWWVXNNHUHOOHUDQQHWV¡WQLQJVVWRII

6MRNRODGHRJVXNNHUYDUHU

6MRNRODGHRJQ ULQJVPLGOHUVRPLQQHKROGHUNDNDRXQQWDWWV¡WHW NDNDRSXOYHULO¡VYHNW

6MRNRODGHRJQ ULQJVPLGOHUVRPLQQHKROGHUNDNDRXQQWDWWV¡WHW NDNDRSXOYHULNNHLO¡VYHNW

6XNNHUYDUHUKHUXQGHUKYLWVMRNRODGHXWHQLQQKROGDYNDNDR )UXNWHUQ¡WWHUIUXNWVNDOORJDQGUHSODQWHGHOHUNRQVHUYHUWPHGVXNNHU .DNDRVNDOORJDQQHWNDNDRDYIDOO

.DNDRVNDOORJDQQHWNDNDRDYIDOO Næringsgruppe 15.85 Pastavarer 3DVWDYDUHU

8NRNWSDVWDLNNHI\OWHOOHUWLOEHUHGWSnDQQHQPnWH .RNWSDVWDI\OWHOOHUWLOEHUHGWSnDQQHQPnWHFRXVFRXV Næringsgruppe 15.86 Kaffe og te

.DIIHRJWH

.DIIHNRIIHLQIULHOOHUEUHQW

.DIIHHUVWDWQLQJHU HNVWUDNWHU HVVHQVHU RJ NRQVHQWUDWHU DY NDIIH HOOHUNDIIHHUVWDWQLQJHUVNDOORJKLQQHUDYNDIIH

*U¡QQWHXJM UHWVYDUWWHJM UHWRJGHOYLVJM UHWWHLSDNQLQJHU

NJ

(NVWUDNWHUHVVHQVHUNRQVHQWUDWHURJSURGXNWHUDYWHHOOHUPDWp 8UWHWH

I

D E

J

ID

>@

>H[@

H[

(16)

Næringsgruppe 15.87 Smakstilsetninger og krydderier (GGLN VDXVHU EODQGHGH VPDNVWLOVHWQLQJHU VHQQHSVPHO WLOEHUHGW VHQQHS

(GGLNRJHGGLNHUVWDWQLQJHUIUDPVWLOWDYHGGLNV\UH

6DXVHU EODQGHGH VPDNVWLOVHWQLQJHU RJ EODQGHGH NU\GGHULHU VHQQHSVPHORJWLOEHUHGWVHQQHS

.U\GGHULHUEHDUEHLGGH .U\GGHULHUEHDUEHLGGH

Næringsgruppe 15.88 Homogeniserte matprodukter og diettmat

+RPRJHQLVHUWHPDWSURGXNWHURJGLHWWPDW +RPRJHQLVHUWHPDWSURGXNWHURJGLHWWPDW

Næringsgruppe 15.89 Andre næringsmidler i.e.n.

6XSSHUHJJJM URJDQGUHQ ULQJVPLGOHU

6XSSHU RJ EXOMRQJHU VDPW SUHSDUDWHU IRU WLOODJLQJ DY VXSSHU RJ EXOMRQJHU

(JJ XWHQ VNDOO VDPW HJJHSORPPHU IULVNH HOOHU NRQVHUYHUWH HJJDOEXPLQ

*M UDNWLYHOOHULQDNWLYDQGUHG¡GHHQFHOOHGHPLNURRUJDQLVPHU WLOEHUHGWEDNHSXOYHU

$QGUHQ ULQJVPLGOHULHQ

9HJHWDELOVNH VDIWHU RJ HNVWUDNWHU SHNWLQVWRIIHU SODQWHVOLP RJ IRUW\NQLQJVPLGOHU

Næringshovedgruppe 15.9 Drikkevarer

Næringsgruppe 15.91 Destillerte alkoholholdige drikkevarer

'HVWLOOHUWHDONRKROKROGLJHGULNNHYDUHU 'HVWLOOHUWHDONRKROKROGLJHGULNNHYDUHU Næringsgruppe 15.92 Etylalkohol (W\ODONRKRO

8GHQDWXUHUWHW\ODONRKROPHGDONRKROVW\UNH

(W\ODONRKRORJDQQHWGHQDWXUHUWEUHQQHYLQXDQVHWWVW\UNH Næringsgruppe 15.93 Vin

9LQXQQWDWWYLQEHUPH 0XVVHUHQGHYLQ

9LQDYIULVNHGUXHUXQQWDWWPXVVHUHQGHYLQGUXHPRVW 9LQEHUPHUnYLQVWHLQ

9LQEHUPHUnYLQVWHLQ

E F

F

G

F

D

E

D K

H[

>

H[@

>@

(17)

NORSK utgave

Næringsgruppe 15.94 Fruktvin

$QGUH JM UHGH GULNNHYDUHU IHNV HSOHYLQ VLGHU S UHYLQ RJ PM¡GEODQGLQJHUDYDONRKROKROGLJHGULNNHYDUHU

Næringsgruppe 15.95 Andre ikke-destillerte gjærede drikkevarer

9HUPXWRJDQQHQYLQDYIULVNHGUXHUWLOVDWWVPDNVVWRIIHU 9HUPXWRJDQQHQYLQDYIULVNHGUXHUWLOVDWWVPDNVVWRIIHU Næringsgruppe 15.96 Øl framstilt av malt

OXQQWDWWPDVNIUD¡OIUDPVWLOOLQJ

OXQQWDWWPDVNIUD¡OIUDPVWLOOLQJ 'UDQNIUDEU\JJHULHUHOOHUEUHQQHULHU 'UDQNIUDEU\JJHULHUHOOHUEUHQQHULHU Næringsgruppe 15.97 Malt 0DOW

0DOW

Næringsgruppe 15.98 Mineralvann og leskedrikker 0LQHUDOYDQQRJOHVNHGULNNHU

0LQHUDOYDQQ RJ NDUERQLVHUW YDQQ LNNH V¡WHW LNNH WLOVDWW VPDNV VWRIIHU

$QGUHDONRKROIULHGULNNHYDUHU

15,1* 72%$..69$5(5

Næringshovedgruppe 16.0 Tobakksvarer Næringsgruppe 16.00 Tobakksvarer 7REDNNVYDUHUXQQWDWWDYIDOODYWREDNN

6LJDUHU FHUXWWHU VLJDULOORHU RJ VLJDUHWWHU DY WREDNN HOOHU WREDNN HUVWDWQLQJHU

$QQHQ EHDUEHLGHW WREDNN VDPW DQGUH YDUHU IUDPVWLOW DY WREDNN HUVWDWQLQJHU³KRPRJHQLVHUW´HOOHU³UHNRQVWLWXHUW´WREDNNWREDNN HNVWUDNWHURJWREDNNHVVHQVHU

$YIDOODYWREDNN

NÆRINGSOMRÅDE DB TEKSTILER OG TEKSTILVARER

15,1* 7(.67,/(5

Næringshovedgruppe 17.1 Garn og tråd Næringsgruppe 17.10 Garn og tråd 8OOIHWWKHUXQGHUODQROLQ

8OOIHWWKHUXQGHUODQROLQ

E

F

D L

E

M

I

(18)

1DWXUOLJHWHNVWLOILEUHUEHDUEHLGHWIRUVSLQQLQJ 1DWXUOLJHWHNVWLOILEUHUEHDUEHLGHWIRUVSLQQLQJ

6\QWHWLVNHHOOHUNXQVWLJHVWDSHOILEUHUEHDUEHLGHWIRUVSLQQLQJ 6\QWHWLVNHHOOHUNXQVWLJHVWDSHOILEUHUEHDUEHLGHWIRUVSLQQLQJ

*DUQRJV\WUnGDYQDWXUOLJHWHNVWLOILEUHU 6LONHJDUQLNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ 8OOJDUQLNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ

%RPXOOVJDUQLNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ /LQJDUQ

6\WUnGRJJDUQ

*DUQ DY MXWH HOOHU DQGUH WHNVWLOILEUHU DY EDVW JDUQ DY DQGUH YHJHWDELOVNHWHNVWLOILEUHUSDSLUJDUQ

*DUQRJWUnGDYV\QWHWLVNHHOOHUNXQVWLJHILODPHQWHUHOOHUVWDSHOILEUHU

*DUQDYV\QWHWLVNHRJNXQVWLJHILODPHQWHULNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ

*DUQDYV\QWHWLVNHVWDSHOILEUHULNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ

*DUQDYV\QWHWLVNHVWDSHOILEUHURJXOOLNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ

*DUQDYNXQVWLJHVWDSHOILEUHULNNHLGHWDOMRSSOHJJLQJ 6\WUnGRJJDUQDYV\QWHWLVNHHOOHUNXQVWLJHILODPHQWHURJILEUHU

$YIDOODYVLONHXOOHOOHUDQGUHILQHHOOHUJURYHG\UHKnURJERPXOO

$YIDOODYVLONHLNNHNDUGHWHOOHUNMHPPHW

$YIDOODYXOOHOOHUDQGUHILQHHOOHUJURYHG\UHKnU 2SSUHYQHILOOHUDYXOOHOOHUDQGUHILQHHOOHUJURYHG\UHKnU

$YIDOODYERPXOOVJDUQKHUXQGHUWUnGDYIDOO 2SSUHYQHILOOHURJDQQHWDYIDOODYERPXOO Næringshovedgruppe 17.2 Vevnader Næringsgruppe 17.20 Vevnader

9HYQDGHU XQQWDWW VSHVLHOOH YHYQDGHU DY QDWXUOLJH WHNVWLOILEUHU XQQWDWWERPXOO

9HYQDGHUXQQWDWWVSHVLHOOHYHYQDGHUDYERPXOO 9HYQDGHUXQQWDWWVSHVLHOOHYHYQDGHUDYERPXOO

D

>@

(19)

NORSK utgave

9HYQDGHUXQQWDWWVSHVLHOOHYHYQDGHUDYV\QWHWLVNHHOOHUNXQVWLJH ILODPHQWHUHOOHUVWDSHOILEUHU

9HYQDGHUDYV\QWHWLVNRJNXQVWLJILODPHQWJDUQ 9HYQDGHUDYV\QWHWLVNHVWDSHOILEUHU

9HYQDGHUDYNXQVWLJHVWDSHOILEUHU

)O¡\HOSO\VMRJIURWWpYHYQDGHUVDPWDQGUHVSHVLHOOHYHYQDGHU )O¡\HOSO\VMRJIURWWpYHYQDGHUVDPWDQGUHVSHVLHOOHYHYQDGHU

Næringshovedgruppe 17.3 Etterbehandling av tekstiler Næringsgruppe 17.30 Etterbehandling av tekstiler )DUJLQJDYILEHURJJDUQ

)DUJLQJDYILEHURJJDUQ

%OHNLQJRJIDUJLQJDYYHYQDGHURJDQGUHVWRIIHU

%OHNLQJDYYHYQDGHURJDQGUHVWRIIHU )DUJLQJDYYHYQDGHURJDQGUHVWRIIHU 7U\NNLQJDYYHYQDGHURJDQGUHVWRIIHU 7U\NNLQJDYYHYQDGHURJDQGUHVWRIIHU

$QQHQHWWHUEHKDQGOLQJDYWHNVWLOPDWHULDOH

Næringshovedgruppe 17.4 Tekstilvarer, unntatt klær Næringsgruppe 17.40 Tekstilvarer, unntatt klær 7HNVWLOYDUHUWLOKMHPPHW

7HSSHURJSOHGGXWHQHOHNWULVNRSSYDUPLQJ 6HQJHOLQQHW

'HNNHW¡\

7RDOHWWRJNM¡NNHQKnQGNO U

*DUGLQHU KHUXQGHU GUDSHULHU RJ UXOOHJDUGLQHU JDUGLQNDSSHU RJ VHQJHIRUKHQJ

$QGUHXWVW\UVYDUHULHQVHWWVRPEHVWnUDYYHYHWVWRIIRJJDUQWLO IUDPVWLOOLQJDYWHSSHUWDSLVVHULHURJOLJQHQGH

$QGUHIHUGLJHWHNVWLOYDUHU

6HNNHURJSRVHUDYGHWVODJVRPEUXNHVVRPHPEDOODVMH 3UHVHQQLQJHURJPDUNLVHUVHLOWLOEnWHUVHLOEUHWWHOOHUVHLOYRJQHU WHOWRJFDPSLQJDUWLNOHU

)DOOVNMHUPHU KHUXQGHU VW\UEDUH IDOOVNMHUPHU RJ URWRFKXWHV GHOHU RJWLOEHK¡UWLOGLVVH

6RYHSRVHUVHQJHXWVW\U

$QGUHIHUGLJHYDUHUKHUXQGHUVQLWWP¡QVWUH

F G H I

D

E

>@

(20)

5HSDUDVMRQDYSUHVHQQLQJHURJFDPSLQJXWVW\U 5HSDUDVMRQDYSUHVHQQLQJHURJFDPSLQJXWVW\U Næringshovedgruppe 17.5 Andre tekstiler

Næringsgruppe 17.51 Gulvtepper, -matter og -ryer

*XOYWHSSHUPDWWHURJU\HU

*XOYWHSSHURJDQQHWJXOYEHOHJJDYWHNVWLOPDWHULDOHNQ\WWHGH

*XOYWHSSHURJDQQHWJXOYEHOHJJDYWHNVWLOPDWHULDOHYHYGH

*XOYWHSSHURJDQQHWJXOYEHOHJJDYWHNVWLOPDWHULDOHWXIWHGH

$QGUHJXOYWHSSHURJDQQHWJXOYEHOHJJDYWHNVWLOPDWHULDOHRJVnDYILOW Næringsgruppe 17.52 Tauverk og nett

7DXYHUNRJQHWWXQQWDWWDYIDOO

+\VVLQJVQ¡UHUOLQHURJWDXDYMXWHHOOHUDQGUHWHNVWLOILEUHUDYEDVW .Q\WWHWQHWWVWRIIIUDPVWLOWDYK\VVLQJVQ¡UHUOLQHUHOOHUWDXIHUGLJH QHWWDYWHNVWLOPDWHULDOHJDUQDUWLNOHUVWULPOHULHQ

1\H HOOHU EUXNWH ILOOHU DYIDOO IUD WDXYHUN VDPW XWVOLWWH YDUHU DY WDXYHUNDYWHNVWLOPDWHULDOH

5HSDUDVMRQDYJDUQQHWWRJWDXYHUN 5HSDUDVMRQDYJDUQQHWWRJWDXYHUN

Næringsgruppe 17.53 Ikke-vevde tekstiler og tekstilvarer, unntatt klær )LEHUGXNRJYDUHUIUDPVWLOWDYILEHUGXNXQQWDWWNO U )LEHUGXNRJYDUHUIUDPVWLOWDYILEHUGXNXQQWDWWNO U Næringsgruppe 17.54 Andre tekstiler i.e.n.

7\OOEORQGHUNQLSOLQJHUYHYGHEnQGEHVHWQLQJVDUWLNOHURJEURGHULHU 9HYGHEnQGEHVHWQLQJVDUWLNOHURJOLJQHQGH

7\OORJDQGUHQHWWVWRIIHUDYWULNRWDVMHEORQGHURJNQLSOLQJHUVRP PHWHUYDUHEnQGHOOHUPRWLYHU

%URGHULHUVRPPHWHUYDUHEnQGHOOHUPRWLYHU )LOWRYHUWUXNNHWEHODJWHOOHUODPLQHUW )LOWRYHUWUXNNHWEHODJWHOOHUODPLQHUW

$QGUHWHNVWLOYDUHU

9DWWRJYDWWDUWLNOHUDYWHNVWLOPDWHULDOHIQXJJVW¡YRJQXSSLQJDY WHNVWLOPDWHULDOH

7UnG RJ VQRU DY JXPPL RYHUWUXNNHW PHG WHNVWLOPDWHULDOH WHNVWLOJDUQRJVWULPOHULPSUHJQHUWHOOHURYHUWUXNNHWPHGJXPPL HOOHUSODVW

0HWDOOLVHUWJDUQ

9HYQDGHUDYPHWDOOWUnGHOOHUPHWDOOLVHUWJDUQLHQ

2PVSXQQHWJDUQVDPWVWULPOHUFKHQLOOHJDUQ³FKDLQHWWHJDUQ´

D

E E

D

E F G

(21)

NORSK utgave

.RUGYHY IRU GHNN DY K¡\VW\UNHJDUQ DY Q\ORQ HOOHU DQGUH SRO\DPLGHUSRO\HVWHUHHOOHUYLVNRVHUD\RQ

7HNVWLOVWRIILPSUHJQHUWRYHUWUXNNHWHOOHUEHODJWLHQ 7HNVWLOYDUHUWLOWHNQLVNEUXN

9DWWHUWHWHNVWLOSURGXNWHUVRPPHWHUYDUH

Næringshovedgruppe 17.6 Stoffer av trikotasje Næringsgruppe 17.60 Stoffer av trikotasje 6WRIIHUDYWULNRWDVMH

)O¡\HOSO\VMRJIURWWpVWRIIHUDYWULNRWDVMH

$QGUHVWRIIHUDYWULNRWDVMH

Næringshovedgruppe 17.7 Klær av trikotasje Næringsgruppe 17.71 Strømpevarer

6WU¡PSHEXNVHUVWU¡PSHUVRNNHURJOLJQHQGHDYWULNRWDVMH 6WU¡PSHEXNVHUVWU¡PSHUVRNNHURJOLJQHQGHDYWULNRWDVMH Næringsgruppe 17.72 Gensere, jakker og vester av

trikotasje

*HQVHUH MXPSHUH SXOORYHUH FDUGLJDQVHWW YHVWHU RJ OLJQHQGH DY WULNRWDVMH

15,1* ./53(/66.,11

Næringshovedgruppe 18.1 Klær av lær Næringsgruppe 18.10 Klær av lær .O UDYO U

.O UDYO U

Næringshovedgruppe 18.2 Andre klær og tilbehør Næringsgruppe 18.21 Arbeidstøy

$UEHLGVW¡\IRUPHQQ

(QVHPEOHUMDNNHURJEOD]HUHIRUPHQQYHUQHRJDUEHLGVW¡\

%XNVHU RJVn PHG IURQWVW\NNH RJ VHOHU NQHEXNVHU RJ VKRUWV IRU PHQQYHUQHRJDUEHLGVW¡\

$UEHLGVW¡\IRUNYLQQHU

(QVHPEOHURJMDNNHUIRUNYLQQHUYHUQHRJDUEHLGVW¡\

%XNVHU RJVn PHG IURQWVW\NNH RJ VHOHU NQHEXNVHU RJ VKRUWV IRU NYLQQHUYHUQHRJDUEHLGVW¡\

$QQHWDUEHLGVW¡\

D

E

F

G H I

>@

>

@

>@

(22)

Næringsgruppe 18.22 Yttertøy

<WWHUW¡\DYWULNRWDVMH

<WWHUIUDNNHU NM¡UHIUDNNHU NDSSHU DQRUDNNHU RJ OLJQHQGH IRU PHQQRJJXWWHUDYWULNRWDVMH

'UHVVHUHQVHPEOHUMDNNHUEOD]HUHEXNVHURJVnPHGIURQWVW\NNH RJVHOHUNQHEXNVHURJVKRUWVIRUPHQQRJJXWWHUDYWULNRWDVMH

<WWHUIUDNNHUNM¡UHIUDNNHUNnSHUNDSSHUDQRUDNNHUYLQGMDNNHURJ OLJQHQGHIRUNYLQQHURJMHQWHUDYWULNRWDVMH

'UDNWHU HQVHPEOHU MDNNHU NMROHU VNM¡UW EXNVHU RJVn PHG IURQWVW\NNHRJVHOHURJVKRUWVIRUNYLQQHURJMHQWHUDYWULNRWDVMH

$QQHW\WWHUW¡\IRUPHQQRJJXWWHU

<WWHUIUDNNHU NM¡UHIUDNNHU NDSSHU DQRUDNNHU YLQGMDNNHU RJ OLJQHQGHIRUPHQQRJJXWWHU

'UHVVHURJHQVHPEOHUIRUPHQQRJJXWWHU

-DNNHURJEOD]HUHIRUPHQQRJJXWWHU

%XNVHU RJVn PHG IURQWVW\NNH RJ VHOHU NQHEXNVHU RJ VKRUWV IRU PHQQRJJXWWHU

$QQHW\WWHUW¡\IRUNYLQQHURJMHQWHU

<WWHUIUDNNHUNM¡UHIUDNNHUNnSHUNDSSHUDQRUDNNHUYLQGMDNNHURJ OLJQHQGHIRUNYLQQHURJMHQWHU

'UDNWHURJHQVHPEOHUIRUNYLQQHURJMHQWHU

-DNNHUIRUNYLQQHURJMHQWHU

.MROHUVNM¡UWRJEXNVHVNM¡UWIRUNYLQQHURJMHQWHU

%XNVHU RJVn PHG IURQWVW\NNH RJ VHOHU NQHEXNVHU RJ VKRUWV IRU NYLQQHURJMHQWHU

%UXNWHNO URJDQGUHEUXNWHYDUHU

%UXNWHNO URJDQGUHEUXNWHYDUHU Næringsgruppe 18.23 Innertøy ,QQHUW¡\DYWULNRWDVMH

6NMRUWHUIRUPHQQRJJXWWHUDYWULNRWDVMH

8QGHUEXNVHUWUXVHUS\MDPDVHUVOnEURNHURJOLJQHQGHIRUPHQQRJ JXWWHUDYWULNRWDVMH

%OXVHUVNMRUWHURJVNMRUWHEOXVHUIRUNYLQQHURJMHQWHUDYWULNRWDVMH 8QGHUNMROHUXQGHUVNM¡UWXQGHUEXNVHUWUXVHUQDWWNMROHUPRUJHQ NnSHURJOLJQHQGHIRUNYLQQHURJMHQWHUDYWULNRWDVMH

,QQHUW¡\LNNHDYWULNRWDVMH

6NMRUWHUIRUPHQQRJJXWWHULNNHDYWULNRWDVMH

6LQJOHWHURJOLJQHQGHXQGHUWU¡\HUXQGHUEXNVHUWUXVHUS\MDPDVHU RJVOnEURNHUIRUPHQQRJJXWWHULNNHDYWULNRWDVMH

J

K

L

F

M N

>@

>

@

>@

>

@

(23)

NORSK utgave

%OXVHU VNMRUWHU RJ VNMRUWHEOXVHU IRU NYLQQHU RJ MHQWHU LNNH DY WULNRWDVMH

6LQJOHWHU RJ OLJQHQGH XQGHUWU¡\HU XQGHUNMROHU XQGHUVNM¡UW XQGHUEXNVHU QDWWNMROHU EDGHNnSHU PRUJHQNnSHU RJ OLJQHQGH IRU NYLQQHURJMHQWHULNNHDYWULNRWDVMH

%\VWHKROGHUH KRIWHKROGHUH NRUVHWWHU VHOHU VRNNHKROGHUH RJ OLJQHQGHVDPWGHOHUGHUWLOLNNHDYWULNRWDVMH

7VNMRUWHUVLQJOHWHURJDQGUHXQGHUWU¡\HUDYWULNRWDVMH 7VNMRUWHUVLQJOHWHURJDQGUHXQGHUWU¡\HUDYWULNRWDVMH Næringsgruppe 18.24 Klær og tilbehør i.e.n.

%DE\NO UWUHQLQJVGUDNWHURJDQGUHNO UWLOEHK¡UWLONO UDYWULNRWDVMH

%DE\NO URJWLOEHK¡UWLOEDE\NO UDYWULNRWDVMH

7UHQLQJVGUDNWHUVNLGUHVVHUEDGHGUDNWHUEDGHEXNVHURJDQGUHNO U DYWULNRWDVMH

+DQVNHUYDQWHURJYRWWHUDYWULNRWDVMH

$QQHWIHUGLJWLOEHK¡UWLONO UGHOHUDYNO UHOOHUGHOHUDYWLOEHK¡U WLONO UDYWULNRWDVMH

%DE\NO UDQGUHNO URJDQQHWWLOEHK¡UWLONO ULNNHDYWULNRWDVMH

%DE\NO URJWLOEHK¡UWLOEDE\NO ULNNHDYWULNRWDVMH

7UHQLQJVGUDNWHU VNLGUHVVHU EDGHGUDNWHU EDGHEXNVHU DQGUH NO U LNNHDYWULNRWDVMH

/RPPHW¡UNO UVMDOVOLSVKDQVNHURJDQQHWIHUGLJWLOEHK¡UWLONO U GHOHUDYNO UHOOHUGHOHUDYWLOEHK¡UWLONO ULNNHDYWULNRWDVMH 7LOEHK¡UWLONO UDYO UNO UIUDPVWLOWDYILOWHOOHUILEHUGXNNO U IUDPVWLOWDYRYHUWUXNQHVWRIIHU

7LOEHK¡UWLONO UKHOWHOOHUGHOYLVDYO U

.O UIUDPVWLOWDYILOWHOOHUILEHUGXNLPSUHJQHUWHHOOHURYHUWUXNQHVWRIIHU +DWWHURJKRGHSODJJ

+DWWHHPQHU

+DWWHURJDQGUHKRGHSODJJDYVWRIIKnUQHWW

$QGUH KRGHSODJJ DY SHOV HOOHU O U VYHWWHUHLPHU I{U WUHNN XQGHUIRUPHUKDWWHVWHOOOXHVN\JJHURJKDNHUHLPHUWLOKRGHSODJJ Næringshovedgruppe 18.3 Pelsskinn og pels

Næringsgruppe 18.30 Pelsskinn og pels 3HOVVNLQQRJSHOVYDUHU

*DUYHGHHOOHUEHUHGWHSHOVVNLQQ

.O UWLOEHK¡UWLONO URJDQGUHYDUHUDYSHOVVNLQQXQQWDWWKRGHSODJJ .XQVWLJSHOVVNLQQRJYDUHUDYNXQVWLJSHOVVNLQQ

O

P Q

R S

>

@

>@

(24)

NÆRINGSOMRÅDE DC LÆR OG LÆRVARER

15,1* /52*/59$5(5

Næringshovedgruppe 19.1 Lær Næringsgruppe 19.10 Lær

6HPVNHWO UODNNO URJODPLQHUWODNNO UPHWDOOLVHUWO U 6HPVNHWO UODNNO URJODPLQHUWODNNO UPHWDOOLVHUWO U / UDYVWRUIHHOOHUG\UDYKHVWHVOHNWHQXWHQKnU / UDYVWRUIHHOOHUG\UDYKHVWHVOHNWHQXWHQKnU / UDYVDXJHLWHOOHUVYLQXWHQKnU

/ UDYVDXHOOHUODPXWHQXOO / UDYJHLWHOOHUNMHXWHQKnU / UDYVYLQ

/ UDYDQGUHG\UNXQVWO USnEDVLVDYO U / UDYDQGUHG\UXWHQKnU

.XQVWO USnEDVLVDYO U

.OLSSRJDQQHWDYIDOODYO UVW¡YSXOYHURJPHODYO U .OLSSRJDQQHWDYIDOODYO UVW¡YSXOYHURJPHODYO U

Næringshovedgruppe 19.2 Reiseeffekter og salmakerartikler Næringsgruppe 19.20 Reiseeffekter og salmakerartikler 5HLVHHIIHNWHU KnQGYHVNHU RJ OLJQHQGH VDOPDNHUDUEHLGHU DQGUH O UYDUHU

6DOPDNHUDUEHLGHUIRUDOOHVODJVG\UXDQVHWWPDWHULDOH 5HLVHHIIHNWHUKnQGYHVNHURJOLJQHQGHXDQVHWWPDWHULDOH 8UDUPEnQGRJGHOHUDYGLVVH

$QGUH YDUHU DY O U HOOHU NXQVWO U DY GHW VODJ VRP EUXNHV L PDVNLQHUDSSDUDWHUHOOHUPHNDQLVNHUHGVNDSHU

Næringshovedgruppe 19.3 Skotøy Næringsgruppe 19.30 Skotøy )RWW¡\XQQWDWWVSRUWVIRWW¡\RJYHUQHVNR

9DQQWHWWIRWW¡\PHG\WWHUVnOHRJRYHUGHODYJXPPLHOOHUSODVW

$QQHWIRWW¡\PHG\WWHUVnOHRJRYHUGHODYJXPPLHOOHUSODVW )RWW¡\PHGRYHUGHODYO U

)RWW¡\PHGRYHUGHODYWHNVWLOPDWHULDOHXQQWDWWVSRUWVIRWW¡\

6SRUWVIRWW¡\

6NLVW¡YOHURJVnWLOODQJUHQQVQ¡EUHWWVW¡YOHU

6SRUWVIRWW¡\ RJ OLJQHQGH PHG \WWHUVnOH DY JXPPL HOOHU SODVW RJ RYHUGHODYWHNVWLOPDWHULDOH

$QQHWVSRUWVIRWW¡\XQQWDWWVN¡\WHVW¡YOHU 9HUQHVNRRJDQQHWIRWW¡\LHQ

)RWW¡\PHGLQQHE\JJHWEHVN\WWHOVHVWnNDSSHDYPHWDOO

D E F G G

>@

(25)

NORSK utgave

)RWW¡\PHGWUHEXQQGLYHUVHVSHVLDOIRWW¡\RJDQQHWIRWW¡\

'HOHUWLOIRWW¡\

NÆRINGSOMRÅDE DD TRELAST OG TREVARER 15,1* 75(/$67 2*9$5(5$9 75(

.25.675c2*

)/(77(0$7(5,$/(5 8117$77 0%/(5

Næringshovedgruppe 20.1 Saging, høvling og impregnering av tre

Næringsgruppe 20.10 Saging, høvling og impregnering av tre

7UHODVWVDJHWHOOHUNXWWHWLOHQJGHUHWQLQJHQNQLYVNnUHWHOOHUVNUHOW DYW\NNHOVHRYHUPPXLPSUHJQHUWHMHUQEDQHRJVSRUYHLVVYLOOHU DYWUH

7UHODVWIRUWO¡SHQGHSURILOHUWODQJVNDQWHUHOOHUIODWHUWUHXOOWUHPHO WUHLIRUPDYIOLVHUHOOHUVSRQ

7UHODVWIRUWO¡SHQGHSURILOHUWODQJVNDQWHUHOOHUIODWHU 7UHXOOWUHPHO

7UHLIRUPDYIOLVHUHOOHUVSRQ

7¡PPHURJVnEHIULGGIRUEDUNHOOHUVSOLQWYHGHOOHUJURYWWLOKRJG HOOHUWLOVNnUHWMHUQEDQHRJVSRUYHLVVYLOOHUDYWUHLPSUHJQHUWHHOOHU EHKDQGOHWSnDQQHQPnWH

7¡PPHURJVnEHIULGGIRUEDUNHOOHUVSOLQWYHGHOOHUJURYWWLOKRJG HOOHU WLOVNnUHW EHKDQGOHW PHG PDOLQJ EHLV NUHRVRW HOOHU DQGUH LPSUHJQHULQJVPLGOHU

-HUQEDQHRJVSRUYHLVVYLOOHUDYWUHLPSUHJQHUWH 6DJIOLVRJWUHDYIDOO

6DJIOLVRJWUHDYIDOO 7UHLPSUHJQHULQJVYHUN 7UHLPSUHJQHULQJVYHUN

Næringshovedgruppe 20.2 Finer, kryssfiner, lamelltre, sponplater, fiberplater og andre bygnings- og møbelplater av tre Næringsgruppe 20.20 Finer, kryssfiner, lamelltre,

sponplater, fiberplater og andre bygnings- og møbelplater av tre 3ODWHU

.U\VVILQHUVRPXWHOXNNHQGHEHVWnUDYWUHILQHUSODWHU

$QQHQNU\VVILQHUILQHUWHSODWHURJOLJQHQGHODPLQHUWWUH

6SRQSODWHURJOLJQHQGHSODWHUDYWUHHOOHUDQGUHWUHDNWLJHPDWHULDOHU

H J

>@

(26)

)LEHUSODWHUDYWUHHOOHUDQGUHWUHDNWLJHPDWHULDOHU )LQHUWUHILQHUSODWHUIRUWHWWHWWUH

)LQHU RJ WUHILQHUSODWHU RJ DQQHQ WUHODVW VDJHW L OHQJGHUHWQLQJHQ NQLYVNnUHWHOOHUVNUHOWDYW\NNHOVHK¡\VWPP

)RUWHWWHWWUHLIRUPDYEORNNHUSODWHUOLVWHUHOOHUSURILOHU Næringshovedgruppe 20.3 Monteringsferdige hus og

bygningsartikler av tre Næringsgruppe 20.30 Monteringsferdige hus og

bygningsartikler av tre

0RQWHULQJVIHUGLJH KXV RJ E\JQLQJVDUWLNOHU XQQWDWW SUHIDEULNHUWH E\JQLQJHUDYWUH

9LQGXHUIUDQVNHYLQGXHURJYLQGXVUDPPHURJNDUPHUG¡UHURJ G¡UNDUPHUVDPWG¡UWHUVNOHUDYWUH

6DPPHQVDWWSDUNHWWIRUVNDOLQJWLOEHWRQJNRQVWUXNVMRQHUWDNVSRQ

³VKLQJHOV´RJ³VKDNHV´DYWUH

%\JQLQJVVQHNNHURJW¡PPHUPDQQVDUEHLGHULHQ 3UHIDEULNHUWHE\JQLQJHUDYWUH

3UHIDEULNHUWHE\JQLQJHUDYWUH

Næringshovedgruppe 20.4 Treemballasje Næringsgruppe 20.40 Treemballasje 7UHHPEDOODVMH

/DVWHSDOOHUNDVVHSDOOHURJDQGUHSDOOHUDYWUH

$QQHQWUHHPEDOODVMHRJGHOHUWLOWUHHPEDOODVMH

Næringshovedgruppe 20.5 Andre trevarer og varer av kork, strå og flettematerialer

Næringsgruppe 20.51 Andre trevarer

$QGUHWUHYDUHU

9HUNW¡\RJUHGVNDSHUKnQGWDNRJVNDIWWLOYHUNW¡\RJUHGVNDSHU KnQGWDNRJVNDIWWLOE¡UVWHURJNRVWHUOHVWHURJEORNNHUDYWUH

%RUGVHUYLVHRJNM¡NNHQDUWLNOHUDYWUH

,QQODJW WUH PDUNHWHUL VNULQ HVNHU RJ HWXLHU IRU ELMRXWHULYDUHU HOOHU VSLVHEHVWLNN RJ OLJQHQGH YDUHU VWDWXHWWHU RJ DQGUH GHNRUD VMRQVJMHQVWDQGHUDYWUH

7UHUDPPHUWLOPDOHULHUIRWRJUDILHUVSHLOHOOHUOLJQHQGHJMHQVWDQGHU RJDQGUHYDUHUDYWUH

Næringsgruppe 20.52 Varer av kork, strå og flettematerialer

9DUHUDYNRUNRJVWUnHOOHUDQGUHIOHWWHPDWHULDOHUNXUYPDNHUDUEHLGHU 1DWXUOLJNRUNDYEDUNHWHOOHUJURYWSDUDOOHOOVNnUHWHOOHULNYDGUD WLVNH HOOHU UHNWDQJXO UH EORNNHU SODWHU DUN HOOHU VWULPOHU NQXVW JUDQXOHUWHOOHUPDOWNRUNNRUNDYIDOO

D

E

>@

(27)

NORSK utgave

9DUHUDYQDWXUOLJNRUN

%ORNNHUSODWHUDUNRJVWULPOHUDOOHVODJVIOLVHUPDVVLYHV\OLQGUH DYSUHVVHWNRUN

3UHVVHWNRUNYDUHUDYSUHVVHWNRUNLHQ

9DUHUDYVWUnKDOPHVSDUWRHOOHUDQGUHIOHWWHPDWHULDOHUNXUYPDNHU DUEHLGHU

NÆRINGSOMRÅDE DE PAPIRMASSE, PAPIR OG PAPIRVARER; INNSPILTE OPPTAK, GRAFISK PRODUKSJON

15,1* 3$3,50$66(3$3,52*

3$3,59$5(5

Næringshovedgruppe 21.1 Papirmasse, papir og papp Næringsgruppe 21.11 Papirmasse

7UHPDVVHHOOHUPDVVHDYDQGUHFHOOXORVHILEHUPDWHULDOHU .MHPLVNWUHPDVVHDYW\SHQGLVVROYLQJPDVVH

.MHPLVNVRGDHOOHUVXOIDWWUHPDVVHXQQWDWWGLVVROYLQJPDVVH .MHPLVNVXOILWWUHPDVVHXQQWDWWGLVVROYLQJPDVVH

0HNDQLVN WUHPDVVH KDOYNMHPLVN WUHPDVVH PDVVH DY DQGUH FHOOXORVHKROGLJHILEHUPDWHULDOHU

Næringsgruppe 21.12 Papir og papp

$YLVSDSLUKnQGODJHWSDSLURJDQQHWXEHVWU¡NHWSDSLUHOOHUSDSSWLO JUDILVNHIRUPnO

$YLVSDSLULUXOOHUHOOHUDUN +nQGODJHWSDSLURJSDSS

3DSLURJSDSSDYGHWVODJVRPEUXNHVVRPEDVLVIRUO\VYDUPH HOOHUHOHNWURVHQVLWLYWSDSLUHOOHUSDSSNDUERQUnSDSLUWDSHWUnSDSLU

$QQHWSDSLURJDQQHQSDSS

3DSLUDYGHWVODJVRPEUXNHVWLOWRDOHWWSDSLUXEHVWU¡NHWNUDIWOLQHU RJDQQHWXEHVWU¡NHWSDSLURJSDSS

3DSLU DY GHW VODJ VRP EUXNHV WLO WRDOHWWSDSLU DQVLNWVVHUYLHWWHU KnQGNO UVHUYLHWWHUHOOHUOLJQHQGHSDSLUWLOEUXNLKXVKROGQLQJHQ HOOHUWLOVDQLW UHIRUPnOFHOOXORVHYDWWRJGXNDYFHOOXORVHILEUHU .UDIWOLQHUXEHVWU¡NHW

$QQHWXEHVWU¡NHWNUDIWSDSLURJNUDIWSDSSNUDIWVHNNHSDSLUNUHSSHW HOOHUSOLVVHUW

+DOYNMHPLVNSDSLUIRUIUDPVWLOOLQJDYE¡OJHSDSLUIOXWLQJLUXOOHU HOOHUDUN

)OHUODJVSDSLURJSDSSXEHVWU¡NHW

$QQHW XEHVWU¡NHW SDSLU RJ DQQHQ XEHVWU¡NHW SDSS VLJDUHWWSDSLU LNNHWLOVNnUHW

D

E F

G

>@

(28)

3HUJDPHQWSDSLU VP¡USDSLU JUHDVHSURRISDSLU WUDFLQJSDSLU RJ SHUJDP\Q JODVVLQ VDPW DQQHW JOLWWHW JMHQQRPVLNWLJ HOOHU JMHQQRPVNLQQHOLJSDSLU

%HDUEHLGHWSDSLURJSDSS

3DSLU RJ SDSS VRP EHVWnU DY IOHUH ODJ SDSLU HOOHU SDSS KROGW VDPPHQPHGHWELQGHPLGGHOXWHQRYHUGUDJHOOHULPSUHJQHULQJ .UDIWSDSLU NUHSSHW HOOHU SOLVVHUW RJVn P¡QVWHUSUHJHW HOOHU SHUIRUHUWLHQ

3DSLURJSDSSDYGHWVODJVRPEUXNHVVRPVNULYHSDSLUWU\NNSDSLU HOOHUWLODQGUHJUDILVNHIRUPnOEHVWU¡NHWPHGNDROLQ&KLQDFOD\

HOOHUDQGUHXRUJDQLVNHVWRIIHU

.UDIWSDSLU RJ NUDIWSDSS XQQWDWW DY GHW VODJ VRP EUXNHV VRP VNULYHSDSLU WU\NNSDSLU HOOHU WLO DQGUH JUDILVNH IRUPnO EHVWU¡NHW PHGNDROLQ&KLQDFOD\HOOHUDQGUHXRUJDQLVNHVWRIIHU

.DUERQSDSLU VHOYNRSLHUHQGH SDSLU RJ DQQHW NRSLSDSLU HOOHU RYHUI¡ULQJVSDSLULUXOOHUHOOHUDUN

3DSLU SDSS FHOOXORVHYDWW RJ GXN DY FHOOXORVHILEUHU EHVWU¡NHW LPSUHJQHUWEHODJWRYHUIODWHIDUJHWRYHUIODWHGHNRUHUWHOOHUWU\NWL UXOOHUHOOHUDUN

$QQHWSDSLURJSDSSVDPWFHOOXORVHYDWWRJGXNDYFHOOXORVHILEUHU

$YIDOODYSDSLUHOOHUSDSS

Næringshovedgruppe 21.2 Varer av papir og papp Næringsgruppe 21.21 Bølgepapir og emballasje av

papir og papp

%¡OJHSDSSRJHPEDOODVMHDYSDSLURJSDSS

%¡OJHSDSLURJE¡OJHSDSSLUXOOHUHOOHUDUN 6HNNHURJSRVHUDYSDSLU

(VNHURJNDVVHUDYE¡OJHSDSLUHOOHUE¡OJHSDSS

6DPPHQOHJJEDUHHVNHURJNDVVHUXQQWDWWDYE¡OJHSDSLUHOOHUE¡OJHSDSS 6RUWHULQJV RJ RSSEHYDULQJVHVNHU RJ OLJQHQGH YDUHU DY GHW VODJ VRPEUXNHVLNRQWRUHUEXWLNNHUHOOHUOLJQHQGH

Næringsgruppe 21.22 Husholdnings- og toalettartikler av papir

+XVKROGQLQJVRJWRDOHWWDUWLNOHUDYSDSLU

7RDOHWWSDSLU ORPPHW¡UNO U VHUYLHWWHU IRU DQVLNW RJ KHQGHU VDPW KnQGNO UERUGGXNHURJERUGVHUYLHWWHUDYSDSLU

6DQLW U HOOHU V\NHKXVDUWLNOHU NO U RJ WLOEHK¡U WLO NO U DY SDSLUPDVVHSDSLUFHOOXORVHYDWWHOOHUGXNDYFHOOXORVHILEUHU

%UHWWWDOOHUNHQHUIDWNRSSHURJOLJQHQGHDYSDSLUHOOHUSDSS

H

I

J

K

>@

(29)

NORSK utgave

Næringsgruppe 21.23 Kontorartikler av papir .RQWRUDUWLNOHUDYSDSLU

.DUERQSDSLU VHOYNRSLHUHQGH SDSLU RJ DQQHW NRSLSDSLU HOOHU RYHUI¡ULQJVSDSLU VWHQVLOHU RJ RIIVHWSODWHU DY SDSLU SDSLU SnI¡UW NOHEHVWRII

.RQYROXWWHU NRUWEUHY EUHYNRUW LNNH LOOXVWUHUWH RJ NRUUHVSRQ GDQVHNRUWDYSDSLUHOOHUSDSSHVNHUPDSSHURJOLJQHQGHDYSDSLU HOOHUSDSSVRPLQQHKROGHUHWXWYDOJDYEUHYSDSLUNRQYROXWWHURJ OLJQHQGH

$QQHW SDSLU RJ DQQHQ SDSS DY GHW VODJ VRP EUXNHV VRP VNULYHSDSLU WU\NNSDSLU HOOHU WLO DQGUH JUDILVNH IRUPnO WU\NW P¡QVWHUSUHJHWHOOHUSHUIRUHUW

Næringsgruppe 21.24 Tapet 7DSHW

7DSHWHURJOLJQHQGHYHJJNOHGQLQJHUJMHQQRPVLNWLJYLQGXVSDSLU 7HNVWLOWDSHWHU

Næringsgruppe 21.25 Andre varer av papir og papp i.e.n.

$QGUHYDUHUDYSDSLURJSDSSLHQ

*XOYEHOHJJPHGXQGHUODJDYSDSLUHOOHUSDSS (WLNHWWHUDYSDSLUHOOHUSDSS

)LOWUHUEORNNHURJILOWUHUSODWHUDYSDSLUPDVVH

6LJDUHWWSDSLUERELQHUVSROHURJOLJQHQGHDYSDSLUPDVVHSDSLUHOOHU SDSSILOWUHUSDSLURJSDSSDQGUHYDUHUDYSDSLUHOOHUSDSSLHQ 15,1* 75<..6$.(52*,1163,/7(

2337$.

Næringshovedgruppe 22.1 Bøker, aviser og andre trykksaker og innspilte opptak Næringsgruppe 22.11 Bøker

%¡NHUKHIWHUEURVM\UHURJOLJQHQGHWU\NNVDNHURJVnVRPHQNOHEODG

%¡NHUKHIWHUEURVM\UHURJOLJQHQGH

%¡NHUKHIWHUEURVM\UHURJOLJQHQGH 2UGE¡NHUNDUWRJQRWHU

2UGE¡NHURJOHNVLNDVDPWSHULRGLVNXWNRPQHKHIWHUWLOVOLNH

$WODVRJDQGUHNDUWE¡NHU

7U\NWHNDUWVM¡NDUWRJOLJQHQGHNDUWLNNHLERNIRUPJOREHU 7U\NWHQRWHU

Næringsgruppe 22.12 Aviser, journaler og tidsskrifter som utkommer minst fire ganger i uken

$YLVHUMRXUQDOHURJWLGVVNULIWHUVRPXWNRPPHUPLQVWILUHJDQJHUL XNHQ

L

M

N

D E F

>@

(30)

$YLVHUMRXUQDOHURJWLGVVNULIWHUVRPXWNRPPHUPLQVWILUHJDQJHUL XNHQ

Næringsgruppe 22.13 Aviser, journaler og tidsskrifter som utkommer sjeldnere enn fire ganger i uken

$YLVHUMRXUQDOHURJWLGVVNULIWHUVRPXWNRPPHUVMHOGQHUHHQQILUH JDQJHULXNHQ

Næringsgruppe 22.14 Lydopptak 3ODWHUEnQGRJDQQHWLQQVSLOWPDWHULHOOPHGO\G

*UDPPRIRQSODWHURJ&'HU

0DJQHWEnQGXWHOXNNHQGHLQQVSLOWPHGO\G

Næringsgruppe 22.15 Postkort, kort med personlige hilsninger, bilder og lignende trykksaker

3RVWNRUW NRUW PHG SHUVRQOLJH KLOVQLQJHU ELOGHU RJ DQGUH WU\NNVDNHU

7U\NWH HOOHU LOOXVWUHUWH SRVWNRUW WU\NWH NRUW PHG SHUVRQOLJH KLOVQLQJHURJOLJQHQGH

%LOGHUSODQVMHURJIRWRJUDILHU

2YHUI¡ULQJVWU\NNGHNDONRPDQLHUWU\NWHNDOHQGHUH

Næringshovedgruppe 22.2 Grafisk produksjon og tjenester tilknyttet grafisk produksjon Næringsgruppe 22.21 Trykking av aviser

7U\NNLQJDYDYLVHU 7U\NNLQJDYDYLVHU

Næringsgruppe 22.22 Trykking i.e.n.

)ULPHUNHU VMHNNHU SHQJHVHGOHU DNVMHU RJ REOLJDVMRQHU UHNODPH WU\NNVDNHUKDQGHOVNDWDORJHURJOLJQHQGHDQGUHWU\NNVDNHULHQ 8EUXNWHIULPHUNHUVWHPSHOSDSLUVMHNNEODQNHWWHUSHQJHVHGOHURJ OLJQHQGH

5HNODPHWU\NNVDNHUKDQGHOVNDWDORJHURJOLJQHQGH

$QGUHWU\NNVDNHULHQ

3URWRNROOHUUHJQVNDSVE¡NHUVDPOHSHUPHUEODQNHWWHURJOLJQHQGH YDUHUDYSDSLUHOOHUSDSSWLOEUXNLNRQWRUHURJOLJQHQGH

7U\NNLQJXQQWDWWWU\NNLQJDYDYLVHU 7U\NNLQJDYE¡NHU

7U\NNLQJLHQ

D

K

E

L

>@

(31)

NORSK utgave

Næringsgruppe 22.23 Bokbinding og ferdiggjøring av trykksaker

%RNELQGLQJRJIHUGLJJM¡ULQJDYWU\NNVDNHU

Næringsgruppe 22.24 Setting og produksjon av klisjeer 6HWWLQJRJSURGXNVMRQDYNOLVMHHU

6HWWLQJRJSURGXNVMRQDYNOLVMHHU

7U\NNW\SHUNOLVMHHUSODWHUV\OLQGUHRJDQGUHWU\NNIRUPHU 7U\NNW\SHUNOLVMHHUSODWHUV\OLQGUHRJDQGUHWU\NNIRUPHU Næringsgruppe 22.25 Annen grafisk produksjon

$QQHQJUDILVNSURGXNVMRQ

Næringshovedgruppe 22.3 Reproduksjon av innspilte opptak Næringsgruppe 22.31 Reproduksjon av lydopptak 5HSURGXNVMRQDYO\GRSSWDN

5HSURGXNVMRQDYO\GRSSWDN

Næringsgruppe 22.32 Reproduksjon av video-opptak 5HSURGXNVMRQDYYLGHRRSSWDN

5HSURGXNVMRQDYYLGHRRSSWDN

Næringsgruppe 22.33 Reproduksjon av programvare for datamaskiner

5HSURGXNVMRQDYSURJUDPYDUHIRUGDWDPDVNLQHU 5HSURGXNVMRQDYSURJUDPYDUHIRUGDWDPDVNLQHU

NÆRINGSOMRÅDE DF KULL- OG PETROLEUMS- PRODUKTER OG

KJERNEBRENSEL

15,1* .8//2*3(752/(806

352'8.7(52*

.-(51(%5(16(/

Næringshovedgruppe 23.1 Kullovnprodukter Næringsgruppe 23.10 Kullovnprodukter

.RNV RJ KDOYNRNV DY VWHLQNXOO EUXQNXOO HOOHU WRUY RJVn DJJOR PHUHUWUHWRUWNXOO

6WHLQNXOOEUXQNXOORJWRUYWM UHVDPWDQQHQPLQHUDOVNWM UH 6WHLQNXOOEUXQNXOORJWRUYWM UHVDPWDQQHQPLQHUDOVNWM UH Næringshovedgruppe 23.2 Raffinerte petroleumsprodukter Næringsgruppe 23.20 Raffinerte petroleumsprodukter )\ULQJVROMHRJEHQVLQVP¡UHROMHU

M

N

O

P

Q

R

(32)

%HQVLQIRUVWHPSHOGUHYQHIRUEUHQQLQJVPRWRUHUKHUXQGHUIO\EHQVLQ -HWEHQVLQIO\GULYVWRII

$QGUHOHWWHROMHUXWYXQQHWDYMRUGROMHOHWWHGHVWLOODWHULHQ 3DUDILQKHUXQGHUMHWSDUDILQIO\GULYVWRII

*DVVROMHU

$QGUHPHOORPWXQJHROMHUXWYXQQHWDYMRUGROMHPHOORPGHVWLOODWHULHQ )\ULQJVROMHULHQ

6P¡UHROMHUXWYXQQHWDYMRUGROMHWXQJGHVWLOODWHU

-RUGROMHJDVVHURJDQGUHJDVVIRUPLJHK\GURNDUERQHUXQQWDWWQDWXUJDVV 3URSDQRJEXWDQLIO\WHQGHIRUP

(W\OHQSURS\OHQEXW\OHQRJEXWDGLHQRJDQGUHMRUGROMHJDVVHUHOOHU JDVVIRUPLJHK\GURNDUERQHUXQQWDWWQDWXUJDVV

$QGUHSHWUROHXPVSURGXNWHU

9DVHOLQSDUDILQYRNVMRUGROMHYRNVRJDQQHQYRNV

3HWURONRNVMRUGROMHELWXPHQRJDQGUHUHVWVWRIIHUIUDMRUGROMH Næringshovedgruppe 23.3 Kjernebrensel

Næringsgruppe 23.30 Kjernebrensel

5DGLRDNWLYHJUXQQVWRIIHULVRWRSHURJIRUELQGHOVHUUDGLRDNWLYHUHVWVWRIIHU 1DWXUOLJXUDQRJGHWVIRUELQGHOVHU

$QULNHWXUDQRJSOXWRQLXPRJGHUHVIRUELQGHOVHU

$YVYHNNHWXUDQRJWKRULXPRJGHUHVIRUELQGHOVHU

5DGLRDNWLYH JUXQQVWRIIHU LVRWRSHU RJ IRUELQGHOVHU LHQ UDGLR DNWLYHUHVWVWRIIHU

8EHVWUnOWHEUHQVHOHOHPHQWHUIRUNMHUQHUHDNWRUHU 8EHVWUnOWHEUHQVHOHOHPHQWHUIRUNMHUQHUHDNWRUHU

%HKDQGOLQJDYUDGLRDNWLYWDYIDOO

NÆRINGSOMRÅDE DG KJEMIKALIER OG KJEMISKE PRODUKTER 15,1* .-(0,.$/,(52*.-(0,6.(

352'8.7(5 Næringshovedgruppe 24.1 Kjemiske råvarer Næringsgruppe 24.11 Industrigasser ,QGXVWULJDVVHU

+\GURJHQDUJRQHGHOJDVVHUQLWURJHQRJRNV\JHQ

.DUERQGLRNVLGRJDQGUHXRUJDQLVNHRNV\JHQIRUELQGHOVHUDYLNNH PHWDOOHU

)O\WHQGHRJNRPSULPHUWOXIW

Næringsgruppe 24.12 Fargestoffer og pigmenter 2NVLGHUSHURNVLGHURJK\GURNVLGHU

D S

D

E

>@

(33)

NORSK utgave

6LQNRNVLGRJVLQNSHURNVLGWLWDQRNVLG

2NVLGHURJK\GURNVLGHUDYNURPPDQJDQEO\RJNREEHU

$QGUHRNVLGHUK\GURNVLGHURJSHURNVLGHUDYPHWDOO

*DUYHVWRII RJ IDUJHVWRIIHNVWUDNWHU WDQQLQHU RJ GHUHV GHULYDWHU IDUJHVWRIIHULHQ

6\QWHWLVNHRUJDQLVNHIDUJHVWRIIHURJVXEVWUDWSLJPHQWHUSUHSDUDWHU SnEDVLVDYGLVVH

*DUYHVWRIIHNVWUDNWHUDYYHJHWDELOVNRSSULQQHOVHWDQQLQHURJGHUHV GHULYDWHUIDUJHVWRIIHUDYYHJHWDELOVNHOOHUDQLPDOVNRSSULQQHOVH 6\QWHWLVNH RUJDQLVNH JDUYHVWRIIHU RJ XRUJDQLVNH JDUYHVWRIIHU SUHSDUDWHUWLOJDUYLQJ

$QGUH IDUJHVWRIIHU LHQ XRUJDQLVNH SURGXNWHU DY GHW VODJ VRP EUXNHVVRPOXPLQRIRUHU

Næringsgruppe 24.13 Andre uorganiske kjemikalier .MHPLVNHJUXQQVWRIIHULHQXRUJDQLVNHV\UHURJIRUELQGHOVHU 0HWDOORLGHU

+DORJHQHOOHUVYRYHOIRUELQGHOVHUDYLNNHPHWDOOHU

$ONDOLPHWDOOHU HOOHU MRUGDONDOLPHWDOOHU VMHOGQH MRUGPHWDOOHU VFDQGLXPRJ\WWULXPNYLNNV¡OY

+\GURJHQNORULG ROHXP GLIRVIRUSHQWRNVLG DQGUH XRUJDQLVNH V\UHUVLOLVLXPGLRNVLGRJVYRYHOGLRNVLG

2NVLG K\GURNVLG RJ SHURNVLG K\GUD]LQ RJ K\GURNV\ODPLQ VDPW GHUHVXRUJDQLVNHVDOWHU

0HWDOOKDORJHQDWHUK\SRNORULWWHUNORUDWHURJSHUNORUDWHU 0HWDOOKDORJHQDWHU

+\SRNORULWWHUNORUDWHURJSHUNORUDWHU

6XOILGHUVXOIDWHUQLWUDWHUIRVIDWHURJNDUERQDWHU 6XOILGHUVXOILWWHURJVXOIDWHU

)RVILQDWHUIRVIRQDWHUIRVIDWHURJSRO\IRVIDWHUIRVIDWHUDYWULDPPRQLXP .DUERQDWHU

6DOWHUDYDQGUHPHWDOOHU

6DOWHUDYPHWDOORNVLGV\UHUHOOHUPHWDOOSHURNVLGV\UHU

$QGUH XRUJDQLVNH IRUELQGHOVHU LHQ KHUXQGHU GHVWLOOHUW YDQQ DPDOJDPHUXQQWDWWDPDOJDPHUDYHGOHPHWDOOHU

$QGUHXRUJDQLVNHNMHPLNDOLHULHQ ,VRWRSHULHQRJGHUHVIRUELQGHOVHU

&\DQLGHU RNVLGF\DQLGHU RJ NRPSOHNVH F\DQLGHU IXOPLQDWHU F\DQDWHU RJ WLRF\DQDWHU VLOLNDWHU ERUDWHU SHURNVRERUDWHU SHUERUDWHUDQGUHVDOWHUDYXRUJDQLVNHV\UHUHOOHUSHURNVRV\UHU +\GURJHQSHURNVLG

)RVILGHUNDUELGHUK\GULGHUQLWULGHUD]LGHUVLOLVLGHURJERULGHU

F

G H I D

>@

(34)

8RUJDQLVNHHOOHURUJDQLVNHIRUELQGHOVHUDYVMHOGQHMRUGPHWDOOHUDY

\WWULXPHOOHUDYVFDQGLXP

5DIILQHUWVYRYHOXQQWDWWVXEOLPHUWXWIHOWHOOHUNROORLGDOWVYRYHO 5¡VWHWVYRYHONLVNLVDYEUDQQ

3LH]RHOHNWULVN NYDUWV DQGUH V\QWHWLVNH HOOHU UHNRQVWUXHUWH HGOH HOOHUKDOYHGOHVWHLQHURJVnEHDUEHLGHGH

Næringsgruppe 24.14 Andre organiske kjemiske råvarer +\GURNDUERQHURJGHUHVGHULYDWHU

$V\NOLVNHK\GURNDUERQHU 6\NOLVNHK\GURNDUERQHU

.ORUGHULYDWHUDYDV\NOLVNHK\GURNDUERQHU

6XOIRQLWURHOOHUQLWURVRGHULYDWHUDYK\GURNDUERQHURJVnKDORJHQHUWH

$QGUHGHULYDWHUDYK\GURNDUERQHU

$ONRKROHUIHQROHUIHQRODONRKROHURJGHUHVKDORJHQVXOIRQLWUR HOOHUQLWURVRGHULYDWHULQGXVWULHOOHIHWWDONRKROHU

,QGXVWULHOOHIHWWDONRKROHU (QYHUGLJHDONRKROHU

7RYHUGLJHDONRKROHUIOHUYHUGLJHDONRKROHUV\NOLVNHDONRKROHURJ GHUHVGHULYDWHU

)HQROHUIHQRODONRKROHURJIHQROGHULYDWHU

,QGXVWULHOOHPRQRNDUERNV\OIHWWV\UHUNDUERNV\OV\UHURJGHUHVGHULYDWHU ,QGXVWULHOOHPRQRNDUERNV\OIHWWV\UHUUDIILQDVMRQVIHWWV\UHU 0HWWHGHDV\NOLVNHPRQRNDUERNV\OV\UHURJGHUHVGHULYDWHU 8PHWWHGHPRQRNDUERNV\OV\UHUV\NORDONDQLVNHV\NORDONHQLVNHHOOHU V\NORWHUSHQLVNHDV\NOLVNHSRO\NDUERNV\OV\UHURJGHUHVGHULYDWHU

$URPDWLVNH SRO\NDUERNV\OV\UHU RJ NDUERNV\OV\UHU VRP L WLOOHJJ KDUDQQHQRNV\JHQIXQNVMRQRJGHUHVGHULYDWHUXQQWDWWVDOLV\OV\UH RJGHQVGHULYDWHU

2UJDQLVNHIRUELQGHOVHUPHGQLWURJHQIXQNVMRQ )RUELQGHOVHUPHGDPLQIXQNVMRQ

$PLQRIRUELQGHOVHUPHGRNV\JHQIXQNVMRQXQQWDWWO\VLQRJJOXWDPLQV\UH 8UHLQHU IRUELQGHOVHU PHG NDUERNV\DPLGIXQNVMRQ IRUELQGHOVHU PHGQLWULOIXQNVMRQGHUHVGHULYDWHU

)RUELQGHOVHUPHGDQQHQQLWURJHQIXQNVMRQ

2UJDQLVNH VYRYHOIRUELQGHOVHU RJ DQGUH XRUJDQLVNRUJDQLVNH IRUELQGHOVHUKHWHURV\NOLVNHIRUELQGHOVHULHQ

2UJDQLVNH VYRYHOIRUELQGHOVHU RJ DQGUH XRUJDQLVNRUJDQLVNH IRUELQGHOVHU

+HWHURV\NOLVNHIRUELQGHOVHULHQQXNOHLQV\UHURJGHUHVVDOWHU

)RVIRUV\UHHVWHUH RJ HVWHUH DY DQGUH XRUJDQLVNH V\UHU RJ GHUHV VDOWHUGHUHVGHULYDWHU

D E F

G H

>@

NORSK utgave

NORSK utgave

av 17. juni 1998

om endring av rådsforordning (EØF) nr. 3696/93 om den statistiske produktgruppering etter næring (CPA) innen Det europeiske økonomiske fellesskap(*)

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

NORSK utgave

om endring av rådsforordning (EØF) nr. 3696/93 om den statistiske produktgruppering etter **næring (CPA) innen Det europeiske økonomiske fellesskap(*)**