Danzas españolas : no. 3 "Fandango", no. 4 "Villanesca" : for two classical guitars

(1)

EUREKA FORLAG

EUREKA NR 3 • 2005

E. GRANADOS

DANZAS ESPAÑOLAS

No.3 “Fandango”

No.4 “Villanesca”

For two classical guitars

Transcribed & arranged by:

Karsten Andersen & Tore Morten Andreassen

Tore Morten Andreassen and Karsten Andersen both hold teaching posts at Tromsø University Col- lege, Faculty of Art, Music Conservatory. In addi- tion to having made several recordings together, they have published several books and collections of music.

The following works are published by Eureka Publishing:

Gitarkompbok 0 – Gitarkomp for nybegynnere Gitarkompbok 1 – Populærmusikk for fingerspillsgitar Gitarkompbok 2 – Latinamerikansk musikk for fingerspillsgitar Gitarkompbok 3 – Populærmusikk 1900 -1949

Gitarkompbok 4 – Standardjazz for fingerspillsgitar

Enrique Granados (July 27, 1867 – March 24, 1916) was a Spanish composer and pianist of classical music; he is commonly considered to be a representative of musical Nationalism, and as such his music is in a uniquely Spanish style. He was also a talented painter in the style of Goya.

Granados wrote piano music, chamber music (a piano quintet, music for violin and piano), songs, zarzuelas, and an orchestral tone poem based on Dante’s Divine Comedy. Many of his piano compositions have been transcribed for the classical guitar and are some of the most beautiful music in the guitar repertoire:

examples include Dedicatoria, Danza No. 5.

E. GRANADOS

DANZAS ESPAÑOLAS

Eureka 03/2005 ISBN 82-7389-076-7 ISSN 1502-8933 ISMN M-9005112-6-3

(2)

1. opplag 2005

Utgiver: Eureka forlag, Høgskolen i Tromsø, 9293 Tromsø Sentralbord: 77 66 03 00

Telefaks: 77 68 99 56 Epost: [email protected] http://www.hitos.no

Tidligere utgivelser på Eureka forlag:

http://www.hitos.no/fou/eureka/publikasjoner

Trykk og omslagslayout: Lundblad Media AS, Tromsø Forsidebilde: Karsten Andersen

(3)

&

##

43 43

Guitar 1

Guitar 2

f

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ ^rœœ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œn

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

6 œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ..˙˙

œ ^rœœ œ œ œ

œ œ œ œ œ..˙

˙

f

œ œ œ œ œ

œœœ œ œ œ œ

œ œ œ

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

11 œ ^rœœ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œn

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ..˙˙

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

œ œ œ œ œ..˙

˙

f œ _rœ

œ. œ. œ.

œœœ œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

p

œ œ œ œ œ

œœœn. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œ œ œ œ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

21 œ œ œn ^{œ œ}œ œ œœœb œ œ œn

œn œ œ œ œœœa.

œ> œœœ.

œb œ œ œ œœœb.

œ>

œœœ.

.˙

œœœ.

œ. œ. œ.

f

œ ^rœœ. œ. œ.

œœœ œ. œ. œ.

DANZAS ESPAÑOLAS No. 3 "Fandango"

3 2 2 1

2 1

2 3 2

3 2 3

2 3 3 3 3

6=D

Energico

3 2 3 2 1 1

4

-1 2

1

2 2

3 1- 1 4

3

3 1

4

3 2

E. Granados

(4)

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

26 œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ.

p

œ œ œ œ œ

œœœn. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œ œ œ œ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

œ œ œn ^{œ œ}œ œ œœœb œ œ œn

œn œ œ œ œœœa.

œ œœœ.

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

31 œb œ œ œ

œœœb. œ

œœœ.

.˙

œœœ.

œ. œ. œ.

∑ Œ œ..˙˙

. œ . œ

.

∑ Œ œ..˙˙

. œ . œ

.

∑

œ. œ. œ. œ. œ.

&

##

..

Gtr. 1

Gtr. 2

36 ∑

œ. œ. œ.

œp

rœœ œ œ œ

œ œœ ˙˙

.˙

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ> ‰ œ œ

Jœœœ ‰ œœ œ#>

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ œœœ œœ

œ#

œ ^rœœ œ œ

œ œœ œ œ

&

##

..

Gtr. 1

Gtr. 2

œ œœ ˙˙

.˙

œ œ œ œ

œœ œ œ

œ œ

œ œ œ

f

œ Œ

œ œœœ Œ

Í

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ .˙

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

46 œ œ œ œ

œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ .˙

œ œ> œ Jœ œ œœ> œœ œ

˙ œ

Í

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ

œ œ œ œ .˙

rit. e dim.

a tempo

3

3 1

2 3

1 -1 3- 3

cresc..

(5)

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

51 œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ .˙

.˙

..˙˙.˙

œ ^rœœ œ œ œ

œ œœ ˙˙

.˙

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ œœœ œœ

œ#

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

56 œ ^rœœ œ œ

œ œœ œ œ

œ ^rœœ œ œ œ

œ œœ ˙˙

.˙

œ œ œ œ

œœ œ œ

œ œ

œ fœ Œ

œ œœœ Œ

&

##

..

Gtr. 1

Gtr. 2

61 œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ .˙

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ

.˙

jœ.œ> œ jœ

˙.

˙

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

Ÿ ~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~

66 .˙> ^{œ œ}

jœ œ.... > œ jœ

˙˙˙˙

œ œ œ œ

œœ œ œœœ#

.˙

œ œ..˙˙

> œ# œ

.˙> ^{œ œ} jœ œ... > œ jœ

˙˙˙.

˙

œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ# œ

&

##

..

Gtr. 1

Gtr. 2

71 .˙

œ œ œœ œ œœ œ .˙

œœœ œ œœ œ œœ œ

œ œ œ œ œƒ Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

œ œ œ Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

œ œ œ œ œ Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

- 3 - meno mosso

3

2 1

3 3

3 D. C

D. C

2 3

3

dim. e rit.

Allegro maestoso rit. un poco

a tempo

cantabile

(6)

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

76 œ œ œ

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

œ œ œ œ œn Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

œ œ œ

Œ œœœn œœœ˙˙˙...

>

œ œ œ œ œ

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

œ ^jœ œ œ œ œ

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

81 œ

rœœ œ œ œœœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œf œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

&

##

Gtr. 1

Gtr. 2

86

œ œ œ œ œ œ

œ œ Œ

œœœœ œœœ œ

Œ

œœœœ ƒ

œœœœ Œ œœœ

œ œœœ œ

Œ

œœœœ Ï

Œ Œ œœœœ

œ

Œ Œ

sempre piu allegro e cresc.

sempre e animato e piu

(7)

&

#

# 42

42

..

Guitar 1

Guitar 2

f ∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

Œ ‰. rœ œœ ¥

˙˙

œ œ œ œ œ œ

œœ ¥

˙˙

&

#

..

Gtr. 1

Gtr. 2

6 rœœ œ œ .œ œ

œœ ¥

˙˙

œ œ œ œ œ œ œœ ¥˙˙

rœœ œ œ .œ œ

œœ ¥

˙˙

œ œ ^rœœ œ œ œ

Œ œ

œœ ¥

˙˙

œœ ‰. rœ

œœ ¥

˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

11

œ œ œ œ œ œ œœ œn

˙˙

rœœ œœ .œ œ œœ œn

˙˙

œ œ œ œ œ œ œœ œ˙˙

rœœ œœ .œ œ œœ œ˙˙

rœœ œœ ..œœ œ œœ œ˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

ƒ

17 œ œ œ œ œ œ

œœ ¥

˙˙

rœ œ œ œ ..œœ œ

œœ ¥

˙˙

œ œ œ œ œ œp œœ œn

˙˙

rœœ œœ .œ œ œœ œn

˙˙

rœœ œœ .œ œ œœ œ˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

23 œ œ œ œ œ œ œœ œ˙˙

œ œ œ ..œœ œ œœ œ˙˙

œ œ œ œ œ œ

œœ ¥

˙˙

rœ œ œ œ œœ

œœ ¥

˙˙

œ>p

œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

œœ œœœœœœ œ œ œ œ œ

DANZAS ESPAÑOLAS No. 4 "Villanesca"

0

3

1 3

2 VII

0 I

2

VII Harm.VII

3 Harm. V

4

3 2 4

3

Poco a poco cresc.

2

Poco a poco cresc.

2

4 4

V

3 XII

E. Granados

(8)

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

29

œ>

œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

œ>

œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

œ>

œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

œœ œœœœœœ œœ

œ œ œ œ œ

&

#

c

42

Gtr. 1

Gtr. 2

35 œœ œœ œœ

Œ ·

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

œ œœœœœ œ œœœœœœ Œ Œ œœœœ

œ Œ

œœ ¥

˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

40 ∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

Œ ‰. rœ œœ ¥

˙˙

œ œ œœœœœ œœ ¥

˙˙

rœœœ œœ .œ œ œœ ¥

˙˙

œœ œ œœœœ œœ ¥˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

46 rœœœ œœ .œ œ œœ ¥

˙˙

œ œ ^rœœ œœœ

Œ œ

œœ ¥

˙˙

œœ .¥

œ

˙˙˙˙

œ œ œœœœœ œœ œn

˙˙

rœœ œ œ . .œœ œ œœ œn

˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

52 rœ

œœ œœ ..œœ œ œœ œ˙˙

œœ œ œœœœ œœ œ˙˙

rœœœ œœ ..œœ œ œœ œ˙˙

œœ œœœ œ œ œœ ¥

˙˙

rœ œœ œ œ œœ

œœ ¥

˙˙

œ œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

Harm. VII Harm. VII Harm. VII

2 4

3 4

Harm. VII

Harm.VII VII

2 4 3

XII 3

Andante espress. a tempo

2

3

4 3

4

0

2

3 4

V

3

2

V XII

(9)

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

58 œœ œœœœœœ>

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

œœ œœœœœœ>

œ œ œœ œ

œ œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

œœ œœœœœœ>

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ¥>

˙˙˙˙

&

#

c

42

Gtr. 1

Gtr. 2

64 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ

Œ ¥

˙˙

∑

œœ ¥>

˙˙

∑

œœ ¥>

˙˙

œ œœœœœ œ œœœœœœ Œ Œ œœœœ

&

#

# 42

42

Gtr. 1

Gtr. 2

69

œ Œ

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ .¥

˙˙ œ

∑ œœb ¥

˙˙

&

#

nbb nbb

c

Gtr. 1

Gtr. 2

74 ∑

œœb ¥

˙˙

∑

œœb ¥

˙˙

Œ ‰. rœ

œœb ¥

˙˙

pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

bb

Gtr. 1

Gtr. 2

78 œ œ œ œ ‰ jœ œ œœ œ œœ Œ œ œ œ

œ œœœœœ œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ

œœ œœn œœ œœ## œ>

œœ œœ# œœ œœ œ œn

œ œ œ œ œ

œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

- 3 -

Harm. VII Harm. VII Harm. VII

2

4

5 4

V

3 2

3 43 XII

3

Andante espress.

a tempo

V

Cancion y estribillo Molto Andante

poco cresc.

3

3 4

4 4

CODA

rit.

(10)

&

bb

Gtr. 1

Gtr. 2

82

Jœœ œœ Jœœ œ œœœœ œ œ œ œ œœ œœ

œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

œ œ œ#Ÿ

œnœ œ œU œ œœ œ œ œœœu œ œ

œ œ œ œ œ

œ œœœœœ œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

bb

Gtr. 1

Gtr. 2

86 œœ œ œ œœœœ œ œ œœ œœ œœ œœœœ œœœ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœn œœ œ#œ œœœ œ œœ œœ# œœ œœ œnœ œœœ œ œn

œ œ œ œ œ

&

bb

Gtr. 1

Gtr. 2

89 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œœœn œ œœb

œœb œœ œœ# œœ œœœ œœœ

&

bb

nn#

42

Gtr. 1

Gtr. 2

92 œ œ œ#Ÿ

œn œ œ œU . . œ œ U

œ œœ œ œ œœ œ jœ‰

œ œœœœœ œ œœœœœ Œ Œ œœœœ

œ Œ

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

&

#

Gtr. 1

Gtr. 2

96 ∑

œœ ¥

˙˙

∑

œœ ¥

˙˙

π

∑

˙˙˙˙

∑

¥

CODA 2

3 1 2 3...

4... 4 5

4 3 3

5 4 2

1 2

3 4 3

1

3 ...

4 ...

D.C.al FINE

2

3 4

rit...

5

4 3

cresc.

4

2-- 2 - 2 poco dim.

rit...

Andante espress.

a tempo

4

rit. molto e dim.

4

V

(11)

& ## 43

f œ œ œ œ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn

&⁶ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ œ

f

&¹¹ ## œ ^rœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ

&¹⁶ ## œ ^rœœ œ œ œ f œ _rœ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

pœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&²¹ ## œ œ œn ^{œ œ}œ œ œn œ œ œ œb œ œ œ .˙

f

œ ^rœœ. œ. œ.

&²⁶ ## œ. œ. œ. œ.

pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn ^{œ œ}œ œ œn œ œ œ

DANZAS ESPAÑOLAS No. 3 "Fandango"

3 2 2 1

2 1

2 3 2

3 2 3

2 3 3 3 3

6=D

Energico

3 2 3 2 1 1

4

-1 -2

1

2 2

3 1- 1 4

3

3 1

Guitar 1

3 2

3

E. Granados

(12)

&³¹ ## œb œ œ œ .˙ ⁴ .. œ p

rœœ œ œ œ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ> ‰

&³⁹ ## Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ ^rœœ œ œ œ ^rœœ œ œ œ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ> ‰ œ œ œ œ

&⁴⁴ ## œ ..

f œ Œ

Í

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ Jœ

& ##

Í

49 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙

p

œ ^rœœ œ œ œ

&⁵⁴ ## Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ> ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ œ ^rœœ œ œ œ ^rœœ œ œ œ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ> ‰

&⁵⁹ ## œ œ œ œ ..

œ fœ

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 rit. e dim.

3

3 3 3

1

-1 -1 3- 3

2

rit. un poco 3

2 3 3

3

2

meno mosso

cantabile

2

2 2

cresc.

a tempo

cresc.

3 3

(13)

&⁶⁴ ## Ÿ ~~~~~~~~~

œ œ œ .˙ .˙> ^{œ œ} œ œ œ œ .˙

&⁶⁹ ## Ÿ ~~~~~~~ ..

.˙> ^{œ œ} œ œ œ œ .˙ .˙

œ œ œ œ œƒ

&⁷⁴ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

&⁷⁹ ## œ œ œ œ œ œ ^jœœ œ œ œ œ

rœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& ##

f

84

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

&⁸⁹ ## œœœ œƒ

œœœœ Œ œœœ

œÏ

Œ Œ

- 3 - 3

dim. e rit. D. C

3

sempre animato e piu

(14)

& # 42 ..

f

3 Œ ‰. rœ œ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ

&⁸ # ^rœœ œ œ .œ œ œ œŒ ^rœœ œ œ œœ œœ ‰. rœ œ œ œ œ œ œ.. ^rœœ œ œ .œ œ

&¹³ # œ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ ..œœ œ ƒ

œ œ œ œ œ œ

&¹⁸ # ^rœ œ œ œ ..œœ

œ pœ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ ^rœœ œ œ .œ œ

&²³ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..œœ œ œ œ œ œ œ œ ^rœ œ œ œ œœ

œ>p

œ œ œ ¥>

&²⁸ #

œœ œœ œœ œœ œ> ¥> œœ œœ œœ œœ œ> ¥> œœ œœ œœ œœ

DANZAS ESPAÑOLAS No. 4 "Villanesca"

0

1

3 2

VII

0 I

VII Harm.VII

3

3 Poco a poco cresc.

2

Poco a poco cresc.

Guitar 1

Harm.VII Harm.VII

E. Granados

(15)

& # c 42

33

œ>

œ œ œ ¥> œ

œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ² œ œœœœœ œ

& # 42

39

œ Œ ² Œ ‰. rœ œ œ œœ œ œ œ ^rœœœ œ œ .œ œ

&⁴⁵ #

œœ œ œ œ œ œ ^rœœœ œ œ .œ œ œ œŒ ^rœœ œ œ œœ œœ .¥

œ œ œ œœ œ œ œ

&⁵⁰ # _rœœ œ œ .

.œœ œ œ œ œ œ œ œ ^rœœœ œ œ ..œœ œ œœ œ œ œ œ œ ^rœœœ œ œ ..œœ œ

&⁵⁵ # œœ œ œ œ œ œ ^rœ œœ œ œ œœ

œ œ œ œ ¥> œœ œœ œœ œœ> œ œ œ œ ¥>

&⁶⁰ #

œœ œœ œœ œœ> œ œ œ œ ¥> œœ œœ œœ œœ> œ œ œ œ ¥> œœ œœ œœ œœ œœ

- 2 -

4

2 3 4

Andante espress.

a tempo

3

VII 2

4 3

VII VII

4

VII 3

(16)

& # c 42

65 œœ œœ œœ ² œ œœœœœ œ œ Œ ⁶

&⁷⁶ # Œ ‰. rœ nbb c œ œœœœœ œœœ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ œœœœœ œœœœ œœ œœn œœ œ

# œ>œ#

& bb

p

81 œ œœœœœœœœ Jœœ œœ Jœœ œ œœœœ œœœ

œ œœ œ œœœ œœ œ#Ÿ

œnœœœU

œ œ œœœœœœœœœ

& bb

86 œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœ œœnœœ œ#œœœœœ œ œœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœœœ œb

& bb nn# 42

91 œ œ œ œœœ œœ œœ œ#Ÿ

œnœœœU . . œ œ U

œ œ œœœœœ œ œ Œ ⁵

Andante espress.

2

4 a tempo

5 4

poco cresc.

3

3 3 2

4 2 3

1

2

3 4 ...

rit... 5 4

4

3 3 5 4 2 1 2 343 1 3

poco dim.

3 4 ...

rit. D.C.al FINE

CODA

Andante espress.

2 4

a tempo 4

CODA

(17)

& ## 43

fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn

&⁶ ## œ œ œ œœ œ œ œ œ..˙˙ ˙œ œ œ œ œ..˙

œœœ œ œ œ œ œ œ œf

&¹¹ ##

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œœ œ œ œ œ..˙˙

&¹⁶ ## ˙œ œ œ œ œ..˙

œœœ œf . œ. œ. œ. œ. œ. œ. pœœœn. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.

&²¹ ## œœœb œ œ œn œœœa.

œ> œœœ. œœœb.

œ> œœœ. œœœ.

œ. œ. œ. œœœ œf. œ. œ.

&²⁶ ##

œ. œ. œ. œ. pœœœn. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœb œ œ œn œœœa.

œ> œœœ.

DANZAS ESPAÑOLAS No. 3 "Fandango"

6=D

Energico

4

Guitar 2

E. Granados

(18)

&³¹ ## œœœb.

œ> œœœ. œœœ.

œ. œ. œ.

Œ œ..˙˙

. œ . œ

.

Œ œ..˙˙

. œ . œ

. œ. œ. œ. œ. œ.

&³⁶ ## ..

œ. œ. œ. pœ œœ ˙˙

.˙ œ œ

Jœœœ ‰ œœ

œ#> œ œ œœœ œœ

œ# œ œœ œ œ

&⁴¹ ## œ œœ ˙˙ ..

.˙ œ œ

Jœœœ ‰ œœ œ#> œ

œ œ œ

œ œ

œ fœœœ Œ

Í

œ œ œ œ œ .˙

&⁴⁶ ## œ œ œ œ

.˙ œ œ œ œ œ

.˙ œ œœ˙ > œœ œœœ

Í

œ œ œ œ œ

.˙ œ œ œ œ

.˙

&⁵¹ ## œ œ œ œ œ

.˙ ..˙˙

.˙ œp œœ ˙˙

.˙ œ œ

Jœœœ ‰ œœ

œ#> œ œ œœœ œœ œ#

&⁵⁶ ##

œ œœ œ œ œ œœ ˙˙

.˙ œ œ

Jœœœ ‰ œœ œ#> œ

œ œ œ

œ œ

œ œœœ Œ

rit. e dim.

a tempo

cresc.

rit. un poco

a tempo

(19)

&⁶¹ ## .. œœ œ œ œ œ

.˙ œ œ œ œ œ œ

.˙ œœ œ œ œ œ

.˙ œ œ œ œ œœ# œ

.˙

jœ. œ> œ jœ

˙.

˙

&⁶⁶ ## ˙˙˙jœ œ.... > œ jœ

˙ œœ œ œœœ# ..˙˙œ œ

> œ# œ jœ œ... > œ jœ

˙˙˙.

˙ œ œ œ œ œœ# œ

&⁷¹ ## œ œ œœ œ œœ œ œœ ..

œ œ œœ œ œœ œ

ƒ Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

&⁷⁶ ## Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

Œ œœœn œœœ˙˙˙...

>

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

Œ ˙˙˙>

...

˙˙˙>

&⁸¹ ## œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f œ œ œ œ œ

&⁸⁶ ##

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ

œ Œ

ƒ œœœœœœ œœœ

œœœ Œ

Ï

œœœœœœ Œ Œ

- 3 - meno mosso

cantabile

rit. e dim D.C.

sempre e animato e pui Allegro maestoso

(20)

& # 42 ..

f

œœ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙

&⁶ # œœ ¥ ..

˙˙ œœ ¥

˙˙

&¹¹ # œœ œn˙˙ œœ œn˙˙ œœ œ˙˙ œœ œ

˙˙ œœ œ

˙˙

& # ƒ

17 œœ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙ p

œœ œn

˙˙ œœ œn˙˙ œœ œ˙˙ œœ œ

˙˙

&²³ # œœ œ

˙˙ œœ œ

˙˙ œœ ¥

˙˙ ˙p˙˙˙ œ œ œ œ œ

&²⁹ #

˙˙˙˙ œ œ œœ œ ˙˙˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙˙˙ œ œ œœ œ

DANZAS ESPAÑOLAS No. 4 "Villanesca"

0

2

Harm. V 4

3 2 4

3

Poco a poco cresc.

2

Poco a poco cresc.

4

Guitar 2

4

V XII

E. Granados

(21)

& # c 42

35 Œ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙ œœœœœœ Œ Œ œœœœ œœ ¥

˙˙

&⁴⁰ # œœ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙

&⁴⁶ # œœ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙ ˙˙˙˙ œœ œn˙˙ œœ œn˙˙ œœ œ˙˙

&⁵² # œœ œ

˙˙ œœ œ

˙˙ œœ ¥

˙˙ ˙˙˙˙

&⁵⁸ #

œ œ œ œ œ ˙˙˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙˙˙

& # c 42

64

œ œ œ œ œ Œ ¥

˙˙ œœ ¥>

˙˙ œœœœœœ Œ Œ œœœœ

- 2 - Harm.XII

3 Andante espress. a tempo V

2 4 3

4

2

Harm. XII Andante espress.

0

V XII

CODA

(22)

& # 42

69 œœ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙ œœ .¥

˙˙ œ œœb ¥

˙˙

&⁷⁴ # œœb ¥ nbb c

˙˙ œœb ¥

˙˙ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœp Œ œ œ œ

& bb

79 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ# œœ œœ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ

& bb

83 œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœœu œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œœ œœœœ œœœ œ œœ œ

& bb

87 œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ# œœ œœ œnœœœœ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœn œ œœb

& bb nn# 42

91 œœb œœ œœ# œœ œœœ œœœ œœ œ œ œœ œ jœ‰ œœœœœ Œ Œ œœœœ œœ ¥

˙˙

&⁹⁵ # œœ ¥

˙˙ œœ ¥

˙˙ ˙˙˙˙π

¥

a tempo V

3

rit...

5 4

3

cresc. poco dim.2--2-- 2 4

rit... D.C.al FINE

CODA

Andante espress.

a tempo V rit.

(23)

1. opplag 2005

Utgiver: Eureka forlag, Høgskolen i Tromsø, 9293 Tromsø Sentralbord: 77 66 03 00

Telefaks: 77 68 99 56 Epost: [email protected] http://www.hitos.no

Tidligere utgivelser på Eureka forlag:

http://www.hitos.no/fou/eureka/publikasjoner

Trykk og omslagslayout: Lundblad Media AS, Tromsø Forsidebilde: Karsten Andersen

Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk.

(24)

EUREKA NR 3 • 2005

E. GRANADOS

DANZAS ESPAÑOLAS

No.3 “Fandango” No.4 “Villanesca”

For two classical guitars

Transcribed & arranged by:

Karsten Andersen & Tore Morten Andreassen

Tore Morten Andreassen and Karsten Andersen both hold teaching posts at Tromsø University Col- lege, Faculty of Art, Music Conservatory. In addi- tion to having made several recordings together, they have published several books and collections of music.

The following works are published by Eureka Publishing:

Gitarkompbok 0 – Gitarkomp for nybegynnere Gitarkompbok 1 – Populærmusikk for fingerspillsgitar Gitarkompbok 2 – Latinamerikansk musikk for fingerspillsgitar Gitarkompbok 3 – Populærmusikk 1900 -1949

Gitarkompbok 4 – Standardjazz for fingerspillsgitar

Enrique Granados (July 27, 1867 – March 24, 1916) was a Spanish composer and pianist of classical music; he is commonly considered to be a representative of musical Nationalism, and as such his music is in a uniquely Spanish style. He was also a talented painter in the style of Goya.

Granados wrote piano music, chamber music (a piano quintet, music for violin and piano), songs, zarzuelas, and an orchestral tone poem based on Dante’s Divine Comedy. Many of his piano compositions have been transcribed for the classical guitar and are some of the most beautiful music in the guitar repertoire:

examples include Dedicatoria, Danza No. 5.

E. GRANADOS

DANZAS ESPAÑOLAS

Eureka 03/2005