Heine"
"sgkm Fietidirektmns k -I til
d a
Jeg er glad jeg ikke er fisker øst for Lindesnes. I falge massemediene, politikere
og
byråkrater ville jeg i så fall ikke eksistert.Faktisk eksisterer det ikke noen kyst engang mellom Lindesnes og svenskegrensen
-
i alle fall i falge den såkalte Kystmeldingen som ble lagt fram for Stortinget av Kommunaldepartementet tidligere i år. Det er fortsait et ubesvart spnrsmlil hva vi heretter skal kalle den delen av landet som grenser mot sja i dette omddet.Ettersom jeg liker å eksistere, og synes det er greit å vite om jeg bor ved kysten, på tjellet eller i skogen. er jeg glad for at jeg ikke er fisker og bor i et ingenmannsland.
I følge massemedier, politikere og byråkrater bor det fiskere bare i Nord-Norge og på Vestlandet. Ved spesiel- le anledninger får fiskerne i Rogaland lov til
B
være med i gruppen vestiandsfiskere. Dermed eksisterer de, i alle fall en gang i blant.Fiskerne i Trandelags-fylkene er en mer ubestemt mas- se, som ikke helt har fått vite om de tilharer Nord-Norge,
Vestlandet eller en egen gruppe. De er likevel ikke helt ikke-eksisterende. Bare nesten.
Hva får så almenheten å vite om fiskerne i henholdsvis Nord-Norge og pli Vestlandet? Jo, at de bruker det mes- te av tiden og energien sin på å slåss med hverandre.
Fiskerne i Nord-Norge slåss fordi de er fattige og utplynd- rede. Deres yrkesbrødre på Vestlandet slåss fordi de er tike og grådige. Det de slåss om, er de fattigslige og knappe fiskeressursene Norge rår over.
Hva bedriver så fiskerne fra Lindesnes og ostover?
Det kan man selvsagt ikke vite noe om, ettersom de ikke eksisterer. Muligens har de sine gleder og sorger.
Muligens fisker de noen ganger godt, andre ganger dår- lig. Noen av dem slåss kanskje med banken for å behol- de båten. Andre har muligvis problemer med å finne seg plass mellom lystbåteiere og hobbyfiskere. Hårdnakkede rykter vil ha det til at endel fordrives fra havnene sine, mens andre har mistet fiskeplasser fordi store mengder stein er dumpet fra steinlektere.
De mest hardnakkede ryktene går ut på at disse folke- ne til og med er nødt til å leve av inntektene fra fiske, slik fiskere må det i Nord-Norge og på Vestlandet, og at deres økonomi og leveklir dermed svinger i takt med gode og dlirlige sesonger og med større eller mindre hind- ringer lagt i veien for dem av andre grupper eller av myndighetene.
Jon Lauriizen ar informasjonssjel i Norges Fi!skarlag
Slike rykter er som påstander om tilværelsen i det hinsi- dige: Ettersom vi ikke vet, kan vi ikke feste lit til dem.
Det blir et sporsmå1 om tro.
Det beste fiskerne ost for Lindesnes kan håpe på. er at vi andre da bruker den samme definisjon på tro som den ukjente forfatteren av Hebreerbrevet:
-
Tro er full visshet og det som håpes, overbevisning om ting som ikke sees.Dessverre er det nok langt igjen for pressen og politiker- ne er fullt ut overbevist om at det eksisterer fiskeriliv uten- for Nord-Norge og Vestlandet. Derfor lever fiskerne øst for Lindesnes stadig i det som på godt engelsk kalles the Twilight Zone..
-
Tåkelandet.Der får alle vi andre være glade for at vi ikke er.
Tgskets Gang
!i$ 4%
Utgiti av Fkkai#irektmm
n.
AROANGNr. 10. Oktobar 1991 uagk -h
ISSIS 0015-3133
Ann. isdikk:
m
Lom-Kontorsief
-:
Per-MmBnius Larsen Dag Paulsen
K i v S ~ T o f t
- -
EkspdbjonlAnmwsi:
Esther-MargretheOlsen LindaBkm
F l s k d s O n g l ~ F-
et
Postbdcs 185, 5002 Bergen T&.: (05) 23 80 00 TrykiioSfset
John Ciikg Produksjon AIS
Abomement kan tegnes ved alle post-
~ v e d m b e t a l i r i g a v e b u n n e m e n t s - belapet pB pos$irokonto 5052857. pB kaito nr. 0616.05.70189 Norges Bank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kantor.
Abonnementsprisen pA Fiskets Gang er kr. 200,- pr. Ar. Denne pris gjelder for Danmark, Finland. Island og Sveri- ge. 0vnge utland kr. 330,- pr. Ar. Ut- land med ily kr.
a.-.
Fiskerifagctudenter kr. 1 W,-.
ANNONSEPRISER:
111 kr. 3.900.- 114 kr. 1.500,-
in
kr. 2.400Eller kr. 7.80 pr. spalte mm.
Tillegg for farger:
kr. 1.000,- pr. farge
VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG
M
BLADET OPPGIS SOM KILDE ISSN 001 5-31 33INNHOLD - CONTENTS
-cmmtamient
2
-RodiiliPIirn-wLwplnilon~-
PRODUKTPRISEN -
ny inspirasjon for fiskeindustrien
Hennetikkindustri-
ra
60h
dag. Detseminar,
jubile- -iddagog ut-
dslkig
av den fum
te PROMIKTPRC SEN-prisensom skal tildelastNor-
ses-siemat-
produe
Tanken
prisen
er
melkmanna
at den skal framheva
del
av norsk
nærings-. .
middehndusbi. I tillegg
og -@d ra#Je (f-v.):
kwlhilgicf Per Hairik Planbmcdkclic
r & e b m m
-pii#nfw Karnisy- produld
m.
v&lnæenav
--
---M -I Ja Lem
w-en-te
ArdaCaningCo.og Patler Haik fra
m--
tilai
ein h4par denskalaukeinEeressentorfiskogfiskepm dukt
Den ire mann steda juryen hadde nok ein vanskeieg -ve med ii plukka ut vinnarane. Dei skulle vurdere produkta u t f r i % k o r l e i s p r o d ~ k t e t ~ f m ? r s e g . emballasjeogkorkwidevenlegdeter- og ciehrsagt lukt, konsistensogsmak.
Produkta konkurrerte i fire Idassar: her- metikk, pasteuriserte, -erte og fresne produkt.
I utgangspunktet skal produktprisen k h s t mellom dei fire gruppevinnarane. I
Ar
vart det ved =finvurdering* ikkje slik.Produktprisen gjekk til Leica Fiskeprodukt for kkkefbMener~ =Roulades de Sau- mon*. Dette er nok ikkje eit produkt som f i m i vanlege dagiegvarebutikker. Det
& f a s t o g f r e m s t t i l ~ e n . Men iekkert og cmaldullt var det! Ein rulhde med mykeiaks til kjem, eit lag mecl smakhill eggerere og mykdaks utan-
@.!%jerdeniskiverogleggdenpAei lita rund kffskive. Ubnerka!
Firda Canning co. AS. fekk diplom for
sin
hernietiske laksefilet. Kamnay Fiske- rna! N S fekk diplom forsin
Kamieybur- ger; -er som er produseit etterga-. god oppskrift-
Arctic Delight Nomay N S fekk diplom for sin Aiidic Caviar i Idassen for kjdebm server.OgNestleNorgefekkdiplomfor Findus fiskesuppe i frosne produkt idas- sen.
Statssekretaer Per Alf Andersen sto for utdelinga av den aller fimte produktpri- sen. Andersen, som sjehr titheyrer Næ- rings- og n y t e l s e s m ~ r i o r b u n - det, gav uttrykk for at dette var ei viktg marketing.
=Eg er stolt av A tilheyre ein nærings- middelindustri
som
s t h for slike kvalitets- produkt.., kommenterte han etter utdelin- ga-I juryen sat Jann Hdst fri3 Opplysnmgs- utvalet for fisk. Harald Osa frh Norges Hotelfaghagskole og Per Henrik Prante
fr& Nomserv.
Produktprisen skal delast ut kvart Ar un- der Norametvdagane i Stavanger.
NORCONS~RV
Nr. 10-
1991w
Statsselaetser
Per Alf Andersenvarsla at
FiskeridepartemenWno
vurdererB iegge
fiamei
eiga Stor- tingrrmelding om fiskeindusaiensin situasjon.
Svaret fr& norsk fickeforedlingsindustn m& vere d satse p4 kunnskap om markna- dane. il* minst om kultur og I i l
marknadane.
- . .
Deter
viktig tikompetanceutvrkkng pi%
alle
ledd, sa An- dersen og understreka at det berre er næringa cjehrcom
kan utnytte ramrnebe- tingelsane p i ein konsiruktiv mdte.-
Det er næringaswn
har ansvar for nætingsuhrikling. statssekre1
tæren.Men
han mhna forsamlinga om at omstilling betyr at nok0 nd bort fa nytt ckapast.I næringsmidddindustrien er det ikkje
I deistoresprangsompregardentekniske
'
u t v i k l i . det er heller dei smi sieg fram- oversom
gir uhrikling. Forskning og utvik- Ingarinfwesetnadforihaeinlevedyk- tig næringsmiddelindustri.-Myndighetene
ser
dette Idart og har planar. Mm det er indusbien sj&sinn
P
-
- k r Alfsen. glede
over at Norconsenr ser
ut til iAndersen peika vidare p& kor viktig fis- kerinæringa
er
i v& samkvemmed
andreandre land. Og utviklinga i fiskerinæringa vert mrka av b&e handelspolitikk.
utanrikspdikk og tryggleikspolikk, un-
dersireka han. kapitalsterke kjedar.
<drommelfisk» - kan det
bli den nye «fiskematen>>?
Eit nyit produkt er i ferd med å ta fonn på pmdyQkkenet til Norcon- sew. Fileter av torsk og laks vert køyrt i trommelmaskin med tilsetting av stivelse. Deretter vert det stappa i eit ~skinnn og f8r form som ein fiskepudding.
Produktet kan skjerast i skiver og steikast eller kokast. Det har fiske smaken fulit ut i behald og er beinfritt. Fiskekjøttet har struktur og er godt i b i i i.
S& er berre spørsmålet: Finns det produsentar som er villig til i star-
te pruduksjon av nyskapingen? Og
-
korleis skal ein greie å få produk-tet inn p& marknaden?
Fleire av innleiarane p& Nomnservdagane var innom krava fr& mark- naden. Mellom anna var utanlandsmarknaden sine krav til produkta gjenstand for debatt. Fleire hevda at det vil vere vanskeieg 5 sdje tradi- sjonelle norske fiskemaQmdukt i
utlandet.
Dei meinte at fotbrukarane pB eksporbnarkadane 8ndger eil anna produkt enn det vi i dag pmdusem--
Dei 0nskjer grovare struktur, anna krydring og betre t,-y sa Eva Husby Trichkova fril Karm0y Fiskemat Als.Den nye ~tmmmelfisken- kan kanskje vere det nye produktet som
kan tiihdstilla desse krava. M a c n t V a t b n d e f a v d e l i n g d d i v i ~ o g cu#waikgforuhriklingaavnyepodukHererda~trom
&i Kari 0stenrold Toft m d f k k e n * s o m J < a l s t e i k r # r t o g ~ t l l n y r g j c n l g e
a=--
NORCONS~RV
Nr. 10-
1991%i
Administerende direkter
i
Norconsew, Harald Pedetsentok
forseg
hvilkeutfordringer og muligheter som finns for
sm8
og mellomstore bedrifter i et internasjonalt marked under Norconserv-dagene.Pedersen tegnet et spennende framtidsbilde for de mange tilstedeværende.
Vi gjengir hoveddelen av hans foredrag hvor konklusjon var:
U iia
Upa
H v o r d s n k o m m s r d e n t i l ~ e e u t d e n nwdw,sosnvinbbevegerossinni-
-@Ilok, h-isk,
murakk osv.?
Ø f v i f k e u n & u / ~ k r s t t s r v i i f o F mo &!t samfunnet hvor vi sk8i raknrt- t e m ~ m e d e r t r d d s r r , ~ v a -
n# og og ikke minst kmkur
n#ie og disse?
De fleste av de momentene
som
jeg vil peke p4 nedenfor har dere hert far.-Qet-er~?ralurlig~fwdet-mes(e-av- dette trend-arbeidet utfmav de store internasjonalt kjente instituttene av iypen Yankelovich, Skeily 8 White Inc. Det som jeg imidlertid gjerne vil fB rettet oppmerk- somhet mot er at vi har filtt inn en ny dimensjon
m
nA holder p&a
ta inner- svingen p&oss.
Det er den eksponentsi- elt &ende hastighetensom
endringene og utviklingen p4 en rekke omdider fore-&r i.
endringene skjer raskere enn fei»
Tar vi imidlertid et skritt tilbake fra dette generelle globale billedet og ser pA vår egen situasjon her i Norge, s i er vi, etter min vurdering, kommet til et kritisk stadi- um i denne utviklingen. Vi m& nB p& en elle; annen mate vekke oss selv opp i til- strekkelig grad til & begynne virkelig &
forsa hva d isignalene betyr. Jeg har ved flere anledninger hevdet at vi er iferd med
6
falleut
av rekken av fremtidige industrinasjoner. Vi vil i enda sterre grad enn idag ende oppsom
en levemcbr av dvarer og halvfabrikata. Vi har bare de siste 4 Brene mistet mellom 50.000 og 60.000 indusiriarbeidsplasser. Som dere vet skriver kanskje 3.0004.000 av dette bortfallet seg fra fiske- og herme tikkindustrien, og hvor av 2.0004.000 er havnet i Danmark.Hovedagenten bak de dramatiske for- andringene som vi gjennomlever idag er
p& godt og vondt en teknologisk endrings- prosess med en styrke og dynamikk
som
fA av oss klarer A gjennomskue og forsa.Et helt alduelt ekskefnpei pA styrken i dette har vi bl.a seit i forbindeise med det sammenbruddet som vi nB har f& i Øst-Europa. Her stoppet den teknobgiske endringsprosessen opp p& grunn av det p o i i i systemet. Denne endringspro-
sessen
hadde imidlerdid en kraft som s bEn teknologidrevet utvikling
La oss se endel kjente eksempler p&
den tdurdogiirenie utviklingen
som
vi&r midt oppe i.
Ciar
vi tilbake til v& alles kjente venn fra folkeskolen, dampmaskinen,d
tok det ca. 50 &r fra denne ble oppfunnet midt pA 1700-tallet, til den var arbeids- dyktig og noeniunde effektii (James Watt). Det var imidlertid ferst pA 1900- tallet at den var i h k verden over. Alt&over 150 ar.
Tar vi dagens *dampmaskin*, de trykte kretsene som danner grunnlag for dagens informasjonsteknologi, SA kom de tidlig p& 60-tallet, og de var aworid-wide* ilapet av 20 år. Mikroprosessoren, hvor man samlet disse kretsene pb et kort eller en såkalt nchip. pA moderne norsk, kom rundt 197W1971 i PC'ene. Disse var igjen handelsvarer som s&pe og mel verden over 10 &r senere.
Informasjonsteknologien har m.a.0.
eksplodert, og denne utvikling vil fortsette med &ende fart. Vi skal senere se l i p&
hva dette betyr for
oss som
produsenter, markedsfarere og konsumenter.Et annet hovedomr&ie som vil vere med pA B snu alle tiivandte ting p4 hode er utviklingen i materiaiteknologien. Her forventer man i w t av det neste 10-aiet
6
være istand til-
ikke bare 6 analysere materialer og mer tiifeldg finne ut hvilken egenskap en katalysator eller en legeringhar, men B bygge opp nye materialer helt fra grunnen av (atomstrukturen).
Nye fremstilte materialer som man nB holder p4 & perfeksjonere
-
kompositt- materialer med til nB ukjent styrke, plast- materialer laget av tre og ikke av olje, og ikke minst de nye keramane vil f.eks.minst kunne doble drivstoffeffektiieteten til en bil, haker vekten og være mer eller mindre uslitelige.
De nye fiberoptiske kablene er nA kom- met-Aed.i-sam*sacn**
og vil ettemvert bli billigere enn d i . Mens en kobber-kabel kan formidle mel- lom 60.000-70.000 bits pr. sekund, klarer den tilsvarende fiber-kabelen flere millio- ner.
I tillegg arbeides det med & a l t e -smarte* materialer. Disse får innebygget en form for intelligens og muskler slik at de reagerer pA omgivelsene og tilpasser seg optimalt, f.eks. i flyvinger. rotorer og biltskrog. Andre filr innebygget
en
form for minne, slik at de kan g& tilbake til sin opprinnelige fasong etter en fysisk p&kjenning.
Et siste omrhde som jeg vil nevne er den utviklingen som vi ser foran oss innen bioteknologien, vAr eldste og nyeste indu- strielle teknologi. Bioteknologien vil i de neste par 10-år matche den elektroniske industrien i verdi og kanskje også i sam- funnsmessig betydning. Bioteknologien vil også være kontroversiell i en grad som vil få vare dagers diskusjon om sl-salg p8 Arpeland og Ørsta eller abort-debatt
la Nesca til h blekne.
Her er det ferst og fremst genetisk engi- neering, genemanipulering, som vil skape de utroligste muligheter, men også de største moralske og poliiske problemer.
Bioteknologien muliier allerede eller vil muliggjere f-eks. øket avkastning i jord- bruket, ultra-effektive produksjonsproses- ser og fullstendig rensing av forskjellige giitige avfall. Eksempelvis
arbeides
det idag med B tilfere Spartina-sivet,som
kan vokse i salivann, produktegenskapene til1
NORCONSEf?V
Nr. 10-
1991mais. slik at man & kan dyrke
og
vanne med salivann. Allerede dyrkes det gene- manipulerte tomater i boftimot 50% sait- vann. Samtidig vil geneteknikken +ne opp for B lase en rekke sykdommer. Spe- sieit dette siste vil imidlertid kreve forsk- ning p4menneskef'i
embryo og et stort antall med noesom
vilskape
og allerede skaper enomie moralsk og fnieslesmessige kontroverser.Andre praktiske ekcempler pi% det
som
l iav muligheter innen +w teknolo-
delses4managernent-ka@iii, til det vi med en dMig omsetteise fra engelsk kan betegne som
en
intellektuell kapitaiis-me -
en kunriskap&&. Og dette gAr fortDette belyr
og&
atmens
det tidligere var mulig B lage modeller og krebaker i forskjellige drifts- og forretningsformer, si3 er det n& p.g.a. endringstakten ikkeien-
ger muiig å lage slike oppslaifter utover de mer holdningsmecsige og prinsipielle pian.Den hoveduffordringen som vBr industri derfor &r overfor er uten Ml etablering og vedlikehold av en kontinuerlig kompet- anseoppbygging i alle 'ledd fra gulvet og opp
-
og i samiunnetsom
helhet. Dette kan h0ressom
en seMdgeSghet, men det er det ikke, hverken i industrisamrnen- heng eller i samfunnspoiiikkken.Tenk bare p4 den meldingen
som
gikk i media siste uke: 18.000 kvaliliserte ung- dommer fikk ingen skoleplass og havner istedet p4 sosialtrygd eller andre ytelser.g&
er i.&. atgene- -
Hvilket samfunn er dettemanipulerte mikroorgan-
som
har &d til gi kasteismer idag bnikes til B Mak pil en slik mengde
konsentrere opp malmer. med intelkktuell kapitai?
Ser vi I S 2 0 &r fremover
Ser
vi p4 land. f.eks.SA regner man med at Japan og Tyskland, hvor
man vil P iydi0se produk- man har opplæring
fl
sjonslinjer hvor f.eks. alvor. og da tenker jeg p4
gjær-kuiiurer vil p r o d m -4 fra yrkes- Og
re kjemikaler av
en
ene- lærlingeskolen og opp, Sa&ende
renhetsgrad. stilles dette i relieff. I Nor-Man ser @ for seg ge har vi vei ca. 15% av
en
sankjaing av infor- ahe&W&ensom
iclmaslww-m-
hvor vitenskapsmenn vil bruke amputere til å de-
signe
nye enrymer, ford
30 og i EFsom
helhet iA
bygge dem opp i labo- hvertfallover
20%.ratoriet og fare dem inn i
mikrober som deretter vil
Konsekvenser for
~ s e g w a k a g - '
Osssom
planlagt f.eks. i
en
pro-duksjonssammenheng.
prodmter og
markedsfarere aVi m& n& vurdere
framtidige
BMe p& landbruks-og
muligheter og
sjesiden har vi rent tek-utfordringer*
nisk tilstrekkelg med &-stoff av h0y kvalitel til v&
Hvor vil jeg nå egentlig forn&. Muligheten for å
hen med dette teknologi- kunne benytie dette M o f f
pratet? til foredling er betinget av
Det jeg gjeme ville for- tkl i b d d for norsk Pcckrsan, nacingsmkkkllndustrl adm. dk. i
--,
Ilgger i bevisst satsing at -"len til kunnskap og M lys frmm andre poliske og-
&e
A fa
frem er at det kommn-ing i slkw.
miske faktorer som vi ikkealler viktigste for oss idag vil gi^ inn her.
nBr vi skal vurdere fremti-
d i utfordringer
og
muligheter, er at vi Det er m.a.0. bare gjennom tihreiebrin- Personale:erkjenner at dette er var verden. Det er gelsen av tilstrekkelig kunnskap og kom- Det Wres kanskje rart ut i dagens situa- ikke bare noe vi leser om fra steder langt petansedming i alle le& og en bevisst @on, med det er stor samstemthet om at borte. Vi beveger oss inn i en æra hvor holdning til det faktum av vi st&r i en konti- 1 9 9 0 - h m vil bli preget av mangel @ den teknologiske ulvikling,
som
jeg har nuerlig endringsprosess. at vi vil bli istand kvalisert arbeidskraft. Det vi bli krigom
fors& B illustrere ovenfor, har en total tilA
fo& hvasom
skjer og demied være de velutdannete unge, derfor vil personal- innvirkning, direkte og indirekte, ph vBre fleksibel og omstillingcdS<tig nok til å kun- politikken og bedriftens kultur komme mer muiigheter og rammebetingelsersom
ar- ne dra nytte av denne uhriklingen. ogmer
i fokus. I motsetning til 1970-og
beidsgivere, produsenter, markedsfrnere Som nevnt tidligere vil denne endrings- 1980-&ene vil det 10-&et vi
g&
inn i pre- og konsumenter. takten ogsi bare &e p&. Vi har f-eks. ges av oppmerksomhet motden
enkeite Vi m& n4 seite oss istand til B forsa idag fiere vitenskapsmenn i arbeide ver- medarbeidei. Det er dyrt og besvaerly 4 og trekke konsekvensene av at vi har den over enn det vi har hatt tilsammen rekruitere og utdanne mye medarbeidere.beveget oss fra den gamle entrepenar- gjennom alle tider siden de drev som mer Vi vil m& innse at det
-nye*
mennes- kapitalismen, over 70- og 80-årenes le- kvalifiserte trollmenn og heksernestere. ket i 90-Brene og& har moderne krav tilNORCONS&V
Nr. 10-
1991*
I . .
sin arbeidssituasjon. Vi vil f& behov for et betydelig antall innvandrere og vil mat- te lære & leve med mangekulturelle grup- per.
Vi vil f l en balansegang mellom p l den ene side starre krav til medarbeiderne og betydelig strammere okonomisk styring, og pa den annen side mer motivasjon og mer og mer innfiytelse for den enkelte.
Produksjon:
Informasjonsteknologien har til n& for det meste eksistert i en form for glorifiserte bokholderimaskiner, og er bare i den se- nere tid virkelig begynt & bevege seg inn i industri- og distribusjonsprosessene. I
de
produksjonsenhetene hvor man inter- nasjonalt er kommet lengst, ser vi n i nesten helautomatiske produksjonslinjer.Denne utviklingen i robot- og styringstek- nikk vil forplante seg i en grad vi har vans- kelig for i forstille oss. Samtidig vil de
operasjonene som fremdeles krever bdarbeide, presses mot de land hvor arbeidskraften er mye billigere. I USA skjer det i stor grad i form av produksjon over grenen i Mexico (USD 2- USD 14).
I Europa ser vi idag at det samme er iferd med å skje i de nylig frigitte øst- europeiske omradene.
Når det gjelder bedre produksjonssty- ring med data, SA forskes det mye på dette omradet. NORCONSERV her igang et prosjekt
-
FABISIT (fabrikkintern sty- ring med informasjonsteknologi) som er kommet ganske langt. I Norge forøvrig har SI arbeidet med kunnskapstiaserte planleggingssystemer i flere &r. Etter en lengre periode med utvikling av denne teknologien begynner den nå & bli rno- den. Vi m i derfor kunne regne med at det p4 dette omrddet vil Mi tilbudt en rek- ke kommersielle systemer de kommende Ar. Dette bekreftes og& av en u n d e m kelse som er av SI og 8 norskebedrifter, den såkalt Teknologiringen i Produksjonsstyring. Formhg Apnes det idag (1.10) en messe i Oslo som nettopp heter Informasjonsteknologi i industrien.
Et interessant sparsmal er hvor mange av bedriftene i v&r bransje det er som har representanter inne og studerer det som tilbys p& denne messen.
Distribon:
Den siemte pådriveren for de srnh og mellomstore bedriftene mot omstilling og fundamentalt endrede arbeidsbetingelser vil være den utviklingen som n& foreg&
p& diibusjonssiden.
Her blir man samtidig stillet overfor ef- fekten av den samlede virkningen av nye markedsstrukturer, inforrnasjonsteknoio- gien tatt i bruk
som
styrings- og wr- ddngsverktey, logistikkog.
pakningstek- nologiens m u l i m i n g av b1.a. stime grad av feiskvaresaig og de krav som dette medfarer, og ikke minst presset fra en internasjonal fremvekst av lavprisforetakog
kjededannelser.I dette skjæringspunktet mellom produ- sent og detaljledd har informasjonstekno- logien gjennom UPC- eller EAN-kodene f0rt til et veritabelt maktskifte i produsen- tenes disfawr. Uten at vi har tid til & g&
inn p4 dette her, kan vi bare fastsla at detaljistene idag gjennom sin datameng- de ofte vet mer om produktene enn pro- dusentene selv. Samtidig eier de den begrensede hylleplassen. I et typisk
ame-
rikansk supermarked har man idag ca.
30.000 vareenheter. Ifjor var det 13.000 nye produkter som kjempet om å komme inn i de samme hyllene. Denne nye makt- fordelingen m& produsentene forholde seg til.
I dette butikklandskapet er det lavpris- forretningene, som med maksimal utnyt- telse av tilgjengelig teknologi, setter ar- beidsbetingelsene n&r det gjelder pris, kostnader og ressursbruk.
Nir det gjelder standardvarene til det daglige behov, så synes forbrukeren l være interessert i & presse prisene ned så langt som det lar seg gjere. Dette dri- ver frem mot ekstremt rasjonelle distribu- sjonskanaler, som i økende grad vil bli automatisert.
Her foregar det idag utstrakte forsak i mange land med forskjellige teknologiba- serte butikk-konsepter. I Geteborg kjares
Nr. 10
-
1991W
VARUMAT-prosjektet med automatsalg degnet rundt av stablwarer og cehrbetje- ning av lavfrekvente varer og fefskvarer.
Vareinfrnasjon ogleller hjemmekjpip i mange land. f-eks. det franske Minitel, og ilapet av en 4-5 maneder c9. b e b e r ilke Stavanger-folk lenger å gi3 i video-butik- ken. Rogaland Kabelnett vi da ha et opp legg klart, hvor man kan sitte hjemme og plukke frem p& N - e n de filmene man m k e r å leie og betaler
c9.
for det man ser. I Japan kjmes det forsek med vare- Mfyilingom
natten ved roboter.*Smart Store m*
Det forseket som vel kanskje i sterst grad har basert seg
pa
fremtidsreitet informa- sjonsteknologi og fngjott seg fra tradisjo- nelle butikkfonnater og distribusjonsy- stemer, er Anderson Consultings =Smart Store 2000- i Chicago. Her arbeider man med konsepter som f-eks. et supermar- ked uten trillevogner. kasser eller varer.-Man-
p m e r - B
+pLdagiiiarebuWen- på en hel ny måte. Man ser for seg at handling fra hjemstedet og leveranser i hjemmet blir helt vanlg i fremtiden. spesi-elt
for regulære produkter som hermetikk, papir, vaskemidler, b&, melk 0.1. Istedet- for at man plukker disse produktene på et supermaked kan en konsument sim pelthen bestille disse fra sitt hjem ved hjelp av TV-skjerm, scanning og EAN- koder på en tom pakning eller i en kata- log. Ordren Mir levert pA dwen på det tidspunkt som konsumenten finner for- -tjenlig.I lengden blir det imidlertid kjedelig bare å handle hjemmefra. Kunden har ogsi behov for å komme seg ut i butikken og vurdere ideer og nye varer. Da er det ikke først og fremst for å se p& de tradisjonel- le stabel-varene, men snarere for å hente inspirasjon og læring.
I -Smart Store 2000% har man derfor muligheten for å bruke sitt Smart-kort for i gjøre innkjøp fra forskjellige ide-sentre, hvor informasjon og forslag til hele målti- der foreligger og blir demonstrert av pro- fesjonelle kokker. I disse ide-sentrene kan du fr3 kjwt et komplett måitid med de rikti- ge salater og grønnsaker, viner og des- serter til den eller de hovedretter som er utvalgt. Etterhvert som konsumenten g@
sine valg i de ulike ide-sentrene, Mir bele- pet automatisk debitert kundens Smart- kort og ordrene biir plukket og pakket di- rekte fra lagre. Kunden kan så hente va- ren ved utgangen eller få hele ordren kjert hjem. Man ser for seg at dagligvarebutik-
ken skal bli et sted hvor man henter in- formasjon, ideer og inspirasjon.
1 La oss nB ikke tro at alle butikker skal bli slik som smart Store 2000- i Chica- go, men la oss for guds skyld ta det ahror- lg
al
denne teknologien finnes, at disse tankene er pA gang og at vi på en eller annen m8te vil mate disse problemstillin-*ne.
Det jeg er opptatt av her er da hvordan analyserer og handterer vi som industri denne situasjonen? Hvordan skal vi klare å % dre produkter inn de iistene
som
kundene silter hjemme og merker av på dataskjermen? Hvor og hvordan kan vi i det hele tatt komme inn i de nyesysteme-
ne og oppni phirkning mot bade innkje- pere og kunder i den grad at man velger nettopp viire produkter. Her l i r det kollosale oppgaver av &vel markedsmes- sig, kostnadsmessig og ikke minst organi- sasjonsmessig karaktersom
må gjen- nomdrdtes og leses. Dette krever kunn-,
skap, kunnskap, kunnskap.Teknikk og strukturell endringshastig-
-
M h a r # i - s o m . . d W - a tsom er sagt til nå. Nettopp på kjedesiden har vi f&l demonstrert den enorme farten som forandringene foregår med. Ta bare det som har skjedd her i landet med Re- m- og Rimi-buiikkene. En utvikling
som
1 man p& kvalifisert hddtrodde
ville ta 8-1 0&r, var plutselig p& plass ibpet av et par sirs tid. Det samme skjer i hele
den
vest- lige verden. hvor 70% av alt varekj0p idag foreg&. I USA sprer de s h l i e Warehou- se Club Stores seg med stor fart fra Cali- fornia og -tover. Plutselig er de hyggeii- ge kundene som du har bes0kt og betjent i en mannsalder ikke lenger dine kunder.De er gått inn i en kjede, hvor innkjspet foretas på et sentralkontor langt borte, og helst gjennom avtaler på minst ett år, og med nye krav på distribusjonsisiden som en liten eller mellomstor bedrift alene mangler bide volum og produktbredde til å kunne gjennomfere.
Vi må som nevnt tidligere innse at Nor- ge er, og etterhvert ytterligere blir, en del av det internasjonale marked, uansett hva vi W e finne pil av EØu- eller andre avtaler.
HAGEN-gruppen har allerede gått inn i Europas ledende dagiiiaregruppering AMS. Samtidig tar NORGES-kjeden i dis- se dager et initiativ til å få etablert en riks- dekkende fullsorti- med mål- setting å % nordisk tilslutning. 300 danske kjepmenn går fra 1. desember i
L
inn i den europeiske SPAR-kjeden med 20.000 buiikker i 20 land. Samtidig går 304 andre danske kj0pmenn inn i dentyske EDEKA-kjeden under Edeka-navnet i Danmark.
Vi kunne ha fortsatt, men dette skulle ihverffall illustrere at spesielt v& s d og meilomstore næringsmiddelpradusen- ter må g j m noe, og det
noe
burde vi helst ha gjort i går. Noen bedrifter er da også allerede godt igang. Vi ser sarntidg at de store konsernene tar konsekvensen av denne utviklingen.Svenske Procordia har f.eks. overtatt Marina og Glynpre i Danmark, og har fiske-engasjementer i Tyskland, Polen, Skotland og Norge i tillegg til sine mange andre virksomheter. Det nye Orkla AIS kjenner vi. Går vil tilbake til Danmark igjen så ser vi noe meget interessant. Meien- giganten MD Foods gir nå tungt inn i fisk gjennom det ambisiøse selskapet Food- mark AIS (Rgbæk Fisk. Tofisk Holding, Kroy Holding, Falco Fiih) sammen med en rekke andre betydelige danske interes- ser
-
herunder to storbanker-
og det japanske handelshuset Marubeni.Dette illustrerer også en del av den ut- fordritgen som vi stik overfor.
. . . . . og muligheter
Det kan kanskje synes som om det vi har snakket om til nå stort
sett
beskriver ut- fordringene for de smi og rneliomstore bedriftene.Vel, her er vi inne på holdninger igjen.
og spersmålet om det er vi som skal til- passe oss utviklingen i ettertid eller om vi skal være opp i fronten og sehr ta kom- mandoen med å utnytte de muligheter som bhde den nye teknologien og de nye omsetningsstrukturene innebærer. Mulig- heter er bare den andre siden av utford- ringenes medaljong.
Informasjonsteknologien som vi har snakket så mye om til nå bærer i seg et hav av muligheter nettopp for sma og mellomstore bedrifter etterhvert som yte- evnen øker og prisen på utstyret senkes.
Man kan like gjerne gjsre mange arbeids- oppgaver ute i distriktene på små og opti- maliserte enheter som i store sentralfa- brikker.
Men man mCi kanskje velge å gå inn i en annen og større organisasjonsmessig enhet på
markeds side^
for å takle den distribusjonsutviklingen som vi har be- skrevet ovenfor eller for å kase tekniske oppgaver. Her har vi gode eksempler i det uistrakte nettverkssamarbeidet som vi kjenner fra Nord-Italia eller geografisk nærmere til Teknord-opplegget i Dan- mark, hvor 50 mindre bedrifter siden 1988Nr. 10
-
1991har deit p& 9 teknologisjefer
og
2 mar- k e d s - I m e f e r .Saintidig er det med &ende utdannei- se og selvl3evissaret hos konsumentene
en ste&
trend mot spesiallagede produk- ter-
Customiied Products-
dvs. korteserier som
m u l i i av ny tekndogi, men som og& Apmr opp for nye mulig- heter for mindre produksjonsenheter.Det mest ekstreme eksempel pil dette.
som
jeg har sett, er Matsushiis fabrikk som produserer Panasonic sykler, hvor kundene idag, gjennom fleksibel databa- sert produksjon. tilbys d velge mellom 1 1 -231.862 varianter av en sykkel tilpas- set dine spesieile d og behov.k e n til at jeg har vinklet mine kom- mentarer inn i dette temaet pil denne d e n er ikke at jeg tror at vi mangler mulgheter i tiden fremover. Jeg er imid- lerod i &ende grad bekymret for om vi
som
industri og nasjon forst& d setteoss
seiv istand til nyt@&m oss disse mu- lighetene.La meg derfor gjenta en gang til at P OG KOMPETANSE.
I tillegg kommer
sB
behovet for enmoralsk
oppnistriing n& det gjelder M d - ningen tilA
yte og taansvar.
Næringsminister Ole Knapp sa i sommer at det rdi var behov for en re-industrialise- ring av Norge.
Jeg slutter meg fullt og helt til dette, men vi mA da
og&
forsa det p& den retteM,
nemlig at det ikke bare gjel- der spmm&letom
d skaffe et antcillar-
beidsplasser. men
om
hele vdr holdning til det d drive industn.Winston Churchill sa en gang i en av sine taler at =fremtidens imperier vil vaere Andens og intelligensens imperier (Empi-
res
of the Mind)~.Ndr vi ser hvordan den nye kunnskaps- fakonomien sprer seg og hvordan makt mer og mer desentraliseres i samfunnet og havner hos mennesker og grupperin- ger
som
sitter pd informasjon og kunn- skap og som behersker det d reagere rask og riktig ut fra dette ressursgrunn- laget,d
f& Winston Chruchill's uttalelse et a n m av geniets visjon over seg.Vhe bedrifters muligheter enten de er store eller
s d
l i r i selv d foige opp og trekke konsekvensene av nettopp den- ne obsenrasjonen.Martin Dahle til minne
R e d e r Martin Dahle i Norges Fiskarlag er
&knapt
i, 67Ar
gammel. Daisbudskapet ble mottatt med
dypvemod av alle hans kolleger i Fiskarlaget. Med Martin Dahle er en av de mest markante personene i norsk fis- kerinæring borte. Han var en person som ruvet, både i bok- stavelig og i overf~rt betydning.
Dahle begynte i Norges Fis- karlag i
1968som reda- av -ME'Am og som leder for in- formasjonsvirksomheten. Hans bakgrunn var rik - han var jour- nalist av fag og legning, men hadde ogsd erfaring som politi- mann. Han hadde en svært aktiv krigsinnsats i meget u m M e r bak seg, i h n e
1940-45,selv
Mhan M i g snakket noe særlig om den. Hans arbeidska- pasitet var stor. 1 tillegg til den krevende oppgaven med 4 in- formere internt og ekstemt om Norges Fiskadag, @tok han seg en rekke rene saksbehand- leroppgaver. I alt sitt a M d var
han preget av et meget sterktengasjement og en usvikelg lojaitet mot fiskerne og deres fag~rganisasjon~
Han hadde meget store kunnskaper om norsk fiskeri- næring, ikke minst ervervet gjennom personlig vennskap med en rekke av næringens mest markante og betydnings- fulle personer. Disse kunnska- pene bruk-te han til
åvære en sterk og god talsmann for fis- kerne og deres organisasjoner.
Ingen kunne ta -han Martin- i faktiske feil når han med hele sin faglige
iyngdeargumenterte for en sak.
herken medspillere eller
Dahle. Han var alltid rett på sak, og pakket aldri inn sine meninger. Ingen var noensinne i tvil om hvor Martin stod i saker han var engasjert i, eller om hvor hans lojalitet var.
Personlig var han en meget beskjeden mann. Han likte ikke oppmerksomhet rettet mot seg selv. Privatlivet ville han ha i fred for seg og familien.
Visom hadde gleden av å kjenne ham og arbeide sammen med ham, visste at han var nesten sje- nert på egne vegne. Denne personlige beskjedenheten vis- te seg helt til det siste - han hadde kort tid f0r sin d& ytret et klart 0nske om at dadsfallet ikke skulle omtales før etter begravelsen.
De siste årene hadde Martin Dahle trappet ned virksomheten av helsemessige grunner. Han var likevel i daglig virke i Fiskar- laget helt til kort tid før han døde. Han medvirket fortsatt innenfor flere av
desaksfeltene han hadde arbeidet med gjenn- om mange år. Leserne av aME'A= hadde også stadig gle- de av hans skarpe penn og store fiskerihistoriske kunnska- per.
Dødsbudskapet kom brått og smertelig, selv om vi visste at han igjen var rammet av alvor- lig sykdom. VAre tanker gAr f0rst og fremst til familien, som har lidd det mest smertelege tapet av en omsorgsfull ekte- mann og far, men også alle hans venner og kolleger har mistet en god venn og medar- beider.
Vi lyser fred over Martin Dahles minne.
motstandere kunne noen gang
&Ile seg likegyidig til Martin Einar Hepsø
formann Norges Fiskarlag
10
LÅNoGLØYVE
Nr. 9-
1991%
I
Merkeregisteret Trål
Det opplyses nedenfor hvem
som
har fått ovennevnte konse- sjonstype og hvilke iiskearter den omfatterDet opplyses nedenfor hvem som har fått erversleyve, farby- ets navn og registreringsnummer, samt hvilke fangstleyve som er tildeit.
Reder BRUKTE FARTBY
Fattay/reg.nr K0nseS;iionstYpe
Magne Ellingsen Kjelsvik Reketrål
Kjdlefjord F-26-LB
1 I
Reder
Jens Th. Pedersen Viking Il
Tromsdalen T-44-T
Reketrål Karstein G&den
Ekkilcey
Magne Ellingsen Kjellefjord
Kjelsvik F-26-LB Landegoværing
F-490-M Stig Olav Odinsen
Hunstad
Marandi KS viEgersund Fiskeriselskap Egersund
Marandi R-55-ES Selskap under stiitelse Bunty
viGeir Danielsen R-1 40-K Flekkefjord
Nordsjdrål
Nordsjdrål PIR Fredriksen ANS Lingbank
vlEind Fredriksen R-51 O-K Vedavågen
Selskap under stiftelse Norliner viArne Bugge M-91 -MD
Nordsjøtrål
Oppdrettskonsesjoner
Det opplyses nedenfor hvem som har fått ovennevnte I w e , lokalisering av anlegg, starrelsen p& produksjonsvolum samt registreringsnummer.
Selskap under stiftelse Icfjord viOlav Lassecen og N-1 00-0 Svein Pedersen
Myre Oppdretter
Torsk
Bredrene Vatne Torskeoppdrett viHelge Vatne Ørnes
Ottar Johansen Bodø 1000 m3
Mistefjorden kommune
Leirhav M-33-VD Tor Aasen
Hovdebygda Meløy
kommune Trond H. Haugland Jan Yngve
Storebø N-469-R
Reke- og torsketdl AIS Kysffiske
v/Roy Sebulonsen Gibostad
Stig Magne T-7-TK
Torfinn Edvardsen Lurøy 1000 m3
Sleneset kommune
Uksnøy M-75430 Trygve Olsen
Fiskebåtrederi A/S Havøysund
Ringnot- lodde
og kolmuletral Tillatelse til bruk av avlastningslokalitet for oppdrett av laks og arret.
Erikstad Fisk Als Lødingen 8000 m3 NIL 1 v1Magnus Ytterstad kommune
Lødingen
Retildeling av konsesjon for oppdrett av laks og arret.
HitraLaks NS STIH 10
Fillan Følgende har fått tilsagn om ervervleyve for nybygging av
fiskefarby
Retildeling av kon-jon for klekking av rogn og produk- sjon av settefisk.
Aquatech Settefisk N S MIHS 8
Valwybotn Reder
Asbjørn Føide Bremanger
Tir erstatning for K o n s e ~ s ~ p e
- -
KONTROLL-
Nr. 10-
1991l-
- -I- - - - I fnr fisk som mat r LA cIIlid r r t lav i
~Pensjoniisttil~ærelsen ? At jeg skulle slutte å være opptatt av p~vblemstillinger i .mringen, ville være utenkelig etter 45 års fjeneste. Men jeg innser jo at muligheten til å n e
innflflelse blir liten.
Ja, alfsi4 enda mindre. .
.»Percpektivet er et tidsspenn
som
ganske presist dekker den perioden som nå g&under betegnelsen etterkrigstiden.
Daværende fiskeridirekbr (1946) heter Ola Brynjelsen. Krigen er slutt, gjenopp- byggingen i sin innledende fase. Besiut- ninger fattes med hurtigtogsfart. For eks- empel fremmes i 1946 forslag til ny orga- nisasjonsmodell for norsk fiskeriforvalt- ning. Modellen vedtas allerede samme hast (!), og blir avgjerende for Fiskeridi- rektoratets videre vekst og utvikling.
En effekt er at den langvarige lokalise- ringsstriden skrinlegges en gang for alle.
Direktoratet skal ligge i Bergen.
Standhaftig karriere
m- m - q - m -
f:LWw. i".."
Heine Blokhus fra Valen i Sunnhord- land er 25 år gammel når han i 1946 ansettes i det som dengang het Statens Trankontroll. Kanskje ingen stor begiven- het i seg selv. Men likevel: Mannen har tross
alt
virket i norsk fiskerinæring fram til i dag. Visse spor måen
slik karriere ha satt etter seg, om ikke annet SA ihvert- fall i kraft av sin standhaftighet ?F m til 1946 har Blokhus i to & vært elev ved Bergen Tekniske Fagskole. De farste krigsårene har han nyttet til å avleg- ge examen artium (reallinjen) i Stavanger i 1942.
Krigen satte preg skolegangen. Inn- satsen ble for usystematisk, mernorerer Bbkhus, ikke uten beklagelse.
-
Tyskerne rekvirerte like godt hele skoien. og mye tid gikk med til å farte Stavanger rundt p4 jakt etter undervis- niwslokaler. I tillegg hadde vi mat*- nering. Det hendte rett som det var at vi prionterte matkaen i stedet for undervis- ning.I #Jeg har rWret
Etter gymnastiden i Stavanger fulgte en periode med gårdsarbeid og annet forefallende arbeid. Praksis. Sk~ent den unge mannen var p& ingen måte ukjent hva det
innebar
å streve til . l i v e-
opphold.
Blokhus var en blant mange tusen norske ungdommer som på midten av
Heine Blokhus
En lang kaniere innen norske fiskerier tar slutt når iungerende avdelings- direkbr Heine Biokhus ved Avdelng for Kvalitetskontroll trer inn i pensjo- nistenes rekker fra 1. november i dr, n~yaktg en måned etter zi ha mar- kert siii 70-h jubileum.
Blokhus er fmit i Valen i Kvinnherad i Sunnhordland, og er utdannet kjemi- ingenhr ved Bergen Tekniske Skole i 1946.
Gjennom sin yrkesaktive liv har han arbeidet tilsammen 30 år i Fiskeridi- rektoratet, og 15 dr i Rafisklaget. I Fiskeridirektoratet har han vært innom Statens Trankontroll og Fiskeridirektoratets Kjemisk - Tekniske Forsk- ningsinstitutt, der han var sterkt engasjert i innforing av R.S. W.
-
trans- port av sild og makrell, og i dobbelfrysing av fisk.Fra 1969 har han arbeidet i Fiskeridirektoratets sentrale administrasjon:
som distriktssjef Stad
-
Svenskegrensen, som sjefsinspekt0r. og nå som fungerende avdelingsdirektm.Blokhus har deitatt aktivt i det internasjonale arbeidet for
B
etablere vare- standarder i Codex Alirnentarius, som er en underavdeling av FAO. Her har han deltatt i forskjellige komiteer for hurtigfrosne varer, for hygiene, for analyse og pmvetakingsmetoder. I flere år har han vært delegasjonsIe- der for fiskekomiteen Codsx, hwr Norge er vertsland. Videre har han deltatt under de norske medlemskapsforhandlingene med EF i BNSS~I i1971, og i de for tiden pAg&n& E0S-forhandlingene.
Blokhus har hoidi forelesninger om kvalitetssp~rsmål i lakseoppdrett i inn- og utland. Han har holdt f este forelesninger om tilsvarende spas- mal ved universitetene i Anchorage, Alaska, og i Seattle, USA.
KONTROLLVERKET
Nr. 10-
1991TG
KONTROLLVERKET
Nr. 10-
1991*
30-tallet takket ja til arbeiidet regjeringen Nygaardsvold satte i gang for ungdom.
Steinarbeid og graiting. DArlig betalt, men .bedre enn å
ga
og slenge*.Kortvarig rikdom
Litt senere, i 1937, erfarer Blokhus den svimlende falelse av korhrarig rikdom.
Han m s t r e r pii en lokal fiskebat under det viktige brislingfisket i hjemtraktene.
(- Den gang du kunne g& tørrskodd wer sundet !) På kort tid har han tjent 70 kroner. Biokhus investerer i flunkende ny sykkei.
-
Jo. oppsummerer den blivende pen- sjonist.- -en
har satt sitt preg.Jeg har fatt et mktemt grunnsyn.
I hvilken grad preger den omtalte rwk- ternhet Blokhus' syn p4 utviklingen av offentlig kvalitetskontroll i etterkrigstiden ? 'Uten B behprve å legge noe til kan funge- rende avdelingsdimkbr Blokhus SP fast at omveltningene i næringen har vært for- -midam.
-
Fram til krigen foregikk fisket lokalt.Fiskeren leverte nybukkede fangster di- rekte til konsument. og alt var &e vel. I dag er strukturen totalt omlagt. Det er inn- fert en rekke ledd og produksjonsproses- ser. Risikoen for kvalietsfomngelse &er, sier Blokhus.
Industrialiseringen av fisket, med store fangster og fB utmere, har fmi til at mye av omsorgen for fisken p4 f m e h h d er b l i borte. Et annet negativt utvikling-
strekk
er at alle ledd har vært fokusert pA pris og utbytte. Kvaliet er blitt en sal- deringcpost, hevder Blokhus, og frem- hever betydningen av en velutviklet of- fentlig kvalitetskontroll.-
Jeg er slett ikke sikker. Og dersom vi wisker en ulvikling mot stnrrre bedrifts- ansvar pA bekostning av dagens offent-siille meg kritisk avventende til
en
slik prosess. Min skepsis har grunnlag i prak- tiske erfaringer. Jeg tenker blant annet p& de motsetninger som desmerre oite o p w i arbeidet med d få bedrifter til å oppfylle de minstekravene vi stiller.h grunnlag for innffaring av objektive kva- lietskriterier, et spiwsm& Heine Blokhus lenge hadde vært sterkt engagert i.
Sammen med Norvald Losnegard ble han gitt i oppdrag av Fiskeridi* Knui Vartdal d legge forholdene til rette for omleggingen. Oppdraget mnbefattet opp- rettelsen av diktdabomtoriene, krav til teknisk utstyr, og ikke minst viktig:
A sw-
ge for d tibre etaten kvalisert og kompe tent personell.
Kunnskapsfonnidling ble for Blokhus det viktigste middel for B opp& resultater pA personeiisiden. Gjennom en &rrekke ble det gjen-
en
intens kur&&- somhet for & ake kompetansen Mant Kon- trollverkets mange ansatte.-
Resultatet er at vi i dag haren
faglig hrayi k v a l i i r t inspekterstab som opptrer p4 grunnlag av innsikt. og ikke instinkt.Samtidig er jeg overbevist om at denne kunnskapen har hatt en forplantning&- fekt
som og&
er kommet næringen tilgo- de, sier Blokhus.. v .
heyt kvalifiserte inspektmstabomtrer
i dsg pB gmnnlag av innsikt, og ikke instinkt.,-
Det er et faktum at respekten for fisksom
mat alltid har vært lav i fiskeriene.Fiskeren er rett nok kresen p4 egne veg- ne, men har fdt liten solidaritet med kon- sumenten. h a k e n er den store avstan- den, på opptil flere ledd, rn8llorn fisker og konsument, fremholder han.
Lite egnet
1 1969 kom Heine B M u s tilbake til Fiskeridirektoratet etter å ha arbeidet fem-
ten & hos Norges Rafisklag. Norsk offent-
lig kvalitetskontroll framsto dengang
som
uoversiktelg og lite egnet til mate de dagsaktuelle utfordringer. Etaten besto av en rekke ulike kontrollenheter som levde sine separate liv, og som manglet evnen til samarbeid.
Planleggingen av ny organisasjons- struktur kom snart i gang, og i 1975 var alle kontrollgrener samordnet, med felles administrasjon i Bergen og i regionene.
Det er denne organisasjonsmodellen som med enkelte juGering& danner utgangs- punktet for Kontrollverket slik vi kjenner etaten i dag.
-
Etteriiden har vist at omorganiserin- gen ga en betydelig effektMseringsge- vinst, sier Blokhus, og viser til den eksplo- sive utviklingen som iulgte i oppdrettsnæ- ringen.-
Den fanget vi opp, vel og merke-
Men har det ikke i rettferdighetens uten & få tilfert flere stillinger.nawn slgeW en hoidningsendring blant h e t 1975 markerer et skille ogsil p&
næfi-me
d r
det gjem kvalitets- andre omdder enn de rent organisatoris-s p ~ s m a e t ? ke. Utbyggingen av diiktslaboratoriene
Alt i alt: Norge har i dag et system for offentlig kvalitetssikring
som
vi kan være bekjent av, og& internasjonalt. m i g kvalietssikringsopplegget for oppdretts- fisk. utviklet i et m r t samarbeid med næringen selv, har vært med p& B danne skole internasjonalt. Utviklingen av nye distribusjonssystemer for oppdrettsnærin- gen er bare ett eksempel ph nyvinninger som har fått betydning for spredningen av et bredt spekter fiskeprodukter.Blokhus legger derimot ikke skjul på at han har kritiske innvendinger mot den retning utviklingen av oppdrettsnæringen har tatt.
-
Næringen har helt klart vært alifor ivrig etter å ta modell av de tradisjonelle fiskeriene, og altså prioritert kvantitet bekostning av kvaliet. Konsekvensene gjenspeiler seg i de @@ende EØS-for- handlingene, der vi n& opplever at fored- lingsindustrien i EF.som
i stor grad er bygget opp pii norsk &off. wer pressp& de politiske forhandlingene.
-
Hvem har sviktet hereiter
din me- ning?-
Alle har sviktet. på hvert enkelt ledd!Vi har vært for fascinert av store volu- mer, pii bekostning av h0y utnyttelsesver-
Nr. 10
-
1991saker
Ekspedisjonssjef
di og en gradvis -ing av volum. Slik seti kan man si at vi faktisk har bedt
om
den beskyitelsespdiikken vi nB utsettes for.
Blokhus er og& opptatt av de p d i e rammebetingelser norsk fiskerinæring skal arbeide under. Han mener disse i altfor stor grad er biii fastlagt ut fra kort- siktige, parlamentariske hensyn, helier enn hva som faktisk ville vært til gagn for næringen.
-
1 1958 kom Brofoss-komiibn sin inn- stilling. Den haddesom
dlsetting at all-me
tilinnen fem
Ar.
Samme 4r ble næringen s u b s i i i med omlag 50 millioner kroner.I 70-&gne har stettebelepet ove~kre- det 1 milliard kroner, samtidig
m
antal- let fiskere er redusert fra 100 000 til 20 000. Antallet fiskere som moitar stpitte eran69
redusert til en femtedel. mens -8- belapet er tjue gangersB
stort !Det er kiart dette gir grunn til ettertan-
-
ke, sier Blokhus. som konstaterer at vi gjennom hele etterkrigstiden har fjernet oss fra den oppiinneiige m&eRing; ti skapeen
s e b i e n d e ogIwinsom
nae- ring.NB har mannen a W fyit 70 ar. Siste arbeidsdag i Fiskeridirektoratet er torsdag 31. oktober. Den dagen samles gamle og nye kolleger til avskjedslunsj. V i i pla-
nec
har han tross alt lagt for pensjoniil- vaerelsen. Hjemme s t k en nyinnkjm PC.Den skal nyites til d ta opp igjen en tid- l i r e hobby, nemlig slektsgranskning.
-
Jeg har tjenestegjort under fem fiske- ridirekterer. Skal jeg oppsummere mitt fothold til arbeidsplassen her i direktora- tet, m& jeg si at jeg føler takknemlighet.Jeg er blitt vist tilli og har fhtt utviklings- muligheter.
Men min sbrste belenning, slik jeg ser det, er at jeg har fAtt bidra til A spre kunn- skap like ned p& grasrota. slik at etaten
I dag har en helt annen plaiiform enn i 1975. Slik sett gjør jeg gjeme Grundvig's ord til mine:
-Hva solen er for den sorte muld er sand opplysning for muldens frende.^
@i FG Dag Paulsen
h
r
Stillingen er tillagt Ressurs- og utredningsavdelingen i departementet. Avde- lingen er tillagt ansvar for fowriltningen
av
de marine ressurser, utredninger1 oppfeigingav
de 8konomiske sider ved norsk fiskerinæring, og intemasjona- le sarna-om
ressursfotvailning.Stillingen stiller krav til
mere
utdanning og ledererfaring.Sakeren m4 ha
gode
spdkkunnskaper. Dei vil Mi lagt vekt PA personlige -skaper og evne til samarbeid og r e s u b m * .Kvinner oppfordres til B d e . etter
Departementsiad Gunnar Kjwnny
(M)
34 64 08 ellers8knaden sendes til:
Postbd<s 8118 Dep.
0032Oslo1
WKNAWFRIST 12 NOVEMBER 1991
KUNNGJØRING
1.
Garantikassen
vil minneom
at saknadom
garatilott og rapport til feriefondet for 2. garanti-/rapportperiode 1991,01.05.-31.08.91. rna sendes innen 31.okto-
ber 1991. Garantikassen vil understreke at fristen
d
overholdes for at sakna- denlrapportenskal
godkjennes.2. Dersom fristen ikke
kan
ovemokles av praktiske grunner, kan Garantikassen gi utsettelse med innsendeing av sraknadedrapfmt8n. dersom det gis melding om dette til Garantikassen innen fristens utkap.- -
G
Nr. 10-
1991- A rsnbtskerbem
ikke fravær av sunt folkevett=
Erfaring og intuisjon er egenskaper som fortsatt d r i &y hevd i den fomhingsmessige tradisjon.
Men sm W e r e er spekulere offentlig.
Den jobben overllater vi til avisene.
Det er Francisco Rey ved Havforsknings-
. .
-msbMW--r-ir.
wernevnte utblhing. Rey er spesialist i planteplankton-akologi, et forskningsfell som tradisjonelt i iiien grad har p&ah offentlighetens oppmerksomhet. Eller of- fentlige forskningsmidler.
Sg ble algene i havet med ett en takorto- misk trussel mot norsk oppdrettsnæring.
Detmed ble vår kunnskapsmangel
an-
skueliggjort.
Rett skal være rett. I fjor ble det oppret- tet et eget forskningsprogram for skadeli- ge alger. I offentlig regi. Betydelige midler er stilt til disposisjon. Men Francisco Rey avslsrer skepsis. Han frykter at program- met ikke vil vare lenger enn den vedtatte treårs-perioden. Det er alt for kort tid til d oppnå resultater.
-
Det handler tross alt om grunnleggen- de biologiske produksjonsprosesser med enorm betydning for ah liv i havet.-
en prosess der algene faktisk er hovedaktør, sier Rey.- Samtidig snakker vi om et forsknings- felt som til n& har vært kraftig forsømt.
Ikke minst her ved Havforskningsinstlut- tet, fremholder han.
Ropet etter klare og entydige svar på kompliserte spørsmål. Det er en viktig faktor når Rey utrykker skepsis til alge- forskningens videre skjebne.
-
Hvor lenge varer tålmodigheten ? spar han seg. Rey etterlyser en starre forst&?lse for at visse typer gninnforsk- ning har en egenverdi, og at resultatene f0rst fremtrer eiter årelang, bevisst sats- ning.- . , . . L
Nylg W e s et bredt sammensatt fors- kerpanel i Svolvær for å diskutere Arsake- ne til fremveksten av skadelge alger i Nordland og Troms tidligere i sommer.
Umiddelbart ble forskningens
evne
tilA
trekke klare slutninger eitetiyst i enkelte media
Men
Rey si& gjeme tilbake:-
La meg slå fast at det er bred enig- het internt i forsknings mil^ nBr det gjelder viktige faktorer som har pAvirket utviklingen. Blant annet basert pilegen-
skapersom
sunt folkevett. erfaring og in- tuisjon. kan vi anta at fslgende faktorer har hatt betydning;1) det hadde vært en mild vinter, 2) det ble registrert
en
unormalt kramferskvannsutstmming,
3) vind- og værforholdene var spesielle 4) og særlige forhold tilsa at belastningen
av næringssalter var hayere enn nor- malt.
-
Alle disse faktorene passer godt inn i den oppfatning vi har gjort oss om årsa- ken til situasjonen som oppsto. Det er en utmerket arbeidshypotese. Men vi mang- ler data som kan bevise at det faktisk er slik, sier Rey.Francisco Rey mener perspektivet pA forskningsinnsatsen som n& rettes inn mot skadelige alger, er for snevert. Som det n& er. kommer vi inn bakveien, hev-
I I
der han. Forskningen motiveres ut fra P
I
kortsiktige, skonomiske hensyn.
-
I stedet må vi samordne de ressurse- ne vi har til rådighet. Biologer, fyslologer og kjemikere (som vi har for fA av !), alle m3 de bidra til B reise herrfagli pre blemstillinger. Heller enn å fokusere ensi- dig pil enkelte. sakalte dmdeliige~ alger,- -. 1.
må vi &e v&e kunnskaper om mekanis- mene i det viktige samspillet mellom alger og milje.