• No results found

Interferometric and high time-resolution observations of naturally enhanced ion-acoustic echoes at the EISCAT Svalbard radar: Software radar and incoherent scattering

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Interferometric and high time-resolution observations of naturally enhanced ion-acoustic echoes at the EISCAT Svalbard radar: Software radar and incoherent scattering"

Copied!
100
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

-.0/$1325461328709 1:/$25;=<?>@.BA CB;ED"C /F;9 1HG281JI7"K=LM/8;E7". 7ONBI132QPR>R/F;E7".SI

7"4UT?>R/8LV28>WKKYX Z[.SCS>@.S<H1JA -7O.\G]^<H7OLBI/8;=< Z[<FCS7_1JI`>a/b/8CV1

Zc-QdSef]hg d_PR>WKENS>@2FA ij>@AS>k23l

d_7"4m/nf>k281 io>@AV>@2j>@.BA -.S<H7"CV13281p.0/qd\<r>a//Q1325;=.SD

s"tvu wyxz3{3|}~F€J{

ƒ‚„†…%‡+‡+ˆ

‰ŠŒ‹Ž’‘”“–•Œ—Q˜‹Ž™’š=›‹Yš

œ3šEŠŸž ‘¢¡Oš=›£‘¤•Œ—$¥8¦§“¨©™ª‹E¨

«:›™’¬6š=ž©¨©™’‘­“–•6—$®ž •§¡"¨©¯

(2)
(3)
(4)
(5)

J™¬ŒšE‘vŠŸ‘šE‘v¨ “›™6š:›•Œž’“¨ šE‘v¦Šmžv¨ ‘©ž©‘©ž5Ša¡0Š6› Œš:—(•Œž¢¨­š=™ŒšH¨ŸŠ6ªŠŸšEž£¦š’‘F›š–‘©™›•š=›

‘¢™’‘¢Š6¨W¡OšE‘©šEž Qš!"Š$#ž©Œš&%'˜(*)8®*+ ž¢Š,ŠŸž š=›š\Š ˜£¬ŸŠ6#ŠŸž- ¨ •§¡ šE‘"™›£‘ š=ž —(šEž©•§¡OšE‘ š=ž@¦ŠŸž"¬™

ŠŸ¬™¨©‘3¨ ‘©ž¢ ‘¢ž šEžp™ž Š,ŠŸž©š./Œ•–—(ž¢Š ›•6ž-’“¨©¦™¡O¡Oš=’š›\Š–š=›B¨ŸŠ6ªŠ–¨ •§¡b›0vž©¡OšEžp¨ š.1š=›B™šE‘

¨ “›™Œš ›•Œž-’“¨©šE‘¨¢Š6¡k‘¢™2™O¡Oš3šE‘©‘ š4¡Oš=› ™ªŠŸ›Œ‘H¨ ‘¢¯6ž ž©š ¦¯6“ šEž

'5š=››šBŠ¬¦Š6›™›§Š ‘¢ŠŸž"¬™H—(•6ž"•§¨©¨0¦§¬Œ•Œž-Š6›6™¨©¨ š\ž Š,Šmž©•7#¨ šEž©¬ŸŠ6¨8­•§›š›š3#’š3­•Œž©‘5¦£¬ŸŠš

™››š.#905ž©šEž¤—(•Œžr‘ šE•Œž©šE‘¢™¨Œš3—(•ŒžªŠmž¢™›§¨©¡O•/š=’š=ž£¨¢Š6¡k‘¤šE‘H›£“£‘©‘¤ž Š6¡"¡Wš=¬6š=ž0—(•Œž:š=¨¢™Œ›_•7O™¡O’š;+

¡Oš=›£‘¢Š6¨8­•§›\Š¬–ž •7Œž¢Š6¡k¬ŸŠŸž©š.#ŠŸ¨©šEž ‘©šJž¢Š,ŠŸž š=ž¤•70Š6›ž©š ¬™’‘©š=›¨ŸŠŸš=™ŒšJž Š<™’•§™›¨ ‘©ž©¡Oš=›£‘ š=ž¨ š;+

¨©™’š=’‘=š=›\¨©™§›Š6#š=¦Š6› ™›Œš=› ¨ •§¡f¦ŠŸž:­•Œž ‘=™¨©¨©šp•7#¨ šEž©¬ŸŠ6¨8­•§›š=›š ¡@™Œš>

(6)
(7)

š ›•‘©¦ŠŸ‘8‘¢¦šH¬™¨©™#’š ):ž©•Œž¢Š5•Œž šŠ6™¨8™¨8¨ ‘©ž©‹Y‘¢ž š!O•§›0¡0ŠŸ›£“ ™šEž©š=›£‘F¨¢‹EŠ6’š=¨7•H›"‘ •kŠ

—(š‘ š=›¨$•Œ—¡OšE‘©ž š¨5“@¨©™› ‘©¦š %'˜()8® ž Š,Šmž¢¨•§›–˜£¬ŸŠ6#ŠŸžOŠ6¨8Š6›O™›£‘©šEž —(š=ž •§¡OšE‘©šEžvšr¦Š¬6š

—(•§› ¨©‘ ž¢‹Y‘©ž©š=¨R™› ‘¢¦š"ž Š<™’•\š‹ ¦•š=¨p—(ž©•§¡ ‘©¦š–Š6ž©•6ž Š6$™’•§›•§¨ ¦š=ž š"•§› Š\¨¢‹EŠ6’š0ŠŸž©•£ŠŒ‹ ¦™›

‘¢¦ŠŸ‘H•Œ—‘¢¦šR¬™¨¢™#’šRŠ6ž©•6ž ŠŠŸ›\¨©™¡@’‘¢Š6›šE•§¨©’“ ™’‘¢¦ ™’‘! #‘3Šm‘r—ŠŸž:Œž©šŠŸ‘ šEžrž Š6›6š¨

' › ‘©¦™¨@‘¢¦š=¨©™¨vš ™¨ ‹Ž¨©¨W¦• ‘¢¦š=¨ š ž¢Š,ŠŸž@•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨všEž©š ¡0Š<š>H¦ŠŸ‘W‘©¦šE“™¡W’“ —(•Œž

‘¢¦š=•6ž©šE‘¢™ª‹EŠ6$šªŠŸ›ŠŸ‘¢™’•Œ›¨Š6¨vš= 8Š6¨kŠ\›š —(ž¢Š6¡Ošv•6žS—(•ŒžR‘¢¦š š=¨¢™Œ› Š6› ™¡O’š=¡Oš=›£‘¢ŠŸ‘¢™’•§›

•Œ—¨ •Œ—(‘¤ŠŸž©š;+ š›š ž Š,Šmž Š6› •Œ‘¢¦šEžrž¢Š,™’•"¨¢‹Ž™’š=›‹YšR™›¨ ‘ ž¢¡Oš=›£‘¢ŠŸ‘¢™’•Œ› ™› ŠŸž©‘©™ª‹EªŠŸž¤‘¢¦ša¨©™§›Š6

ž •‹Yš¨©¨©™› ¦™ª‹ ¦ ¡0Š<š ‘©¦š=¨©š •7#¨©šEž ¬6Šm‘¢™’•§›¨¤•§¨©¨¢™#’š4

(8)
(9)

‹E‹EŠ6¨©™’•§›Š6’“ š=•6’š•=ŒšE‘‘©¦š5‹ ¦Š6›‹ŽšQ‘©• ’šŠŸž¢›J‘¢¦™› §¨ ž¢™›H‘¢¦šv‹Y•§ž¢¨ šQ•Œ—‘¢¦š=™’žš‹EŠŸ‘©™’•§›

‰ž¢Š6›™›\‘ •§2\¡OšaŠ6¨ ' rŠŸ¨:ŠŸž •£ŠŒ‹ ¦™›0ŠO’•‹=ŠŸšŠ6¨ šEž¢ŠŸ‘¢™’•§› š=›¨©™’‘”“_¡0Š™¡k¡ 5š=¨©™2š=¨

#š=™›VŠ ž š=¡"™ ›šEž ‘©•M¡OšO‘©•\‘ Š<6š–Š ‘¢Š6¨ '3Š6¡ ›ž š=ŠŸž©š!—(•ŒžaŠ6¨aŠŸ›!•Œ•Œž ‘¢›™’‘­“>™’‘a™¨RŠ6¨ •

Š6›!šŠ6¡W’šO•Œ—v‘©¦ŠŸ‘ ŠŸž ‘¢™ª‹ŽªŠŸžp—(•Œž¢¡ •6—¤¦¡W•§žH¦™ª‹ ¦ ™¨RŠ6¡@¨¢™› #š‹EŠ6¨ š0™’‘R™¨ ‘ ž¢š0™› Š6›

›šš ‹Y‘ š! rŠ=“4

)3’‘©¦•§Œ¦ ŒšE‘ ‘¢™ › ‘ •_‘©¦™¨:•§™›£‘J¦ŠŸ¨ #šEš=› Š–’•Œ‘3•Œ—8¦ŠŸž- 5•Œž ™’‘J¦Š6¨pŠ6 ¨ • #š=š=› Š–’•Œ‘3•6—Q—›

Š6›$' rŠ6›§‘J‘ •_‘©¦Š6›VŠ6‘¢¦š@šE•Œ’š ¦•_¦š=’šB¡"Š<Œš@™’‘3—› +Š6› ŒšEšE™› ¨¢™Œ¦£‘3•Œ—Q‘©¦š@—›

‘¢¦ž©•§Œ¦•§‘SŠ6›£“k¡W•Œž©š¤šE•Œ’š ¦•R‹Y•§2W¦Š¬6š:#šEš=›O¡Wš›§‘¢™’•§›š “6•§OŠŸž©š ŠŸŠŸž š ‹Ž™ªŠŸ‘ š

šE¬Œš=› ™’—“Œ•ŒMŠŸž©š ›•Œ‘H¡Oš=›£‘¢™’•§›š!_¦šEž©š #“_›Š6¡Oš>

®r¦Š6›¨O‘ •¡a“¨©šEž©¬™¨ •Œž ("!š=¨¢ŠŸž#Š%$H•'&>)(8•§ž"¨©ž š3§™2ŠŸ›‹YšMŠ6› šš=ž©™’š=›‹YšM¦Š6¨ #šEš›

™›£¬ŸŠ6 Š #’š–™› ‘©¦™¨až©•‹Yš=¨©¨$ŠŸ› 'J¦Š¬6š ¦Š,¡O•Œž©š+*Š6› ¡W•Œž©š–¦šŠŸ‘©š-, ŠŸž§¡Oš=›£‘©¨ ™’‘©¦“Œ•§

‘¢¦Š6› ™’‘©¦MŠ6›£“6•§›špš=¨ š ‘¢¦šaªŠŸ¨©‘r‘ š=› “ŒšŠŸž¢¨

®r¦Š6›¨J‘ • ¡k“S‹Y•,+ ¨©šEž©¬™¨ •Œžp®•§›§“M¬6ŠŸ› %Q“/6š›S—(•6ž Š6rŠ=“¨J‹Ž•Œ›¨©™2šEž¢™›_¡k“V¨©7Œš=¨ ‘¢™’•Œ›¨ŠŸ›

‘©•/.6•§¦›0$H•§’‘H—(•6ž 6š=‘ ‘¢™›"¡Oš ‘©•/S™¨ ‘©•Œ›š1$:™Š6›\‘ ž¢¨ ‘¢™ › 0¡OšH™’‘¢¦2 '”œ=) ˜>+ šE¬Œš=›\™ ›M™’‘©¨

™›— Š6›‹Ž“>$®r¦ŠŸ›¨r‘©•0®•Œž3$:Š<Œ—(•Œž©¨!Š ž©™’¬™›O—(•Œž ‹Yš #š=¦™› ‘¢¦šR™ ›£‘ ž©• ‹Y‘¢™’•§› •Œ—™›§‘©šEž©—(šEž©•Œ¡OšE‘©ž©“

ŠŸ‘"‘©¦š %v˜54 8Š6› ¦•§¨ š\ššEž¢™’š=›‹YšM¦Š6¨ #šEš=›™›£¬ŸŠ6 Š<#’š\™›‘©¦™ ¨5•Œž ®r¦ŠŸ›¨"‘©•%Q™ ›ŠŸž

¯Œ ¦¨¤—(•ŒžrŠŸ‘©™’š›§‘¢’“0‘©ž “™›•m¬ŒšEž Š6› • ¬ŒšEž!‘ •"‘ šŠŒ‹ ¦\¡Wš ªŠ6¨©¡0Šk¦£“¨©™ª‹Ž¨

®r¦Š6›¨R‘©•+ ŠŸž ‘©š=› —(•ŒžR“Œ•§ža›šE¬ŒšEžR— Š6™™›\š›§‘¢¦¨©™ªŠ6¨©¡ Š6› —(•ŒžR‘ Š ™›M•§› ‘ ŠŸ¨¨R‘¢¦ŠŸ‘všEž š

— ŠŸž #šE“Œ•§› “Œ•Œžkž©š=¨ •§›¨©™#™™’‘”“4M®r¦ŠŸ›¨k‘©• ®•§¡ $‰ž Š6›Š6› ¥Q¦™F—(•Œž@¡"Š<™›B¡a“ “ŒšŠŸž@ŠŸ‘

$3Š=“¨ ‘ ŠŒ‹-!¨ • ¡Oš=¡O•6ž Š<#’š>M®r¦Š6› ¨k‘©•+™’¬ 6SŠŸž¢™’‘@ŠŸ›4 Š6¡O•Œ›ŠM—(•Œžk¡0Š<™›S™’—(š/7™’‘©š_Š #™’‘

šŠ6¨©™’šEž!$®r¦Š6› ¨r‘©•–®•§¡fœJ‹ ™› ŠŸž ‘¢™ª‹ŽªŠŸž¤—(•6ž3S™¨8Mš=¨¢¨

‰›™›W—(ž •§¡:9 •6ž¢¨ ‰•Œž¢¨›™›§¨ ž4Š, Š6› ‘¢¦š ;3šE•Œ¦£“¨¢™ª‹Ž¨Œž •§ ŠŸ‘v‘¢¦š « ›™’¬ŒšEž¢¨©™’‘”“"•6—®ž©•Œ¡"¨©¯

¡0Š,šR¡k“ ¨ ‘ Š“_ŠŸ‘3S™¨ ‘ •§›š<$:™+•Œ¨¢¨©™#’š>—(•6ž ¦™ª‹ ¦3'5Š6¡ Œž Šm‘©šE—

®r¦Š6›¨r‘©•"Šmž¢¨—(•Œž:#š=™›0ŠW—(ž©™’š=› Š6rŠ“¨!

®Š</ ¨©™¨ ‘= ¡Oš=› ŠO™› Œš=›\¨ •§¡f¦š=¨ ‘ ¡ ŠŸ‘©š ¡"™›¨©‘= ‘©™ ):›š>

œ:š=‘ ‘©šp¬™’š ™4Œš ¬05ž©‘H¡@™O‘ š›3š.

(10)
(11)

9

M•Œ‘©™’¬6Šm‘¢™’•§›

ž©™§™›Š6¥Qž •7­š‹Y‘ œ:š=¨¢‹Žž©™’‘¢™’•Œ›%* ¥ Š#9H•Œž¢¨ ,

' ››’š›™›6

%Q› —(•Œž©‘©¨ š=‘ ‘©š=¨ š ™››\™šE‘=•7‘ •ŒžŒž¢Š,¨ ž •§¨8­š£‘

ž©™§™›Š6¥Qž •7­š‹Y‘ œ:š=¨¢‹Žž©™’‘¢™’•Œ›%* %Q›§™¨©¦_‘ ž Š6›¨©ªŠŸ‘©™’•§›-,

' ›§‘©ž©•/‹Y‘¢™’•§›6

(F•§›£‘©™›ŠŸ‘©™’•§›_™›£‘©•0ŠO¥8¦œcž •7­š‹Y‘

)[›•6‘©š •Œ› ‘©šEž¢¡O™ ›•§’•7Œ“

¥QªŠ6›_—(•Œžrž©š=¡0Š6™›šEžr•Œ—‘©¦š=¨©™¨

7

9-

' ›‹Ž•Œ¦šEž©š=›£‘J˜‹=Šm‘©‘©šEž©™›

¥$ž©šE¬™’•§¨

#¨ š=ž ¬ŸŠŸ‘¢™’•§›¨ !

˜£7Œš=¨ ‘©šM®¤¦šE•Œž©šE‘¢™ª‹EŠ6% ªŠ6›ŠŸ‘©™’•§›¨

' •Œ› + š=’š ‹Y‘ ž©•§› ‘v•<+ ¨©‘ ž©šŠ6¡ ™›¨ ‘¢Š<#™™’‘­“

' •Œ› + ™’•§›_‘5•,+ ¨ ‘©ž©šŠ6¡ ™›¨©‘¢Š<#™™’‘”“

Š6› §¡@™’žH®ž#’š=›‹Yš

#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›Š6%•Œ•Œž ‘¢›™’‘¢™’š=¨¤—(•ŒžH¦£“•Œ‘¢¦š=¨©™¨r‘©š=¨ ‘¢™ ›"

" ¨©™¡@’‘ Š6›šE•§¨¤š=›¦ŠŸ›‹Yš¡Wš›§‘

" ¥QªŠ6¨©¡0Š@™›š=¨

" ‘©¦šEžH¨©š ‹Y‘ ž Š6+—(šŠŸ‘¢ž š=¨

(12)

;/ 9

vŠŸžŒšEž +”‹Ž•/šMŠŸ’‘©šEž¢›Šm‘¢™›"‹Ž•/šR™’•§› ªŠ6¨©¡0Š@™›šp•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨

« $3‰ ŠŸ›3 $3‰¦šŠŸ‘©™ ›OššEž¢™¡Oš=›£‘

Š6› §¡@™’žH®ž#’š=›‹YšRšš=ž©™¡Oš=›£‘¤—(•Œžr‘¢¦š %v˜ 4

#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨

˜§•Œ—(‘¤ŠŸž©š14 Š,™’•™2šŠ6¨HŠ6› ‘©š‹ ¦›™7š¨"

4 Š,Šmž=): ™ª‹EŠŸ‘©™’•§›_•6—8˜£•6—(‘rŠmž©š14 Š,™’•"™2š ŠŸ¨ Š6›_‘©š‹ ¦›™7š=¨

®¤¦š '”œ=) ˜7+ ˜£•Œ—(‘ rŠŸž š14:Š<ŠŸžrž •Œ‘©•Œ‘”“š

®¤¦š š=›04 Š,ŠŸž ' ›™’‘¢™ªŠŸ‘©™’¬Œš

"

9HšE‘v•6ž ) ž ‹ ¦™’‘ š ‹Y‘©ž©šRŠ6›M¨©™§›ŠŸ‹ ¦ŠŸ››š=¨

" ˜£™§›Š6+ž©•‹Yš=¨©¨¢™› –‹Y•§¡W•§›š=›£‘©¨

4rš=ªŠŸ‘©šv•Œž

4/9 4

' ›§‘©šEž©—(šEž©•Œ¡OšE‘©ž©“0—(•ŒžH¦•Œž©™&E•§›£‘ ŠŸ+ž š=¨©•Œ‘¢™’•§›

®¤¦š ž©š‹Yš=™’¬Œš ¨©™§›Š6¨

(Fž©•§¨©¨ +”‹Y•Œž©ž š=ªŠŸ‘¢™’•§›¨rŠŸ›VŠŸ‘©•‹Y•Œž ž©š=ªŠŸ‘©™’•§›¨

™2šaŠ6›£‘ š=››Š #šŠ6¡O¨

;JŠ6¨©¨©™ªŠ6›\Š6›£‘©š=››Š6¨

%67Š6;pŠ6¨©¨©™ªŠ6›\Š6›£‘ š=››Š6¨5

' ›§‘©šEž©ž šE‘ ŠŸ‘©™’•§›\Š6¨¤¦£“¨©™ª‹EŠ6¨©™&Eš

¥•všEžr¨©š ‹Y‘ ž¢¡ ŠŸ›M‹Yž©•§¨©¨ + ¨ š‹Y‘©ž¢¡fš=¨ ‘¢™¡"ŠŸ‘¢™’•§›

®ž¢ŠŸš &E•§™2Š6 5š™Œ¦£‘¢™›

®¤¦š š%š‹Y‘r•Œ— ™›• ™›W•§› ‘¢¦ša¨ š‹Y‘©ž¢Š6+š¨ ‘©™¡0ŠŸ‘©š

#¨ šEž©¬6š!\‹Y•§¦šEž š›‹ŽšRŠ6›\¨©™&Eš

%$¬™2š=›‹Yš •Œ—¨©™¡@’‘¢Š6›šE•§¨vš=›¦Š6›‹Yš=¡Oš=›£‘

®š=¡O•Œž Š6%ž©š=¨ •§‘¢™’•Œ›

4 Š6›6šaŠ6¡5#™§™’‘¢™’š=¨ šR‘©•"™›‹Y•§¡W’šE‘©šR‹Y• šR¨ šE‘¢¨1

4rš‹Y•m¬ŒšEž¢™ ›O¨ š‹Y‘©ž¢Š6™›—(•Œž¢¡"ŠŸ‘¢™’•§›–—(ž©•Œ¡ ™¨©‘ •Œž©‘ š\¨ š‹Y‘©ž¢Š

®¤¦šR¨ š‹Ž‘ ž Š6 ™¨¢‹Žž šEŠ6›‹Y“

(13)

):›Š6’“‘©™ª‹3‘©ž š Šm‘¢¡Oš=›£‘

˜£™¡@ªŠŸ‘©™’•§›¨

4rš‹Y•m¬ŒšEž¢™›W™›—(•Œž©¡0ŠŸ‘©™’•§› •§› ‘©¦šR¨©š ‹Y‘ ž Š6+šŠ<¨

;/ 9

V™¨ ‘©•§›š1$ ™+•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨

˜ «J˜ ( ˜£¬ŸŠ6#ŠŸž24 Š,ŠŸž

%Q›¦Š6›‹Yš\™’•§› +”ŠŒ‹Y•§¨ ‘©™ª‹3š‹ ¦•š=¨ Šm‘r‘¢¦š %v˜54

' ›§‘©šEž©—(šEž©•Œ¡OšE‘©ž©“&

(F• š ¨©š=¨

¥Q¦Š6¨ š ž©•Œ‘¢ŠŸ‘¢™’•§› —(•Œžr¬Œš=’•‹Ž™’‘­“ šE‘©šEž©¡"™›ŠŸ‘©™’•§›

(F•§¡5#™›š! ™›£‘©šEž©—(šEž •§¡OšE‘©ž “JŠ6› ™§™’‘ ŠŸ,#š ŠŸ¡ + —(•Œž¢¡O™›%ž©š‹Ž™¨ šF¦•Œž©™&E•§›£‘ ŠŸŒ’•‹EŠ6+

™&ŠŸ‘©™’•§›_•6—¨¢‹EŠŸ‘©‘ šEž©šEž

' ›§‘©šEž©—(šEž©•Œ¡OšE‘©ž¢™ª‹ ' ¡0Š<Œ™›

! 9

(14)
(15)

7k/F;ŽPR>R/F;E7O.

›šM•Œ—3‘¢¦šM‘©ž¢’“ž©š=¡0ŠŸž6Š #’š ‘¢¦™›Œ¨–Š<#•§‘–‹ ¦™2ž©š=›™¨O‘¢¦š=™’ž"—Š6›§‘ Š6¨ ‘¢™ª‹ ‹Žž©™’•§¨©™’‘­“ Š<#•§‘–Š6

‘¢¦™›§¨5ŠŸž©•§›"‘¢¦š=¡ 9 •kšªŠ6›ŠŸ‘©™’•§›"™¨8šE¬ŒšEžŒ•£• "š=›•§§¦"‘ •a— ’“W¨ Šm‘¢™¨ —(“>£Š6›"šE¬ŒšEž©“OŠ6›¨ všEž

’šŠ,¨¤‘©•O‘¢¦šR›š‘H¨ š=‘r•Œ— 7š=¨ ‘¢™’•§›¨

' #š=™’šE¬Œš3•§›šJ‘¢¦™› ¦™ª‹ ¦ ™¨ ‘¢™›Œ™¨©¦š=¨5‘¢¦•§¨ š ¦•OŠŸž šp¨¢‹Ž™’š=›£‘¢™¨ ‘©¨¤ŠŸ‘¤¦šŠŸž ‘v—(ž©•Œ¡ •Œ‘¢¦š=žvšE•Œ’š

™¨r‘©¦š ¤Š“–‘¢¦šE“ ›šE¬ŒšEžH’šE‘:Œ•O•6—‘©¦ŠŸ‘ ‹Žž¢™’•Œ¨¢™’‘”“>›šE¬ŒšEžH¨©™¡O’“ ŠŒ‹E‹ŽšE‘r‘©¦ŠŸ‘r‘©¦™›§¨HŠŸž©šp‘¢¦š rŠ“

‘¢¦š=“SŠmž©š> 'H¦Š<B‘¢¦™¨ #ž©™™ªŠ6›£‘©’“3š=¡O•§›¨©‘ ž ŠŸ‘ š ž¢™›\Š §™2šS‘©•ŒžJ•Œ— (v™’‘ š! šW%Q¨©ŠŒ‹YšW™›

®•§’•Œ¨ š4 ¦š=ž šO‘©¦š §™2šO¦Š,!Š_¦ŠŸž-B‘¢™¡OšO™›š=š ŒšE‘©‘©™› ‘©¦š0Šm‘©‘©š=›£‘©™’•§›B•6—F‘¢¦š"¨¢‹Ž™’š=›£‘¢™ ¨ ‘¢¨

*¡a“¨ š’—™›‹Žš-,H¦• 5šEž©šp¦Šm™’“"ªŠ=“™›H™’‘¢¦_Š6‘©¦š v•§›š=ž —š¦™#™’‘©¨*š=¡O•§›¨ ‘©ž¢ŠŸ‘¢™›

(5•6ž¢™’•§™¨5—(•Œž¢‹Žš>‘¢¦š ;pŠ6ªŠ “–¨ š=š=› ŠŸ‘=™%šEž©š=›£‘¤ŠŸž ‘¢¨¤•Œ—‘¢¦špž Š,™’• ¤Š¬Œšp¨ š‹Ž‘ ž¢¡3•ŒžHŠW›¡ #šEž

•Œ—•Œ‘¢¦š=žrš‹Ž™’‘¢™› š=¡O•Œ›¨ ‘©ž Šm‘¢™’•§›¨HŠŸ›\¦Š,\›•"‘©™¡Ošp‘©•"™¨©‘ š=›_‘©•"¦šEž

®r¦šk˜‹Ž™’š›‹Žš ‹Y‘¢™’•Œ› Š6‘¢¦•ŒžHŠ6› #™’•§’•7Œ™¨©‘ ' ¨¢ŠŒŠŒ‹ )3¨©™¡O•m¬"•§›‹Yš ‹Ž•Œ¡OŠŸž š! ¨¢‹Ž™’š›‹ŽšJ‘©•"Š5§ŠŸž-š=›

›‹Yš>Šmž©•§›0‘¢¦š:‘©ž¢›"•Œ—+‘©¦š:ž©šE¬™’•§¨F‹Žš=›£‘©ž©“ #š™’šE¬ŒšO‘ • #š3Š ‘¢™2“ %8›§™¨©¦ £ŠŸžš=› §›šŠŸ‘¢’“

¨ š‹Ž‘©™’•§›šBŠ6› ¨©¡0Š6 š=›•§Œ¦B‘¢¦ŠŸ‘ Š5š=+ š!‹EŠŸ‘©šVšEž©¨©•Œ›!‹Y•§2 #šWšš‹Y‘©šS‘©• ¦Š¬ŒšW¨ •§¡Wš

— Š6¡"™™ªŠmž¢™’‘­“ ™’‘¢¦O¡O•§¨ ‘5ŠŸž šŠ6¨8˜£™›‹Yš ‘©¦š=› Œ‘¢¦š=£ŠŸž-š›O¦Š6¨ Œž • › #šE“Œ•§›0Š6šš‹Ž‘¢ŠŸ‘¢™’•Œ›¨6‘¢¦š

›šŠŸ‘ ™’¬™¨©™’•§›¨$¦Š=¬Œš #ž •7Œš=› •H› §ŠŸ›O¨¢‹Ž™’š=›£‘¢™¨ ‘¢¨¨ ‘©ž©7§’šv‘©•pž©š.£ŠŸ™›W¨ •§¡Oš¤¨©š=›¨ š¤•Œ—›šŠŸ‘¢›š¨©¨$™›

¨©¡0Š6 ’šEžrŠŸ› ¨©¡0Š6’šEžv¨©š‹Y‘¢™’•Œ›¨v‘¢¦ŠŸ‘ #š‹Y•§¡Ošp™›‹Yž©šŠ6¨©™›§’“"¦ŠŸž- ‘©•O¨ šEŠŸž¢ŠŸ‘©šJ—(ž •§¡ ›š=™§¦4#•§ž¢™ ›

š=2¨

˜£•H¦™ª‹ ¦ ¨©š‹Y‘¢™’•Œ› •6—‘©¦š £ŠŸž-š› ¨©¦•§2 •§›šaŠŸ‘ ‘©š=› ‘ •

)3¨$¡k“a•H›O‹Žž©™’•§¨©™’‘­“a¦Š6¨ #š=š=›@‘©• • ™’‘©¦@‘¢¦š¤‘ Š6› §™#’š v•Œž©2OŠmž©•§›W¨6‘¢¦šr¨ ‘¢“a•6—¦£“¨©™ª‹Ž¨

¦Š6¨:#šEš=›MŠO›ŠŸ‘¢ž¢Š6‹ ¦•§™ª‹Yš4

) ›ŠŸ‘¢ž Š6’“_•‹E‹Žž ž¢™›"¦š=›•§¡Wš›•§› ¦™ª‹ ¦V‹Y•§¡"¡0ŠŸ›¨:ŠŸ‘©‘ š›§‘¢™’•§›\™›M‘©¦ša•§ªŠŸžHž©š.§™’•§›¨ ™¨H‘¢¦š

¨ š‹Y‘ ŠŒ‹ŽªŠŸž ):ž©•Œž¢Š F•Œž©šŠ6™¨m‘¢¦š89 •6ž©‘¢¦š=ž©› ™§¦£‘¢¨ $Hš=ž š>Œ¡0ŠŸ›¨— Š6¨¢‹Ž™›ŠŸ‘©™’•§› ™’‘¢¦@‘©¦šr™› ›™’‘ š

«:›™’¬ŒšEž¢¨ š@™¨J‹Y•§¡5#™›š! H™’‘¢¦BŠ–¦™§¦’“3“›Š6¡"™ª‹R¨©š ‹Y‘¢ŠŒ‹Ž’šk¬™¨©™#’ša‘ •_‘©¦š@›Š<ŒšVšE“Œš>+ŠŸ› H™’‘¢¦

‘¢¦šRšªŠ6›ŠŸ‘©™’•§›_•Œ—‹Yž¢‹Ž™ªŠ6%ŠŸž©‘©¨H¨ ‘¢™+¡"™¨©¨¢™›

(16)

' › ®ž •§¡"¨©¯ ‘¢¦š

#%

ž¢Š,ŠŸž©¨aŠŸž š"šEž©—(š‹Y‘¢’“B’•‹=Šm‘©š —(•ŒžaŠ,™›SŠ ™¡Oš=›¨©™’•§› ‘©•\‘¢¦š0¨ ‘¢“

•Œ—5Š6ž •Œž Šmš"ŠŸŠŸž©‘J—(ž©•§¡ ¦ŠŸ‘p‘©¦š"›Š<ŒšSšE“Œš"‹EŠ6›B¨ š=š> ••7™›_—(•Œž Š ™’ž©š‹Y‘¢™’•§› ™’‘©¦Bž •§¡"™¨ š

•Œ—Š6›0•Œ•6ž©‘¢›™’‘­“O—(•Œžv¨©™§›™‹=ŠŸ›£‘šE¬Œš=’•Œ¡Wš›§‘5•Œ—›šEž¢¨ ‘¢Š6›™ ›WŠ6› H¦™ª‹ ¦ ¤Š6¨5›•Œ‘¤Š6’ž©šŠ,“

#š=™› š’•Œž š! #“\šE¬ŒšEž©“/#• “\š ¨ š@’šV‘©•–‘¢¦šW¨ ‘©“M•Œ—8™›‹Y•§¦š=ž š=›£‘3¨¢‹=Šm‘©‘©šEž:ªŠ6¨©¡0Š0™›š=¨‘¢¦š

¨©#­š ‹Y‘r•Œ—¡a“SŠ6¨ ‘©šEž¨¤‘¢¦š=¨©™¨

)3›•Œ‘¢¦šEž ¨ ‘©ž •§›— Š6¨¢‹Ž™›ŠŸ‘©™’•§› ™’‘¢¦ ¡Oš ™¨–‘¢¦ŠŸ‘_•6—a¡0Š<™ › ‘©¦™›§¨5•Œž Š6› ‘©¦š ‹Yž©šŠŸ‘©™’¬™’‘­“

™›£¬Œ•Œ’¬Œš™›¡0Š<™›B‘©¦™›§¨@‘¢¦Šm‘ 5•Œž™› ¨ šE— ¤Š“¨$:Š¬™› ’šŠŸž©›£‘W¦•f¡"Š6›£“ ™šEž©š=›£‘

¨ š=¨@‹=ŠŸ› #š —(•Œ›—(•ŒžaªŠ6¨©¡0ŠM™›š=¨a™›™›‹Y•§¦šEž š›§‘k¨¢‹EŠŸ‘©‘ šEž¢™›ŠŸ› ¨ šEš™› V‘¢¦ŠŸ‘a‘¢¦š #%

˜£¬ŸŠ6#Šmž- 4 Š,ŠŸžk¦Š, ›•Sž©•m¬™¨©™’•§›¨R—(•Œžk¡0Š<™› VªŠ6¨©¡0ŠM™›š0•,#¨ š=ž ¬ŸŠŸ‘¢™’•§›¨!ŠMž •7­š‹Y‘ ¦™ª‹ ¦

v•Œ2 #š #•Œ‘©¦–¨ š=—%ŠŸ›–™›£‘ šEž©š=¨ ‘¢™ ›¤Š6¨8‘©•k™¡O’š=¡Oš=›£‘8¨©‹ ¦ Ša‹EŠŸŠ<#™™’‘­“> ¦™ª‹ ¦0¡"™Œ¦£‘5Š6¨ •

¦š=’\šªŠŸ™›_‘¢¦ša¦™§¦’“–¬ŸŠŸž¢™ªŠ<#’š ¨ š‹Y‘©ž¢ŠO¨ š=š=›MŠm‘r‘¢¦š =

)3 ¨ • ž¢™’¬Œš=› #“ ‘¢¦š š=¨©™’ž©š ‘©•–‹Yž š Šm‘©šR¨ šE—‘¢¦™› §¨H™¨:Š6›•Œ‘©¦šEžHž •7­š‹Y‘! ™’‘©¦ •Œ‘ š=›£‘¢™ªŠ6’“–¡O•Œž š

’•§›<+ ‘©šEž¢¡†™¡WŠŒ‹Y‘ ‘©¦š '”œ=) ˜>+ ˜£•Œ—(‘ rŠŸž š 4:Š,ŠŸžž©•Œ‘ •Œ‘­“£švŠ6›R‘©¦š š› 4 Š,Šmž ' ›™’‘¢™ªŠŸ‘©™’¬Œš>

®r¦™¨rž •7­š‹Y‘H¦Š6¨r•Œ‘ š=›£‘¢™ªŠ6%‘©•Ož©šš›š ‘©¦š rŠ“ všp‘¢¦™› •Œ—ž Š,™’•"¨¢‹Ž™’š=›‹Yš ™›¨ ‘©ž¢¡Oš=›£‘ ŠŸ‘©™’•§›

®r¦š ‹Y•§›¨ ‘©ž©‹Y‘¢™’•§› •6—R‘¢¦š ¨ š ‹Y•§› Š6›£‘ š=››Š Šm‘_‘©¦š%v˜ 4jŠ6’•5š!•Œ—R‘¢¦š •Œ•Œž©‘©›™’‘­“‘©• •

ž©š‹Yš=™’¬Œš;+ ¨©™2šV™ ›£‘©šEž —(š=ž •§¡OšE‘©ž “>rŠ6›'ŠŸ‘_Š‘©™¡Oš ¦šEž©šV‘¢¦š šE¬Œš=’•Œ¡Oš=›£‘ ŠŸ‘ Š ŠŒ‹ 7™¨©™’‘¢™’•Œ› ŠŸ›

¨©™§›Š6£ž •‹Yš¨©¨©™› ‹Y•§¡W•§›š=›£‘©¨—(ž©•§¡c‘¢¦š8 '”œ=) ˜>+ ˜£•Œ—(‘ rŠŸž š 4:Š,ŠŸžž •Œ‘©•6‘­“š¤¦Š<OŠ,¬ŸŠ6›‹Yš

‘©•O‘©¦š •§™›£‘ ¦šEž©š ‘©¦šE“ ‹Y•§2 #šR¨ š\—(•ŒžH¨©‹ ¦MŠ@‘¢Š6¨

˜£šE¬ŒšEž ŠŸ ™%šEž š›§‘H—(•Œž©¡"¨H•Œ—¡O•Œ‘¢™’¬ŸŠŸ‘©™’•§›_‘©¦šEž©šE—(•Œž šk‹Y•§›§¬ŒšEžŒš •§›\‘©¦™¨Hž •7­š‹Y‘ ‘¢¦ša— Š6¨¢‹Ž™›ŠŸ‘©™’•§›

•Œ—¤Š\¦™Œ¦’“ “›Š6¡"™ª‹O›Šm‘¢ž¢Š6’“V•‹E‹Ež©ž¢™› M¦š›•§¡Oš=›•§› ‘¢¦š0™›£‘©šEž š¨ ‘©™ › ¦£“¨©™ª‹Ž¨R›š=ž©’“™›

™’‘!ŠŸ’“™› 0›š y‘©š‹ ¦›™7š¨HŠ6›3š=¬6š’•6™›O‘©¦š ‘©š‹ ¦›•§’•,Œ“–™›£¬Œ•§’¬6š! —(•Œžr‘¢¦š¨ š>

25;ED0;=.V>OK 287 1J<¤/^1JI<H25;V/8;E7". > T?7O2FI

®ž©•Œ¡"¨©¯  Š6›ŠŸž

€p€J}|{J€

€

$ • ¬Œšš=’š=›yŠ=¬ š=› ‘©™#Š<Œš=¨ ž š!‘©š š=›šEž§™’š=› ™Jš=› ™›Œ•§¦š=ž š=›£‘ ¨ ž©š›™› §¨ ž Š,Šmž šEž\¨ š=›£‘©ž šEž©‘

™››š=›—(•6ž5›•š=›6 $3&JŠ¬O¨ š=›šEž —(ž©š.¬Œš=›¨ š=› §™šE‘v¨4Š<ŸŠ6’‘ š:™’•§›š=¨ š.‘©šEž š=‘8š=’šEžF™’•§›š=™›< Šœ:šJŠŸ’š=ž

š=¨ ‘©š0š.¨ šEž¢™ ¡Wš›§‘©šEžR¡Oš ¨©™ŒšOž Š,Šmž©šEž!¦šEž¢›šEž@Š6’š0—(š=’š=¨ ž©•,Œž Š6¡O¡Oš=›šW‘¢™%'˜()8® ‘¢ŠŸž

ŠW•,§¨4Š #ŠŸž©š ¨¢™Œ›Š6+—(ž¢Š š››ša¨ š=›£‘©ž¢Š6’š š=’š=›MŠ=¬_¨ š.‘ šEž©šE‘!

œ:š›–›š=¨ ‘©š #šE‘­“ š™6š š=’š=› Š¬O¨©š£‘©šEž©šE‘ŸŠ6’š=¨FªŠ6¨©¡0Š6™›< Š¥ Ša¨¢Š6¡"¡Oš:¡ ŠŸ‘ š3¨ •§¡ ™’•§›š¨ š.4+

‘©šEž š=‘¤¨ ¬ŸŠŸž©šEž5‘¢™ šp™’•§›š;+”Š<¨©‘©™¨Œš #¯6Œš=›šJ¨©¬ŸŠŸž šEžvªŠ6¨©¡0ŠŸ™›< ŠR‘©™š’š.‘ ž©•§¨ ‘¢ŠŸ‘¢™¨Œš * Š6›Œ¡@™’ž+ ,

#¯Œ6š=ž™ŒªŠ6¨©¡0ŠŸšE‘!%$‘©‘©šEž©¨©•Œ¡Uš=’š.‘ ž©•§›£‘ šE‘©‘¢¦š=‘ š=› ™§™’•§›•Œ¨©— 05ž©š=› ¯,ŒšEž—(ž Šr›Œ‘¢™ ! "! ¡$#%¬ŸŠŸž¢™’šEž š=ž

—(ž©š.¬6š›¨©š=›_‘¢™%ªŠ6¨©¡0Š6™›< Ša•m¬ŒšEžH¡0ŠŸ›Œš+$8&>8œ:š=› šEž šEž —(•Œžr¬ŸŠ6›¨Œš=™ ŠW•7#¨ šEž©¬6š=ž š>

¥8ªŠ6¨©¡0ŠŸ™›<­šEž0š=ž_™¡"™2’šEž ‘¢™2 ¨ ¬05ž©‘_™›£‘©šEž©š=¨©¨¢Š6›£‘ šS—(•Œž š=› ªŠ6¨©¡0ŠŸ—(“¨¢™6š=ž[¥8ªŠ6¨©¡0Š6 ™›< Š §™’ž–•§¨©¨

(17)

•7#¨ šEž©¬ŸŠ6¨8­•§›š=ž:Š¬ •Œ+v•, ›š¨™’—(‘¢ŠOªŠ6¨©¡0Š6 ™›<­šEž:6ŠŸ›&Œ™“£‘©‘©šEž©™ŒšEž©šR¡Š6’šE› ‘©šEž:Š¬¦š=›Œ™

Š¬ ™’•§›š=¨ š.‘ š=ž šE‘!œ3™¨¢¨ š_›‘ š=›š3ŸŠ6› #ž¢6š¨W—(•ŒžŠ #š=¨©‘ š=¡"¡Oš

š=ž šMŠ¬š ¬6ŠŸ›™Œš ™’•§›•Œ¨+

— 0vž šEŠŸž ŠŸ¡OšE‘©ž©š=›š8›šEžŠ6›ŠŸ’“¨ š›š=’šEž—(•Œž Š:#š=¨ ‘©š=¡"¡OšQŠŸž ŠŸ¡OšE‘©ž©š=›š8¡Oš #š!ž©š5›¯Ÿ“£Š<‘©™§¦šE‘!

¥8ªŠ6¨©¡0ŠŸ™›<­šŠŸ‘ ŠŸŠ6› •7§¨4Š:#ž©Œš=¨‘¢™Œ¡OšEž›¯6“£Š<‘©™=6ŠŸ™#ž©šEž¢™› :Š¬p™’•Œ›š=¨©š£‘©ž¢¡"¨¢Š6›Š6’“¨ š=›pš=››

¦£¬ŸŠO¨ •§¡ š=’šEž¢¨vš=žH¡@™

'3¦• ¬Œš— Š<ŒšE‘R¡O™’‘©‘ š=¨©™§›šE‘ •7V™¡O’š=¡Oš=›£‘ š=ž ‘©š ­š\šE‘Rš.¨ šEž¢™¡Oš=›£‘ —(•Œž š0š.¨©™¨ ‘©šEž š›š"— Š6¨ ‘+

ªŠ6›¨©ž¢Š,ŠŸž š=›šJ¡Oš–š=› #šž šJ‘¢™2¨©•6¯Œ¨©›™› £š=› ¡OšEžv•Œ‘©™¡0Š6™¨ šEž©‘5™’•Œ›š=¨©š£‘©ž¢¡"¨š=—(•Œž*š=›

š=’š=›Š¬™’•Œ›•§¨ — 0vž š› ¬™r¨ šEžOŠF¨¢Š6¡a‘W•7#¨ šEž©¬ŸŠ6¨8­•§›šEž"Š¬ •6+ •7 ›š!¨™’—(‘ ŠSªŠ6¨©¡0Š6™› ­š=žkŠ

¨¢Š6¡"¡Ošp‘©™2

€ tFx||}|

€J€

| {Jt t5x Fx~F{!"Jxt#%$|

)3’‘$¨ •§¡[šEžQ¨¢Š<Œ‘•§¡[ªŠ6¨©¡0Š6™›<­šEž™™››’š!›™›£Š !­š2š=ž$¡"™›¨©‘™Œš¤¡k“Œšv—(•Œž %'˜()8®r¨5˜£¬ŸŠ6#ŠŸž-

4 Š,ŠŸž * %v˜ 4 , /%Q›_Š=¬ š:•7#¨ šEž©¬ŸŠ6¨8­•§›š=›š3¨ •§¡hš=ž­•Œž ‘5‘©™›Š *  Š6›ŠŸž ',¬™¨ šEžFšEž¢™’•/šEž

Š '&

!

¡"™› ¡OšBž©•§™6šW—(•Œž©¦•§2 Š<¨™’‘RŠ=¬&Œ•Œž ‘©šEž©šWš=ž©™’• šEž ¡Oš!¨ ¬05ž©‘ ž •§™Œš@—(•Œž¢¦•Œ2

«:›šEž škž©•§™Œš šEž¢™’• š=›ša¦ŠŸž ¬™•7#¨ šEž©¬6š=ž ‘ ¨©¬0vž©‘:¡0Š6› Œš@ŠŸ›•§¡0Š6’šR¨ š.‘ ž Š0¡Wš!M¨ ‘ •Œž ¬ŸŠŸž¢™+

Š6¨8­•§› #Š,šM™¤‘©™2 •7 ž©•Œ¡ *¦¯Ÿ“ š , œ3šE‘OšEžWš=‘ ‘©šEž¢¦§¬ŒšEž©‘ŠŸš=›4#ŠŸž ‘0ŠŸ‘ š=› š=›’š> BŠ vš=¨Œš

—(•ŒžªŠŸž¢™› Œš=›"¨ •§¡ ¦ŠŸžF¬0vž ‘v¨>ŠaŠ6›§¬Œš=›š=™aŠa™›Œ•Œ¦šEž©š=›£‘F¨ ž©š›™› k‘¢™›Š£™/Œš šEžŒ• 0›•7O‘©™

Š #š=¨ž¢™’¬Œš —(š=›•§¡Oš=›šEžF¬™¨ šEžv¡Wš! %v˜ 4 BŠŸ›Œš3ŠŸž#š=™2šEž¤Š6’šEž š!š:¡Oš ™¨©¨ šJ¨ š.‘ ž©š=›š>$¥8ªŠ6¨ +

¡0Š6™› ­š=•,#¨ š=ž ¬ŸŠ6¨8­•§›šEžv¬™+¬05ž©š ‘¢™¨ ‘ •Œž ¦<­š=’ —(•Œž Š"Š=¬/¯6ž š ¦£¬Œ•ŒžŠ6›3™¨©¨ šaŠŸ›•§¡0Š6’š ¨ š.‘ ž©š=›š

ŸŠ6›B‘ •§Œš=¨•7 ¦§¬™Œšk—(“¨©™¨Œš@ŠŸž¢Š6¡OšE‘©ž š@¬™6ŠŸ›!Š¬’ššk—(ž Š ™¨©¨©š> 3™¦ŠŸšEžJ•7§¨4Š_ŠŸ‘JªŠŸ¨¢¡"Š +

™›<­šŠŸ‘¢ŠŸš=›š"¨6ŠŸF¦ ­š’š0•§¨©¨R‘©™Qš=› —(•Œž¢¨ ‘4Šmš¨ š0Š¬$š=› ›š ¨ ‘ ž¢‘©ž©š=›!¬™8¨©šEža™ š Š6›Š6’“¨©šEž ‘©š

ŠŸ‘¢ŠŸš=›š>

œ:š=‘kš¨¢™¨ ‘ š=ž š=›š_¡O•6‘©‘ Š ŒšEž¢¨ “¨ ‘©š=¡OšE‘a—(•Œž %5˜54 ¦ŠŸžW™›6š›¡k™§¦šE‘k‘©™ ŠV•7#¨ šEž©¬ŒšEž©š–ªŠ6¨©¡0Š6 +

™›<­šEž! ) Ÿœf•§¡O—(•6ž¢¡OšEž©š=›¦ŠŸžkš›‘©šE•Œž šE‘¢™¨ #Š6›#ž©šš_ŠVž©›‘ ! $3&>$›•7!‘¢™  ŠS¡W•Œ‘©‘¢Š

™’•§›š=¨ š.‘ š=ž šE‘F•7kªŠ6¨©¡0Š6™›<­šEžF¡Wš!–¡O•/šEž ŠŸ‘ š:—(ž©š.¬Œš=›¨ šEž!§¡Oš=› š=›0š š.‘¢™’¬6š #ŠŸ›#ž š!š=›–šEž

›V‹EŠ +$8&4v¥8ªŠ6›š=›\—(•Œž ŠO•7#¨ šEž©¬6š=ž šRªŠ6¨©¡0ŠŸ ™›<­šEžH¡Oš&%v˜54†šEž Š ™¨ šEž©šR¦š=’šk¡O•6‘©‘ Š 4+

šEž¢¨©™2ŠW—(ž ŠW•,–¡OšVŠ6›ž©ša¡"™šEž —(•Œž¢¨ ‘©šEžŒšEž¤‘©• £Š6›6š=žvœ3™¨©¨©šR¨ŸŠ6™›¨©‘¢Š6’šEž©š=¨r¨©›ŠŸž š¨ ‘vœ:šk›£“6š

¡O•Œ‘ ‘ Š<6š=ž©›š@¬™šE‘©‘ š=ž Š6$¨¢Š6››¨ “›™§¦šE‘p¦Š š=›!¨ ‘¢¯6ž ž©š #Š6›#ž©šš"š=›› Š<6š›¨ ¨ “¨ ‘©š=¡ Mš

‘©•"¨© ™Œš ¡O•/’šEžr¬™¡0Š6›1››šR•7#¨ šEž©¬ŒšEž š #š.7Œš ªŠ6¨©¡0Š6™› ­š›šp¨¢Š6¡k‘¢™2™W•7 Œ•§›£‘©™›šEž¢™

' ›Œš=›BŠ¬ š@š.¨©™¨ ‘©šEž©š=›šaš.¨ šEž¢™¡Oš=›£‘ š›škŠ %v˜54 ¦Šmžp›•š=›SªŠ6¨©¡0Š6™›<­š.Œ•Œ¡O•§›š=›£‘ šEž! œ:šE‘

¬™ ™¡"™2’šEž©‘©™2SªŠ ¨ š1!¯6ž©šŠ_™›6•Œž©•6ž©šEž©š@š=›Sš¨©‘ ž Š ¡O•/ªŠ6¨8­•§›B™¨ š=›šEž¢¡"¯6›¨ ‘©šEž©šE‘J‘©™— š¨!

Š<6š›¨§ + š.¨ šEž¢™¡Oš=›£‘5¨ •§¡ š=ž5šE‘5ž©•76ž Š6¡h‘¢™ Œš=›šEž š’‘#ž© ¡Wš!0•7#¨©šEž ¬6ŠŸ¨ ­•Œ›šEž5—(ž¢Š R‘©™

¡

%Q‘¤—¯Ÿž¢¨ ‘©šp¨ ‘ šW™%ž©•Œ¨ ­š.‘ šE‘¤¬™%¬05ž©š3Š š=¨¢™Œ›šJ•7W™ ¡O’š=¡Oš=›£‘ š=ž š3—¯6ž©¨ ‘©š Œš=›šEž¢Š6¨8­•§› ªŠ6¨©¡0Š6™› +

­šEš.¨ šEž¢™ ¡Oš=›£‘ š=žv¡Oš š=›_¡O•Œ‘ ‘! Š<6š=ž©¡O• Š %v˜54 œ:šE‘r¬™ •7§¨4Ša¬0vž š ™›£‘ šEž©š=¨©¨ ŠŸ›£‘ Šk—(•Œž©¨©¯,Œš3 Š

¯6ž š@•7#¨ šEž©¬ŸŠ6¨8­•§›š=žpŠ¬3#Š,šW•Œ+r•, ›š¨™’—(‘¢Š–ªŠ6¨©¡0Š6™›<­šEž:¬Œš Š #“‘ ‘©šW¨ š›§‘©šEž©—(ž š£¬Œš=›¨:Š

¡O•Œ‘ ‘ Š<6š=ž©¡O• ’š›0¡Oš=’•§¡ ¨ š›š4$‰•6ž:š››š š’š=›_Š=¬"ž©•Œ¨ ­š.‘ šE‘všEž šE‘r›¯7¬Œš=›™@¡Oš–šE‘

•Œ¦•§2 Š %v˜54

%8›Š6››š=›™›£‘ š=ž š=¨¢¨¢Š6›§‘ ™2 š0™! šE‘©‘ š0šEž Š #ž¢ Œš0š=› ¨ š=¨©™ªŠ6#“/,ŒšE‘ ¡O•Œ‘©‘¢Š<ŒšEžR™Œ›š=›š š=›¨ •§¡

(18)

Š¬ š=››š–¨ •§¡ #ž¢ Œš=¨kŠ¬$' 4 ‰ ™F« ¨¢Š6ªŠ¬Œš # Š 5•S®¤¦™2 š4! ˜™Œš"¡O•Œ‘ ‘ Š<6š=ž š 6ŠŸ› Œ•7#’š=¨

‘¢™¦§¬™Œš=›Mž Š,Šmžp¨ •§¡`¦š=¨ ‘!•7_¬™ ››š §™— ¨ ‘ š›™Œškž©• ’šEžJŠ¬MªŠ6¨©¡0Š6™›<­šE—(ž©š.¬6š›¨©š=›

« ‘ ž¢¯Ÿ¬™›–Š¬_šE‘:¨©™‘ ™›¨ ‘ ž¢¡Oš=›£‘HŠ %v˜54U¬™››š5§™•§¨©¨:¡k“6ša›§“‘©‘©™0šEž©—Šmž¢™ ›"•,–›£“_¬™’‘©š=›

•§¡ š=›k•ŒªŠŸž©šv™’•§›•§¨ — 0vž š>' š=››š:š’š=›@Š¬ ž •§¨8­š£‘©šE‘¬™/šE‘¬0vž š¤›ŠŸ‘©ž¢™ Š=#š=¨¢¯<Œšv—(•Œž©¨ŒšEž©š

¨ •§¡ #ž¢ ŒšEž ¨©™Œš ™›¨ ‘©ž©¡Oš=›£‘ š=žHŠ6’šEž©šš>

%Q‘J›š=¨ ‘©šW¨ ‘ š_™ž •§¨8­š£‘©šE‘3¬™¬0vž©š$Š ‘ ¬™’š m™¡O’š¡Wš›§‘©šEž©šaŠ6›ŠŸ’“¨ š=‘ š.›™/ŒšEž:¨ •§¡`‘¢ŠŸžJ¦š›/+

¨ “› ‘¢™vªŠ6¨©¡0Š6™›<­š=›š>)$ šEžO¬™:šE‘W¬0vž šM›ŠŸ‘¢ž©™ Š ¨¢Š6¡0ŠŸž#š=™2š\¡Oš šM¨ •§¡?Š6’šEž©šš_¨ šEž

ŠO‘ š=•6ž¢™’š=›š #Š< šk¡Wš=žŒš=™"‘©¨ š=š=›šk™’•§›š=¨ š.‘©ž š›š45œ3šE‘ šEž ¬ŸŠ6›¨6š™ ŠO¬05ž©šR—(•Œž ¨ š=¨¢™/

¦šEž!š=‘ ‘©šEž¢¨ •§¡ š=‘ Œ•§› ž©šE‘©ša™››¦•§2šE‘3™ š=››š š=’š=›SŠ¬_ž©•§¨8­š.‘©šE‘ ¬™Š=¬¦š=›ŒškŠ¬\¦§¬6Š"¨©ªŠ<§¨

¡O• š’šEž0¨ •§¡ ‘©¬™’š¨"—(•6ž ™¨©¨©š&ŠŸ‘¢ŠŸš=›šS™:¡Oš=’•§¡a‘¢™2š=› %Q‘©‘ š=ž©¨ •§¡ ;p« '˜œ=)J¥ Š6›Š6’“4+

¨ šE¬ŒšEž‘©¯6“ŒšE‘ —(•Œž %v˜54 + ŠŸ‘ Š/ —(ž š¡ š=’š¨pšEža¨ ‘ Š<#™’‘ •7M›š=žk¨ ‘¢Š,™\š›ž¢™› šEž šE‘R¬™‘©™

ŠŸ‘ ­š. ™ š=››š_•7 š=›—(•Œž ž¢™Œš1š’š=› Š¬ŠŸž#š=™2šE‘O¦ŠŸžW‘©™£Š6›SŠV‘¢™¨ ‘©ž š4Œš= ™Œš–•7 #0vž#ŠŸž©š

‹Y•§¡O‘©šEž©ž š¨©¨©ž©¨©šEž¤‘¢™=Š #š=¦Š6›’š •70Š6›Š6’“¨ šEž©š šR•,#¨ š=ž ¬ŸŠ6¨8­•§›š=›š ¨ •§¡ ¯6ž š¨

25;ED0;=.V>OK 287 1J<¤/ q1JI<H25;M/F;E7". Z[.SD"K;=IC /$28>W.SI$KE>R/F;E7".

®ž©•Œ¡"¨©¯ .§Š6›ŠŸž “ Ÿ‘©¦

€ xt {

t5€

®r¦š:¡"Š<­•Œž$ŠŸž ‘8•Œ—‘¢¦š:¨¢‹EŠŸ‘ ‘©šEž©šWš=›šEžŒ“@™›0Š6›"™›‹Y•§¦š=ž š=›£‘8¨¢‹EŠŸ‘ ‘©šEž¢™›pž Š,ŠŸž8™¨F‹Yš=›£‘©šEž š! H™’‘¢¦™›

Š_—(š $8&"•Œ—5‘¢¦š"‘©ž¢Š6›¨©¡"™’‘©‘ š —(ž š 7š=›‹Y“>™›B‘¢¦š0¨ •,+”‹EŠ6’šB™’•§› ¨ š‹Y‘©ž©¡ •ŒžR™’•§› ™›š>#M•§¨ ‘

ššEž¢™¡Wš›§‘¢¨ ™’‘©¦ ¨¢‹ ¦_ž Š,Šmž¢¨™›‹Ž™› 0Š6‹Y•§¡O¡O•§›_ž©•7Œž¢Š6¡"¡Oš=¨v•Œ— %'˜(*)8® •Œ›’“–ž©š‹Y•Œž-

‘¢¦ša¨©™§›Š6+—(ž©•Œ¡f‘©¦™ ¨ ‹Yš=›£‘ ž Š6+ŠŸž©‘r•Œ—‘©¦šR¨ š‹Ž‘ ž¢¡3

®r¦š ›š‘ ¨¢™Œ›™‹EŠ6›£‘0ŠŸž©‘–•Œ— ‘©¦š ¨ š‹Y‘©ž©¡ ™¨ ‹EŠ6’š‘¢¦šSªŠ6¨©¡0Š™›š> ' › ‘©¦šB¨ ŠŸ¡Oš rŠ“

‘¢¦š_™’•§› ¨©š ‹Y‘ ž¢¡^‹Y•Œž©ž š¨ •Œ›¨k‘ •B‘©¦š ™’•Œ› +”ŠŒ‹Y•§¨ ‘¢™ª‹¤Š¬Œš=¨‘¢¦š ªŠ6¨©¡0ŠV™›š_‹Y•Œž©ž š=¨©•§›¨k‘©•

š=’š‹Ž‘ ž©•§¨ ‘¢ŠŸ‘¢™ª‹ * Š6›§¡@™’ž ,¤Š¬Œš=¨5™›0‘¢¦š3ªŠ6¨©¡0Š8˜£™›‹YšJ‘©¦š3š=’š‹Y‘©ž •§› š=›¨©™’‘”“0™›0‘¢¦š3™’•§›•§¨ ¦šEž š

™›‹Yž©šŠ6¨ š=¨ —(ž©•Œ¡ &EšEž©•–‘ •

!

"! ¡ #% ‘¢¦ša—(ž©š 7š=›‹Y“\™›M‘¢¦škªŠ6¨©¡0Š"™›ša¬ŸŠŸž¢™’š=¨ •m¬6š=ž:¡0Š6›§“ +$8&4

' ‘ ™¨¤‘¢¦šEž š=—(•6ž©š ™–‹Ž’‘r‘ •"•7#¨ šEž©¬6š4

› ‘¢¦šR•6‘¢¦šEž ¦Š6› ªŠŸ¨¢¡"ŠW™›š=¨ Šmž©š ¬6š=ž “ ™›£‘©šEž©š=¨ ‘¢™› W‘©•"‘©¦š ªŠ6¨©¡0Š@¦£“¨©™ª‹Ž™¨©‘Q®r¦š ªŠŸ¨¢¡"Š

™›šaž •m¬™2š=¨3Š6›Mš¨ ‘©™¡0ŠŸ‘©šR•Œ—$š>‘¢¦šaš’š‹Y‘©ž •§›&š›¨¢™’‘”“ 7™’‘©šk™›šEš=›š=›£‘¢’“ •Œ—$‘¢¦šW™’•Œ›S¨ š‹ +

‘©ž©¡ vŠ6›¨©™¡@’‘ ŠŸ›šE•§¨O•7#¨©šEž ¬6Šm‘¢™’•§›¨W•Œ—J +WŠ6›6•H› + ¨©¦™’—(‘©š ªŠŸ¨¢¡"Š!™›š=¨0‹EŠ6› ž©•m¬™2š

¡O•Œž š ŠŸ‘ Š0™›šEš=›š=›£‘©’“\•Œ—Q‘¢¦šW™’•§›S¨ š‹Y‘©ž©¡ J®¤¦™¨ ŠŸ‘ Š–‹=ŠŸ› #š@¨ š!V‘©• šE‘©šEž¢¡"™›š@•6‘¢¦šEž

•Œž™ ›ŠŸž “W™’•Œ›•§¨ ¦šEž¢™ª‹vŠŸž Š6¡Wš=‘ šEž¢¨Q™›O‘©¦š:Š6›Š6’“¨©™¨Ÿ•ŒžQ‘©• š=‘ šEž¢¡"™›šr‘©¦š:¨¢Š6¡OšrŠŸž Š6¡Wš=‘ šEž¢¨H™’‘¢¦

#šE‘©‘ šEžJŠŒ‹E‹Žž¢ŠŒ‹Y“4v¥8ªŠŸ¨¢¡"ŠO ™›š Šm‘ Š0‹EŠ6›SŠŸ¨©• #šk¨ šM—(•6ž3Š"¡O•Œž š@ŠŒ‹E‹Žž¢ŠŸ‘©šk‹EŠ6™#ž ŠŸ‘©™’•§›_•Œ—‘¢¦š

™’•§› ¨ š‹Y‘©ž¢¡ Š6›Š6’“¨¢™¨¤‘©¦Š6›\™¨¤•Œ‘¢¦š=ž ™¨ š •§¨©¨¢™#’š4

œ3ž¢™›a¡k“ (vŠ6› ˜‹Ž™’š=›£‘! 5•Œž >'š=¨¢™Œ›š–Š6›0™¡O’š¡Wš›§‘©š"Š6›"šš=ž©™¡Oš=›£‘8—(•6žF‘©¦š š™¨ ‘¢™›

¡0Š6™›ªŠ6›Ož¢Š,ŠŸž©¨ ™’‘©¦–Š ¦™§¦šEž8‘¢™¡Wš ž š=¨©•Œ‘¢™’•§›§ŠR¡O•Œž©šH•Œ‘¢™ ¡"™¨ šO™’•§›0¨ š‹Y‘©ž©¡hŠŸž ‘8—(•Œž8‘¢¦š

ŠŸž ‘8•Œ—‘¢¦š:™’•Œ›•§¨ ¦šEž©šH›šEž8¨©‘©“>£Š6›"¨©™¡@’‘ Š6›šE•§¨$•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘¢™’•Œ›¨$•Œ—%+ŠŸ› •H› + ¨©¦™’—(‘©š

(19)

t5€ € J~

tv€

€ t ~ "pxt $|

%Q¬ŒšEž “‘¢¦™› B¨¢Š6™2 Š<#•§‘kªŠ6¨©¡0Š\™›š=¨k™›‘©¦š ™›£‘©ž • ‹Y‘¢™’•Œ› ™¨aš 7ŠŸ’“ ¬ŸŠ6™2 —(•Œža‘¢¦š %'˜()8®

˜£¬ŸŠ6#Šmž-"4:Š,ŠŸž *8%v˜54 , ›š •7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘¢™’•Œ›"¡"Š,š3Š6’ž šŠ,“* .§Š6›£ŠŸž©“ Ÿž ,¨¢¦• ¨8š=ž©™’• ¨

•Œ— &

!

¡"™› •Œ—‹EŠ6 ¡ ‹Y•§›™’‘¢™’•§›¨!m¨ š=ŠŸž ŠŸ‘ š5#£“a¨©¦•Œž©‘ šEžšEž¢™’• ¨•Œ—¬6š=ž “ ™¨ ‘¢ž#šO‹Y•§›™’‘¢™’•§›¨

œ3ž¢™›W‘¢¦š ™¨©‘©ž#š!_šEž©™’• ¨ všp¦Š¬6šp•7#¨ šEž©¬Œš ŠWªŠmžŒšp›£¡5#šEžr•Œ—Š6›•Œ¡0Š6’•§¨5š ‹ ¦•£š¨ H™’‘¢¦

Œž š Šm‘p¬6Šmž¢™ªŠ<#™™’‘”“V™› ‘¢™¡Wš0Š6›!¨ ŠŒ‹Yš0* Š6’‘©™’‘¢š , ' ‘R™¨ ™›‹Yž©šŠ6¨©™›§’“M•,#¬™’•§¨p‘©¦ŠŸ‘ ‘©¦š0¨©™¡O’š>

SŠ vš=™ªŠ6› šªŠ6›Šm‘¢™’•§› ¦™ª‹ ¦\¦Š6¨=#šEš=›V¨ •–ŠŸ™ª‹EŠ<#’šp—(•Œž ™›‹Y•§¦šEž©š=›£‘H¨¢‹=Šm‘©‘©šEž©™ ›0M‘ •–›•

™¨3›•Œ‘ Œ••/Sš=›•§ §¦S‘ • š¨¢‹Yž¢™#š@¦š=›•§¡Oš=›Š–¨ š=š=› ™’‘©¦S‘©¦š %v˜54 BŠ6›§“\šE•Œ’šWŠŸž šOŠ6’ž©šŠ,“

v•6ž™ › H™’‘¢¦"‘¢¦š=¨ šJ¨ š‹Y‘©ž¢Š$¥8ªŠ6¨©¡0ŠR™›š:•7#¨©šEž ¬6Šm‘¢™’•§›¨ ™ #šJŠ Œž©šŠŸ‘5¦š’–—(•Œžš‹Ž™2™ ›k¦•

‘¢¦š¨ š"Š6›•§¡0ŠŸ’•§¨Jš‹ ¦•š=¨ ‹EŠ6› #š"™›£‘©šEž©ž©šE‘©š Š6› ¦Šm‘p¦£“¨©™ª‹EŠ6Šmž Š6¡OšE‘ š=ž©¨ vš"‹EŠ6› š=ž©™’¬Œš

—(ž©•Œ¡ ‘¢¦š¡3 šWŠ6¨ • ¦•Œš@‘©¦ŠŸ‘:ªŠ6¨©¡0Š"™›š5ŠŸ‘¢Š ™’šŠ,M‘©•_Š6›V›šEž¢¨ ‘¢Š6›™›–•Œ—Q‘©¦š›š

¨ ‘©ž©‹Y‘¢ž ša¨ šEš=› ™› ‘¢¦šaŠ6›Š6’“¨ š3ŠŸ‘ Š

®r¦š3š™¨ ‘¢™›až š‹Žš=™’¬ŒšEžF¨ “¨ ‘©š=¡ Šm‘5‘©¦š %v˜ 4'¦Š6¨v›•kž •m¬™¨©™’•§›¨Q—(•Œž5•,#¨ š=ž ¬™›aªŠ6¨©¡0ŠR™›š=¨®r¦š

) mœf‹Y•§›£¬ŒšEž ‘©šEžR¦Š6¨aŠ ‘¢¦šE•Œž š=‘©™ª‹EŠ6 #Š6› H™2‘¢¦!•Œ—rŠŸž • ™¡0ŠŸ‘ š=’“ ! +$8&>š=›•§Œ¦ ‘©•Mž š‹Žš=™’¬Œš

‘¢¦šJ™’•§›–¨ š‹Y‘©ž¢¡ ŠŸ›–ªŠ6¨©¡0ŠR™›š=¨ ™’‘©¦–¡O• š=ž¢ŠŸ‘©š:—(ž š 7š=›‹Ž™’š=¨!7#‘v‘©¦š3š%š‹Y‘¢™’¬Œš #Š6› ™2‘©¦

™¨ •§›’“!Š<#•Œ‘ +$8&>_®¤¦š0ªŠ6›!—(•Œža¡0Š<™›MªŠ6¨©¡0Š\ ™›š0•7#¨©šEž ¬6Šm‘¢™’•§›¨ ™’‘¢¦!‘©¦š %v˜54h™¨R‘©•

 ™ª‹=Šm‘©šv‘¢¦š¤š=›£‘¢™’ž švž©š‹Yš™’¬6š=žŸ¨ ‘ Šmž©‘¢™› H™’‘¢¦k‘¢¦šr¨ š ‹Y•§› '”‰S¡"™š=ž ŸŠ6¡O™šEž!‘ ™ª‹Yš>®r¦š¨ š ™

#š:™ ›¨ ‘ Š6’šO¨©¦•Œž ‘¢’“>®r¦š:›š ž©š‹Yš™’¬6š=ž©¨H™ž •7#Š<#’“O¦Š=¬Œš:ŠRªŠŸžŒšEž #ŠŸ› ™2‘¢¦"‘¢¦Š6›"‘©• Š“ ¨

¨ “¨ ‘©š=¡ ™’‘¢¦ ‘5•M¨©‹ ¦ ¡O•/’š=¨ #•Œ‘©¦!ªŠ6¨©¡0Š ™›š=¨ ‹=ŠŸ› #š"•7#¨ šEž©¬6š!!¨©™¡@’‘¢Š6›šE•§¨©’“BŠŸ›

‹Y•§›£‘©™›•§¨©’“>

9 •Œ›š:•Œ—+‘¢¦š:š™¨ ‘©™›ašš=ž©™¡Oš=›£‘¢¨Q—(•ŒžF‘¢¦š %v˜54 ¦Š¬Œš3Š ªŠ6¨©¡0ŠR ™›š3‹Y•§¡O•§›š›§‘! ' ‘5™¨F•§¨©¨¢™#’š

‘©• ™›‹Ž•6ž©•Œž¢ŠŸ‘©šWŠ6›Sš‘©ž¢Š ¡O• ªŠm‘¢™’•§›S™›Sš>‘¢¦š"‹Žž ž©š=›£‘ 6š›š=ž¢Š6+ ž •§¨ š § –ššEž¢™¡Oš=›£‘

¦™ª‹ ¦\‹Y•m¬ŒšEž©¨¤ž Š6›6š¨¤—(ž©•§¡ k‘ • ¡

) ž©¨ ‘p¨ ‘ š=B™›V‘¢¦š@ž©•,­š ‹Y‘ ™ #šW‘ • š¨©™§›SŠ6›B™¡O’š=¡Oš=›£‘JŠž¢¨ ‘ Œš=›šEž¢ŠŸ‘¢™’•§›MªŠŸ¨¢¡"Š–™›š

ššEž¢™¡Wš›§‘ ™’‘©¦ Ša¨¢™› §’š3ž©š‹Yš™’¬6š=ž5¡O• ’š ŠŸ‘v‘¢¦š %v˜54 /)r‘ ‘©š=¡O‘©™›@•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›–•Œ— #•Œ‘¢¦_ +

Š6› •H› + ¨©¦™’—(‘©šBªŠ6¨©¡0Š_™›š=¨ #“ ‹ ¦Š6›Œ™› ‘¢¦š0‹Yš=›£‘©ž šO—(ž©š 7š›‹Ž“V•Œ—5‘¢¦šOž š ‹Yš=™’¬™› ¡O• ’š

#šE‘5šEš›B¨©š=¨ H™QŠŸ ¨©•1#šO•Œ—5™›£‘ šEž©š=¨ ‘!k‰•Œžp‘©¦™ ¨JŠŸž ‘p•Œ—F‘¢¦šWž©•,­š‹Ž‘Š_’•§› ŒšEžp¬™¨©™’‘J‘ • ‘¢¦š

%v˜54 ™ #šR›š‹Žš=¨©¨¢ŠŸž©“>

)3›•Œ‘¢¦šEžH™›£‘©šEž©š=¨ ‘¢™ › "™2šŠO™¨¤‘©•0¨ škŠ@ž©•§¨ š.+ #™’‘Hž š ‹Yš=™’¬ŒšEžr¨¢™¡O™ªŠŸž¤‘©•O‘©¦ŠŸ‘ šE¬Œš=’•Œš1#“ ‰*

® œ‘©¦ —(•Œžk¨ š ŠŸ‘a‘¢¦š1) ž©š‹Ž™#•Sž¢Š,ŠŸža•ŒžWŠV¡W• šEž¢›šE¬Œš=’•Œ¡Oš=›£‘a•6—r‘¢¦™¨k¨ š Šm‘ ' 4 ‰U™›

« ¨¢Š6ªŠ #“Oš> 5•@®r¦™2 !š>8˜‹ ¦ ŠRž©š‹Yš™’¬6š=ž5‹EŠ6› #šJ‹Ž•Œ››š‹Y‘©š0‘©•WŠŸ›£“Ož¢Š,ŠŸžŠ6› H™ #špŠ<#’š

‘©•_ž©• ¬™2šO‹Y•§¡O’š=‘ š@ž • ’š=¨J•Œ—8‘¢¦šWªŠ6¨©¡0Š ™›š@—(ž š 7£š=›‹Y“4a®š=¨ ‘¢™› ¨©‹ ¦!ŠŸ›!™›¨©‘ ž¢¡Wš›§‘ ŠŸ‘

‘¢¦š %v˜ 4 ™ž©•m¬™2ša¡@‹ ¦\¨ š=—šš=ž©™’š=›‹YškŠ6›M›š ›• ’š6šR•6—$‘©¦šR•§ªŠŸž ™’•§›•Œ¨©¦šEž©š>

' › ‘©¦™¨rŠmž©‘r•Œ—‘©¦š ž©•,­š ‹Y‘Š@¬™¨©™’‘¤‘©•"¨¢‹Ž™’š›§‘¢™ ¨ ‘¢¨ 5•Œž™›H™’‘¢¦ ¨©‹ ¦ ™›¨ ‘©ž©¡Oš=›£‘©¨ Š6’ž š Š<“–™ ¨HŠ

›ŠŸ‘©ž ŠŸŠmž©‘!

) ›š‘a¨ ‘ Š<6š0™›!‘¢¦š"ž •7­š‹Y‘ ™ #š0‘ •&šE¬Œš=’•ŒŠ6› ™¡O’š=¡Oš=›£‘RŠ6›Š6’“¨©™¨p‘©š‹ ¦›™7£š=¨ ¦™ª‹ ¦

‘ Š ŒšaªŠ6¨©¡0Š"™›š¨H™›£‘©• ŠŒ‹E‹Y•§›§‘! ' ›M‘¢¦™¨ Šmž©‘!‹Ž•£•ŒšEž ŠŸ‘©™’•§› ™’‘¢¦\‘©¦•§¨ škŠ6’ž©šŠ,“_™›£¬Œš=¨ ‘¢™§ŠŸ‘¢™›

‘¢¦š=•6ž¢™’š=¨ #š¦™›O‘¢¦šrš‹E™ªŠŸž8¨ š‹Y‘©ž¢Š H™ #š ›ŠŸ‘©ž ŠŸ ' ‘8™¨ ™–‹Ž’‘$‘©• #šH‘©•£•R¨ š‹Ž™‹r¦šEž š4ŒŠ6¨

‘¢¦šJ‹Y•§›‹Yž š=‘ š3‹Y•§›£‘ š›§‘¢¨Q•Œ—+‘©¦™¨8ŠŸž©‘ H™ šEš=›0•§›H¦ŠŸ‘5¡W• š=¨5ŠŸž š šE¬Œš=’•ŒšO—(•Œž8‘¢¦š=¨ š ŠŸ‘ Š

(20)

Š6›W™›O‹Y•§›¨©‘¢Š6›£‘  Œ™’‘Q™¨™ ¡O•Œž ‘ Š6›£‘‘¢¦Šm‘ '¦Š¬ŒšHŠ6‹=‹Yš=¨©¨‘©• ¨© 0‹E™’š=›£‘$Š6›@•6ž©‘ Š #’šH‹Y•§¡O‘¢™›

ž©š=¨ •§ž¢‹Yš¨™›a‘¢¦™¨Š6›a‘¢¦š5ž©šE¬™’•§¨¨ ‘ Š ŒšF—(•Œžž©•‹Yš=¨©¨¢™› JŠ6›@Š6›ŠŸ’“¨©™›:‘©¦š5•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨¡"Š,š>

] .S7k/Q1 7O. /$132v9 ;=.V70KE7ODkX

®r¦šB‘©šEž¢¡ ž¢Š Šm‘ Š ™¨_¦šŠ¬™’“ •m¬ŒšEž¢’•§Š,š ™› ™’•Œ›•§¨ ¦šEž¢™ª‹Mž Š<ŠŸž! ®• ‘©¦š ŒšE•Œ¦§“¨©™ª‹E™¨ ‘

¬Œš=’•‹Ž™’‘¢™’š=¨–Š6› ‘©š=¡OšEž Šm‘¢ž š¨–¡0Š“ #šBž Š ŠŸ‘¢Š ¦™’š ‹Y•§›§¬Œš‹Ž‘©™’•§› Š6› •Œ‘©š=›£‘©™ªŠ6HŠŸ‘©‘ šEž¢›¨

ŠŸž šV‘¢¦šSž©•‹Yš=¨©¨©šž š=¨¢’‘¢¨ ' ›‘¢¦šS‘ ž Š,™’‘¢™’•§›ŠŸ #% Šmž¢ªŠ6›‹Yš>5ž¢Š ŠŸ‘¢Š™¨0ž¢Š6›Œš;+ £ŠŸ‘ š

‘¢™¡Wš.+”Š=¬ŒšEž Š<Œš ‹Ž•6ž©ž©š=ªŠŸ‘©™’•§›B•ŒžR• všEž š¨ ‘©™¡0ŠŸ‘©š=¨ ¦™’šO‘¢¦š

#%

˜£¬ŸŠ6#ŠŸž4:Š<ŠŸžaŠ6›!‘¢¦š

6ž Š,š

#%

¡"Š6™ ›ªŠ6›p¨ “¨ ‘ š¡O¨‘­“™ª‹EŠ6’“Hž©• ‹Yš8‘¢™¡Wš.+”Š=¬ŒšEž Š<Œš3ž©• ’š=¨•Œ—ªŠ<7Œš3ž©• /+

‹Y‘¢¨—(ž©•Œ¡ H¦™ª‹ ¦\ž Š6›6š.+ §ŠŸ‘©šM‹Ž•6ž©ž©š=ªŠŸ‘©™’•§›_—›‹Y‘¢™’•Œ›\š=¨ ‘¢™¡0Šm‘©š=¨ ‹=ŠŸ›3#ša—(•Œž¢¡Wš!\™›VŠO¬ŸŠŸž¢™’šE‘”“_•Œ—

rŠ=“¨v‰•6ž:¨ •§¡WškŠŸ™ª‹EŠŸ‘©™’•§›¨¦Š6¨ ša™›—(•Œž¢¡"ŠŸ‘¢™’•§› ™› ‘¢¦šaž š‹Žš=™’¬Œš ¨©™§›Š6™¨Hž©š 7™’ž©š ŠŸ›\—(•Œž

¨©‹ ¦!ŠŸ™ª‹EŠŸ‘¢™’•§›¨!‘©¦šO¨¢Š6¡O’š@¨©‘ ž©šŠ6¡`¡@¨ ‘ #šO¨ ‘ •Œž©šB™›B™’‘¢¨3š=›£‘¢™’ž šE‘­“> H¦šE‘¢¦šEžJ‘©¦šO¨¢Š6¡O’š=¨

ŠŸž š #ž©•§Š,#Š6› *‘”“™ª‹EŠ6’“ #Š6› + ™¡"™’‘©š-, •ŒžpŠ6¨J¡"™šV‘©•1#ŠŸ¨©š.#ŠŸ› ’‘ šEž©š ŠŸ›$š‹Ž™¡0ŠŸ‘ š

‘©•O‘©¦š #Š6› H™2‘¢¦ •Œ—‘¢¦šR¨©™§›ŠŸ

®• Š¬Œ•§™2M‘¢¦™¨J¨ š¡"Š6›£‘¢™ª‹ š=›£‘ Š6› §’š=¡Oš=›£‘!‘©¦šW‘ šEž¢¡

ž¢Š ŠŸ‘ Š ™›•Œ‘ #šO¨©š ŠŸ‘pŠ6™›S‘¢¦™¨

‘¢¦š¨©™ ¨ ' ›¨ ‘©šŠ,‘©¦š —(•§ ’• ™› W‘ š=ž©¡"¨ ŠŸ›VŠ6‹Žž •§›£“¡O¨ ™ #šRš=¡O’• “Œš

$4

9

™¨aŠ ¨ š 7š=›‹YšO•Œ—¤¨¢Š6¡O’š¨¨©‘ •Œž©š ™’‘©¦•§‘ ™›£‘©š.Œž¢ŠŸ‘¢™’•§›

#‘•Œ¨¢¨©™#’“RŠm—(‘©šEž #š=™›3¡"™šR‘©• #Š6¨ š#Š6› ’‘©šEž©šaŠ6› š‹E™ ¡"ŠŸ‘©š ‘©•JŠ ž¢ŠŸ‘©šF¡0ŠŸ‘ ‹ ¦™›

‘©¦š #Š6› H™2‘¢¦ •6—:‘¢¦š\¨©™§›Š6 ¥Qž©• ¬™2š‘¢¦šM¨©™§›Š6 #Š6› H™2‘¢¦ •š=¨"›•6‘Oš‹YšEš!‘¢¦š

šš‹Y‘©š ¬ŸŠ6 š4‘¢¦™¨¤—(•Œž¢¡ •Œ—ŠŸ‘¢Š"‹Y•§›£‘ ŠŸ™›¨HŠ6™›—(•6ž¢¡0ŠŸ‘©™’•§›

7

™¨‘¢™¡Oš¤Š=¬ŒšEž Š<Œš=¨•6—Š6§•Œž¨ •§¡Oš5•Œ—‘¢¦š¤ªŠ<,ŒšRž©• ‹Y‘¢¨‘¢¦Šm‘

‹EŠ6›&#šW—(•Œž©¡OšV—(ž©•Œ¡® ˜4 Šm‘ Š ' ›S‘©¦™¨3—(•Œž©¡ ™›—(•Œž©¡0ŠŸ‘©™’•§›M•§›V‘¢¦š *ž¢Š6›•§¡/,r¦ŠŸ¨©š@™¨

’•§¨ ‘ H¦™ª‹ ¦S™¨ H¦£“\‘¢¦™¨3—(•6ž¢¡ •Œ— ŠŸ‘ Š–‹=ŠŸ›&#šW™›£‘ š.Œž ŠŸ‘ š ¦š›BŠ6’‘ š=ž©›ŠŸ‘©™›_‹Y• š=¨JŠŸž š

™¨¢‹Ž¨©¨ š 5š ™¨ •§¡OšE‘¢™¡Oš=¨Fž©šE—(šEž¤‘ •W‘©¦š !

¦™ª‹ ¦ ™¨v‘¢¦š1¥ o‹Y•§›¨©™¨ ‘¢™›

•Œ—Š6¡5#™§™’‘­“>+ —(ž©šEš ªŠ<7Œš0ž©• ‹Ž‘©¨ ¦™ª‹ ¦0ž š¨©’‘©¨¤ŠŸ—(‘ šEž5‘©¦šp‹Ž•Œ¡O’šE‘©šJ‹Y• š3¨ š=‘v¦Š6¨#šEš›

š‹Y• š

9

9 ™¨ H¦š=›SŠ¬ŒšEž Š<6š¨r•Œ— ¥ ŠŸ‘¢Š–ŠŸž ša—(•Œž¢¡OšM™›V¨©‹ ¦

Š rŠ“ ‘¢¦Šm‘\Š6:š=¨ ‘¢™¡0Šm‘©š 7£Š6›£‘©™’‘¢™’š=¨ ¦Š¬6š ¨©™¡"™ªŠŸž0ž Š6› Œš!‹Y•§›§‘©ž¢™#‘¢™’•§›¨! ®r¦šBž Š6›6š

ž š¨ •§‘¢™’•§›@•7#‘ ŠŸ™›š0ŠŸ—(‘©šEžQž¢Š6›Œš:Š¬ŒšEž¢Š<§™› ¨©¦•§2"¡0ŠŸ‘¢‹ ¦W•Œž8š‹YšEšO‘¢¦Šm‘š›š #“@‘¢¦š

¡O•/ªŠŸ‘©™’•§›

‰•6ž–‹Yž •§¨©¨+ ¨ š‹Y‘©ž©¡qš¨ ‘©™¡0ŠŸ‘¢™’•Œ› 5š ™ #šV¨©™›‹Yž©•§¨©¨ + ªŠ<!ž©• ’š\¡0ŠŸ‘©ž©™ª‹Yš¨ * ¥ ,WŠŸ›

‹Yž©•§¨©¨ +”‹Y•Œž©ž š=ªŠŸ‘¢™’•§›\—›‹Y‘¢™’•Œ› * (v‰6,Hš=¨©‘©™¡0ŠŸ‘ š¨ ®r¦šWšŠŒ‹Y‘J—(•6ž¢¡b•Œ—8‘¢¦š=¨ šW‘”“š=¨J•Œ—ŠŸ‘¢Š–¬ŸŠŸž¢™’š=¨

™’‘©¦ ¡O• ªŠm‘¢™’•§› Š6› ‹Y• ™› #‘p‘¢¦š=¨ š #ž •£Š,!‹EŠŸ‘©š.Œ•6ž¢™’š=¨ ™¨ šEž©¬ŒšW‘ •3™ ¨ ‘¢™›§™¨¢¦S¬ŸŠŸž¢™’•§¨

—(•Œž©¡"¨r•Œ—ŠŸ‘¢Š

(21)

KE>@. 4Œ7W2o2F1p9 >W;=.BAV132o7"4'/QCS1JI$;=I

(v¦ŠŸ‘©šEž ™¨¢‹Ž¨©¨ š¨ #ž¢™’š “ ‘©¦šV¦š=›•§¡Oš=›•Œ›•Œ—p›ŠŸ‘¢ž Š6’“š=›¦ŠŸ›‹Yš!™’•§› +”ŠŒ‹Y•§¨ ‘©™ª‹ š‹ ¦•š=¨

¥Qž š=¬™’•§¨©’“Ož©šE•Œž ‘©š •7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨¤ŠŸž©šJ¨¢¡"¡0ŠŸž©™¨©š ŠŸ¨r™¨v‘©¦šp¨©‘¢ŠŸ‘©š3•Œ—‘©¦šp¬ŸŠŸž©™’•§¨5‘¢¦š=•6ž©šE‘¢™ª‹EŠ6

šªŠ6›ŠŸ‘¢™’•§›¨J¨©7Œš=¨ ‘©šS—(•ŒžJ‘©¦š=¨ šW•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘¢™’•Œ›¨ ) ™¨¢‹Ž¨©¨¢™’•Œ›S•Œ— ¦ŠŸ‘ ™›S•Œ—8•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨

™ #šR¡O•§¨ ‘H¦š=’—+—(•Œž=™¨ ‘¢™› §™¨©¦™› #šE‘všEš=›_‘¢¦š=¨ š šªŠ6›Šm‘¢™’•§›¨¤™ ¨ Š6¨ •"™›‹Žš!

(v¦ŠŸ‘©šEž š=¨¢‹Žž©™#š=¨:Š"ªŠ6¨©¡0Š"™›šRž Š,ŠŸž ššEž¢™¡Wš›§‘3‹Yž š Šm‘©š\—(•6ž ‘¢¦š

#%

ž Š<ŠŸž¢¨¨©¦•H¨

šŠ6¡O’š¨:•Œ—8# ™¨©¦š!ŠŸ› ›#™¨©¦š ›ŠŸ‘©ž Š6$Š6› ¦šŠŸ‘©™›,+ š=›¦Š6›‹ŽšSªŠŸ¨¢¡"Š ™›šk•7#¨ šEž+

¬ŸŠŸ‘¢™’•Œ›¨¤—(ž •§¡ ‘¢¦šR« $3‰ Š6›1 $:‰¨ “¨ ‘©š=¡"¨Š6¨ 5š+Š6¨HŠW›š ššEž¢™¡Wš›§‘¤—(•ŒžH‹Y•§¡5#™ ›š_™›£‘©šEž+

—(šEž©•§¡Wš=‘ ž©“ Š6›\ªŠ6¨©¡0Š"™›šR•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨H—(•ŒžH‘¢¦š :˜§•§¡OšR•Œ—$‘¢¦šk¡0ŠŸ‘©šEž©™ªŠ6™›\‘¢¦™¨3‹ ¦Šm‘©šEž

™¨r—(ž •§¡ * 4H™’šE‘©¬Œš=2 2 ¥$ŠŸšEž ,

(v¦ŠŸ‘©šEž M™›£‘©ž • ‹Yš=¨ ‘¢¦š–‹Y•§›‹YšE‘ •Œ—rŠV˜£•Œ—(‘ rŠŸž š"4 Š,ŠŸž š¨¢‹Yž¢™#š¨ ¦• ‘¢¦™¨pž©š=ªŠŸ‘©š=¨J‘©•\‘¢¦š

˜£•Œ—(‘ rŠŸž š 4:Š<™’•J™2šŠ:™›W‹Y•§¡"¡k›™ª‹EŠŸ‘¢™’•Œ›¨¨ “¨ ‘©š=¡"¨Ÿ™›£‘©ž • ‹Yš=¨‘©¦š '”œ=) ˜7+ ˜£•Œ—(‘ rŠŸž š 4:Š<ŠŸž

ž •Œ‘©•Œ‘”“š1* $H•§’‘ 2 Œ¥$ŠŸš=ž ;3ž©“ šªŠŸ› 2 Œ‹,Œ¥$ŠŸš=ž ,ŠŸ¨ 5šŠ6¨$‘¢¦š

š›

4 Š,ŠŸž' ›™’‘©™ªŠŸ‘¢™’¬6š *™› 2

,+Š6› š=¨¢‹Žž©™#š=¨‘¢¦š8ž©š=ªŠŸ‘©™’•§› #šE‘5šEš›p‘¢¦š=¨ š8¬6Šmž¢™’•§¨ž©•,­š ‹Y‘©¨

Š6› ™2šŠ6¨ Š6›VŠ6¨ •W‘©•Ož©š=ªŠŸ‘ š! 5•Œž #“ •6‘¢¦šEž:Œž •§¨

(v¦ŠŸ‘©šEž "šªŠ6™›¨J™›B¨ •§¡Wš šE‘ Š6™¦• ‘¢¦šW‘ š ‹ ¦›•§’•7§™ª‹EŠ6Š,¬ŸŠ6›‹Žš=¨3ž©š=¨ š›§‘©šB™› ‹ ¦Šm‘©šEž

¦Š¬6š #šEš=›UŠŸ™’š'‘©• ‘¢¦š ¨ ‘¢“ •Œ—@›ŠŸ‘¢ž¢Š6’“ š=›¦ŠŸ›‹Yš!y™’•Œ› +”ŠŒ‹Y•§¨ ‘¢™ª‹Vš‹ ¦•š=¨! ¥ŠŸž©‘©™ª‹EªŠŸž

š=¡O¦ŠŸ¨¢™¨–™¨0‘–•§›‘¢¦šS‘©š‹ ¦›™7šS•6—pž©š‹Yš™’¬6š=ž + ¨©™2šV™›§‘©šEž©—(šEž©•Œ¡OšE‘©ž©“> H¦™ª‹ ¦ ¦Š6¨0ž š¨©’‘ š ™›

¨©™§›™‹EŠ6›§‘JŠ,¬6ŠŸ›‹Yš¨:™ ›M•§ž ›• ’š6ša•Œ—Q‘©¦™¨:¦š=›•§¡Oš=›•§›3®r¦š@¨ š‹Y‘©ž ŠŸš=¨ ‘¢™ ¡0Šm‘¢™’•§›\‘ š ‹ ¦ +

›™7šrš=¡O’• “ŒšW™›@‘©¦š=¨©šr•,#¨ š=ž ¬ŸŠŸ‘¢™’•§›¨$™¨šªŠ6™ ›š!ŒŠ6›@‘¢¦šršš ‹Y‘$•6— ™›• ™› ™¨ ™¨¢‹Ž¨©¨©š

®r¦š¨ š@ŠŸž ša‘¢¦ša‘ š‹ ¦›™7š=¨:¨ šV™›S¥$ŠŸš=ž * ;3ž©“/š=ªŠ6› 2 <# ,rŠ6›Vž©š=¨ š›§‘©š #ž©™’š “

™› ¥$ŠŸš=ž * ;3ž©“ šªŠŸ› 2 ŒŠ , !˜£•§¡Oš–•Œ‘¢¦šEžk‘©š‹ ¦›™7£š=¨@›šEž šE¬Œš=’•Œ¡Oš=›£‘ ¦™ª‹ ¦

¦Š¬6šR›•Œ‘r“ŒšE‘rž©•/‹Yš\ #™¨©¦Š<#’špž š¨©’‘©¨ ŠŸž šaŠ6¨ • ™¨¢‹Ž¨©¨ š! ¦šEž©š>

(v¦ŠŸ‘©šEž p¨©¦•H¨Q¨ •§¡Ošr•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨$¡"Š,šH¨©™›p‘¢¦š3 '”œ )p˜>+ ¨ •Œ—(‘¤ŠŸž©šrŠŸ‘ ™%šEž©š=›£‘ž Š,Šmž¢¨

˜£Š6‹Žš@™¨:¡0Š6™›’“ §™’¬Œš=›\‘©• •7#¨©šEž ¬6Šm‘¢™’•§›¨ •6—8›ŠŸ‘¢ž Š6’“_š›¦Š6›‹YšS™’•§› +”Š6‹Ž•Œ¨ ‘¢™ª‹ š‹ ¦•š=¨:—(ž •§¡ ‘¢¦š

#% ˜£¬ŸŠ6#ŠŸž 4 Š,ŠŸž#‘kšŠ6¡O’š=¨kŠŸž š_Š6¨ •&Œ™’¬Œš=›•6—r•7#¨©šEž ¬6Šm‘¢™’•§›¨R—(ž •§¡o‘¢¦š V™¨ ‘©•§›š

$:™™›‹Y•§¦šEž©š=›£‘:¨¢‹=Šm‘©‘©šEž©™›–ž¢Š,ŠŸžJŠ6›V‘¢¦š +$8&W‹Y•§¦šEž š›§‘ ˜ «p˜ ( ˜£¬ŸŠ6#Šmž- 4:Š<ŠŸž! M•Œž š

•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨HŠŸž šaŠ6 ¨ •Ož š¨ š=›£‘ š!_•§›_‘¢¦šaŠŒ‹E‹Y•§¡OŠŸ›£“™› (vœ + 4

(v¦ŠŸ‘©šEž S¨¢ 7Œš=¨ ‘¢¨0ŠB—(š ™’ž š ‹Y‘©™’•§›¨W—(•ŒžO—‘¢ž š\ž©š=¨ šŠŸž ‹ ¦ #™2™›!•§› ‘©¦š 5•Œž ž©š=¨ š›§‘©š

¦šEž©š> ' ›§‘©šEž©—(šEž©•Œ¡OšE‘©ž¢™ª‹v‘ š‹ ¦›™7š=¨F¦Š=¬Œš:¨ šEš› š ‹EŠ,š¨8•Œ— šE¬Œš=’•Œ¡Oš=›£‘8™›"ž¢Š,™’•kŠ6¨ ‘©ž©•Œ›•§¡k“OŠŸ›

š 7ŠŸ‘ •Œž¢™ªŠŸž Š<ŠŸž! ¦™’ša‘©¦š@¨ ša•Œ—Q¨©‹ ¦M‘©š‹ ¦›™7š=¨ —(•Œž:¦™§¦’“3“›Š6¡"™ª‹RŠ6ž©•6ž Š6¦š=›•Œ¡Oš=›Š

™¨H™› ™’‘¢¨H™›— Š6›‹Y“>Š6› ‘©¦šEž©šR™¨H¡k‹ ¦ ž ••§¡ —(•ŒžH™¡Ož©•m¬Œš=¡Oš=›£‘

(22)
(23)

)3¨a™ ›‹Ž•Œ¦šEž©š=›£‘a¨¢‹EŠŸ‘©‘ šEž¢™›)*8'˜ ,p™¨aŠ6› š‹YšEš™ ›§’“ všŠ<B¨¢‹=Šm‘©‘©šEž©™›Mž©•‹Yš=¨©¨!‘©¦š–™›¨ ‘©ž©¡Oš=›£‘©¨

¨ š'‘©• •7#¨©šEž ¬Œš ¨©‹ ¦ ¨¢‹EŠŸ‘ ‘©šEž¢™› ¦Š¬ŒšB‘©• #š š‘ ž©š=¡Oš=’“¨ š›¨¢™’‘©™’¬Œš> ™’‘©¦ ¨©‹ ¦ ¨ š=›¨©™’‘¢™’¬™’‘­“

‹Y•§¡Oš=¨@ŠMªŠŸžŒš ¨©¨¢‹YšE‘¢™#™™’‘­“S‘©•B™ ›£‘ šEž©—(šEž©š=›‹Yš–Š6›•Œ‘¢¦šEžk¨©•Œž ‹Yš=¨a•Œ—r›•§™¨ š> ›š ¨©‹ ¦ ¨ •§ž¢‹Yš

™¨p¨¢‹EŠŸ‘©‘ š=ž©™ › • ¦ŠŸž-S‘ ŠŸžŒšE‘¢¨J™›B‘©¦šO¬™ª‹Ž™ ›™’‘”“\•Œ—F‘©¦šWž Š<ŠŸž#*Œž •§›!‹Ž ‘©‘ šEž , +Š6›•Œ‘©¦šEžp•§›šO™¨

¨¢‹EŠŸ‘©‘ š=ž©™› —(ž©•§¡ ¦Šmž-O‘ ŠŸžŒšE‘¢¨8™›"¨ ŠŒ‹Yš>®r¦š=¨ š ‘ ŠmžŒšE‘¢¨8‹EŠ6› #š3ŠŒ‹Y‘¢™’¬Œšr•Œžš Š<0¨¢ŠŸ‘ š™’‘ š=¨!<š.#ž¢™¨

—(ž©•Œ¡ š=¨ ‘©ž©• “Œš ¨ Š6‹Žš–¬Œš=¦™ª‹Ž’š¨•Œž@Š6›£“‘©¦™ ›Sš=¨ š_‹=ŠmŠ<#’š–•Œ—H¨¢‹EŠŸ‘©‘ šEž¢™›Vž Š<™’• rŠ¬Œš=¨kŠŸ‘k‘¢¦š

—(ž©š 7š›‹Ž“_•Œ—‘¢¦šaž Š,ŠŸž! ):¨:‘¢¦š@™’•§›•Œ¨©¦šEž¢™ª‹pž¢Š,ŠŸž:¨¢‹E™’š=›£‘©™¨ ‘:™¨ ›•Œ‘:ž šŠ6’“ ™›§‘©šEž©š=¨ ‘©š\™›M‘¢¦š¨ š

š‹ ¦•š=¨ŠŸŠŸž ‘H—(ž •§¡f¦• U‘©• ŒšE‘rž©™2 •Œ—‘¢¦š=¡ ‘¢¦šE“ Šmž©ša‹Y•§¡O¡O•§›’“0ž š=—(šEž ž©š_‘©•–Š6¨r¨¢ŠŸ‘©š=™’‘©š=¨

˜ŠŸ‘ š=™’‘©š=¨3Šmž©šWŠ–¨ šEž¢™’•§¨ ž©•,#’š=¡b—(•6ž '˜\ž¢Š,ŠŸž+Š6¨JŠ–¨¢ŠŸ‘ š ™’‘ šk‹EŠ6›S¨¢‹EŠŸ‘©‘ šEž3¨©‘ ž©•§› §’“ š›•§§¦V‘©•

¡0Š6¨"‘©¦š ¤Š6›£‘©š ¨©™§›Š6 §šE¬Œš=› ™’‘©¦ ‘©¦šJ•7#­š‹Y‘v™› Šk¨©™2š;+ ’•7#š ™’‘©¦_¡k‹ ¦ ’•všEž5¨ š›¨¢™’‘©™’¬™’‘­“W•Œž

™’‘©¦B¨¢‹=Šm‘©‘©šEž©™›_—(ž •§¡¨ šE¬ŒšEž Š6¨ š=¨JšŠŸž©™’š=ž *™ š> H™’‘¢¦ ¨¢ŠŸ‘ š=™’‘©š=¨JŠŸ‘J‘¢¦•§¨¢Š6›¨J•6—™’•§¡OšE‘©ž š¨

•Œ—ž Š6›6š4, ):¨3ŠWž©š=¨©’‘'˜ ž Š<ŠŸž¢¨H¡@¨ ‘ ¦Š¬Œš š%š‹Y‘¢™’¬6šR¨ “¨ ‘©š=¡"¨H—(•6ž šE‘©š‹Y‘¢™› "‘¢¦šRž š¨ š=›‹YšR•Œ—

¨¢ŠŸ‘©š= ™’‘ šJš‹ ¦•š=¨H™ › ‘©¦šR¨¢™Œ›Š6 Š6› ‘ •"ž©š­š‹Y‘r•6ž:‹Ž’šŠ6›\‹Y•§›£‘¢Š6¡"™ ›Šm‘©š Šm‘ Š

®r¦š›™› ž©šE•6ž©‘¢¨k‹EŠ6¡Oš"—(ž©•§¡j‘¢¦š S™¨ ‘©•Œ›š/$:™Q•7#¨©šEž ¬6Šm‘©•Œž “ *‰•Œ¨©‘ šEž 2 ,3•Œ—

š‹ ¦•š=¨p—(•§› ‘©• #šO•Œ—ŒšE•Œ¦§“¨©™ª‹=ŠŸ•6ž¢™§™› #‘ ¦™ª‹ ¦ ¦Š, ¨©šE¬ŒšEž¢Š6•§™›§‘¢¨p•6—v¨©™ ¡"™ªŠŸž©™’‘­“ H™’‘¢¦

¨¢ŠŸ‘©š= ™’‘ š š‹ ¦•š=¨ ˜‹ ¦\š‹ ¦•š=¨:¦Š<M‘¢¦š=ž šE—(•Œž©š #šEš=›Mž©š­š‹Y‘©šVŠ6’•§› H™’‘¢¦\‘©ž©šk¨¢ŠŸ‘©š=™’‘ š¨ ¦™ª‹ ¦

šªŠ6™›¨r¦•U‘©¦šE“_¦Š,_š¨¢‹EŠŸš ž©šE¬™’•§¨:šE‘©š‹Y‘¢™’•§›

›‹Yš¤™’‘ rŠ6¨ž šŠ6™¨ š!R‘©¦ŠŸ‘¨ •§¡Ošv¨ •,+”‹EŠ6’šR¨¢ŠŸ‘©š=™’‘©š=¨ 5šEž©š=›‘!Ÿ¨©™¡"™ªŠmžš‹ ¦•š=¨ všEž©š¤ŠŸ¨©•:•7#¨ šEž©¬Œš

ŠŸ‘‘¢¦š #% ¡"Š6™›ªŠ6›až Š,Šmž¢¨8*4 ™’šE‘©¬6š2 2 ,Š6›OŠŸ‘‘¢¦š * v‹ ¦šEž©‘ 2 ,

˜£šE¬ŒšEž ŠŸ¤‘©¦šE•Œž¢™’š=¨O¦Š¬Œš #š=š=› ž •Œ•§¨ š ‘©•!šªŠŸ™› ‘©¦š •7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨5ŠŸ›ŠŸ’‘¢¦•§ §¦‘¢¦šE“ Š6

›•§#‘ š!’“ ¦Š=¬Œš ¡OšEž¢™’‘›•§›šR¨ šEš=¡ Š #’š ‘ •"šªŠ6™›\Š6+•7#¨ šEž©¬ŸŠŸ‘©™’•§›¨

-.S<H7"CV132F1J.0/qd\<H>R//Q1325;=.SD

®r¦š"šž©š=¨©¨©™’•§› —(•Œž ‘©¦š0™›‹Y•§¦šEž š›§‘R¨¢‹EŠŸ‘©‘ š=ž©™ ›M‹Yž©•§¨©¨ ¨ š ‹Y‘©™’•§›!¦Š6¨ #šEš›š=¬6š’•6š$#“B¨©šE¬ŒšEž¢Š6

Š6‘©¦•Œž©¨pŠ6›&#“V¡0Š6›§“ ™š=ž š=›£‘pŠŸž©•£Š6‹ ¦š¨ *š>%œ3•Œ§¦šEž©‘”“VŠ6› ‰ŠŸž¢’šE“

‰š­šEž!

(24)

˜Š6’š=‘ šEž! $:Š<Œ—(•Œž©¨ 4r•§¨ š›>#‘¢¦VŠ6›+4r•§¨ ‘©•,ŒšEž! 4r•§¨ ‘©•7ŒšEž 5, H®r¦šk— ŠŒ‹Y‘

‘¢¦ŠŸ‘:Š6•Œ—‘¢¦š¨ škŠ6‘©¦•Œž¢¨H¦Š¬ŒšaŠŸž ž¢™’¬ŒšMŠŸ‘H‘©¦ša¨¢Š6¡OšRž š=¨¢’‘=#“ ¨©‹ ¦3™%šEž š›§‘ ¡OšE‘¢¦• ¨ ¡0Š<Œš=¨

™’‘ Š6‘¢¦š"¡O•Œž šWž©šŠ6¨ •§›Š #’šW‘©¦ŠŸ‘p‘©¦šOž š¨©’‘ ™¨J¬ŸŠ6™2B›šEžRŠ H™2šWž ŠŸ›ŒšO•6—v‹Y•§›™’‘©™’•§›¨k®r¦š

šE¬Œš=’•Œ¡Wš›§‘0™ ¨0›•Œ‘0ž šEšŠŸ‘©š¦š=ž š>#‘0•§›šM•Œ—3‘¢¦šM•§¨©¨©™#’šM—(•6ž¢¡@ªŠm‘¢™’•§›¨W•Œ—3‘©¦šMž©š=¨©’‘0™¨

¨ ‘ ŠŸ‘ š * =,

!

* , *

"!

,

#

!$&%('

%

'

*)

!

% +

% *

, * "!

, *

,

¦š=ž š

&

%

ŠŸž©šQ‘©¦š #ŠŒ‹-/Œž©•Œ›"*›šEž ‘¢ž#š-,%¬Œš=’•‹Ž™’‘­“ ™¨ ‘©ž¢™#‘¢™’•§›J—›‹Y‘¢™’•§›¨

) % ™¨‘©¦š5‹ ¦ŠŸžŒš

›¡ #šEžH•Œ—™’•§› ¨ š‹E™’š=¨-,Š6›

Š6›

%

ŠŸž š ‘¢¦šRš=’š‹Y‘©ž •§›\Š6›M™’•§› ¨©¨¢‹YšE‘¢™#™™’‘©™’š=¨!

%

*./ =,

!

0 %

1 !

2!&354

% * ,

"!

+

* ,

Š6›

#

#76

% % ™¨ ‘©¦š0ªŠ6¨©¡0Š1™’š=’š ‹Y‘ ž¢™ª‹@—›‹Y‘¢™’•§› ' › *

, ™¨ š‹E™2š! #£“B‘¢¦š

¨¢‹EŠŸ‘©‘ š=ž©™› 6š=•Œ¡OšE‘©ž©“>£š4—(•Œž:#ŠŒ‹-¨¢‹EŠŸ‘ ‘©šEž¢™› *8 9;:=<?>@<:Š6›A BC ED :=<>F<:Q™¨¤‘¢¦šR¨©¦™’—(‘

•Œ—‘¢¦š ¨¢‹EŠŸ‘©‘ šEž©šW—(ž©š 7š=›‹Y“G ED—(ž©•§¡ƒ‘©¦šH‘©ž ŠŸ›¨©¡"™’‘©‘ š!@—(ž©š 7š=›‹Y“H :=<>@<?:$®¤¦šH— ŠŒ‹Y‘©•Œž©¨ #šE—(•Œž©šr‘¢¦š

™›£‘ š6ž Š6¨v¡OšŠ6› ‘¢¦ŠŸ‘r¡O•§¨ ‘¤•Œ—‘¢¦š ¨¢‹=Šm‘©‘©šEž š! •všEžr™¨H‹Y•§›‹Yš=›£‘ ž ŠŸ‘ š!H¦šEž©š

™¨¤¨©¡0Š6 ™ š>›š Šmž

¨ •§‘©™’•§›¨ •Œ—v‘©¦š0ªŠ6¨©¡0Š3™¨ šEž©¨¢™’•Œ›!ž©š=ªŠŸ‘¢™’•Œ› –‰ž ‘¢¦šEž¢¡W•Œž©š>Š6¨aŠ\‘©¦ž©š=¨©¦•§2!•Œ—¤™›¨ ‘¢Š<#™™’‘­“S™¨

ŠŸž©•£ŠŒ‹ ¦š 5šO‹EŠ6›Sšš‹Y‘J‘¢¦šW¨¢‹EŠŸ‘©‘ š=ž©™ › ’šE¬Œš= ¨3‘ • ™›‹Žž šŠ6¨ šW¨©™§›™‹EŠ6›£‘¢’“MŠŸ‘3‘¢¦š@—(ž©š 7š=›‹Y“

•Œ—‘¢¦šk›¨ ‘ Š<#’ša•§¨¢‹Ž™ªŠŸ‘©™’•§› F®r¦ša‘ š=ž©¡ •§›\‘¢¦š ž¢¨ ‘:™›šR•Œ—8*

,¤ŠŸž©š Œ•m¬ŒšEž©›šM¡0ŠŸ™›’“ #“_‘¢¦š

š=’š‹Ž‘ ž©•§› “›ŠŸ¡"™ª‹,5Š6› ž š¨©’‘©¨O™› ‘ v•!›ŠŸž ž©•f¨ š‹Y‘©ž¢Š6¤™›š=¨O¨©¦™’—(‘©š  Š6› •H› #“‘¢¦š

Š6›§¡k™’žr—(ž š 7š=›‹Y“>‘¢¦šR¨ •,+”‹EŠ6 ’š_ªŠ6¨©¡0ŠW™›š=¨ H¦™ª‹ ¦ H™ #š ™¨¢‹Ž¨©¨ š! ¡O•Œž©š ™›\‹ ¦ŠŸ‘©šEž

®r¦š:‘ š=ž©¡ •§›"‘©¦š3¨ š‹Y•§›"™›š ™¨ Œ•m¬6š=ž©›š #“@‘¢¦š:™’•§› “›ŠŸ¡"™ª‹,£Š6›"ž š=¨¢’‘¢¨F™›"¨¢‹=Šm‘©‘©šEž©™› —(ž©•§¡

Š"—(ž©š 7š=›‹Y“ #Š6›B‹Yš›§‘©šEž©šSŠm‘:‘¢¦ša‘©ž ŠŸ›¨©¡"™’‘©‘ š!\—(ž©š 7š=›‹Y“\Š6› H™’‘¢¦SŠ ™2‘©¦ š=‘ šEž¢¡"™›š3#“

‘¢¦ša™’•Œ› +”ŠŒ‹Y•§¨ ‘¢™ª‹:—(ž©š 7š›‹Ž“>

®r¦š0ž š¨©’‘ ™¨ ¬ŸŠ6™2 —(•ŒžaŠ ¨ ‘ Š<#’šOªŠŸ¨¢¡"Š—(•Œž ž Š,ŠmžR—(ž š 7š=›‹Ž™’š=¨ ¡@‹ ¦!¦™§¦šEž ‘¢¦Š6›!‘¢¦š"’•‹EŠ6

ªŠ6¨©¡0Šk—(ž©š 7š=›‹Y“>Š6› —(•Œžrž¢Š,ŠŸž ¤Š¬Œš=’š=›Œ‘©¦¨r¡k‹ ¦ 6ž©šŠŸ‘©šEžr‘©¦Š6› ‘©¦šR’•‹EŠ6œ:š#£“ŒšR’š=›Œ‘©¦

281:PM;E7"LSI

NBI1J2QPR>R/F;E7O.BI

®r¦š ž¢¨ ‘@ž©šE•Œž ‘¢¨k•Œ— ›ŠŸ‘¢ž Š6’“!š=›¦Š6›‹Yš ™’•§› +”Š6‹Ž•Œ¨ ‘¢™ª‹"š‹ ¦•š=¨5š=ž š #“ ‰•§¨ ‘©šEž * ,

Š6› ‰•§¨ ‘©šEž *

, H¦šEž©š ‘¢¦š S™¨ ‘ •§›š $:™'˜Ož¢Š,ŠŸž * JI

LK

9 9I ,rŠ6¨F¨ šEš™› aš›¦Š6›‹Yš

¨¢‹EŠŸ‘©‘ š=ž©™› ŠŸ‘_‘©¦š š! Œš=¨_•Œ—R‘¢¦š ¡"™2 + ªŠŸ‘©™’‘¢šB‘ ž©•§Œ¦ ®r¦šBš=›¦Š6›‹Yš=¡Oš=›£‘ ¤Š6¨_™›£‘©šEž ž©šE‘©š

‘¢¦ž©•§Œ¦ š=¨ ‘ Š<#™™¨ Šm‘¢™’•§›W•Œ—+‘¢¦š3™’•§› +”ŠŒ‹Y•§¨ ‘©™ª‹H¡O• š #“OªŠŸžŒš

• ¨F•6—‘©¦šEž¢¡0ŠŸš=’š‹Ž‘ ž©•§›¨ ›•H›

‘©•:š™¨ ‘$Š6’•Œ›:‘¢¦š5šŒš=¨•Œ—‘©¦šv‘ ž©•§Œ¦ )¨©#¨ š 7š=›£‘™’‘©‘©’š;+ ›•H›R # ™ª‹EŠŸ‘¢™’•§›/* ;:ž©•m¬Œš=¨ 2

,¨©¦•H¨8‘¢¦š:•§›’“Wž©šE•Œž ‘F‘ •5ŠŸ‘ š •Œ—¨©™¡"™ªŠmžQš ‹ ¦•£š¨Q—(ž©•§¡ ‘¢¦š ž Š<ŠŸž5ŠŸ‘¤˜¯Œ›ž©š ˜£‘ ž¢¯Œ¡O—­•6ž-

;3ž š=š=›ªŠŸ› * JIa™›£¬ŸŠŸž©™ªŠ6›£‘RªŠŸ‘¢™’‘©š , Š6› Š6› šªŠ6›ŠŸ‘©™’•§› #Š6¨ š!!•§› š‹Ž™’‘¢ŠŸ‘¢™’•§›B•Œ— ŠŸ›§¡@™’ž

rŠ=¬Œš=¨ š ‘ •S¨¢ž ŠŸ‘©¦šEž¢¡0ŠŸ8š=’š ‹Y‘ ž©•§›¨R™›£‘ š=ž¢ŠŒ‹Y‘¢™›V›•§›™›šŠŸž©’“ H™’‘¢¦ ‘¢¦š ™’•§›/+”ŠŒ‹Y•§¨ ‘¢™ª‹ ¤Š¬Œš=¨

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

We present plans for adding an interferometric imaging capability to the EISCAT Svalbard Radar (ESR), a capability which will contribute sig- nificantly to several areas of

The Millstone Hill Incoherent Scatter Data Acquisition System (MIDAS) is based on an abstract model of an incoherent scatter radar.. This model is implemented in a hierarchical

small amount of data.) Moreover, the averaged spectral width values at MORRO and 19. MAARSY are close to each other at these altitudes. However the ESRAD spectral

On 22 January 2012 and 14 January 2013, the European Incoherent Scatter Scientific Association (EISCAT) radar on Svalbard measured electron temperature enhancements exceeding 3000 K

Finally, we used a Matlab script which we wrote to plot field aligned ion velocities, electron densities, ion and electron temperatures, temperature ratio and ion fluxes in order to:

The right shoulder, which represents ion acoustic waves travelling to- wards the radar, is associated with thermal- and suprathermal electrons as well as ions, while the left

The satellite was observed for 15.96 s in the Odin field of view, with an average angular velocity 0.774 deg s −1 and from the optical signature appears to be a large orbital ob-

EISCAT 3D will not be able to measure radar echoes from magnetic-field-aligned irregularities, so it will not be possi- ble to assume that the scattering originates from a 2D