• No results found

Palatalization in Latvian

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Palatalization in Latvian"

Copied!
317
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

!

!

!

Center for Advanced Study in Theoretical Linguistics

Palatalization in Latvian

!"

Olga Urek

A dissertation for the degree of Philosophiae Doctor – March 2016

(2)

!

! !

(3)

!

!

!

!

!

"#$#%#$&'#%&()!&)!*#%+&#)!

!

"#$%!&'()!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

*!+,(-.-!-/01.++(2!34'!+,(!2($'((!43!5,.#4-46,.%(!!748+4'!!

!

&.9!9,(!*'8+.8!&:.;('-.+<!43!=4'>%<!

!

?%8/#+<!43!@/1%:.+.(-A!B48.%#!B8.(:8(-!%:2!C2/8%+.4:!

! D*B9E!

! F%'8,A!GHIJ!

!

!

!

(4)

!

!

!

!

(5)

!

!

"#$%&!'(!)'*+&*+,!

,-.%/#0%!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2!

,03)(4$567585)%.!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!9!

:! ;<=>?@AB=;?<!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!C!

:1:! ;)%/(6D0%&()!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!C! :12! =EF($(7E!(G!F#$#%#$&'#%&()!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!H! :1I! "#$#%#$&'#%&()!#.!#!)#%D/#$!/D$5!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!J! :19! K(/8#$!#00(D)%.!(G!F#$#%#$&'#%&()!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!::! IKLKI! 5%#%+%#.M%+.4:!.:!B5C!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!II! IKLKG! */+4-($1(:+%#!%884/:+-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IJ!

IKLKGKI! &:.3.(2!?(%+/'(!9,(4'<!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IN!

IKLKGKG! OP(;.-(2Q!*'+.8/#%+4'!9,(4'<!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GI! IKLKR! D4:-+'%.:+S0%-(2!*884/:+-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GR! :1L! K(0D.!#)6!(/7#)&'#%&()!(G!%M5!6&..5/%#%&()!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2H! 2! =NO?>O=;B,*!,PPAQ"=;?<P!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!IR!

21:! "M()5%&0.!#)6!FM()($(7E!(G!G5#%D/5.!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!IR! 212! ?/7#)&'#%&()!(G!G5#%D/5.!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!IL! 21I! Q(6D$#/&%E!(G!FM()($(7E!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!99! 219! =M5!#/0M&%50%D/5!(G!%M5!FM()($(7&0#$!8(6D$5!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!9S! 21L! PD88#/E!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!L:! I! ,PP;Q;*,=?>T!",*,=,*;U,=;?<!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!L9!

I1:! ;)%/(6D0%&()!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!L9! I12! P5785)%#$!&)+5)%(/E!(G!Q(65/)!P%#)6#/6!*#%+&#)!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!L9! I1I! "M()($(7&0#$!F#$#%#$&'#%&()V!6#%#!#)6!75)5/#$&'#%&().!11111111111111111111111111111111111111111111111111!CR! RKRKI! T42S6%#%+%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!JH! RKRKG! U(#%'!84'4:%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!JV!

RKRKGKI! U(#%'!%33'.8%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!JJ!

RKRKGKG! U(#%'!6%#%+%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!JW! RKRKR! U4>(#!'%.-.:$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!NG! I19! K5#%D/5.!#)6!/5F/5.5)%#%&().!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!HL! RKLKI! ?(%+/'(-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!NJ!

RKLKIKI! 5#%8(!3(%+/'(-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!NN!

RKLKIKG! E%'<:$(%#!%:2!1%::('!3(%+/'(-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!XI! RKLKG! P(6'(-(:+%+.4:-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!XV!

RKLKGKI! T42S6%#%+%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!XJ!

RKLKGKG! U(#%'!84'4:%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!XX!

RKLKGKR! U4>(#!'%.-.:$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!XW! I1L! B().%/#&)%W-#.56!#)#$E.&.!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!J:! RKVKI! T42S6%#%+%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!WG! RKVKG! U(#%'!84'4:%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IHR! RKVKR! U4>(#!'%.-.:$!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!III! I1C! PD88#/E!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!::L! 9! @;Q;<A=;XO!",*,=,*;U,=;?<!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!::S!

91:! ;)%/(6D0%&()!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!::S! 912! @#%#!#)6!75)5/#$&'#%&().!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!::J! LKGKI! Y%8)$'4/:2Z!84:-+.+/(:+!-+'/8+/'(!43!E%+;.%:!:4/:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IGR! LKGKG! 9,(!-/33.[!\S/)S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IRG!

(6)

!

LKGKGKI! Y%8)$'4/:2!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IRG!

LKGKGKG! T42S6%#%+%#.M%+.4:!0(34'(!\S/)S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IRV!

LKGKGKR! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('(2!0<!\S/)S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IRX!

LKGKGKRKI! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!43!-.0.#%:+-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IRX!

LKGKGKRKG! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!43!;(#%'-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!ILI!

LKGKGKL! B/11%'<!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!ILG! LKGKR! 9,(!-/33.[!\S(#S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!ILG!

LKGKRKI! Y%8)$'4/:2!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!ILG!

LKGKRKG! T42S2(#(+.4:!0(34'(!\S(#S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!ILV!

LKGKRKR! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('(2!0<!\S(#S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IVI!

LKGKRKL! B/11%'<!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IVJ! LKGKL! 7.-8/--.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IVJ! 91I! ,)#$E.&.!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:LS! LKRKI! C[6'(--.;(!6%#%+%#.M%+.4:!%-!#.:).:$!43!+,(!3#4%+.:$!-+'/8+/'(!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IVW! LKRKG! *!'(6'(-(:+%+.4:%#!%:%#<-.-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IJG! LKRKR! D4:-+'%.:+S0%-(2!%:%#<-.-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IJX!

LKRKRKI! ^(<!D4:-+'%.:+-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IJX!

LKRKRKG! 5%#%+%#.M%+.4:!.:!/)S-/33.[(2!:4/:-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!INI!

LKRKRKGKI! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('(2!0<!\S/)S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!INI!

LKRKRKGKG! _:+('%8+.4:!0(+>((:!/)S6%#%+%#.M%+.4:!%:2!<42S6%#%+%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!INW!

LKRKRKR! 5%#%+%#.M%+.4:!.:!(#S-/33.[(2!:4/:-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IWI!

LKRKRKRKI! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('(2!0<!\S(#S]!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IWI!

LKRKRKRKG! _:+('%8+.4:!0(+>((:!(#S6%#%+%#.M%+.4:!%:2!<42S6%#%+%#.M%+.4:!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!IWN!

LKRKRKL! 7.1.:/+.;(!6%#%+%#.M%+.4:!43!%#;(4#%'!-4:4'%:+-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GHN! 919! PD88#/E!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2:2! L! ",*,=,*;U,=;?<!;<!.B!B*AP=O>P!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2:C!

L1:! ;)%/(6D0%&()!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2:C! L12! "#$#%#$&'#%&()!&)!.B!0$D.%5/.V!6#%#!#)6!75)5/#$&'#%&().!111111111111111111111111111111111111111111111111!2:S! VKGKI! 5%#%+%#!%--.1.#%+.4:!.:!-!`!-4:4'%:+!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GIX! VKGKG! 5%#%+%#.M%+.4:!0#48).:$!.:!-!`!6#4-.;(!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GGI! VKGKR! "6+.4:%#!6%#%+%#.M%+.4:!.:!-!`!6#4-.;(!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GGJ! VKGKL! B/11%'<!43!+,(!2%+%!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GGN! L1I! .B!0$D.%5/.!&)!*#%+&#)!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!22S! VKRKI! P(6'(-(:+%+.4:!43!-D!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GGW! VKRKG! -D!8#/-+('-!%:2!E%+;.%:!4:-(+!6,4:4+%8+.8-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GRV! VKRKR! -D!8#/-+('-!%:2!E%+;.%:!',<1(!6,4:4+%8+.8-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GRX! VKRKL! B<##%0.3.8%+.4:!43!.:+(';48%#.8!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GLV! L19! "#$#%#$&'#%&()!&)!.B!0$D.%5/.V!#!0().%/#&)%W-#.56!#)#$E.&.!1111111111111111111111111111111111111111111!2LR! VKLKI! 5%#%+%#!%--.1.#%+.4:!.:!+%/+4-<##%0.8!-D!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GVH! VKLKG! 5%#%+%#.M%+.4:!0#48).:$!.:!,(+('4-<##%0.8!-D!8#/-+('-!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GJI! VKLKR! "6+.4:%#!6%#%+%#.M%+.4:!.:!-D!8#/-+('-!>.+,!%66(:2.[%#!a-a!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!GJW! L1L! PD88#/E!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2HH! C! B?<B*AP;?<P!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2SR!

,FF5)6&Y!:!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2SC!

,FF5)6&Y!2!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2SS!

>5G5/5)05.!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!IRR!

!

!

(7)

!

!

!

!

(8)

I!

!

!

!

(9)

G!

-$,+.#/+!

!

5%#%+%#.M%+.4:! .-! ;('<! 84114:#<! %++(-+(2! %8'4--! #%:$/%$(-! %:2! ,%-! -6%')(2!

84:-.2('%0#(!.:+('(-+!.:!3.(#2-!#.)(!#.:$/.-+.8!+<64#4$<A!6,4:(+.8-A!%:2!6,4:4#4$<K!

@4>(;('A! 6%#%+%#.M%+.4:! :4+4'.4/-#<! ([,.0.+-! %! #%'$(! 2($'((! 43! 2.;('-.+<A! 04+,!

8'4--S#.:$/.-+.8%##<! %:2! >.+,.:! .:2.;.2/%#! #%:$/%$(-A! >,.8,A! 4:! +,(! 4:(! ,%:2A!

6'(8#/2(-!%!-+'%.$,+34'>%'2!6,4:(+.8!([6#%:%+.4:A!%:2A!4:!+,(!4+,('!,%:2A!64-(-!

84:-.2('%0#(! 8,%##(:$(-! 34'! 34'1%#! 6,4:4#4$.8%#! %884/:+-! -+'.;.:$! +4! 6'4;.2(! %!

/:.3.(2!%:%#<-.-!43!%##!6'48(--(-!-/0-/1(2!/:2('!+,.-!84;('!+('1K!!!

!

_:! +,.-! 2.--('+%+.4:A! _! /:2('+%)(! %! -<-+(1%+.8! .:;(-+.$%+.4:! 43! %! $'4/6! 43!

6%#%+%#.M%+.4:! 6'48(--(-! .:! F42(':! B+%:2%'2! E%+;.%:A! :%1(#<! %--.1.#%+4'<!

6%#%+%#.M%+.4:A! 2.1.:/+.;(! 6%#%+%#.M%+.4:A! %:2! 6%#%+%#! %--.1.#%+.4:! .:! 84:-4:%:+!

8#/-+('-K!9,(!.:+'.8%+(!E%+;.%:!6%++(':-!,%;(!,.+,('+4!'(8(.;(2!;('<!#.++#(!%++(:+.4:!

.:!+,(!$(:('%+.;(!6,4:4#4$.8%#!#.+('%+/'(K!!

!

9,(! '(#%+.;(#<! :%''4>! (16.'.8%#! 348/-! 43! +,.-! >4')! 1%2(! .+! 64--.0#(! +4! ([%1.:(!

+,(! 6,(:41(:%! .:! 84:-.2('%0#(! 2(6+,! %:2! +4! /:84;('! -41(! '($/#%'.+.(-! %:2!

2(6(:2(:8.(-!+,%+!,%;(!0((:!6'(;.4/-#<!4;('#44)(2K!_!2(;(#46!%!'(6'(-(:+%+.4:%#!

%:2! 84:-+'%.:+S0%-(2! %:%#<-.-! 43! E%+;.%:! 6%#%+%#.M%+.4:K! 9,(! -/0-+%:8(S3'((!

%66'4%8,!+4!%!6'48(--!+,%+!,%-!+'%2.+.4:%##<!0((:!'($%'2(2!%-!%!8#%--.8!([%16#(!43!

%! 6,4:(+.8%##<! 14+.;%+(2! '/#(! 2(;(#46(2! .:! +,.-! +,(-.-! 6'4;.2(-! %! 2(-8'.6+.;(#<!

%2(b/%+(A!([6#%:%+4'<!%:2!34'1%##<!-.16#(!%:%#<-.-!43!%--.1.#%+.4:!6%++(':-!+,%+!

64-(2! 84:-.2('%0#(! 8,%##(:$(-! 34'! +'%2.+.4:%#! 6,4:(+.8%##<S2'.;(:! %66'4%8,(-A!

>,.#(! %+! +,(! -%1(! +.1(! '(;(%#.:$! %! 8416#([! .:+('S'(#%+.4:! 43! 2.33('(:+!

6,4:4#4$.8%#!%:2!14'6,4#4$.8%#!6,(:41(:%!>.+,.:!%!$.;(:!$'%11%'K!

! !

(10)

R!

!

!

(11)

L!

-/0*'1%&23&4&*+,!!

!

9,(! >4')! 4:! +,.-! 2.--('+%+.4:! >%-! %! #4:$! %:2! 8,%##(:$.:$! c4/':(<A! %:2! _! %1!

([+'(1(#<!+,%:)3/#!+4!%##!+,(!%1%M.:$!6(46#(!>,4!>%#)(2!+,.-!>%<!>.+,!1(K!?.'-+!

%:2! 34'(14-+A! _! 1/-+! ([6'(--! 1<! 2((6(-+! $'%+.+/2(! +4! 1<! -/6(';.-4'-A! F%'+.:!

^'d1('!%:2!F%'.+!e(-+('$%%'2A!34'!+,(.'!6%+.(:8(A!-/664'+A!(:84/'%$(1(:+!%:2!

$/.2%:8(!4;('!+,(-(!<(%'-K!_+!,%-!0((:!%!$'(%+!6'.;.#($(!+4!>4')!>.+,!<4/K!_3!:4+!

34'!<4/A!+,.-!>4')!>4/#2!,%;(!:(;('!0((:!8416#(+(2K!!_!%1!%#-4!+,%:)3/#!+4!Y'/8(!

F4'f:S7/4##cgA!>,4!>%-!1<!-/6(';.-4'!2/'.:$!+,(!3.'-+!<(%'A!34'!,(#6.:$!1(!+4!$(+!

-+%'+(2! 4:! 1<! >'.+.:$! %:2! 34'! -/$$(-+.:$! +,(! +46.8! 34'! +,.-! 2.--('+%+.4:K! _! %1!

$'%+(3/#! +4! *#([(.! ^48,(+4;! 3'41! +,(! &:.;('-.+<! 43! 94'4:+4! 34'! ,.-! .:-.$,+3/#!

8411(:+-!4:!+,(!(%'#.('!;('-.4:!43!+,.-!>4')K!

!

F%:<!+,%:)-!$4!+4!1<!>4:2('3/#!84##(%$/(-!.:!P.$%A!7%8(!F%')/-A!*::%!U/#h:(A!

9.c%! ij'.k%A! *$'.+%! 9%/'.k%! %:2! _#M(! */M.k%A! 34'! +,(.'! ,4-6.+%#.+<A! 1%:<! #4:$!

84:;('-%+.4:-! %04/+! +,(! .:+'.8%8.(-! 43! E%+;.%:! 6,4:4#4$<A! %:2! 34'! $(:('4/-#<!

6'4;.2.:$!1(!>.+,!#.+('%+/'(!-/$$(-+.4:-!%:2!$'%11%+.8%#.+<!c/2$1(:+-K!

!

_!%1!;('<!$'%+(3/#!+4!1<!3(##4>!5,7!-+/2(:+-!*#([A!*::%A!C#(:%A!_::%A!l4(A!^'.-+.:%A!

F%'+%A!=%+%#.%A!B%:2'%A!B(0%-+.%:!%:2!9%11('K!9,%:)-!+4!<4/A!$/<-A!_!:(;('!3(#+!

%#4:(K!B6(8.%#!+,%:)-!$4!+4!*:+4:.4!34'!%#>%<-!0(#.(;.:$!.:!1(A!(:84/'%$.:$!1(!+4!

6/-,! 1<! #.1.+-! %:2! -(++.:$! %:! O/:'(%#.-+.8Q! ([%16#(! 43! ! %10.+.4:A! 2.#.$(:8(! %:2!

%8%2(1.8! 6'42/8+.;.+<K! _! ,%;(! %#-4! 0(:(3.+(2! $'(%+#<! 3'41! 84:;('-%+.4:-! >.+,!

;%'.4/-!D*B9E!#.:$/.-+-!4;('!+,(!<(%'-!S!.+!,%-!0((:!%!$'(%+!,4:4'!+4!0(!%!6%'+!43!

<4/'!%1%M.:$!8411/:.+<K!

!

?.:%##<A! _! %1! (+(':%##<! $'%+(3/#! +4! 1<! 14+,('A! >,4! -/664'+(2! 1(A! -(#3#(--#<! %:2!

6%+.(:+#<A!(;('<!-+(6!43!+,(!>%<K!9,.-!2.--('+%+.4:!.-!2(2.8%+(2!+4!,('K!

! !

(12)

V!

!

(13)

J!

5 67"89:;)"697!

!

5<5 6*+.'2=/+>'*!

!

m5%#%+%#.M%+.4:m!.-!+<6.8%##<!/-(2!%-!%!84;('!+('1!34'!%!'%:$(!43!6'48(--(-!>,('(0<!

%! 84:-4:%:+! -,.3+-! .+-! 6#%8(! 43! %'+.8/#%+.4:! +4! 4'! 8#4-('! +4! +,(! 6%#%+%#! '($.4:A!

/-/%##<! .:! +,(! 84:+([+! 43! %! 3'4:+! ;484.2! O^48,(+4;! GHIIQK! &:2('! %! 0'4%2('!

2(3.:.+.4:!OY,%+!IWNXQA!+,(!+('1!1%<!'(3('!+4!%:<!-+'/8+/'%#!8,%:$(!+,%+!.-!!"#$!%!

+'.$$('(2! 0<! %! 3'4:+! ;484.2! &%! '(-/#+-! .:! %! 6%#%+%#a6%#%+%#.M(2! 84:-4:%:+K!

5%#%+%#.M%+.4:! 1%<! 0(! -/0S8%+($4'.M(2! .:+4! +>4! 1%.:! +<6(-Z! O.Q! -(84:2%'<!

6%#%+%#.M%+.4:A! 0<! >,.8,! +,(! %33(8+(2! -($1(:+! %8b/.'(-! %! -(84:2%'<! 6%#%+%#!

%'+.8/#%+.4:!>,.#(!6'(-(';.:$!.+-!6'.1%'<!6#%8(A!%-!.:!a6.a!!!\6c.]n!%:2!O..Q!3/##!4'!

6#%8(S8,%:$.:$! 6%#%+%#.M%+.4:A! 0<! >,.8,! +,(! %33(8+(2! -($1(:+! -,.3+-! .+-! 6#%8(! 43!

%'+.8/#%+.4:!+4!+,(!6%#%+%#A!64-+%#;(4#%'!4'!%#;(4#%'!'($.4:A!%-!.:!'(-6(8+.;(#<!a).a!

!!\8.]A!a).a!!!\!"o.]A!%:2!a).a!!!\!"#$]K!_+!.-!+,(!#%++('!6'48(--!+,%+!.-!+,(!1%.:!348/-!

43!+,.-!2.--('+%+.4:K!

!

5%#%+%#.M%+.4:!.-!;('<!84114:#<!%++(-+(2!%8'4--!#%:$/%$(-K!_+!.-!/-/%##<!'($%'2(2!

%-! %! +<6.8%#! ([%16#(! 43! %! 6,4:(+.8%##<! :%+/'%#! %--.1.#%+4'<! 6'48(--! %:2A!

84:-(b/(:+#<A! %-! %! 6'48(--! +,%+! -,4/#2! 0(! '(#%+.;(#<! (%-.#<! %8841142%+(2! 0<! %!

6,4:4#4$.8%#!142(#!O@<1%:!IWNVZIVJSIJIQK!@4>(;('A!6%#%+%#.M%+.4:!:4+4'.4/-#<!

([,.0.+-!%!#%'$(!2($'((!43!2.;('-.+<A!04+,!8'4--S#.:$/.-+.8%##<!%:2!>.+,.:!.:2.;.2/%#!

#%:$/%$(-A! >,.8,A! 4:! +,(! 4:(! ,%:2A! 6'(8#/2(-! %! -+'%.$,+34'>%'2! 6,4:(+.8!

([6#%:%+.4:!Op/--1%::!GHHIA!GHHLQA!%:2A!4:!+,(!4+,('!,%:2A!64-(-!84:-.2('%0#(!

8,%##(:$(-!34'!34'1%#!6,4:4#4$.8%#!%884/:+-!-+'.;.:$!+4!6'4;.2(!%!/:.3.(2!%:%#<-.-!

43!%##!6'48(--(-!-/0-/1(2!/:2('!+,.-!84;('!+('1K!?4'!+,(-(!'(%-4:-A!6%#%+%#.M%+.4:!

,%-!-6%')(2!84:-.2('%0#(!.:+('(-+!.:!3.(#2-!#.)(!#.:$/.-+.8!+<64#4$<A!6,4:4#4$<!%:2!

6,4:(+.8-K!!!

!

(14)

N!

9,.-! 8,%6+('! .-! 4'$%:.M(2! %-! 34##4>-K! _:! B(8+.4:! IKGA! _! 0'.(3#<! '(;.(>! +<64#4$.8%#!

3.:2.:$-!84:8(':.:$!6%#%+%#.M%+.4:K!B(8+.4:!IKR!-/11%'.M(-!-41(!43!+,(!6,4:(+.8!

-+/2.(-!43!6%#%+%#.M%+.4:K!B(8+.4:!IKL!348/-(-!4:!34'1%#!%884/:+-!43!6%#%+%#.M%+.4:A!

04+,!'(6'(-(:+%+.4:%#!%:2!8416/+%+.4:%#K!?.:%##<A!B(8+.4:!IKV!.:+'42/8(-!+,(!348/-!

%:2!-+'/8+/'(!43!+,.-!2.--('+%+.4:K!!

!

5<? "@A'%'3@!'(!A#%#+#%>B#+>'*!

!

Y4+,! 3/##! %:2! -(84:2%'<! 6%#%+%#.M%+.4:! -,4>! %! #%'$(! 2($'((! 43! 8'4--S#.:$/.-+.8!

;%'.%0.#.+<A!%-!'(;(%#(2!0<!%!:/10('!43!+<64#4$.8%#!-+/2.(-!O(K$K!D,(:!IWNRA!Y,%+!

IWNXA!@%##!q!@%1%::!GHHJIA!Y%+(1%:!GHHNA!^48,(+4;!GHIIQK!*+!+,(!-%1(!+.1(A!

:4+!%##!64--.0#(!+'.$$('-A!+%'$(+-!%:2!4/+6/+-!%'(!8'4--S#.:$/.-+.8%##<!(b/%##<!#.)(#<K!

9,(! +%0#(! .:! IKI! -/11%'.M(-! +,(! 3.:2.:$-! 43! %! +<64#4$.8%#! -/';(<! '(64'+(2! .:!

^48,(+4;! OGHIIQA! >,.8,! 348/-(-! 4:! 6%#%+%#.M%+.4:! +%'$(+-! %:2! 4/+841(-! .:! JL!

#%:$/%$(-!0(#4:$.:$!+4!IN!#%:$/%$(!3%1.#.(-!%:2!GV!$(:('%!O:/10('-!.:!0'%8)(+-!

.:2.8%+(! +,(! :/10('! 43! #%:$/%$(! 3%1.#.(-! %:2! $(:('%! '(-6(8+.;(#<! >,('(! (%8,!

-6(8.3.8!%#+(':%+.4:!.-!%++(-+(2QK!*-!(;.2(:+!3'41!+,(!+%0#(!.:!IKIA!6#%8(S8,%:$.:$!

6%#%+%#.M%+.4:! 1%<! %33(8+! -($1(:+-! 43! %:<! 6#%8(! 43! %'+.8/#%+.4:A! %#+,4/$,! :4:S

#%0.%#! 84:-4:%:+-! %'(! 1/8,! 14'(! 84114:#<! %++(-+(2! %-! /:2('$4('-! 43! +,(!

6'48(--!O-((!%#-4!Y%+(1%:!GHHNZLLQK!_+!>%-!%#-4!34/:2!OY%+(1%:!GHHNQ!+,%+!+,(!

6'48(--! 488/'-! 14-+! 3'(b/(:+#<! >.+,! 40-+'/(:+-A! -+46-! 0(.:$! 14'(! 84114:!

+%'$(+-! +,%:! 3'.8%+.;(-! %:2! %33'.8%+(-A! 34##4>(2! 0<! :%-%#-A! #%+('%#-A! %:2A! 3.:%##<A!

',4+.8-A! >,.8,! %'(! ;('<! '%'(! +4! 6%#%+%#.M(! 3/##<K! "+,('! %-<11(+'.(-! .:8#/2(! +,(!

6'46(:-.+<! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! +4! 4/+6/+! -.0.#%:+-! %-! 4664-(2! +4! -+46-A! %:2! 64-+S

%#;(4#%'!%:2!6%#%+%#!-($1(:+-!%-!4664-(2!+4!%#;(4#%'!4:(-!O^48,(+4;!GHIIQK!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I!9,(!-/';(<!.:!@%##!q!@%1%::!OGHHJQ!2(%#-!>.+,!%--.0.#%+.4:!43!84'4:%#!6#4-.;(-!.:!+,(!84:+([+!43!,.$,!

3'4:+!;484.2-!Oa+.a!!!\-.]QA!>,.8,!3%##-!/:2('!+,(!0'4%2!2(3.:.+.4:!43!6%#%+%#.M%+.4:K!

(15)

X!

IKI 9%'$(+-!%:2!4/+6/+-!43!6%#%+%#.M%+.4:!O8.+(2!3'41!^48,(+4;!GHIIQ!

!

'()(#()"*(#"&+! ! )(,"()! -&%&+()! .&%/()!

B(84:2%'<! ! 6!!!6c!

84114:!\JA!W]! +!!!+c!

84114:!\JA!X]! )!!!)c!

84114:!\JA!N]!

94!%!64-+('.4'!

84'4:%#!

%K!+4!%!:4:S-.0.#%:+! 6!!!8!

'%'(!\IA!I]! +!!!8!

84114:!\NA!X]! )!!!8!

84114:!\LA!J]!

0K!+4!%!-.0.#%:+! 6!!!!"o!

'%'(!\IA!I]! +!!!!"o!

84114:!\WA!IL]! )!!!!"o!

84114:!\LA!N]!

94!%:!%:+('.4'!

84'4:%#!

%K!+4!%!:4:S-.0.#%:+! 6!!!+!

%0-(:+!\HA!H]! :a%! )!!!+!

%0-(:+!\HA!H]!

0K!+4!%!-.0.#%:+! 6!!!!"-!

'%'(!\IA!I]! +!!!!"-!

84114:!\RA!J]! )!!!!"-!

'%'(!\GA!L]!

!

5%#%+%#.M%+.4:! +'.$$('-! >('(! %#-4! 34/:2! +4! ([,.0.+! %! :/10('! 43! 2.-+'.0/+.4:%#!

%-<11(+'.(-K! ?'4:+! ;4>(#-! %'(! 1/8,! 14'(! #.)(#<! +4! +'.$$('! 6%#%+%#.M%+.4:! +,%:!

:4:S3'4:+!4:(-A!%#+,4/$,!,.$,!0%8)!%:2!8(:+'%#!;4>(#-!\/A!rA!s]!%'(!%#-4!%++(-+(2!%-!

+'.$$('-!OY%+(1%:!GHHNZJGSJRQK!_+!>%-!%#-4!40-(';(2!+,%+!,.$,!3'4:+!;484.2-A!\.A!c]A!

%'(!1/8,!14'(!#.)(#<!+4!+'.$$('!+,(!6'48(--!+,%:!#4>('!3'4:+!;4>(#-!OY,%+!IWNXA!

Y%+(1%:! GHHNA! ^48,(+4;! GHIIQK! _:! %22.+.4:A! +>4! .16#.8%+.4:%#! '(#%+.4:-! %14:$!

6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('-!,%;(!0((:!/:84;('(2!OY%+(1%:!GHHNZJLA!D,(:!IWNRQZ!!

! IKG !

!

O%Q .3!#4>('!3'4:+!;4>(#-!+'.$$('!6%#%+%#.M%+.4:A!+,(:!-4!>.##!,.$,('!3'4:+!;4>(#-!

OY%+(1%:!GHHNA!D,(:!IWNRQn!

!!

O0Q .3! ,.$,! 0%8)a8(:+'%#! ;4>(#-! +'.$$('! 6%#%+%#.M%+.4:A! +,(:! -4! >.##! ,.$,! 3'4:+!

;4>(#-!OY%+(1%:!GHHNQK!!

!

54-.+.4:!43!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('!>.+,!'(-6(8+!+4!+,(!+%'$(+!.-!%#-4!-/0c(8+!+4!-41(!

8'4--S#.:$/.-+.8! ;%'.%+.4:K! 9,(! +'.$$('! 1%<! (.+,('! 6'(8(2(! 4'! 34##4>! +,(! +%'$(+A!

>.+,! +,(! #%++('! -8(:%'.4! 0(.:$! -#.$,+#<! 14'(! 84114:! O-((! ^48,(+4;! GHIIA!

Y%+(1%:! GHHNA! Y,%+! IWNXQK! _:! +,(! 1%c4'.+<! 43! 8%-(-A! +,(! +'.$$('! .-! .11(2.%+(#<!

%2c%8(:+! +4! +,(! +%'$(+! 43! 6%#%+%#.M%+.4:K! @4>(;('A! .:! %! ,%:23/#! 43! 8%-(-!

6%#%+%#.M%+.4:! 8%:! %66#<! 4;('! .:+(';(:.:$! -($1(:+-! +,%+! %'(! :4+! +,(1-(#;(-!

+%'$(+(2K! ?4'! .:-+%:8(A! Y%+(1%:! OGHHNZNWQ! b/4+(-! +,(! 2%+%! 3'41! ^%'4)! %:2!

(16)

W!

e(-+(':! B,4-,4:.A! >,('(! +,(! +'.$$('! %:2! +,(! +%'$(+! 8%:! 0(! -(6%'%+(2! 0<! %!

84:-4:%:+A!>,.#(!^48,(+4;!OGHIIQA!>.+,!%!'(3('(:8(!+4!P4-(!OIWWNQ!6'4;.2(-!%:!

([%16#(!43!@%'%'.A!>,('(!6%#%+%#.M%+.4:!8%:!%66#<!4;('!4:(!4'!14'(!-<##%0#(-K!!

!

5<C D#%#+#%>B#+>'*!#,!#!*#+=.#%!.=%&!

!

7(-6.+(! .+-! +<64#4$.8%#! ;%'.%0.#.+<A! 6%#%+%#.M%+.4:! .-! 43+(:! '($%'2(2! %-! %! :%+/'%#!

6'48(--! 14+.;%+(2! 0<! +,(! .:+('6#%<! 43! %84/-+.8A! %'+.8/#%+4'<! %:2! 6('8(6+/%#!

3%8+4'-A!>,.8,!,%;(!0((:!+,(!+46.8!43!%!#%'$(!042<!43!>4')K!_:!%!:/10('!43!-+/2.(-A!

.+! ,%-! 0((:! 8#%.1(2! +,%+! 6%#%+%#.M%+.4:! .-! 6'.1%'.#<! 14+.;%+(2!0<! +,(! %84/-+.8!

-.1.#%'.+<!0(+>((:!.+-!+%'$(+-!%:2!4/+6/+-!.:!+,(!84:+([+!43!3'4:+!;484.2-K!9,/-A!.+!

>%-!-,4>:A!34'!.:-+%:8(A!+,%+!\).]!%:2!\+.]!-+'.:$-!,%;(!-.1.#%'!34'1%:+!+'%:-.+.4:-!

O5#%/8,f!GHHIA!D,%:$!(+!%#K!GHHI!%:2!'(3('(:8(-!+,('(.:Qn!-.1.#%'#<A!",%#%!OIWNXQ!

-,4>-! +,%+! ?G! +'%:-.+.4:! 43! 6%#%+%#.M(2! #%0.%#-! .-! 14'(! -.1.#%'! +4! +,%+! 43! 2(:+%#-!

+,%:!+4!+,%+!43!6#%.:!#%0.%#-K!?/'+,('A!.+!>%-!2(14:-+'%+(2!+,%+!+,(!+/'0/#(:+!:4.-(!

8'(%+(2!>,(:!%!6#4-.;(!.-!'(#(%-(2!.:+4!%!,.$,!;484.2!.-!8416%'%0#(!.:!2/'%+.4:!+4!

+,(!'(#(%-(!:4.-(!8,%'%8+('.-+.8!43!%33'.8%+(-!%:2!3'.8%+.;(-A!>,.8,!1%<!([6#%.:!+,(!

6'46(:-.+<! 43! 3/##! 6%#%+%#.M%+.4:! +4! 4/+6/+! -.0.#%:+-! O@%##! (+! %#K! GHHJA! D%;%'! q!

@%1%::!GHHRA!^.1!GHHIQK!_:+('(-+.:$#<A!p/.4:!OIWWXZRHQ!%#-4!'(64'+-!+,(!(33(8+!

43!+,(!;4>(#!,(.$,+A!-/8,!+,%+!;(#%'-!%'(!14'(!%84/-+.8%##<!-.1.#%'!+4!64-+%#;(4#%'!

%33'.8%+(-!0(34'(!,.$,('!3'4:+!;4>(#-!+,%:!0(34'(!#4>('!4:(-A!>,.8,!'(3#(8+-!+,(!

.16#.8%+.4:%#! ,.('%'8,<! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! +'.$$('-! /:84;('(2! 0<! Y%+(1%:! OGHHNQ!

%:2!D,(:!OIWNRQK!!

!

9,(!3%8+!+,%+!#.-+(:('-!1%<!6.8)!/6!4:!+,(-(!%84/-+.8!-.1.#%'.+.(-!>%-!84:3.'1(2!.:!

%!:/10('!43!-+46!84:3/-.4:!-+/2.(-!+,%+!34/:2!%!'40/-+!+(:2(:8<!34'!:4:S84'4:%#!

-+46-!+4!0(!1.-.2(:+.3.(2!%-!84'4:%#-!>,(:!34##4>(2!0<!3'4:+!,.$,!;4>(#-!Oe.:.+M!

(+!%#K!IWNIA!5#%/8,f!GHHIA!D,%:$!(+!%#K!GHHI!%:2!'(3('(:8(-!+,('(.:QK!_:!%22.+.4:A!

p/.4:! OIWWXQ! '(64'+-! -.$:.3.8%:+! 84:3/-.4:! '%+(-! 0(+>((:! ;(#%'! 6#4-.;(! \)]! %:2!

64-+%#;(4#%'!%!!"#$%&'()&*o]!>,(:!34##4>(2!0<!,.$,!3'4:+!;4>(#A!(-6(8.%##<!>,(:!+,(!

(17)

IH!

-.$:%#! >%-! 2($'%2(2! 0<! :4.-(K! B.1.#%'#<A! D,%:$! (+! %#K! OGHHIQ! '(64'+! ,.$,('! +,%:!

8,%:8(! 84:3/-.4:! '%+(-! 43! %-6.'%+(2! \),!"# $%&'()# *)# +$,o,.]A! >,(:! +,(! 34'1('! >%-!

2($'%2(2!+4!3.#+('!4/+!+,(!8,%'%8+('.-+.8!1.2S3'(b/(:8<!-6(8+'%#!6(%)!43!+,(!;(#%'K!

!

B41(! -+/2.(-! %#-4! (16,%-.M(! +,(! '4#(! 43! %'+.8/#%+4'<! 3%8+4'-! .:! 6%#%+%#.M%+.4:K!

9,/-A!Y%+(1%:!OGHHNA!+4!%66(%'Q!%'$/(-!+,%+!%84/-+.8!%:2!6('8(6+/%#!3%8+-!%#4:(!

%'(!/:%0#(!+4!%884/:+!34'!+,(!'%'.+<!43!3/##!#%0.%#!6%#%+%#.M%+.4:!O83K!",%#%!IWNXQK!

B,(! 6'464-(-! .:-+(%2! +,%+! +,(! 8'4--S#.:$/.-+.8! 3%8+-! '(8(.;(! %! -+'%.$,+34'>%'2!

([6#%:%+.4:! .3! 6%#%+%#.M%+.4:! .-! -((:! %-! 6'.1%'.#<! +,(! '(-/#+! 43! +(164'%#! 4;('#%6!

0(+>((:! ;48%#.8! %:2! 84:-4:%:+%#! %'+.8/#%+4'<! $(-+/'(-K! B,(! %'$/(-! +,%+! +,(!

+(164'%#!4;('#%6!43!+>4!$(-+/'(-!(16#4<.:$!+,(!-%1(!%'+.8/#%+4'A!.K(K!+,(!+4:$/(A!

0/+! %.1.:$! %+! 2.33('(:+! 84:-+'.8+.4:! #48%+.4:-! 1%<! '(-/#+! .:! $(-+/'%#! 0#(:2.:$A!

>,('(!+,(!%8+/%#!4/+6/+!.-!-,.3+(2!>.+,!'(-6(8+!+4!+,(!+%'$(+!O%-!.-!+,(!8%-(!43!3/##!

6%#%+%#.M%+.4:QK!@4>(;('A!.3!+>4!$(-+/'(-!(16#4<.:$!+,(!2.33('(:+!%'+.8/#%+4'-A!.K(K!

+,(! #.6-! %:2! +,(! +4:$/(A! 4;('#%6! +4! %! 84:-.2('%0#(! 2($'((A! :4! 0#(:2.:$! 488/'-! t!

>,.8,! 84''(8+#<! 6'(2.8+-! +,(! '%'.+<! 43! 3/##! #%0.%#! 6%#%+%#.M%+.4:K! _164'+%:+#<A!

-(84:2%'<! 6%#%+%#.M%+.4:! 43! #%0.%#-! .-! -+.##! 6'(2.8+(2! %:2! %++'.0/+(2! +4! %! 1.:.1%#!

+(164'%#!4;('#%6!0(+>((:!+,(!%'+.8/#%+4'<!$(-+/'(!([(8/+.:$!%!#%0.%#!8#4-/'(!%:2!

+,(!$(-+/'(!([(8/+.:$!%!3'4:+!;4>(#K!!

!

@4>(;('A! +,(! :%+/'%#S'/#(! ;.(>! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! .-! 8,%##(:$(2! 0<! :/1('4/-!

'(8(:+!3.:2.:$-K!?.'-+A!6%#%+%#.M%+.4:!.-!:4+!:(8(--%'.#<!%--.1.#%+4'<K!D%-(-!>,('(!

6%#%+%#! %#+(':%+.4:-! %66#<! 6'42/8+.;(#<! .:! +,(! %0-(:8(! 43! %:<! 40;.4/-!

6,4:4#4$.8%#! +'.$$('! %'(! >(##! %++(-+(2Z! -/8,! .-A! 34'! .:-+%:8(A! ([6'(--.;(!

6%#%+%#.M%+.4:!+,%+!%66#.(-!.:!2.1.:/+.;(!14'6,4#4$<A!-4/:2!-<104#.-1A!0%0<!+%#)!

%:2! 8,.#2S2.'(8+(2! -6((8,! O^48,(+4;! q! *#2('(+(! GHIHQK! B(84:2A! (;(:! .:! 8%-(-!

>,('(! 6%#%+%#.M%+.4:! '/#(-! +,%+! 46('%+(! .:! %! $.;(:! #%:$/%$(! 8%:! 0(! ;.(>(2! %-!

%--.1.#%+4'<A! %! 14'(! 2(+%.#(2! ([%1.:%+.4:! 1%<! /:84;('! 8416#([! 14'6,4#4$.8%#!

84:2.+.4:.:$A! -((1.:$#<! /:14+.;%+(2! $%6-! %:2! %! 84:-.2('%0#(! 2($'((! 43!

(18)

II!

;%'.%0.#.+<A! >,.8,! ,%-! #(2! -41(! +4! b/(-+.4:! +,(! 8(:+'%#! %:2! 8%/-%#! '4#(! 43!

6,4:(+.8-!.:!6%#%+%#.M%+.4:!Op/--1%::!GHHIA!GHHLQK!!!

!

5<E F'.4#%!#//'=*+,!'(!A#%#+#%>B#+>'*!

!

*:<!34'1%#!%:%#<-.-!43!6%#%+%#.M%+.4:!:(8(--%'.#<!84:8(':-!.+-(#3!>.+,!%!:/10('!43!

3/:2%1(:+%#! t! %:2! %-! 43! <(+! 84:+'4;('-.%#! t! .--/(-! .:! 6,4:4#4$<K! ?4'! .:-+%:8(A!

6%#%+%#.M%+.4:! ,%-! 0((:! 8'/8.%#! .:! .:34'1.:$! 142(#-! 43! -/0-($1(:+%#!

'(6'(-(:+%+.4:K!Y(.:$!%!84:-4:%:+S;4>(#!.:+('%8+.4:A!.+!,%-!-(';(2!%-!4:(!43!+,(!

1%.:! -4/'8(-! 43! (;.2(:8(! 34'! +,(! :%+/'(A! 84:-+.+/(:8<! %:2! %33.#.%+.4:! 43!

6,4:4#4$.8%#! 3(%+/'(-! OD,41-)<! q! @%##(! IWJXA! D#(1(:+-! IWXVA! @/1(! IWWGA!

D#(1(:+-!q!@/1(!IWWVA!@%##(A!U%/[!q!e4#3(!GHHHA!D%#%0'(-(!GHHVA!F4'f:!GHHJQK!

5%#%+%#.M%+.4:!,%-!%#-4!-6%')(2!84:-.2('%0#(!.:+('(-+!.:!8416/+%+.4:%#!%884/:+-A!

>,('(! %++(16+-! ,%;(! 0((:! 1%2(! +4! ([6#%.:! %-<11(+'.(-! %:2! .16#.8%+.4:-!

+,'4/$,! /:.;('-%#! '(-+'.8+.4:-! 4:! +,(! 8416/+%+.4:%#! 84164:(:+A! .K(K! 3.[(2!

'%:).:$-! OP/0%8,! GHHRQK! _:! >,%+! 34##4>-A! _! 0'.(3#<! '(;.(>! 6'(;.4/-!

'(6'(-(:+%+.4:%#!%:2!84:-+'%.:+S0%-(2!%:%#<-(-!43!6%#%+%#.M%+.4:A!,.$,#.$,+.:$!+,(!

1%.:!8,%##(:$(-!43!2.33('(:+!%884/:+-K!

!

5<E<5 D#%#+#%>B#+>'*!>*!GDH!

!

_:! B5C! 34'1%#.-1! OD,41-)<! q! @%##(! IWJXQA! 6,4:4#4$.8%#! '(6'(-(:+%+.4:! 43! %:!

/++('%:8(!>%-!%!+>4S2.1(:-.4:%#!1%+'.[A!>.+,!'4>-!#%0(#(2!0<!/:.;('-%#!3(%+/'(-A!

%:2!84#/1:-!#%0(#(2!0<!+,(!84:-(8/+.;(!-($1(:+-!43!+,%+!/++('%:8(K!C%8,!0.:%'<S

;%#/(2!6,4:4#4$.8%#!3(%+/'(!'(3#(8+(2!%:!%'+.8/#%+4'<!8,%'%8+('.-+.8A!(K$K!#48%+.4:!

4'!2($'((!43!-+'.8+/'(A!%8+.;(!%'+.8/#%+4'!.:;4#;(2A!(+8K!e,.#(!3(%+/'(-!+,(1-(#;(-!

%:2! +,(.'! 2(3.:.+.4:-! %'(! 3%1.#.%'A! -41(! 64.:+-! '(#(;%:+! +4! +,(! %:%#<-.-! 43!

6%#%+%#.M%+.4:!,%;(!+4!0(!(16,%-.M(2K!?.'-+A!%##!;4>(#-!O([8(6+!34'!'(+'43#([!4:(-Q!

>('(! -6(8.3.(2! %-! \S84'4:%#]A! 0(8%/-(! +,(<! %'(! 6'42/8(2! m>.+,! +,(! 0#%2(! 43! +,(!

+4:$/(!.:!+,(!:(/+'%#!64-.+.4:m!OD,41-)<!q!@%##(!IWJXZRHLQK!B(84:2A!%##!;4>(#-!

(19)

IG!

>('(! \S%:+('.4']A! 0(8%/-(! +,(<! %'(! 6'42/8(2! >.+,4/+! 84:-+'.8+.4:! .:! +,(! 4'%#!

8%;.+<K!9,.'2A!3(%+/'(-!\,.$,]A!\#4>]!%:2!\0%8)]A!>,.8,!'(3#(8+(2!+,(!2.-6#%8(1(:+!

43!+,(!042<!43!+,(!+4:$/(!'(#%+.;(!+4!.+-!:(/+'%#!64-.+.4:!O.:!;4>(#-A!%-!>(##!%-!.:!

84:-4:%:+-QA! ,%2! %! 2/%#! '4#(K! _:! \S84'4:%#A! S%:+('.4']! 84:-4:%:+-A! +,(-(! 3(%+/'(-!

8,%'%8+('.M(2!+,(!6'.1%'<!6#%8(!43!%'+.8/#%+.4:n!.:!\`%:+('.4']!%:2a4'!\`84'4:%#]!

84:-4:%:+-A! +,(<! 8,%'%8+('.M(2! -(84:2%'<! Om-/0-.2.%'<mQ! %'+.8/#%+.4:-! #.)(!

6%#%+%#.M%+.4:A! ;(#%'.M%+.4:! %:2! 6,%'<:$(%#.M%+.4:! OD,41-)<! q! @%##(! IWJXZRHVS RHJQK! 9,/-A! 6%#%+%#.M(2! 84:-4:%:+-! >('(! +'(%+(2! %-! \`,.$,A! S0%8)]K! ?(%+/'(!

-6(8.3.8%+.4:-!43!;4>(#-!%:2!84:-4:%:+-!+,%+!%'(!.16#.8%+(2!.:!6%#%+%#.M%+.4:!%'(!

-/11%'.M(2!0(#4>!O0%-(2!4:!D,41-)<!q!@%##(!IWJXZRHNQZ!

!

IKR D4:-4:%:+-!

! \%:+('.4']! \84'4:%#]! \,.$,]! \#4>]! \0%8)]!

$#-&#$.! Z! W! W! W! W!

65)%#$.! Z! Z! W! W! W!

F#$#%(W#$+5($#/.! W! Z! Z! W! W!

F#$#%#$.! W! W! Z! W! W!

+5$#/.! W! W! Z! W! Z!

F#$#%#$&'56!$#-&#$.! Z! W! Z! W! W!

F#$#%#$&'56!65)%#$.! Z! Z! Z! W! W!

!

IKL U4>(#-!

! \%:+('.4']! \84'4:%#]! \,.$,]! \#4>]! \0%8)]!

M&7M!G/()%! W! W! Z! W! W!

8&6!G/()%! W! W! W! W! W!

$(4!G/()%! W! W! W! Z! W!

M&7M!-#03! W! W! Z! W! Z!

8&6!-#03! W! W! W! W! Z!

$(4!-#03! W! W! W! Z! Z!

!

E(+!/-!:4>!84:-.2('!,4>!6%#%+%#.M%+.4:!>%-!8%6+/'(2!.:!B5C!34'1%#.-1K!9,(!3%8+!

+,%+!+,(!-%1(!-(+!43!3(%+/'(-!>%-!/-(2!+4!2(3.:(!+,(!6#%8(!43!%'+.8/#%+.4:!%:2!+,(!

,(.$,+! .:! ;4>(#-A! %:2! +,(! -(84:2%'<! %'+.8/#%+.4:! 43! +,(! \`%:+('.4']! %:2a4'!

\`84'4:%#]! 84:-4:%:+-! 1%2(! .+! 64--.0#(! +4! -+'%.$,+34'>%'2#<! 8%6+/'(! -(84:2%'<!

6%#%+%#.M%+.4:!.:!+,(!84:+([+!43!,.$,!;4>(#-!%-!%:!%--.1.#%+4'<!6'48(--!.:;4#;.:$!

\`,.$,]A!%-!-,4>:!0(#4>Z!!

(20)

IR!

!

IKV !!!!!!!!!!!!!!+!! ! !! +c!! ! auuuuuuuu!.!

!!!!!!!!!!!!!

!!!!\`%:+('.4']! !!!!!!!!!!!!!!! \`,.$,]! auuuuuuuu\`,.$,A!S84:-4:%:+%#]!

!

5#%8(S8,%:$.:$!6%#%+%#.M%+.4:!43!;(#%'-A!4:!+,(!4+,('!,%:2A!84/#2!0(!'(6'(-(:+(2!

%-!+,(!%--.1.#%+.4:!43!\S0%8)]!+'.$$('(2!0<!3'4:+!;4>(#-A!%-!.:!IKJZ!

!

IKJ !!!!!!!!!!!!!!)! ! !! 8! ! auuuuuuuu(!

! !

\S%:+('.4']!!!!!!!!!!!!!!!\S0%8)]! !!!!!!!!!!!!!auuuuuuuu\S0%8)A!S84:-4:%:+%#]!

!

9,('(!%'(A!,4>(;('A!+,'((!6'40#(1-!>.+,!+,.-!%884/:+A!%#-4!:4+(2!%:2!2.-8/--(2!

.:!^48,(+4;!OGHIIQK!?.'-+A!6%#%+%#.M%+.4:!43!#%0.%#-!%:2!84'4:%#-!%:2!+,%+!43!;(#%'-!

.-!+'(%+(2!%-!+>4!2.-+.:8+!6'48(--(-A!+,(!34'1('!.:;4#;.:$!\`,.$,]!%:2!+,(!#%++('!\S 0%8)]K! B(84:2A! .+! 6'(2.8+-! +,%+! \`0%8)]! ;4>(#-! 8%::4+! +'.$$('! 6%#%+%#.M%+.4:! 43!

;(#%'-A!%:2!\S,.$,]!;4>(#-!!8%::4+!%8+!%-!+'.$$('-!43!84'4:%#!6%#%+%#.M%+.4:A!(;(:!

+,4/$,!-/8,!8%-(-!%'(!%++(-+(2!O-((!^48,(+4;!GHIIQK!@4>(;('A!.+!,%-!+4!0(!:4+(2!

+,%+! +,.-! .-! 8#(%'#<! '(1.:.-8(:+! 43! +,(! +(:2(:8<! 3.'-+! .2(:+.3.(2! .:! Y,%+! OIWNXQA!

>,('(0<! 84'4:%#-! %'(! 14'(! '(%2.#<! 6%#%+%#.M(2! 0<! ,.$,! ;4>(#-! %:2! ;(#%'-! %'(!

14'(!#.)(#<!+4!0(!%33(8+(2!0<!3'4:+!;4>(#-K!?.:%##<A!;(#%'-!>.+,!%!-(84:2%'<!6%#%+%#!

%'+.8/#%+.4:A! .K(K! \)cA! $c]A! 8%::4+! 0(! 2.-+.:$/.-,(2! 3'41! 6%#%+%#! -+46-! \8A! v]! .:! +,.-!

142(#A!%-!04+,!,%;(!+4!0(!'(6'(-(:+(2!%-!\`,.$,A!S0%8)]K!9,.-!.:!+/':!(:+%.#-!+,%+!

;(#%'-!%'(!6'(2.8+(2!+4!:(;('!/:2('$4!-(84:2%'<!6%#%+%#.M%+.4:A!>,.8,!.-!84:+'%'<!

+4!3%8+!OY%+(1%:!GHHNQK!!!

!

9,(!+'(%+1(:+!43!6#%8(S8,%:$.:$!6%#%+%#.M%+.4:!.:!+,(!B5C!3'%1(>4')!.-!%#-4!:4+!

/:8416#.8%+(2A! (-6(8.%##<! .:! 8%-(-! >,('(! +,(! 6'48(--! .-! %88416%:.(2! 0<!

%--.0.#%+.4:A!%-!.:!a)a!!"#o]K!9,(!3%8+!+,%+!:4:S'(+'43#([!;4>(#-!>('(!-6(8.3.(2!%-!\S 84'4:%#]!6'(8#/2(2!+,(!64--.0.#.+<!43!+'(%+.:$!;(#%'!84'4:%#.M%+.4:!.:!+,(!84:+([+!

43!3'4:+!;4>(#-!%-!-+'.8+#<!%--.1.#%+4'<K!*--.0.#%+.4:!84/#2!:4+!0(!'(6'(-(:+(2!%-!

%--.1.#%+4'<! (.+,('A! 0(8%/-(! %##! :4:S40-+'/(:+-! >('(! :4:S-+'.2(:+K! 9,.-!

:(8(--.+%+(2!%22.+.4:%#!1(8,%:.-1-!+4!8%6+/'(!6#%8(S8,%:$.:$!6%#%+%#.M%+.4:K!E(+!

(21)

IL!

/-! .##/-+'%+(! +,(! %:%#<-.-! >.+,! %:! ([%16#(! 43! ?.'-+! U(#%'! 5%#%+%#.M%+.4:! O%#-4! -((!

^48,(+4;!GHII!34'!+,(!2.-8/--.4:!%:2!8'.+.8.-1!43!?.'-+!U(#%'!5%#%+%#.M%+.4:!.:!+,(!

B5C!34'1%#.-1QK!!

!

?.'-+! U(#%'! 5%#%+%#.M%+.4:! %66!"#$% "&% '()*+,% -./*% .&$% 0#/*% '!.1"2,% *)3&"&4% 1#!.3%

!"#$"#%#&$'()*'+*',('-#&"'%./0"1%.%&%.'$&2-30#&$'4&5o!"#$wA!o]!'(-6(8+.;(#<!0(34'(!3'4:+!

;4>(#-!%:2!%!6%#%+%#!$#.2(!acaK!_:!+('1-!43!8,%:$(-!43!3(%+/'(!-6(8.3.8%+.4:-A!+,.-!

6'48(--!8%:!0(!34'1%#.M(2!%-!-,4>:!0(#4>!OD,41-)<!q!@%##(!IWJXZLGGQZ!

! IKN !

!

\S%:+('.4']!!!\S0%8)A!`84'4:%#A!`2(#%<(2!'(#(%-(A!`-+'.2(:+]auuuuu\S84:-A!S0%8)]!

!

*-!D,41-)<!q!@%##(!OIWJXZLGGQ!:4+(A!>,.#(!+,(!8,%:$(!3'41!\`0%8)]!+4!\S0%8)]!.-!

([6(8+(2! .:! +,.-! 84:+([+! %:2! .-! 8#(%'#<! %--.1.#%+4'<A! +,(! 8,%:$(! 43! 4+,('! 3(%+/'(!

-6(8.3.8%+.4:-!1(:+.4:(2!.:!+,(!'/#(!8%::4+!0(!2/(!+4!%--.1.#%+.4:K!_:-+(%2A!+,(<!

%'$/(A! +,.-! -+'/8+/'%#! 8,%:$(! .-! %! 84:-(b/(:8(! 43! +,(! %66#.8%+.4:! 43! -4S8%##(2!

m1%').:$! 84:;(:+.4:-m! S! %! /:.;('-%#! -(+! 43! -+%+(1(:+-! +,%+! 2(+('1.:(! >,.8,!

3(%+/'(!;%#/(-!%'(!1%')(2!%:2!>,.8,!%'(!/:1%')(2!.:!%!$.;(:!84:+([+K!D,%:$(-!

+,%+! '(-/#+! .:! /:1%')(2! 3(%+/'(! -6(8.3.8%+.4:-! %'(! #(--! 84-+#<! 34'! +,(! $'%11%'Z!

1%').:$! 84:;(:+.4:-! %66#<! %/+41%+.8%##<A! %:2! 8,%:$(-! '(-/#+.:$! .:! /:1%')(2!

3(%+/'(!-6(8.3.8%+.4:-!+,('(34'(!24:x+!:((2!+4!0(!'(3(''(2!+4!.:!+,(!'/#(K!F%').:$!

84:;(:+.4:-!8%:!0(!4;(''/#(2!t!(K$K!>,(:!%!'/#(!:((2-!+4!%--.$:!%!1%')(2!3(%+/'(!

;%#/(!S!0/+!+,.-!8%:!4:#<!0(!24:(!%+!%:!([+'%!84-+A!%-!.+!>.##!:(8(--.+%+(!-+%+.:$!%!

'/#(! +,%+! 1%)(-! '(3('(:8(! +4! 14'(! 3(%+/'(-K! D4:-.2('! +>4! -+%+(1(:+-! .:! IKXA!

>,('(! O%Q! .-! %! 6,4:4#4$.8%#! '/#(A! %:2! O0Q! .-! %! /:.;('-%#! 1%').:$! 84:;(:+.4:!

OD,41-)<!q!@%##(!IWJXZLGHQZ!

!

IKX !

! %K!y!!!\!?]!a!T!\zA!uuu]!i!

! 0K!\/p]!!!\"p]a!\\!?A!eA!uuuu]!

!

(22)

IV!

9,(!'/#(!.:!O%Q!%:2!+,(!1%').:$!84:;(:+.4:!.:!O0Q!%'(!-%.2!+4!0(!m#.:)(2mA!%-!+,(!

'/#(! .:! O%Q! 8'(%+(-! +,(! 84:3.$/'%+.4:! +,%+! .-! +,(! 84:+([+! 34'! +,(! 1%').:$!

84:;(:+.4:!.:!O0QK!9,(!'/#(!.:!O%Q!8,%:$(-!+,(!-6(8.3.8%+.4:!43!?!.:!y!+4!\!?]A!>,.#(!

+,(!1%').:$!84:;(:+.4:!.:!O0Q!-+%+(-!+,%+!+,(!/:1%')(2!;%#/(!43!-41(!3(%+/'(!p!

>.##!0(!\"p]!.:!+,(!84:+([+!43!\!?]K!9,/-A!.3!+,(!1%').:$!84:;(:+.4:!.:!O0Q!.-!:4+!

-6(8.3.8%##<!0#48)(2!%+!%:!([+'%!84-+!34'!+,(!$'%11%'!O34'!.:-+%:8(A!0<!-6(8.3<.:$!

+,(! -+'/8+/'%#! 8,%:$(! .:! O%Q! %-! \!?A! S"p]QA! +,(! 8,%:$(! 43! y! +4! \!?]! >.##!

%/+41%+.8%##<! (:+%.#! +,(! 8,%:$(! 43! y! +4! \"p]! %-! >(##K! 9>4! 4'! 14'(! 1%').:$!

84:;(:+.4:-! 8%:! %#-4! 0(! #.:)(2! -/88(--.;(#<A! -/8,! +,%+! 8,%:$(! 43! y! +4! \"p]! 8%:!

+'.$$('!+,(!1%').:$!84:;(:+.4:!+,%+!,%-!\"p]!%-!.+-!84:+([+A!%:2!-4!4:K!!

!

9/':.:$!0%8)!+4!+,(!?.'-+!U(#%'!5%#%+%#.M%+.4:A!+,(!.2(%!.-!+,%+!4:8(!%!;(#%'!6#4-.;(!

%--.1.#%+(-! +,(! \S0%8)]! -6(8.3.8%+.4:! 43! +,(! 34##4>.:$! 3'4:+! ;484.2A! -/88(--.;(#<!

#.:)(2! 1%').:$! 84:;(:+.4:-! t! /:#(--! -6(8.3.8%##<! 0#48)(2! t! >.##! 8,%:$(! 4+,('!

'(#(;%:+!3(%+/'(!-6(8.3.8%+.4:-!43!+,(!'(-/#+.:$!\S0%8)]!-($1(:+!+4!+,(.'!/:1%')(2!

;%#/(-K! 9,/-! +,(! ?.'-+! U(#%'! 5%#%+%#.M%+.4:! '/#(! 8%:! 0(! '(-+%+(2! %-! 34##4>-!

OD,41-)<!q!@%##(!IWJXZLGRQZ!

!

IKW \S%:+('.4']!!!\S0%8)]!auuuuuuuuuu\S84:-4:%:+%#A!S0%8)]!

!

9,(!1%').:$!84:;(:+.4:-!+,%+!%'(!'(#(;%:+!34'!?.'-+!U(#%'!5%#%+%#.M%+.4:!%'(!#.-+(2!

0(#4>!OD,41-)<!q!@%##(!OIWJXZLGLQQZ!

!

IKIH !

!!! \/!84']!! !!! \`84']!!! a!\uuuuuA!S0%8)A!S%:+]!

! !

! \/!2(#!'(#]! !!! \`2(#!'(#]! a!\uuuuuA!S%:+A!`84']!

!

\/!-+'.2]! !! \`-+'.2]! a!\uuuuuA!`!2(#!'(#A!`84']!

!

*884'2.:$! +4! +,(! /:.;('-%#! 1%').:$! 84:;(:+.4:-! $.;(:! .:! IKIHA! +,(! /:1%')(2!

;%#/(! 43! \{84'4:%#]! 34'! \S0%8)A! S%:+('.4']! 84:-4:%:+-! .-! \`84'4:%#]n! /:1%')(2! \S

%:+('.4'A!`84'4:%#]!84:-4:%:+-A!.:!+/':A!%'(!\`2(#%<(2!'(#(%-(]A!>,.#(!/:1%')(2!

(23)

IJ!

\`84'4:%#A! `2(#%<(2! '(#(%-(]! 84:-4:%:+-! %'(! \`-+'.2(:+]K! 9,/-! +,(! #(%-+! 84-+#<!

'(-/#+!43!;(#%'!3'4:+.:$!.-!%:!%#;(46%#%+%#!%33'.8%+(!'%+,('!+,%:!%!6%#%+%#!4'!6%#%+4S

%#;(4#%'!6#4-.;(K!!

!

94! -/1! /6A! +,(! %:%#<-.-! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! %2;%:8(2! .:! B5C! 3%8(2! +>4! 1%c4'!

8,%##(:$(-Z!3.'-+A!+,(!6'464-(2!/:.;('-%#!3(%+/'(!-6(8.3.8%+.4:-!>('(!:4+!-/33.8.(:+!

+4! %884/:+! 34'! %##! %++(-+(2! 6%++(':-n! -(84:2A! %22.+.4:%#! 34'1%#! 1(8,%:.-1-! t!

1%').:$! 84:;(:+.4:-! t! ,%2! +4! 0(! .:;4)(2! +4! %884/:+! 34'! +,(! 3/##! '%:$(! 43!

6%#%+%#.M%+.4:!6'48(--(-K!*-!>(!>.##!-((!-,4'+#<A!%!:/10('!43!6'40#(1-!.:,('(:+!.:!

+,(!B5C!%:%#<-.-!6('-.-+(2!.:!#%+('!%/+4-($1(:+%#!+'(%+1(:+-!43!6%#%+%#.M%+.4:K!!

!

5<E<? -=+',&34&*+#%!#//'=*+,!

!

D'4--S8%+($4'<!.:+('%8+.4:-A!%:2!6%#%+%#.M%+.4:!.:!6%'+.8/#%'A!6#%<(2!%!8'/8.%#!'4#(!

.:! .:34'1.:$! +,(4'.(-! 43! %/+4-($1(:+%#! '(6'(-(:+%+.4:-! %-! +,(! 1%.:! -4/'8(! 43!

(;.2(:8(! 34'! +,(! 84:-+.+/(:8<! %:2! %33.#.%+.4:! 43! 6,4:4#4$.8%#! 3(%+/'(-! .:! +,(!

3(%+/'(!+'((K!@4>(;('A!+,(!4'.$.:%#!%10.+.4:!+4!2(;(#46!%!/:.3.(2!'(6'(-(:+%+.4:%#!

%:%#<-.-! 8%6%0#(! 43! 8%6+/'.:$! %##! 8'4--S#.:$/.-+.8%##<! %++(-+(2! 6%#%+%#.M%+.4:!

6%++(':-!'(-/#+(2!.:!4:#<!#.1.+(2!-/88(--!O-((!^48,(+4;!GHII!34'!%:!4;(';.(>QK!_:!

+,(! 3%8(! 43! +,(! 0'4%2! +<64#4$.8%#! ;%'.%0.#.+<! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! 6%++(':-A! .+! 6'4;(2!

.164--.0#(!+4!04+,!1%.:+%.:!+,(!%--/16+.4:!43!+,(!/:.;('-%#.+<!43!+,(!3(%+/'(!+'((A!

%:2! )((6! +,(! .:;(:+4'<! 43! 6('1.--.0#(! 46('%+.4:-! '(-+'.8+(2! +4! %/+4-($1(:+%#!

-6'(%2.:$! %:2! 2(#.:).:$K! ?4'! +,.-! '(%-4:A! +,(! %:%#<-(-! %2,('.:$! +4! +,(!

/:.;('-%#.+<! %--/16+.4:! ,%2! +4! .:;4)(! %22.+.4:%#! 1(8,%:.-1-A! >,.8,! 40-8/'(2!

+,(!%--.1.#%+4'<!:%+/'(!43!6%#%+%#.M%+.4:!%:2!+,(!'(#%+.4:!0(+>((:!.+-!84164:(:+!

-/06'48(--(-A!%:2!(;(:!-4!2.2!:4+!%#>%<-!([+(:2!+4!%##!%++(-+(2!%#+(':%+.4:-K! _:!

>,%+! 34##4>-A! _! 0'.(3#<! 4/+#.:(! +>4! 1%c4'! 6'464-%#-! 34'! +,(! ,.('%'8,.8%#!

4'$%:.M%+.4:! 43! 6,4:4#4$.8%#! '(6'(-(:+%+.4:-! %:2! 2.-8/--! +,(! >%<-! .:! >,.8,!

6%#%+%#.M%+.4:!>%-!%:%#<M(2!.:!(%8,!43!+,(1K!!

!

(24)

IN!

5<E<?<5 ;*>(>&2!F&#+=.&!"I&'.@!

!

9,(!%:%#<-.-!43!6%#%+%#.M%+.4:!84/8,(2!>.+,.:!%!3%1.#<!43!+,(4'.(-!+,%+!_!+('1!,('(!

&:.3.(2! ?(%+/'(! 9,(4'.(-! O&?9A! D#(1(:+-! IWXVA! IWWI%A! @/1(! IWWGA! D#(1(:+-! q!

@/1(!IWWVQ!2(6%'+-!3'41!B5C!:4+!4:#<!.:!+,%+!.+!/-(-!$(41(+'.8!'(6'(-(:+%+.4:-A!

0/+! %#-4! .:! +('1-! 43! +,(! 3(%+/'(-! +,%+! .+! (16#4<-K! D'/8.%#! +4! +,.-! 142(#! .-! +,(!

40-(';%+.4:!+,%+!3'4:+!;4>(#-!%:2!84'4:%#!84:-4:%:+-!43+(:!6%++(':!+4$(+,('!.:!

6,4:4#4$.8%#! 6'48(--(-K! Y%-(2! 4:! -/8,! 6%++(':-A! .+! >%-! %'$/(2! +,%+! +,(! 8#4-(!

%33.:.+<!43!3'4:+!;4>(#-!%:2!84'4:%#!84:-4:%:+-!8%:!0(!-+'%.$,+34'>%'2#<!8%6+/'(2!

.3!+,(-(!+>4!8#%--(-!43!-($1(:+-!84/#2!-,%'(!%!3(%+/'(!+,%+!>4/#2!2(3.:(!+,(1!%-!%!

:%+/'%#! 8#%--! +4! +,(! ([8#/-.4:! 43! 4+,('! -($1(:+-K! P(8%##! +,%+! .:! B5C! -/8,! %!

'(6'(-(:+%+.4:!>%-!,%'2#<!64--.0#(Z!%#;(4#%'!%:2!64-+S%#;(4#%'!84:-4:%:+-!>('(!

8,%'%8+('.M(2!%-!\`84'4:%#]A!>,.#(!3'4:+!;4>(#-!>('(!-6(8.3.(2!%-!\S0%8)]K!Y(-.2(-A!

%##! 0/+! '(+'43#([! ;4>(#-! >('(! %#-4! \S84'4:%#]K! _164'+%:+#<A! 6%#%+%#! 84:-4:%:+-!

>('(! %#-4! \S84'4:%#]! .:! B5CA! >,.8,! 6'(8#/2(2! +,(! 64--.0.#.+<! +,%+! +,(<! >4/#2!

6%++(':! >.+,! %#;(4#%'! %:2! 64-+S%#;(4#%'! 84:-4:%:+-K! _:! 84:+'%-+A! 6'464:(:+-! 43!

&?9!%'$/(2!+,%+!3'4:+!;484.2-A!%-!>(##!%-!2(:+%#A!%#;(4#%'A!64-+%#;(4#%'A!'(+'43#([A!

%#;(46%#%+%#! %:2! 6%#%+%#! 84:-4:%:+-! %##! ,%;(! %! 3(%+/'(! \84'4:%#]! .:! +,(.'!

'(6'(-(:+%+.4:! OD#(1(:+-! IWWI%A! @/1(! IWWGA! D#(1(:+-! q! @/1(! IWWVQK! 9,(!

2(3.:.+.4:!43!+,(!3(%+/'(!\84'4:%#]!.:!&?9!'(3('-!+4!+,(!%'+.8/#%+.4:!m.16#(1(:+(2!

0<!'%.-.:$!+,(!+.6A!0#%2(A!%:2a4'!+,(!3'4:+!43!+,(!+4:$/(m!O@/1(!IWWGZIJQK!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(25)

IX!

IKII ?(%+/'(!p(41(+'<!.:!&?9!O3'41!D#(1(:+-!q!@/1(!IWWVQ!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

9,(! 8'/8.%#! 6'46('+<! 43! +,(! +'((! .:! IKII! .-! +,%+! +,(! 6#%8(! 43! %'+.8/#%+.4:! 43! 04+,!

84:-4:%:+-! %:2! ;4>(#-! .-! 8,%'%8+('.M(2! 0<! +,(! -%1(! -(+! 43! /:%'<! 3(%+/'(-!

8416'.-.:$! \#%0.%#]A! \84'4:%#]! %:2! \24'-%#]K! *:4+,('! 1%c4'! .::4;%+.4:! 43! &?9! .-!

-($'($%+.4:!43!84:-4:%:+!%:2!;4>(#!6#%8(!3(%+/'(-!+4!-(6%'%+(!:42(-A!+('1(2!DS 6#%8(! %:2! US6#%8(! :42(! '(-6(8+.;(#<K! 9,(! -($'($%+.4:! 43! ;4>(#! %:2! 84:-4:%:+!

3(%+/'(-! %##4>-! %! -+'%.$,+34'>%'2! '(6'(-(:+%+.4:! 43! 84:-4:%:+-! >.+,! -(84:2%'<!

%'+.8/#%+.4:! %-! ,%;.:$! US6#%8(! 3(%+/'(-! .:! %22.+.4:! +4! DS6#%8(! 3(%+/'(-K! 9,/-A! 34'!

.:-+%:8(A!6%#%+%#.M(2!84:-4:%:+-!>4/#2!,%;(!%!\84'4:%#]!3(%+/'(!241.:%+(2!0<!+,(!

US6#%8(!:42(!.:!+,.-!142(#K!9,.-A!.:!+/':A!6'(2.8+-!+,%+!6#%.:a6%#%+%#.M(2!84:+'%-+!

-,4/#2!0(!%++(-+(2!.:!%##!84:-4:%:+-!-6(8.3.(2!%-!\84'4:%#]A!.:8#/2.:$!6%#%+%#-K!!!!

!

(26)

IW!

IKIG D4'4:%#!-($1(:+-!.:!&?9!OD#(1(:+-!IWWI%Q!

!

%K! ! ! ! 0K! ! ! ! ! 8K!

!!!!!!!!!!!\+]! ! ! ! !!!\.]! ! ! ! !!!!!!\+<]!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'44+! ! ! ! !'44+! ! ! ! !!!!!'44+!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DS6#%8(! ! ! !!!!!!!!!!!!DS6#%8(!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DS6#%8(!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!\84'4:%#]!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! !\84'4:%#]! !

!!!! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;48%#.8!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!;48%#.8! !

! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!%6('+/'(! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%6('+/'(!

!!US6#%8(! ! ! !!!!!!!!!!US6#%8(!

!

! ! ! ! ! !\84'4:%#]! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\84'4:%#]!

!

!

9,(! 84:3.$/'%+.4:-! .:! IKIG! #(%2! +4! +>4! 3/'+,('! 6'(2.8+.4:-Z! 3.'-+A! +,%+! US6#%8(!

3(%+/'(-!8%:!-6'(%2!%8'4--!84:-4:%:+-A!0/+!DS6#%8(!3(%+/'(-!8%::4+!-6'(%2!%8'4--!

;4>(#-!OD#(1(:+-!IWXVQn!-(84:2A!+,(!3%8+!+,%+!;4>(#-!%:2!84:-4:%:+-!-,%'(!+,(!

-%1(! -(+! 43! 6#%8(! 3(%+/'(-! 6'(2.8+-! +,(! ([.-+(:8(! 43!-%&//0-(#!1&%23(//"4")(#"&+/A!

4'!8%-(-!>,('(!-41(!O6#%8(Q!3(%+/'(!-6'(%2-!3'41!;484.2-!+4!84:-4:%:+-!4'!;.8(!

;('-%!OD#(1(:+-!IWWI%QK!!

!

p.;(:!+,%+!04+,!84'4:%#!84:-4:%:+-!%:2!3'4:+!;4>(#-!%'(!-6(8.3.(2!34'!+,(!3(%+/'(!

\84'4:%#]A!'(6'(-(:+%+.4:!43!-(84:2%'<!6%#%+%#.M%+.4:!.:!&?9!.-!-+'%.$,+34'>%'2K!_+!

8%:! 0(! 8%6+/'(2! %-! +,(! %--.1.#%+4'<! 6'48(--! 0<! >,.8,! +,(! US6#%8(! \84'4:%#]!

3(%+/'(!-6'(%2-!3'41!+,(!3'4:+!;4>(#!+4!+,(!%2c%8(:+!84:-4:%:+A!%-!-,4>:!.:!O%Q!

0(#4>Z!

!

(27)

GH!

IKIR ?/##!%:2!-(84:2%'<!6%#%+%#.M%+.4:!.:!&?9!O3'41!D#(1(:+-!q!@/1(!IWWVZGWLSGWVQ!

!

%K!! ! ! ! ! ! 0K!

! !!!!!!!!!)! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.! ! ! ! !!!)! ! !.! ! !

!

!!!!!!!!!!!!!!!!DS6#%8(! !DS6#%8(! ! !!!!!!!!!!DS6#%8(! !!!!!!!!DS6#%8(! !

!

!!\24'-%#]!!!!!!! ! ! ! ! !\24'-%#]! !

!!!!!!!!!!!!!!!O;48%#.8Q! !!;48%#.8! ! ! ! !!!!!!!!!;48%#.8! !

!

!!!!!!!!!!!!!!!OUS6#%8(Q! !US6#%8(! ! ! ! !!!!!!!!!!US6#%8(!

!

! ! !!!!!!!!!!!!!\84'4:%#]! ! ! ! !!!!!!!\84'4:%#]!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\S%:+('.4']! ! ! ! !!!!!!!\S%:+('.4']!

!

?/##A! 4'! 6#%8(! 8,%:$.:$A! 6%#%+%#.M%+.4:A! .-! %#-4! '(6'(-(:+(2! %-! %:! %--.1.#%+4'<!

6'48(--A! 0/+! .+-! '(6'(-(:+%+.4:! '(b/.'(-! %22.+.4:%#! 1(8,%:.-1-K! *:%#<-(-!

%2;48%+(2!.:!@/1(!OIWWGQ!6'464-(-!+,%+!.:!8%-(!43!6#%8(S8,%:$.:$!6%#%+%#.M%+.4:!

+'.$$('(2! 0<! 3'4:+! ;4>(#-A! +,(! US6#%8(S\84'4:%#]! 3(%+/'(! 43! +,(! +'.$$('! -6'(%2-!

2.'(8+#<!+4!+,(!DS6#%8(!:42(!43!+,(!+%'$(+A!%-!-,4>:!.:!IKIR0Q!O+,.-!84:3.$/'%+.4:!.-!

'(3(''(2! +4! %-! 8'4--S6#%:%'! -6'(%2.:$QK! *:! %#+(':%+.;(! +'(%+1(:+! 43! 6#%8(S 8,%:$.:$!6%#%+%#.M%+.4:!.-!6'464-(2!.:!(K$K!D#(1(:+-!OIWWI%QA!D#(1(:+-!q!@/1(!

OIWWVQZ!,('(A!3(%+/'(!-6'(%2.:$!.-!'(-+'.8+(2!+4!%!$.;(:!6#%:(!O%-!-,4>:!.:!IKIR%QQA!

0/+!1%<!0(!46+.4:%##<!34##4>(2!0<!#"!%35%&4&#"&+A!0<!>,.8,!+,(!US6#%8(!3(%+/'(!.-!

6'414+(2!+4!+,(!DS6#%8(!:42(A!>,('(!.+!'(6#%8(-!+,(!4'.$.:%#!6#%8(!3(%+/'(K!&:2('!

+,.-! ;.(>A! 3/##! 6%#%+%#.M%+.4:! .:;4#;(-! +>4! -+(6-Z! 3(%+/'(! -6'(%2.:$A! %:2! 3(%+/'(!

6'414+.4:K! _:! +/':A! +,(! '(6'(-(:+%+.4:! 43! 8%-(-! >,('(! +,(! 8,%:$(! 43! 6#%8(!

'(-/#+.:$!3'41!+,(!%--.1.#%+.4:!43!US6#%8(\84'4:%#]!.-!%88416%:.(2!0<!+,(!8,%:$(!

43! 1%::('A! >%-! %#-4! -41(>,%+! 6'40#(1%+.8K! ?4'! .:-+%:8(A! @/1(! OIWWGZIXWQ!

%++'.0/+(-!+,(!8,%:$(!.:!1%::('!+4!m'(2/:2%:8<!'/#(!%--.$:1(:+!2(+('1.:(2!4:!%!

#%:$/%$(!-6(8.3.8!0%-.-mA!>,.8,!.-!'(1.:.-8(:+!43!+,(!1%').:$!84:;(:+.4:-!43!B5CK!

!

(28)

GI!

5<E<?<? J8&K>,&2L!-.+>/=%#+'.!"I&'.@!

!

9,(!1%c4'!84:8(6+/%#!2.33('(:8(!0(+>((:!+,.-!3%1.#<!43!'(6'(-(:+%+.4:%#!+,(4'.(-!

%:2! +,(! &?9! +,(4'.(-! 84:-.2('(2! .:! +,(! 6'(8(2.:$! -(8+.4:! .-! .:! +,(! 8,4.8(!

'($%'2.:$!+,(!6'.1%'<!-4/'8(!43!(;.2(:8(!34'!$'4/6.:$!6,4:4#4$.8%#!3(%+/'(-!.:+4!

,.$,('S#(;(#! 84:-+.+/(:+-K! e,.#(! D#(1(:+-! OIWXVQ! %:2! 1/8,! -/0-(b/(:+! >4')!

(#%04'%+.:$!,.-!6'464-%#!([6#.8.+#<!-+%+(2!+,%+!2(8.-.4:-!'($%'2.:$!-/8,!$'4/6.:$!

-,4/#2! 0(! 1%2(! -4#(#<! 0%-(2! 4:! +,(! (;.2(:8(! 3'41! 6,4:4#4$.8%#! 6'48(--(-! %:2!

:4+!4:!(35%"&%"!%--/16+.4:-!%04/+!+,(!%'8,.+(8+/'(!43!+,(!%'+.8/#%+4'<!-<-+(1A!+,(!

OP(;.-(2Q!*'+.8/#%+4'<!9,(4'<!OOPQ*9A!B%$(<!IWXJA!@%##(!IWWG%A!IWWVA!@%##(A!U%/[!

q!e4#3(!GHHHQ!34##4>(2!%!2.33('(:+!6%+,!0<!%##4>.:$!(;.2(:8(!4/+-.2(!+,(!241%.:!

43!6,4:4#4$<!6'46('!+4!,%;(!%!-%<!.:!2(+('1.:.:$!+,(!%'8,.+(8+/'(!43!6,4:4#4$.8%#!

'(6'(-(:+%+.4:-K!

!

IKIL ?(%+/'(!$(41(+'<!.:!OPQ*9!O3'41!@%##(A!U%/[!q!e4#3(!GHHHQ!

!

! !

*:! .164'+%:+! 6'46('+<! 43! +,(! 3(%+/'(! +'((! .:! IKIL! .-! +,%+! .+! 8#4-(#<! 34##4>-! +,(!

%:%+41<!43!+,(!;48%#!+'%8+K!?(%+/'(-!%'(!$'4/6(2!.:+4!,.$,('S#(;(#!84:-+.+/(:+-!.:!

%884'2%:8(! >.+,! %'+.8/#%+4'<! 4'$%:-! +,%+! %'(! .:;4#;(2! .:! +,(! 6'42/8+.4:! 43!

84''(-64:2.:$! $(-+/'(-K! *'+.8/#%+4'-A! .:! +/':A! %'(! 4'$%:.M(2! .:+4! ,.$,('S#(;(#!

(29)

GG!

84:-+.+/(:+-A! 5#%8(! %:2! p/++/'%#A! 0%-(2! 4:! +,(.'! %:%+41.8%#! %2c%8(:8<! O@%##(!

IWWVA!@%##(A!U%/[!q!e4#3(!GHHHQK!!

!

_:! 4'2('! +4! 2.-+.:$/.-,! 0(+>((:! 6'.1%'<! %:2! -(84:2%'<! %'+.8/#%+.4:-! 43!

84:-4:%:+-!O+,(!2.-+.:8+.4:!8%6+/'(2!0<!DS6#%8(!%:2!US6#%8(!:42(-!.:!&?9QA!OPQ*9!

34'1%##<!2.33('(:+.%+(-!0(+>((:!1%c4'!%:2!1.:4'!%'+.8/#%+4'!3(%+/'(-!O@%##(!GHHRA!

@%##(!(+!%#K!GHHHQK!F%c4'!%'+.8/#%+4'!3(%+/'(-!%'(!6'.;%+.;(A!%:2!.:2.8%+(!+,(!1%.:!

%8+.;(! %'+.8/#%+4'! .16#(1(:+.:$! %! -4/:2K! 9,/-A! 34'! 84:-4:%:+-! 6'42/8(2! >.+,! %!

-+'.8+/'(!34'1(2!0<!+,(!+4:$/(!0#%2(!+,(!1%c4'!%'+.8/#%+4'!.-!\84'4:%#]A!%:2!-4!4:K!

_164'+%:+#<A! %##! ;4>(#-! %'(! \24'-%#]A! 0(8%/-(! +,(.'! 6'42/8+.4:! 8'/8.%##<! .:;4#;(!

+,(! +4:$/(! 042<! O@%##(! GHHRQK! F.:4'! %'+.8/#%+4'! 3(%+/'(-A! >,.8,! %'(! 0.:%'<A!

.:2.8%+(!(.+,('!%!-(84:2%'<!%'+.8/#%+.4:!.:;4#;(2!.:!+,(!6'42/8+.4:!43!+,(!-4/:2A!

4'! +,(! 84:3.$/'%+.4:! 43! +,(! 1%c4'! %'+.8/#%+4'K! ?4'! .:-+%:8(A! #%0.%#.M(2! ;(#%'-! %'(!

\24'-%#A!`'4/:2]A!>,.#(!3'4:+!;4>(#-!%'(!\24'-%#A!S0%8)]K!!!

!

l/-+! %-! .:! 6'(;.4/-! %66'4%8,(-A! +,(! '(6'(-(:+%+.4:! 43! -(84:2%'<! 6%#%+%#.M%+.4:!

>.+,.:!+,.-!142(#!.-!'%+,('!-+'%.$,+34'>%'2A!%:2!.:;4#;(-!+,(!-6'(%2.:$!43!\S0%8)]!

3'41!%!;4>(#!+4!%!84:-4:%:+A!%-!-,4>:!0(#4>Z!

!

IKIV !

!

! )! ! !!!!!!!!!!!!.!! ! ! |! ! )c!

!!!!!!!!!!!5#%8(! ! !!!!!!!5#%8(! ! ! ! !!!!!!!!!!!5#%8(!

!

!!!!!94:$/(!Y42<!!!!!!!!!!!94:$/(!Y42<!! ! !!!!!!!!!!!!!!!94:$/(!Y42<!

!

!!!!!!!!\24'-%#]! !!!!!!!!!!!!\S0%8)]!!\24'-%#]! ! ! !!!\S0%8)]!\24'-%#]!

!

e,%+! .-! 14'(! 6'40#(1%+.8! .-! +,(! +'(%+1(:+! 43! 6#%8(S8,%:$.:$! 6%#%+%#.M%+.4:A! 0<!

>,.8,! ;(#%'-! -/'3%8(! %-! %:+('.4'! 4'! 64-+('.4'! 84'4:%#-! .:! +,(! 84:+([+! 43! 3'4:+!

;4>(#-K!B.:8(!04+,!+,(!+%'$(+!%:2!+,(!+'.$$('!.:!+,.-!8%-(!%'(!-6(8.3.(2!%-!\24'-%#]A!

.+! .-! :4+! .11(2.%+(#<! 8#(%'! ,4>! %! \84'4:%#]! -($1(:+! 8%:! 0(! +,(! '(-/#+! 43! -/8,!

.:+('%8+.4:K!D4'4:%#.M%+.4:!43!;4>(#-!.:!+,(!84:+([+!43!84'4:%#!84:-4:%:+-!8%::4+!

(30)

GR!

0(!'(6'(-(:+(2!%-!-6'(%2.:$!34'!+,(!-%1(!'(%-4:K!@%##(!(+!%#K!OGHHHZLHIQA!>.+,!%!

'(3('(:8(! +4! D%#%0'(-(! OIWWRQA! -4#;(! +,.-! 6'40#(1! 0<! 6'464-.:$! %! -6(8.%#! -(+! 43!

'/#(-!+,%+!+,(<!2/0!m(b/.;%#(:8<!'(#%+.4:-m!O83K!1%').:$!84:;(:+.4:-!.:!D,41-)<!

q! @%##(! IWJXQK! 9,/-A! +,('(! .-! %:! (b/.;%#(:8<! '(#%+.4:! 0(+>((:! \24'-%#A! S0%8)]!

;4>(#-!%:2!\84'4:%#]!84:-4:%:+-A!-/8,!+,%+!;4>(#-!+,%+!$(+!%!\84'4:%#]!3(%+/'(!%-!

%!'(-/#+!43!%--.1.#%+.4:!%'(!%/+41%+.8%##<!'(S>'.++(:!%-!\24'-%#A!S0%8)]K!D4:;('-(#<A!

\24'-%#A! S0%8)]! 84:-4:%:+-! %'(! 84:;('+(2! +4! 84'4:%#-K! =4+%0#<A! %-! @%##(! (+! %#K!

OGHHHZLHIQ!64.:+!4/+A!(b/.;%#(:8<!'(#%+.4:-!%'(!:4+!%/+41%+.8K!e('(!.+!+,(!8%-(A!%!

84:3.$/'%+.4:!#.)(!+,(!4:(!.:!IKIV!>4/#2!:(;('!0(!%0#(!+4!-/'3%8(K!P%+,('A!%-!+,(<!

6/+!.+A!+,(!%246+.4:!43!(b/.;%#(:8<!'/#(-!.-!:4+!40#.$%+4'<A!+,4/$,!m3%;4'(2!4;('!

%246+.4:!43!4+,('!'/#(-mK!_+!1(%:-A!+,(:A!+,%+!.:!-41(!-(:-(!3/##!6%#%+%#.M%+.4:!43!

;(#%'-! .-! #(--! 84-+#<! 34'! +,(! $'%11%'! +,%:! -(84:2%'<! 6%#%+%#.M%+.4:! O2(-6.+(! +,(!

3%8+!+,%+!+,(!34'1('!.:;4#;(-!+>4!-+(6-QK!!

!

5<E<C )'*,+.#>*+M$#,&2!-//'=*+,!!

!

9,(! .:+'42/8+.4:! 43! "6+.1%#.+<! 9,(4'<! O"9A! 5'.:8(! q! B14#(:-)<! IWWRQ! 0'4/$,+!

>.+,!.+!%!348/-!4:!3%8+4'.%#!+<64#4$<A!.K(K!+,(!.2(%!+,%+!(;('<!64--.0#(!6('1/+%+.4:!

43! /:.;('-%#! 1%')(2:(--! %:2! 3%.+,3/#:(--! 84:-+'%.:+-! 1/-+! <.(#2! %:! %++(-+%0#(!

6,4:4#4$.8%#! $'%11%'K! D4:;('-(#<A! $'%11%'-! c/2$(2! %-! /:%++(-+%0#(! O>,.8,! .:!

6'%8+.8(!/-/%##<!1(%:+!/:%++(-+(2Q!1/-+!0(!.164--.0#(!+4!([6'(--!;.%!84:-+'%.:+!

6('1/+%+.4:K!*-!%!84:-(b/(:8(A!1%:<!84:-+'%.:+S0%-(2!%:%#<-(-!43!6%#%+%#.M%+.4:!

>('(!84:-+'/8+(2!>.+,!%:!([6#.8.+!$4%#!+4!%884/:+!34'!+,(!3.:2.:$-!43!+<64#4$.8%#!

-/';(<-!OP/0%8,!GHHHA!GHHRA!D,(:!IWWJA!P4-(A!IWWNA!^/'.-/!GHHXA!GHHWA!%14:$!

4+,('-QK!!!

!

9,/-A!8'4--S#.:$/.-+.8!'($/#%'.+.(-!t!.:8#/2.:$!+,4-(!.:2(6(:2(:+#<!([6#%.:%0#(!0<!

%84/-+.8a6('8(6+/%#!%:2!%'+.8/#%+4'<!3%8+4'-!S!>('(!+%)(:!0<!-41(!+4!'(3#(8+!+,(!

.::%+(! '(-+'.8+.4:-! 4:! +,(! 84:-+'%.:+! -(+K! ?4'! .:-+%:8(A! +,(! %66%'(:+! %0-(:8(! 43!

#%:$/%$(-!>,('(!#%0.%#-!/:2('$4!6%#%+%#.M%+.4:!+4!+,(!([8#/-.4:!43!84:-4:%:+-!%+!

(31)

GL!

4+,('! 6#%8(-! 43! %'+.8/#%+.4:! O-((! (K$K! Y%+(1%:! GHHNQ! ,%-! 14+.;%+(2! 6'464-%#-!

([6#%.:.:$! +,(! +<64#4$.8%#! $%6! 0<! +,(! ([.-+(:8(! 43! %! /:.;('-%##<! 3.[(2! '%:).:$! 43!

1%')(2:(--!84:-+'%.:+-!%-!-,4>:!.:!IKIJ!O^/'.-/!GHHWZLLVA!P4-(!IWWNZLXA!D,(:!

IWWJZINIQK!!

!

IKIJ 5%#%+%#.M%0.#.+<!@.('%'8,<!O3'41!^/'.-/!GHHWZLLVA!%#-4!P4-(!IWWNQ!

!

!}E%0c!~~!}74'-c!~~!}D4'c!

!

9,(!/:.;('-%##<!3.[(2!,.('%'8,<!.:!IKIJ!8%6+/'(-!+,(!.:+/.+.4:!+,%+!84:-4:%:+-!%+!

8('+%.:! 0/+! :4+! 4+,('! 6'.1%'<! 6#%8(-! 43! %'+.8/#%+.4:! %'(! .:,('(:+#<! 14'(!

8416%+.0#(!>.+,A!4'!-/-8(6+.0#(!+4A!6%#%+%#.M%+.4:!O+,(!%-<11(+'<!>,.8,!.-!/-/%##<!

([6#%.:(2!%-!14+.;%+(2!0<!;%'.4/-!6,4:(+.8!3%8+4'-A!-((!^/'.-/!GHHWA!P4-(!IWWN!

%:2! +,(! 2.-8/--.4:! .:! +,(! 6'(;.4/-! -(8+.4:QK! _+! %#-4! '(3#(8+-! +,(! .16#.8%+.4:%#!

'(#%+.4:-,.6! 0(+>((:! 6%#%+%#.M%+.4:! +%'$(+-! +,%+! .-! (;.2(:+! 3'41! %! :/10('! 43!

+<64#4$.8%#!-+/2.(-A!:%1(#<!+,%+!6%#%+%#.M%+.4:!43!#%0.%#-!.16#.(-!6%#%+%#.M%+.4:!43!

84'4:%#-!%:2!24'-%#-A!>,.#(!+,(!#%:$/%$(-!>,('(!+,(!'(;('-(!.-!+'/(!%'(!%-!43!<(+!

/:%++(-+(2K! _:84'64'%+.:$! +,(! 3.[(2! '%:).:$! %-! +,%+! .:! IKIJ! .:! "9! $'%11%'!

'(:2('-!#%:$/%$(-!>,('(!#%0.%#-!%'(!6%#%+%#.M(2!+4!+,(!([8#/-.4:!43!4+,('!6#%8(-!43!

%'+.8/#%+.4:!.164--.0#(Z!-.:8(!1%')(2:(--!84:-+'%.:+-!+,%+!34'1!%!3.[(2!,.('%'8,<!

8%::4+! 0(! 6('1/+(2A! +,(! .:-('+.4:! 43! %! 6%#%+%#.M%+.4:S.:2/8.:$! 84:-+'%.:+!

O%00'(;.%+(2! ,('(! %-! 5*EQ! 1%<! 4:#<! <.(#2! 4:(! 43! +,(! 34/'! -8(:%'.4-! .##/-+'%+(2!

0(#4>Z!

!

IKIN ?%8+4'.%#!+<64#4$<!43!6%#%+%#.M%+.4:!O34##4>.:$!^/'.-/!GHHXA!GHHWQ!!

!

%K!!}E%0c!~~!}74'-c!~~!}D4'c!~~!5*E!!S!:4!6%#%+%#.M%+.4:!

0K!!}E%0c!~~!}74'-c!~~!5*E!~~!}D4'c!t!6%#%+%#.M%+.4:!43!84'4:%#-!

8K!!}E%0c!~~!5*E!~~!}74'-c!~~!}D4'c!!S!6%#%+%#.M%+.4:!43!24'-%#-!%:2!84'4:%#-!

2K!5*E!~~!}E%0c!~~!}74'-c!~~!}D4'c!t!6%#%+%#.M%+.4:!43!#%0.%#-A!24'-%#-A!%:2!84'4:%#-!

!!!

9,/-A!+,(!3%8+4'.%#!+<64#4$<!.:!IKIN!([8#/2(-!+,'((!+<6(-!43!-8(:%'.4-Z!4:(!>,('(!

4:#<!#%0.%#-!/:2('$4!6%#%+%#.M%+.4:A!4:(!>,('(!4:#<!#%0.%#-!%:2!84'4:%#-!24A!+4!+,(!

([8#/-.4:! 43! 24'-%#-A! %:2! 4:(! >,('(! 4:#<! 24'-%#-! 6%#%+%#.M(! +4! +,(! ([8#/-.4:! 43!

(32)

GV!

#%0.%#-! %:2! 84'4:%#-K! 9,(! 3.[(2! 84:-+'%.:+! '%:).:$! %-! %! 34'1%#! 2(;.8(! '%.-(-! +>4!

.11(2.%+(! b/(-+.4:-Z! 3.'-+A! .+! .-! %! 84:8(6+/%#! .--/(! >,(+,('! +,(! ([6#%:%+.4:! 34'!

8'4--S#.:$/.-+.8! 6%++(':-! -,4/#2! 0(!,%'2>.'(2! .:! 6,4:4#4$.8%#! 8416/+%+.4:! O-((!

@%#(!(+!%#K!GHHNA!@%#(!q!P(.--!GHHXA!%#-4!D,%6+('!G!34'!3/'+,('!2.-8/--.4:Qn!-(84:2A!

.+!.-!%!b/(-+.4:!43!2(-8'.6+.;(!%2(b/%8<!43!.16#.8%+.4:%#!,.('%'8,.(-!-/8,!%-!+,%+!

6'464-(2!.:!IKIJK!p.;(:!+,%+!/:%++(-+(2!24(-!:4+!(b/%#!/:%++(-+%0#(A!%:2!+,%+!+,(!

:/10('!43!#%:$/%$(-!+,%+!,%-!-4!3%'!0((:!([%1.:(2!.-!%!1('(!3'%8+.4:!43!8/''(:+#<!

([.-.+.:$! #%:$/%$(-A! >,.8,A! .:! +/':A! .-! %! -1%##! 64'+.4:! 43! 64--.0#(! #%:$/%$(-A! +,(!

(16.'.8%#!0%-.-!34'!+,(!3.[(2!,.('%'8,<!.:!IKIJ!.-!'%+,('!#.1.+(2K!_:!3%8+A!%66%'(:+!

84/:+('([%16#(-! %'(! +4! 0(! 34/:2! .:! %! #%'$('! +<64#4$.8%#! -/';(<! 0<! Y%+(1%:!

OGHHNZLLA!VHQA!>,4!34/:2!+,%+!+>4!4/+!43!+,'((!m.164--.0#(m!-8(:%'.4-!%'(A!.:!3%8+A!

%++(-+(2Z!3.'-+A!24'-%#-!24!6%#%+%#.M(!+4!+,(!([8#/-.4:!43!4+,('!6#%8(-!43!%'+.8/#%+.4:n!

-(84:2A! #%:$/%$(-! >,('(! #%0.%#-! %:2! 84'4:%#-! /:2('$4! -(84:2%'<! 6%#%+%#.M%+.4:!

+4!+,(!([8#/-.4:!43!24'-%#-!24!([.-+K!!!!!

!

9,(!348/-!4:!3%8+4'.%#!+<64#4$<!8,%'%8+('.-+.8!43!1%:<!84:-+'%.:+S0%-(2!%:%#<-(-!

43! 6%#%+%#.M%+.4:! -41(+.1(-! 1(%:+! +,(! #%8)! 43! %++(:+.4:! +4! +,(! 6,4:4#4$.8%#!

14+.;%+.4:! 43! +,(! 6'48(--A! >,.8,! .-! 14-+! 8#(%'#<! -((:! .:! +,(! 34'1/#%+.4:! 43! +,(!

84:-+'%.:+-!+,%+!%'(!6'464-(2!+4!%884/:+!34'!6%#%+%#.M%+.4:K!*!8%-(!.:!64.:+!841(-!

3'41! P/0%8,! OGHHHA! GHHRQA! >,4! 6'464-(-! %! 3%1.#<! 43! 84:-+'%.:+-A! 5%#%+%#.M(SUA!

+,%+! 2(1%:2! +,%+! %! 84:-4:%:+! %:2! +,(! 34##4>.:$! ;4>(#! %$'((! .:! 0%8):(--A! %-!

2(3.:(2!.:!IKIXZ!

!

IKIX 5%#%+%#.M%+.4:!84:-+'%.:+-!OP/0%8,!GHHHA!GHHRQ!

!

5%#%+%#.M%+.4:S.!O5*ES.QZ!*!84:-4:%:+!%:2!%!34##4>.:$!,.$,!;4>(#!%$'((!.:!0%8):(--n!

5%#%+%#.M%+.4:S!O5*ESQZ!*!84:-4:%:+!%:2!%!34##4>.:$!1.2!;4>(#!%$'((!.:!0%8):(--n!

5%#%+%#.M%+.4:SÄ!O5*ESÄQZ!*!84:-4:%:+!%:2!%!34##4>.:$!#4>!;4>(#!%$'((!.:!0%8):(--n!

5%#%+%#.M%+.4:ScQ4:-(+!O5*EScQ4:-(+! Z! *! 84:-4:%:+! %:2! %! 34##4>.:$! +%/+4-<##%0.8!6! %$'((! .:!

0%8):(--n!

!

*''%:$(2! .:! %! 3.[(2! '%:).:$! 3'41! 5*EScQ4:-(+!+4! 5*ESÄA! +,(! 84:-+'%.:+-! .:! IKIX!

8%6+/'(!+,(!8'4--S#.:$/.-+.8!.16#.8%+.4:%#!'(#%+.4:!0(+>((:!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('-!

(33)

GJ!

.:!IKG%QA!.K(K!+,%+!#4>('!3'4:+!;4>(#-!+'.$$('!6%#%+%#.M%+.4:!.:!%!$.;(:!#%:$/%$(!4:#<!

.3! ,.$,('! 4:(-! 24! %-! >(##! OY%+(1%:A! D,(:! IWNRQK! @4>(;('A! +,(! 6,4:4#4$.8%#!

14+.;%+.4:!0(,.:2!5%#%+%#.M(!84:-+'%.:+-A!%-!>(##!+,(.'!+,(4'(+.8%#!-+%+/-A!'(1%.:-!

/:2.-8/--(2A! %-! 24(-! +,(! 34'1%#! 84::(8+.4:! 0(+>((:! 0%8):(--! %:2! ,(.$,+! .:!

;4>(#-K!?/'+,('A!.+!'(1%.:-!/:8#(%'!>,<!0%8):(--!%$'((1(:+!1/-+!0(!'(-+'.8+(2!

+4!-($1(:+-!0(#4:$.:$!+4!2.33('(:+!1%c4'!8#%--(-A!%:2!>,(+,('!%2c%8(:8<!6#%<-!%!

'4#(K!?.:%##<A!2.'(8+.4:%#.+<!43!+,(!%$'((1(:+!.-!-+.6/#%+(2!.:!+,(!34'1/#%+.4:!43!+,(!

84:-+'%.:+K!":!+,(!%--/16+.4:!+,%+!'%:)(2!84:-+'%.:+-!2(3.:(2!.:!IKIX!%'(!6%'+!43!

&:.;('-%#!p'%11%'A!+,(-(!b/(-+.4:-!%'(!:4+!%+!%##!+'.;.%#K!

!

*:4+,('! :4+%0#(! +'(:2! .:! "9S0%-(2! %:%#<-(-! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! O%:2! %--.1.#%+4'<!

6'48(--(-! 14'(! $(:('%##<Q! .-! +,(! /-(! 43! 84:-+'%.:+-! ([6#.8.+#<! 2(1%:2.:$!

%--.1.#%+.4:! 0(+>((:! +,(! 84:-4:%:+! %:2! +,(! 34##4>.:$! 3'4:+! ;484.2K! C[%16#(-!

.:8#/2(!^'%1('!OGHHWQA!/-.:$!5*E!84:-+'%.:+!2(3.:(2!%-!m24'-%#!-($1(:+!,%-!%:!

%22.+.4:%#!#.:)!+4!+,(!US6#%8(S\84'4:%#]!43!+,(!34##4>.:$!;484.2mA!%-!>(##!%-!;%'.4/-!

%884/:+-! (16#4<.:$! >(##S(-+%0#.-,(2! 84:-+'%.:+-! #.)(! *pPCC! \S0%8)]! Op4:M%#(M!

GHILQA!*E_p=\84'4:%#]!Oi/0'.+-)%<%!IWWVQA!%:2!B@*PC!OUS6#%8(S\84'4:%#]Q!O_4-%2!

GHIGQK! e,.#(! 1%).:$! .+! 64--.0#(! +4! %884/:+! 34'! +,(! 2%+%! %+! ,%:2A! +,(! %:%#<-(-!

/-.:$! +,(! 84:-+'%.:+-! ([(16#.3.(2! %04;(! '/:! +,(! '.-)! 43! 40-8/'.:$! 6,4:4#4$.8%#!

14+.;%+.4:-! 34'! +,(! %66#.8%+.4:! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! 4'A! 34'! +,%+! 1%++('A! 4+,('!

%--.1.#%+4'<!6'48(--(-!O-((!%#-4!&331%::!GHHV!34'!-41(!2.-8/--.4:!4:!+,.-!64.:+QK!

_:! 84:+'%-+A! .:! +,.-! 2.--('+%+.4:! _! %--/1(! :4! 84:-+'%.:+-! +,%+! 2.'(8+#<! (:34'8(!

%--.1.#%+.4:K! _:-+(%2A! _! -,4>! +,%+! 6%#%+%#.M%+.4:! %66#.(-! +4! -%+.-3<! ,.$,S'%:).:$!

84:-+'%.:+-! 6(:%#.M.:$! 8('+%.:! 1%')(2! ! -+'/8+/'(-! %:2! $(41(+'.8! 84:3.$/'%+.4:-!

O83K!&331%::!GHHV!4:!-+'/8+/'%#!84:-+'%.:+-A!_4-%2!GHIG!4:!84:-+'%.:+!-8,(1%+%!

.:! -/0-+%:8(S3'((! 8416/+%+.4:QK! *-! _! ,46(! +4! 2(14:-+'%+(! .:! +,(! 34##4>.:$!

8,%6+('-A!+,(!%:%#<-.-!2(;(#46(2!,('(!.-!:4+!4:#<!2(-8'.6+.;(#<!%2(b/%+(!.:!+,%+!.+!

8%6+/'(-! +,(! 6%#%+%#.M%+.4:! 6'48(--(-! .:! E%+;.%:A! 0/+! %#-4! ,%-! %:! ([6#%:%+4'<!

;%#/(!0(8%/-(!.+!1%)(-!+,(!14+.;%+.4:!34'!-/8,!6'48(--(-!([6#.8.+K!

!

(34)

GN!

5<N F'/=,!#*2!'.3#*>B#+>'*!'(!+I&!2>,,&.+#+>'*!

!

9,(! $4%#! 43! +,.-! 2.--('+%+.4:! .-! +>4S34#2K! ?.'-+A! .+! .-! +4! /:2('+%)(! %! 2(+%.#(2!

.:;(-+.$%+.4:! 43! %! $'4/6! 43! 6'48(--(-! -/0-/1(2! /:2('! +,(! 84;('! +('1!

m6%#%+%#.M%+.4:m!.:!%!-.:$#(!#%:$/%$(!t!F42(':!B+%:2%'2!E%+;.%:A!>.+,!+,(!;.(>!+4!

2(14:-+'%+(! .+-! .:+('%8+.4:! >.+,! 4+,('! %-6(8+-! 43! E%+;.%:! 6,4:4#4$<! %:2!

14'6,4#4$<K! B(84:2A! .+! .-! +4! 2(;(#46! %! '(6'(-(:+%+.4:%#! %:2! 84:-+'%.:+S0%-(2!

%:%#<-.-! 43! E%+;.%:! 6%#%+%#.M%+.4:! +,%+! %22'(--(-! +,(! 8,%##(:$(-! (:84/:+('(2! 0<!

6'(;.4/-!%66'4%8,(-K!!!

!

9,(!'(-+!43!+,.-!2.--('+%+.4:!.-!4'$%:.M(2!%-!34##4>-K!_:!D,%6+('!GA!_!.:+'42/8(!+,(!

1%.:!'(6'(-(:+%+.4:%#!%:2!8416/+%+.4:%#!%--/16+.4:-!+,%+!/:2('#.(!+,(!%:%#<-.-!

2(;(#46(2!.:!+,.-!>4')K!9,(!+,'((!84'(!8,%6+('-!t!D,%6+('-!RA!L!%:2!V!t!%'(!(%8,!

-+'/8+/'(2! %'4/:2! %! 2.-+.:8+! $'4/6! 43! 6%#%+%#.M%+.4:! 6,(:41(:%! .:! F42(':!

B+%:2%'2! E%+;.%:K! _:! D,%6+('! RA! _! 84:-.2('! 34/'! 6'48(--(-! +,%+! 8%:! 0(!

8,%'%8+('.M(2! %-! 8#%--.8! 8%-(-! 43! %--.1.#%+4'<! 6%#%+%#.M%+.4:A! %:2! :%1(#<! <42S 6%#%+%#.M%+.4:A! ;(#%'! %33'.8%+.4:! %:2! ;(#%'! 6%#%+%#.M%+.4:! .:! +,(! 84:+([+! 43! 3'4:+!

;484.2-! %:2! ;4>(#! '%.-.:$! .:! +,(! 84:+([+! 43! 6%#%+%#a64-+%#;(4#%'! 84:-4:%:+-K!

Y%-(2!4:!+,(!(;.2(:8(!3'41!+,(-(!6%++(':-A!_!%'$/(!34'!%!3(%+/'(!-6(8.3.8%+.4:!43!

+,(! E%+;.%:! -($1(:+! .:;(:+4'<! %:2! +,(:! 2(;(#46! %! '(6'(-(:+%+.4:%#! %:%#<-(-! 43!

+,(! 34/'! 6'48(--(-! 84/8,(2! >.+,.:! +,(! 5%'%##(#! B+'/8+/'(-! F42(#! %:2! +,(!

84:-+'%.:+S0%-(2!%:%#<-.-!+,('(43!.:!+,(!3'%1(>4')!43!B+'%+%#!"9K!!

!

D,%6+('!L!([%1.:(-!+,(!8%-(!43!:4:S%--.1.#%+4'<!6%#%+%#.M%+.4:!+'.$$('(2!0<!+,(!

2.1.:/+.;(! -/33.[(-! \S/)S]! %:2! \S(#S]K! Y%-(2! 4:! 1<! 3.(#2>4')! 2%+%! -/66#(1(:+(2!

0<! 2%+%! 3'41! -(84:2%'<! -4/'8(-A! _! %'$/(! +,%+! 4:#<! %! -/0-(+! 43! 6%#%+%#.M%+.4:!

6%++(':-! +'.$$('(2! 0<! +,(-(! -/33.[(-! 1%<! 0(! 84:-+'/(2! %-! 2/(! +4! ([6'(--.;(!

6%#%+%#.M%+.4:A! >,.#(! +,('(! '(-+! %'(! ([6#%.:%0#(! %-! :4:S-/'3%8(S%66%'(:+!

%--.1.#%+4'<!6%#%+%#.M%+.4:K!7.-8/--.:$!.:-+%:8(-!43!+'/(!([6'(--.;(!6%#%+%#.M%+.4:A!

_!%'$/(!+,%+!+,(-(!24!:4+!3%##!4/+-.2(!43!+,(!'(%#1!43!6,4:4#4$.8%#!$'%11%'A!%-!,%-!

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

Thesis for the degree of philosophiae doctor (PhD).

6 Summary and Conclusion 47 Publications I Loading of a Plasma-Wakefield Accelerator Section Driven by a Self-Modulated Proton Bunch, Proceedings of IPAC 2015 51 II Loading

Evaluation of rock slope failures in steep permafrost slopes in Norway - first insights in the geological history of the Mannen unstable rock slope in Møre og Romsdal. In: Proceedings

There was two fold increase in mortality (RR=1.8, p value &lt;0.001) when bleeding manifestations occurred in patients with the Ebola Sudan subtype. Ebola is a highly fatal

In liver cells isolated from fish supplemented arginine DENSPM increased polyamine catabolism by SSAT but had no effect on pro-apoptotic genes, suggesting that increased polyamine

Late Glacial and Holocene glacier activity in Arctic Norway was reconstructed based on high-sensitivity 10 Be dating of a moraine sequence deposited by the mountain glacier

Furthermore, a previous history of stillbirth has been associated with an increased risk of adverse maternal and perinatal outcomes in the subsequent pregnancy, such as

This thesis aims at contributing to hydrological modelling in the Himalayan catchment by de- veloping an empirical model for estimating aerosols optical depth (AOD) and