Gode snurrevad- og h4brandfangs.I.er til Sariandet,

(1)

Kun hvis kilde oppgis, er etrerirykk fra ,,Fiskets Gang" 'tiilaff

Aboxine m e n t kr l0 O0 pr A i regn-s ved -ile p ~ s i a m s l a i f e r og p 2 Frskoridtreklørens konfor Kr 16 00 _utenianda

A n n o n s e p r i s Prisiariff i i e s v c d henvendeise 110 Ftsker~direkiaiens kontor ,,Fiske+s Gang""s felefonar 16 932, 14 850

P o s i o ~ r o n- $W 81 Teleyrarnadressa ..lh+kenyii

U k e n som endte i 2

oktober

P- - -- -

Bra værforhold og bra fiske ser far Sfad, men dårlig lenger nord.

Gode snurrevad- og h4brandfangs.I.er til Sariandet,

Bra tålgang

på alle

slags skaildyr.

1% soriigcte disir l!iier og rroerz

ar-

de vrrrijipe fisk+

piasser i Norilsjueri \,Lir bigt~nstigei ;a\- bra vn\r og

j ' p t ~ j / ~ / " (j? , ~ f r j t j ~ ~ j t / ) ~ ~ ~ / ; p / ~

,~

.

^. ^" ^{.~ .}

j - ~ - I ' { r ~ l ~ ~ i

[:;r::;].;;;

^i;(';

,):s';

1 .,~. <-;;;c

;;..,c

( j : j : , ~ ~ ; , ] ~ l j ~ ~ . & ~

- , " .. *

*". , . " > .. . .. ^:

; > < t b\;;G.fj(!* L; , . . P b\l,

:\-:(\r:!

^!j<:<;:::!:;;(: ::*j. : <;

<

-

F!#t:r:Wg\5:<el\

^veti

l~I;%]"$.i:j.<{

i ! i j f "

&:t

og..$i c~;l-lt 1:itt

rjcc

g %

alid

.*

p[\

9ctteir;;r:i ~ ~ : l l - ~ g ~ f t ~ l ~ t

-1-icr ag

1ir;lfrjg %tro{li-

~. . ,

seitiirg

' : ] ; a i hli:dl.ei d ~ j ~ g : i ~ j ; i j s k e t .

I

sI'rliie~? ^;ti- sisti ilke

slo tiei. ngs;~

iii

iner] noe tiri~:q:iri~flsl:e i KjeriwiEi

i Ofnåcoor. Desstikri hadde 5

clrrtrprrc

fra 30 til 110 h! Fn-er pl3 Ckjoznenr. For iivsig er dtr i nyehlilrkei ikke utsikre; for r~otiirke nor-dpå.

1 Snr-Trnnclelag bie del 1 uken snrrrpet ca. 20011 hi1 sild, Isovecisakelig pi So;tjorri;i. Av parhei: bestod c)OO hl av ictsild, hvorav skiltet 000 hl. D e r er gailske bra utsikter for ciidefisiie, dc;;~r;rler for nivssa-ll.;ke, naen siste ~rEie

h;ii*

ktiii~ig hindrer ilriften. Ar riBep;irtiei besied ca. 200 hl

i

:nr~ca;i, sonr bie leveri n i l hernwtikk.

%Insc:lli.i.aiiteze!i

^i.<ir:

ikke del: hesti. F13iic11 var 10--- i 3

CeiltilElf?CL"T, Ilit217 I l O c

rnlcger.

(2)

I k i

^'il^{i i}

~ k k e ti)r~gtitbr?cr~~i

¹¹⁹¹r l ~ j ~ l r rci?lllg diter ^SIli/

ti ,i

raorslr stde m sisic take Lo del

a i

b d t e ~ hrii

1 qi

iipp,

i"ii-rls

cxridie Ircl;ger klar t11 a g5 u t

l Si,ivanger er rier

f o ~

tiden

stor

rrikrzace for sk;aip- crlufish:l

I

Sji;lgerL~jig og

r i ~ ~ i ~ i

TIleIifP

'il

tridc.11 kdxi blukes

til

cierie tlsi-e Charpsrlci er de:: c~enclie be- iegrielcc filr storfiille:; brrslliig, 13-

li) ie~iirnreter -

en storreise og hvaritet sorir rieitopp nil er sterkr soki

civ

I-ierrxietlkkirrclui;iriei~ til opjr,trlieiclii;se

^<it

chirtn og bcrifn apper

I

tts~lci l ;iiniig.t

1s

wlle en ha bcnj itet smB- s ~ l d rrl de'i~e, nieii cler t r ikke iioe

it f;t ,i\

denpc vare Sllil~frsket

v ~ d Isbaliil,

Der e r nå ~g;rngs;iti n,yrr.iiere uridersciiiclser lor

Li

konci;tlere Sangct~rtengiiell

ⁱ⁰¹

10 n o x s ~ e iar'ro:%7ei', son1 ikke har r;ipportelk slrie fangster ved lsiirrtd. D e r iorellgger aia r d j p u r i ?ra 130 ro rike ILirtover mctl et curnie, kvanrunrr pa 102 2-10 tonrrer , h\ orav X2 397 ck;lrpcdltet, 34 496 hodekappet, O211 rmtjes, 32 899 krydrer, B5 701 atrhkersaltet og 403 dilileriedes be- liianiiiet. Utnorn dette er der

¹

norske halrrer ~nnlrlaceri 22 sirenske og danske Iltrtnyer med lilsnininren 1-1 9918

lorilier-, Z1~0ri-t"~

11158 sh;irpsaltet,

342'7

lirydret og 822'3 sukke~salter Rapport

^{i l d}

ytterligere 10 ~iorske Edrtojer La11 ~ n t ~ i ~ g e r ~ s øke det iiorshfangetc p x i i mt~d ru. 8000 tnnner., så ,,t totalen blrr 110 000.

I)&

var iiieget ruckevi~r iii havs ogsA i siste uke.

Fra )More meldes det

uril

bra håfiske på vanlig fell 15--16 kv~iriiaiil ;tv liinil. Noe tas med eggaiinei, rn1err tiridre har \--:t ute

liaed

spesielt piggFribrrrk, og

e i

farkry som korn inn i siste

11lie

hadtie faragcr 115 rrorllom 9 og

i 0

000 siykicer. Pigghåen eksportei-es ior

^li&yt til

L o ~ ~ c i : ~ r ; ~ ~ ~ i i ~ k e d c t ~

rl)t;ll

111;is fisket

<jk:e?

dette

qlirci-kixj ioi-

Ilte.

i-)_ T:..iki;ii,?cj

er

ilit

ler

" .

.':il;ligc lll;+.rkct]. 1 - ' i s ~ x y ~ ~ e

tj&n

: : j ' : . - , ~ \ ~ ~ . i . . . ~ ..%,

, - f,! r!<)\;(.! C x ; : ~ ~

t : t l , j i j ; i _ * r ~

h r i i k e ~

:la ~ ~ * E P I <

:mr!iher

sinArnaliret l, sir lairgt deli

iiiin

sktlffes. llA

grililrr

;ly

*:\.;erel

sist5 like: [li.

iijka)iilior-,lg-iie fil

%$ti~ri: - ~ ' j g i -

2 " .+

t i \

^L ^~~~~~~' i ; ~ ~ : ~ ) r ; ~ ~ ~ 114,A ~u~~~~

fis!l

^"^'⁷' l

<j5>9

;snu skalldyr. At. fisk rre.i7r:cc It? tonn iailgc, 1

% ionti

brocrr~c, 16 _to:w kveite og 41

toirri

piggh5, Fisltei i-;! YV~ioy hridcle Ilkr-iende forlop corn ior Ajtore. Der ble ii~~~briilit 25,s tonil fisk og 4h,4 tonn sitaildyr. Av

fisken

ii;\~fl~s

0 [i;r?rr

j:illge,

3

t3i-g~)

bscrsilai.* 1,q

*cjilrl

liveite og -t,?

tol;it

piggtiii.

. <

Fra Ti'aiz~so nieides

tiet

on? meget

uv:vr E i ~ i ~ ~ i i ,

iikr ble i-i~nbralit -bl$ tonil h k , hvtir:av

23,i

tnnrr

sei

fra Ves%fiiinrnaili, 7 t o a ~ r ~ Eiveite og Ifit

;li,

arrdro: sarier.

Seip:irtiet f r a I'i~~nrnark pil 25*7

to1111

ble t i l f m cii114dc

frir

fiskeieltir, iner, deiciitihn t?le iiri I~iFari. 00

io:iii ;:i'

iriiizsport f;iriii-.er.

^,^~

/ f d

K T ; S ~ ~ ~ I : I S ~ ~ I I C ~ laleliiec

di: d27 i SISIC iltilff

hoili Enn

ei)

hei

:

ekltr: srigrru

adfirl

ii?i'er f r

d ''401

dcjocii mei1 bra f;riigstei - - ti1s:imaner;

^{~ l r}

60(3!:"1<q h-tse,

solil

o~nselies :ert p;\ ~riiil~indsmarkedei Ogsh sid\7-

i i y e r

nrcld-tr

⁰¹ⁿ

b r , ~ snurre*$ iirifcir~gsier, ho\ eds,ri\elrq hjse og I,lrige,

S O ~ I I e r tdlillrt

h>en

HaRrmiciirciisi'r

ir

Vest t,:iadei

^I

'rr ;ir

i. i 3 ~i.1

latildr et

0258 i

s s t e uke Ilel sdpportenes 1 iClrrgsler pl id-

.i,ixrlnren

l5 500 hg i r , ~ iror1,rirdet nieirles det orn godt habr<~itdi~ske r m d eri riheizr~gcf

i s

K l icir :ilsdtlds- disfnkirf p , ~ 50-

-h?

000 h . ~ Hnb;aii,df~ske+ p$ Sor- Iz,ndc"ioregAr

¹⁷²

denl]? cirsr~cE

;lifat !n~~sten

et

pip:

ml av land, og

t i l

ciels er il,ibxLiilcIen

^C;

t& heit

^Inile

1

siij~rgårderl Der er a n r i ~ d ~ c fciltoytr

som

deli

I-,

og ilskel m3 betegnes son: hwst a i ~ ~ ~ ~ ~ g i ~ i i ~ i i e l EII last i-ribrand på 30 iorin ble seridi pr iir,insportåii~tier fra Knciruilsarid

til

TyskiL~rid

dtii

14 oktober

j(jisk/isket.

S e

j j

i s k e i 1 Fiailrn;irk r7ar iii deis hindret

;iv

v-rek i sisfe u k . Det foregikk elr del

^flbke

r Hamrnei- og skjenroydici-rikrei1t.9 og snicrperr!e L~adtie fangster

f r a

71100 oppover

til

6-10

O(lil

kg, ~rriI-t?ai\c'ti-

S P S ~ ~ C

illlltjl

^--j)

O(;() h g ~ Sejfjsjie;

^j

Fi?~l;ln;irk

^j år

har tiden

julli

ri] 5.

nkti;f?er zill el i;:~ig~it~"i!~le

pi:

* -.~ .

,'jlljs

^f ^~ 11~0r;jy ^~ ^~

sLljjef

^~ J'jSs* ^~ ]it-~jgi ^, i t :&el. ^(*J((^\:-, ;Ill-

&

.

i;ii,jL

fe;-& 7 1 1 ' 3

Icirirl. il 5 t f ² t: 1- ;j;! s t r e I i ! l i i ~ , -

XyJ, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ~ - ~ ~ ~ . - . - ~ \ ~ o ~ ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ r t ~ y;il, >s;j.!(t il!!l(jrt!~ ^{: t i ,}1 :tel,ct$

r y ~ j ~ ? $ < : ~ { $ > : - : t a i;x.;:!;]tll:y i ~ l .

e;]cj:fors!s,

" . L i pTt. .>\J 8 . ~ ,, , < i A k t t t . - . 5 % $ : ' ? * > . !l ' f ;.:rqc:t<!:ij,: 'c::,- ...

,':;>&:?j. ;l!:!<L.: ::, !:c;$ l i % ? ! i % ' > ~ p . % " . : 4 0 7 - l ..i. .. ..,_ _. .

ali. K y j ~ t j : . j ~ ~ s ; ~ ~ ~ < j 11~ek1t:r ~~~i~ hr;$

, *

?,.i C)(*

,*

j*;y ¹<r#;) (',-*[g? c;< t:)? (;%;p$: #')!g

# a

(lei. o\.:.ige

~ ~ < j ~ r g ~ , . i i ~ ~ ~ s l l : ~ ~

J'\ 3 l\

r e 1 1-

irp,;O,]ig ;jti;ldpe

errn flir,

fnei>jct

w+es , "jr --.I

S I . i ~ I P -

^-i,- $ i e i l l d ~ i e ~ : raoe

r ~ , ; i ~ r t l ~

^;i\

iiiij:ijeiiig atorreicc til hrachoidri!ng,.sbr~ilkk I Stav;ulger har

r k k

txrt p:okk~t ikke SA _Lile pir lierntciisk

^-^{- -}

iint;iXellg nineit

^ulla

5000 skjepper tilsamrrien.

Ovcr~li<t, fri-t.;, 4 d e 7 r i .

(3)

L i f f

a v h v e r t ,

3 i c 11 r. k !i ;i c. .T c, r- s k _{a i}n g

-

ⁱⁱ^k^t. S~-eeskc hai-for-

rkere gjer ic;r tiden lorl?ert.Jelser" t i l ei t e r d e n s u r n s ~ ~ e ~ ~ ~ e ~ ~ c I e tukl. Et n y t i svencit i~a~idelsskip .,Allbatross ~itrt:s:-s ni nieti

det viieiisliapeiige ai-Ileiti for Bye- Tuktei s o ~ n ~Eiiil begynne i nmra 194'7 ventes i ville 11;: en varigket ?v I5 rnåneder.

1 i a i i : i d t r o g r ~ > c ~ r s n r i i i e i ~ r n r r a s j o n a l i s e - r i ra g :i v i i s k e b a il k e t- i r o m s j w. 1 Kan;ida be- slcjeftiger rrraii seg for liden iiieil tle: i .in !id ^;i\;president 'ir~irriarr Eriilr~satte Eorsi;ig or11 fredning for irtrryttelse a v ireinmeile og derrn-4 0111 iiasjoii;iiise:ing iiv visse fiskebanker i rom sja.

>,Ciriadiai~ Pacific Fiifrei-rnan iltialer retliiksjorieit, ,,ai

robi bi em et

er enkelt iried heris~n t i l 5ii'ileii;ivsi<jsien, for der er det biire 2 riasjo~icr- - I ; S. I?. og I<-?naiia - som Etrmmer ]:i *ale.

Aled helrsyii t i l .4?iiii1iertiaisinrianii i?:ir 3 land rerrita- r i i i i e rettigb-ter, ~ierriEig i<art;rd:i. KyFi~rii?laail ng Frankrike greiinom sir: besliteIse $t. Pierre og -f?liqit:elori. Mei1 Ar- hundreri utilytteist s m l bahgri:nn ^{1 1 : ~}d~sstirrn fiskere fra U. S.

A.,

Storbritannia, Spania og Partr-gal ret%ighe~rcl<rav, som ikke klirr feier lettvin: til side. ITer blir neppe !ale oni ai noeli av de T sistnevrile land vil tiilale ICurraila, rZ'yEuntIiand og Fl-arrkrike i leggti heslzg p i de vestlige :iiianreriiavsbanl;er som eieridorn, heilir ikke tillate ai der blir håndhevei noen lo.;, sonr innsltreiil<<er operacjonsfrllreien pi hankene. eie rreviire laild kan samtlige phberupe " o i > a squatter'srigblr;s,, (en koionists rettigheter).

Spørsriiilet lian med ondre urd ikle i ~ s e i l1ec9 en pro- i<larnasjon fra kanadisk side, som for C.

S.

.&.>j vedkorrl- mende. Der er eio geografisi: fot-skjelligartethet og dertil europeisiie briiksretiigiierer med ariirindrers iraiiisjorl, sorri korrinrer i betraktning for der kan frain~s~ites noe kav. Disse lorEzo1tl hzerer ogsu skylden for ilen seiitli-ekiige behailtiling a v disse spnrsrnii. fra kanaciisk siile,

:%!len ni tror og iirsiitt:rer. pil at s;ll<eri hor opptas t i l grilildig ii;-iiier-s~keise o;: at ii~~iletiei~ile skritt tas. Vire vestaiiarilicke fiskerier er. for- vel-tiifiilie f o r os5 til ii ligge tier- son) ;ilte il-inirir; eie,. 11ct Er;ii~ i r r l i r l e i ~ terit~e hEi riiiiiii-eiiilix a v ireriiyir t i l I>i.;frii:tien; 1iev;ri-cise ^;i ^t;t ski-iit til ^;i 9,eskyfie deil torsk, l i > ;c. l<,'yi.c~ lb):4id;jy;j< .T., cr<{ii..> G)g ; i l - z ~ ~ ; ' t ~ :i",!\(::,!'j~- - . f > ~ ~ l :<iss

i ~~~~~~ ~ t ~ ~ j ~ f t i r ~re~!til>gtae~~>t-t~. j i & r i er I ~ ~ I I C for h-'

. ^'

Y t l Is< . [ : ~ ~ l ~ l t , a . ~ ) t&]-,]; L:: < ~ ~ t ~ r ~ < - i ~ i : ~ * ~

P i - .

T I J y r i l : ~ ~ ~ *" > ~ ~ ~ ~ < .

1 '*i<<, . : . ^\, . . . . ". . ~ . . . l , . . *. . . , t . , ! ^<'. ^;:*.t.'. . ' < , j

* ' i # %.. ( 1 ,,... z > - t "'"t.".c::

:

^{; > t}^*!.< >".:.t*! l i ' 9 f L j : ~.;...~~cj~;:z3 f < , ; ~ : - ~ : ~ , : r ; ~ ~ < { , ,

~ i : ~ ~ ' : j - ! L . < ~ * : ~ ~ " i * < > Cl*C? , ~ ~ ~ ~ ~ : , + ! y ; t \ c ~ L l - t ~ [ , ~ c 4 r ~ j c r [ 7 1 ' l ~ ~ j*\;tl!l,t'- :c.~I, r + ' t ~ < i : i ~ ~ l : i t " i)<! ~~t~~~~ 1 i~;~~icjt:lt!js~:tj < $ t ? - ~ I > I ~ I I C ~ ~ fil

;,'tliq.l-<>.~!l %'l; 'i: ft!.I,* :$?i < i l e l - >cil,:p.- j c b < # i : ( - ).t,z#t:2 ;]:&l er1 131?t-;cielig <itt~r-~?rocltilc5jo~~ i l i < i < t ~ ~ " i ~ l ~ ~ r i ; i ~ e ? ~ , l~t.ilL:ef k ; o ~ j ? -

liaer - . t i i il I x Y c ~ I " ~ : t,;t;~it: ~ ~ ~ t i ~ c i j - l t ~ i ~ ~ ~ e r t : - > e r ~ K~~~zrta;.c-c~~

\;p~$'t~;el-tb j < F E j t fif <;g>+ r6::*;i:;tr ,;r #[el! j f t e < * d % < ? , -:-'. E,.t'\,"V ro: ," !j7

?;;r riorilisk s a i i ~ i i ~ . i ~ e j i f v a r ei cit:i"t salg g I e i l i ; o : r 1 piii~~i~~es:*i;i:

o g iorswt arheucl iiii die g-arnie ri~;irketier. Flvcirieiics en siil;

pinn ~ E i a l icii~~ne iirg-iirriserec, ille iiisbiutert inngieitde. o g n-raii

ilesiuitet irlaresr rriiiiig a iilnk;iiie :ro ?ry fisl<eeksportsr-

Torsk . .

.

^{. .}^.

. .

^{. . . .}

Sei. . . ^'. . t a n g e .

.

. .

.

^,. Brosme

.

. . . H y se

. . .

.

^.

Kveite

. .

^{. .}

.

^.

. .

^.

.

G~iiiftyndre, rmlsp SrnarSEyacire

.

^,

.

^.^.

Uer (rudifisk)

. . .

. . Steinbit . , . . . .

. . . .

hlakr

--

i alt

-

. . 86 591 439 "313

54 311 t 3'1.5 5 04.5 I I'? 300

i 7.59

liongrsss i et a v ile ~mi-diske iarid. D,i iiilport a v fisl<e- prociiikter til iie fleste land r12 er koniingenicr.i i irariilels- avtaler, biir salget begrenset. E? FE-iiktbringen~ie iniiriierc suniarheid rrrcllum rie rror-diske izirrd skulle ilerfor $!;ire Irrer akt~reli e m noensi:rnct.

K c i n ~ m e r d e t p s y k o l o g i s k e r n o l n e r r t t i l i g j B r e ti f s l a y e t ? I ~~Surtn!~rc;.rsp:~sleri@ cien 7. oiiiufier

finner vi følgerrile redaksjonelle betraktning under oversiirif- ierr nBegren;et tral-tillatelse for havIis1:errie '.

I-favfiskeSl5len fra Summore irar drevet tc~rskefisl<e veil Island sicierr arhurrdi-eskiftei. Del hai- v a r t et air vhrc sikreste sesongfiskerier. Opp fil 60 norske baler hzir ciel- tatt, de d i e r fleste irer fra tlistriktet.

Siste sesong var bare ett norsk fartmy, sirnl~mciiishiten 7,Kirkhnlment. ined,

At var deltakelse e r skrirrnpei inn r i l det ahsoiutie mirii- nrirrn, kari rtok for en del skyliles krigen og ile Ei-ilger den har h a t t for vår fiskeflite. Men det sk:;lilen ngsi nr nord- nienriene ikke er konkurraliredyktige lenger. fordi cie ikke i i r br-uke siirniire redskap ccix ;ilidre.

Esienciirrgeire bruker prai<tislc iaE"iakks ;iilriei eizii trii. De :in~rericler- t1c11 p i hiter- Iilie neil til Oil iot. Blant annet liar ile iaiiiier krigeit lijnp-t p i r getriiie ;tPesirr:tls-lxitpr- roiui

. ,

iilgcn iler ir-r)tiiii i,lrirrre ;>;-:~itr.: f i l :x,li,

riea-

b:,ike iiiznei

kje ;It (k cgIlp]* .<q ~ l * ~ ~ ) ~ ~ - ~ : ~ t t i l ~ ( ) ? I ~ ~ ~ ~ ~ ~ .

> ; < ~ ~ , ~ < ~ ~ < ) ~ f ~ ~ ~ ~ ) t f ~ > , a - l - ; i t ? ..t;,z & " htlt.8 ^'..tel-;, f l l ; ! > l > i t t ~

cii :iv C I ~ ~ I I '-:)ill {;il:pr ;liczFeir , p r c i r !:)r. ri.iiiijii.. 'i>eizile

* s i ~ ~ i < L ; ~ t r i ~ l ~ k i ~ t p ; ] ;i! "5~s~~ c i : ~ ~ ~ t ; j 1 ~ ; I C C ~ >j:je , L ~ ; ~ t ~ ~ ~ t ~ ~ l t j : t j ~ ~ ~ c

c"%-&" 2 1 - ;* b]:( ( l < > t $ ,..-t. I * > ? Z .t,<*,- t .,* Z6~1" A!

_ < . ..

.

^{i. .i}^' ^,. ^...e ^. ^{. . , t}

C t l e i , r s ; ~ v ~ ' r ~ t 1 i

l - t t i l c l ~ ~ ! t > ? c i r l ~ : i I l ~ l f ? ~ ~ lll<3CeT

ij{I<e >;tt !;$c' ftj:/di ( ; p ti"".

& ' , t $ t ; -(g t T i l ; f e $ , f,>j,::<ftj : ; @ , * : 1 2 . . ,~ L ' i l g % ~ s : l . - v " L - + , -1;c * .-,t* I , . \ 8 t .<;!l :!?-id- 1v.mniit i drfrne s;ii*.ci-r rilrille lirite pi ii:le~:iiii~gcv~e ;oril cieri

!lej'c.j~l~~e k j ~ f 7 - i f l g ~ l l lllc$? ~:~~-$j~fl:l7e;l 111t({ a i t t li]ilrl:e~ l ( I i p ~ 2 " ~ l i;ici<{e k ,ire I;j:;jc!re c*ifckli\ c rt!i-.k&tf> 1 l ~ ~ j j i ; ~ , e ~ c I

drift, krr~rne det epcia g5 ^211, nwrr fcrlrolcket er tvert inror

;it traler? koster c11 br~l<iiel ;tv hl-a i~ai-e fi~kiii"e I ~ T I I F ~ P ~ . +EI line, ;igla og ;Bnrlet ilistyr. Viire ;riker e r I.iide dyrere og ciariigere,

(4)

li g kg I;g kg k c Torsk

. . .

3 4 J 2213 TLl9 l4 l05 liii U52 i 730 Hyse. . . 31 L 29.5 35 403 Ci tigr3 2:-*S 202 --

Sei

. . .

⁶⁷³ ^{7 3}⁰ ^{- -} Brosme . . . ⁹⁰2 709 5 159

Kveite

. . .

^--^- -91 791

-. 31.5 21.5 -

. . .

Obs. i 1 f»rbii~r~e!se med £isket:~Ilei~e oppgis i aarniet lever- mcxgdo 3021 hi. ji.iliiiid~;~i? oppgis 1122 111 darnptr-;t:?

c>g 56 lit Lever til arme-ii 1:r;iri.

liandbrakt fisk til 11 5 1 ci y og omegn i tiden 1. jariaar til 5. okt. 1946.

J.7isirecort Mengde

F e r s k Saltet Zlerrnetiidr

Det

finske

sildefiske ved

Island

I

aviser] >iCiiii Suolni ti~rdtieies ;it :le ileite liir~E<::

ia~-tu:;cr som delt(d< i siidefisket 1;cd IS~:IIIC~ ^el*h j e ; ~ k o n u ~ e . Flareirs iiidef:!rrgsr anslas til I0 000 tc.irrrrer '~odek;ippet silil.

A:,iserr bringer ogs8 ilieiltieleiie orn ;!i Betytielige mengder-

. .

lii:ii~ds.;i?d skai kjiipe,: i Danrrrark i lepet av hasteil.

Det1 h j e r ~ i f ~ r i e sild veilres r l i r r t a b?: ii -Li i handelen og prrisi-rr vil bli 65 i?r:l.rk Fr.. kg. iZgeniiig kalktileres siitieii.

i e i sI Q r I I trer li1 og r-etlir- serer utlegget fos Sorhri?krrne.

iivisen legger til at iclanticsiE~lei~ er av en rireget bedre izvn!iiei ezrrl deri importerte siliE, i7o~i1 r-IIIII-s h a r vzrl i f i den senerc t i d ,

D e engelske og

skotske

sildelisker;er

Fr': 1. ja~trrar tit liign:~geii ai- aLigiist var tier i Englaild og W;iles il-inilhrnkf 291 Ol'? civis. sild. i Sltoiia.iii1 1 S2O 553 crvis., ~~zoiiv;rreitiie ii?siiiiii:ieir ve1 1 iirili. hektniiter, 5 Foilg- land cg W',iEc.; u;ir der cieisiitei~ iidndiir:ik'i iSO5h c~,vis.

>arrliner jpiicii;tr-<ll) og i hegge loild 'oiriri~oiiisvis i 1 4 1 og 24 097 c:v!c. brislit~g.

Lange

. . .

Brosrne

. . .

Hyse.

. . . , . .

Kveite . . . Gullflyndre

. . .

Annen fisk ^~, ,

.

Håbraaici

. . .

Pigghå

. . ‘ . . .

'ilakr-eilsinrje

.

. Huia.ri~er

. . . . . .

Relier

Kvak~be

. . .

1 alt

Abonner på ..Fiskets Gang!"

Eeholdrslrlgiim at. trosrre Siciieriprcdrrictei. i I:.

S.

.Ai. og .Ilarka v a r tlcn i . cejiteinher p i l i " . l ii?iil. piini! Iletie representerer ?i) I. stmrre bcholilniiigir cnrr deti E . aligiist

ti:? der var i u g r e t t 26.8 niill. piir~tl. 5:irniiciig er bei~oidrrin-

(5)

:it det (i. iiihii. iiirlhri??geirtli it-ill

a

ia~iile ferskfisk i Flcer-

T V O O ~ . EI] ^ainileri ari:tk ;OIE k i i n ]!L?. lie-ettigci:~ e r ar de

< '

islanri>ke ir;ilei.:~iere h:ir ii!nt;etidiilger a g l i l r e rlicii dm av

, ^e^'

regjerinu-o ac- i ~ v k i g . iiiigie i i i t b i i å 10 ^'.I :id aii irre^;^ 1" n s k

, "

En ti3.11shetc11~ politikk fmes LI%; 1~1eotfer11.t. og i r~~ellom-

~ide:r er Flei.i~i.odiii;tiiii+e; berydelige fic&:eiitforslnr f;itiigere, '?apet bijr deliis oppveiet ;rjtiri~c':ri dein kjensgjcrlrir~g :%t F I ~ c ~ I " . . n i i ~ d n i har i n :E-aiet- i ~ r . li?ii i iiriii eltel ile siste i r i ~ i v e l s e r Fra iil;?rii~cijei~r?sieii.

Olje av sardiner.

I Cnlge ,,Fisbing K e w i ~ driver ?$linistry of Pooci for riden urrderseheicer aagieaide si>n~rniEet ur?? prccii:l<;jon :ri-

silctolje i Stor.briiannia. Der er nedsail ei: korz1it6. og denri.-

har i i i blant x n e t fått i <i~)pdri?g A riiriiercwke ii?riligheiene

for i anvende pi1cii:rrils til fraii~siiiiing av olje.

iioiniieerl akter h ,zjei:nomfare et Lorsd<,

'

og har

.

sirittet avtale om kjop og ir,rii~l:~ri a l r er pnrtr pikbards fra (:ornivali til Loiltlon, Ilvor cn fabrikk skal iii seg a v for- sokei. Hvis fi'r~nI-:ei faller i-ielciig LII kar1 c191 bli tale oin

a

iorliaa~dle med fisiierno i Cori;w:iIi CJiTl priser ini- leirering av pilcha~~ds til cierie bruli.

I sarime forbindeise iriinl:iter \!i ikke i g j e r r npp:i:erk- som l?& en notis i se~?teil~herriian~inere~ :iv ,,Canaciiaii Fiiher- nxonk, hx;arav f r a m g i r a t t i t i britiske ,Islinistry of Fooci sendt ei1 rekni& kamiiiisjon !il Skarrdiriavi3 ior h srrrdere ale rl-ietoder coni anvende.; i $iiiloljeintlrrsirien.

Det Ciittuim a i denne koi~rrnisjon er hliii errdi til Norge tyiler pi. skriver biailet. .~"rXiinistry of Fooil airier A forsere cp~"s~i"aksic iasning - - ~ - en politikl; swin hal- vunnet stort hifall innen fiskeriia~ringen.

For egen regning vil vi legge til, a i $-i ikke kjenner til a t noer; sailari karnrnicjoia Ilar vært i Norge. og ai vi ikke har bernerkei noen rriediieEeEse i de er~geiske fagtidsskrift om a t er: siilail kornririsjoti e r !ilit; atpel-i. firer] e~rgeiske fag- presse ilar for wrEg i lengre tid inilehoidr ikke sa lite paiernikk «iili<i.irrg iil~lolje, tlerrs anrendelse Og Slorhriia~~nias rmiiiligheier pi orirridei,

"riirsk

. . .

Sei. . . Lyr

. . .

Lange . . . Blålange

. . .

Brosme

. . .

Kyse . . . i~,ysing, lioirnuir . .

iC\.eite . . . Grrllfly:~clre, rcdsp.

SmørfEyndre

. . . X? . . .

Uer (rniiiisii! . . . Steåiibit

. . .

Breiflabb, iilke

. . .

Skate, rokke . . . iilnriei? i islr . . . M%i~rand . . . Pigghk

. . .

'ifakretlctorjc

. . . .

Elii~nrner

. . .

Rcker

. . .

yeiharing, Eiiortii k n i i l i ~ i r i $261 tcmn sild sorn er ilibndbralii

Svensk

hurrornerfiske Ierak Det er kr:iiiteiei~ .rteiiriinrir~, o i r i er 'ira~rihersiiende

~ ~ ~ ; r - @ r ? i s $ : r i j i : -i'iijiiii?g " r 3 : l p i "t"""lb"i""F 3""".

! $ ( j j ci<l l;'. ll-);c "C. IL:,, ..i. <o.;) ne:. "':Il. <!c71

: < o ; { r c j ~ ~ t y * ; # a l : ' ~ . ; ~ ~ f f < ~ ~ l c i c ,li)>*;~,tt:" rj?\>l':t' f L t $ l ~ ~ ~ t ~ ' l ' . "

' . -- ^e- -. .

S S I I : ~ : ~ I I ? L ! I : I , : I ? ~ I I ~ T ' I > - \ i 2r

bldeEISke havflsrskere

p6 k1BdengiU17d.

I,kspe4i3jo~lc~~ ~ I dijz ~lige ~i & r f ~ ; r l ~ ~ J ~ ~ J ~ r)it:j ~ <,pi] ~ 2 3

. ~ ~ ; ~ I I i ~ ~ t i ~ ~ ~ ~ . . . yil{<j:,i\ j""~:t, ()g

.

⁴^\^{- 1 s}* ~ - l . , ~ l ; ' , , : ,,s..#'p:*- ~~1 1 1 . -.. ^{. ?}

De+ hollandske

sildefiske, _dapi.,_1'- _ielter,_r!rri:for.rki~i!1gsr.e$:1~t:i9eii~.: sis 5 v:t.rc. gode.

i-kket i riiieil til 2s. el:ii.ii~iicr i-i-:i<ic liil,:lf;iiig~ie;? i Ur. !\r?iier-so~i gir i en iiveirikr n i e r fisket Ira Liohiisleii -*esortgeia fra I . i i ~ i i i OEjj7 i l07 h01 ^{I <} Iclnr:t" iitlitjc-;iji/, h6 j I ? Pil tiel iippiy4nirtper. ffierr at li ide ri or^ rninzler crit at det :n:rririer ftlflsiiii, 163738% tntiri;t ite11-i-irarrag, 4iilSK innrir drives e i betydelig :ilciefiske i i~orcivesire Sorcisjaen av

(6)

boilusleninger, 1 18uri-irene: L:ad& ^liia- en god siideperiode, ,;.ar 1s:issc:nde ursalg3p~i?.. og ilen lj!e gjort gltldeiiie i

KAI-

n:eii. en iirsfailgsr pa :iT)i? +min, rnen i iW0-irene blek

:

^siriri:: ~ O T . C C ~ P ~ I I ~ ~ P i Ciatehtn-g.. ~ 0 i i R t i i 1 i I ? ~ c dii rriiel rnitl tisket lite eile- ingeniing.

I

19-14 og Iiirc-ledes IQ43

-

~"1aHgsToreniirge:r ikke t i l levirre rroeai iisk, rnt-n trusseltri opptriidte silderl ] r i ny i store iltengder i farwcnene ved krinrre ikIie iviivksetie;, cia Konsuni ;illerede h.tdde dekket Miiseskjwr, @kingen skyldies stere tilsig <.tv silt1 f r a Ftatlexr.. slit i)eE~uv. 1 Irosi rr i n i i i I l ~ i % : ~ I s:ilien bliti cakrireli, idet grtriad - Norc1sjc;ens bnr-ilisilii. Veksiingene skyldes en uri- Salgsforeningei; ilor blakkeri Konsirni. De :>n.ire kooperative dersirs~n som giør en sving mrover frri Fladengrund li1 iorretniriger i iantici som er til-iutici Kooperative iiirllrii~tlet vestkysierl. Blir cieiine strsm s-rskilt srerk, driirer den si?- er korrrrnei i ianirnc rlillli~y. Det irleiltieies at sart-iilige den inn til c-veriske farvann. 1;neperarive forretninger i Sverige i j r - ~rieiilkiiencie koniriier

Eller; p8viste et:cpedisjronen at Flaciensiicien er deir sanrrne tii A selge norsk i~r1'fisk.

s c i ~ i opptrer ved Boht~slen. Der t.r arringene 133 slijellenr Senere rne:ldeiec at ilerr oiz~ialtc korafiiki Liir fart til ;it som pa denne rnltc' ilar ropat siidens :ir; o g aiiler. Livsmedeisi<ornrnis?,ionen i s;itzrriii riled PI-iskonirolinernncieii

På gru~lnlag- air pivisnii~gei~ a v a i siliieii er dcn samrne ilar 4;istsat: norr~i:iipriser ^{j 7 i}lorrfisic. Detre iiir~ebxrer eii og ved iakrtakelse av uiritalie rrnclersir~ir:. ilaper svenskene betydelig iicdseite?se i priseti, idei ,iltitei rpii?5ngav Eioriinrei- n i p% i kirnne forutsi vei:slingene i sitt kystlislte etter iilti. r i l a koste kr. ?:'i3 rnni kr. 3 i Fjor, og i,nnen E:ticfi;i< kr.

I,4R mot kr. 1.73 i fjor. Ursaigsl:rise~~ pk torrfisii i fjor var fastsait 2v Srorsjufiskeres Salgiforening til kr. Y.5ii

131.. kg, xliens de 1iooper;itive forretninger i G ~ i e b o r g solgte F i s k e r i n ~ r i n g e n i Sverige, far Irr. 8,iO. IJriserr på itarrfisk i iltsahg biii i ar lir. 5,,38

Byrasjef .Alrn i Kgl. ~ a n d b i l r k s c ~ - r e l s e stiller i en1 ;ir- for »sl,iitåiig:i,, irrens ;innen t ~ r r f i s k ghr iied fra lir. 4.55 tikkei i >,Morgontidningen for 22. september en sanlrnrii- til kr. 322.

likiiing melloiii saltvanns.. og ferski-ar~nsiiskei.: betydning for

Sverige, okonornisl; og sosialt. N/iliiiiiiisP. s i i d ~ s i ~ l , y t i / Sorl ic'isnm i:i.idP(

I<uantiinti\~i sjiilier callvar~n-..fislxei overlcgeiri den StDi-sti.

rolle, naet~ verdi~nessig i<nrnsner ferskvaniisfisliet opp i om- 1 fdge d i t holPaiitlske liskeriticisskriir ..De t'isschcrij-

~ ~ ~ i ~ ~ a r i e ~ av ;alttsrarrnsfis~iii. Det fercinevilte Etari were"lii( av 27. sepieiilber er- .;iiiiesjoiien p6 det hollandske i grad lett ~ r r i l g s s

Pa

r r ~ v ; ?neti siiEdeinuriieci leitet herrlktriig ireti kontrakten ;neti Klrsslanti saliiranilsfiske,, fordi det ikke henlirisi av $lore Liv- ;tv 19. september. 1 følge hlailet er cler? veseiitlige d e h a v se~ningcprob~emer' yrkeifiskere finnes der ca. 16 000 et kvarrirlrn ]E"I?~ 000 innrrer rnatjessiiti iiilerecie t a i t i t ai.

salxvunnsfiskere ca. 1500 ferskvannsfljkere.

ror

^a^linnne ?~itrie'"i"ig ~ 1 v ~ c i i l i l l g : ~ r i i V restitvarli ,rr!::t forit:;el?c: ikke bedømrne de fiskeriers naringsBkoaumislre og by pk i ~ ~ ~ ~ r ~ c o I l l ~ ? ' i ~ ~ ~ g e :.iiiis"xIigileier.

sosiale betydning, ^in&rnarn Ernidiertid v z r e oppmexksoin j15

a t det finnes ca, 7700110 personer con1 h a r frrsltvannsficke sorn b i n ~ - i n g , mens det bzre er 9000 med raitvannsfiske.

For å belyce beiydnirrgen a v denne .<ide liv rimirrgen. i;an nevnes ai forbruket av fisk pa ii~rshoitining i iP.iorrland er

Irreregnei til mellom 200 og 31111 k g pr. ar. ^{I ~ -}i ; n g e i c ; I r m a l o g v c ~ k t o i i i g j i ~ r t L i 1 i i o r ~ l i : L3yriicjeS .44m hevder videre at n ~ a n for i frernrne fiskeri- I ptmnd = 0,454 kg

nreringen totalt seil m5 prnve å sire predriksjonen nar mer L cwi = 50.8 » verdifull fisk: rasjnnalicerc FarrgciiinvendeYser? og nke ;i\rset- I siorie

-

⁶³⁵

^*

ningsmrriipiielene. Herr ."\ni legger ~ ; e i l i z vekt pi det i cran = i10,47 liter itrrslnevnte monlent, og foreslir i deri forbiailelse en rekke 1 l - 454 B

forholdsragies, som r;isjo~eil ~ r d n i i i g a v fi~kereiisforlai;lrSrne, ₁ :onn L - 1016 kg b 9 ~ k ~ l i ~ ~ ~ f s h e ~ f ~ ~ ~ t n e J ~ e t ~ . &et ilsieltiny 23" yiipci lisi?. 'Videre 1 fX:rrd -- 121$2 liter

;i?mhcfairr 11311 I:jelj> 'lied ;i*lskiikfe?<iii av liaies

nz

ri.d~Ic;it-:~r.

i ~ t l ~ ! . p ~ j l ~ c *t\. ! ~ ~ y ~ ~ e r 0:: 5 - * ; < ~ ~ 1 1 ~ c , ~ r y ~ T C ,

itet~rr~~!!.torrsiri;ite? : ( i i f t ' l r c : i . = ir~eiftlcics:. ,i! riei I ti-1 .I! te tar O[)p,t:3tT e1j q1j"id l l ! v ! ~ ~ ~ ~ l ~ ^L?*? <\cll:b., ~t(j?>~Gilt~:<t~r:!."

, "

. ~

>;llg~2i~#rei111~g 133 Jty: t-:l? <i(;e?* ' ) < J r \ l j < > : > c ; : t j \ ( , ? < q " l > l j [ j ~ . f ~ ~

pk iEtn rrrjclrr. Strideri tok egentlig siii I;cyyn:rel;e i fjor.

riit Stcirsjoft$keres S:i!gs';i;mi~irig f a s t z i t t e c ~ i ~ ~lt:;aig.;prii a v kr. ?.,30 pr. kg for lilrriisk. Inens paitipri>e~z var kr. 7.27.

Sa~rivirkeSoretage~~ciei Konsunr i Ciatehorg rneizre ar ^{<i-.S,3i

cgi j ; ~ : < ~ i i ~ i i . ~ j j p - :;j;p-i:i~er T: i::-:e 1" ~ l jLlger ~ pCT. ~ fc~ryil12;ct i k i ; i l i : ( : i jl:;ll k',.3ci-e;- d&b 5; [a~;cr i t : j r t

, ..

; t i L > i i k i < r ~ ~ l<(;>(t,~ i ; & i l l l - tici e1 siit, + * t ' ~~,iil

!;;.il 1i;;ii bc.i:oiJei. tiet ;il Lzarr roilgr ilet r11 en godtroende K ~ ~ ~ I I X C . ~ i i j i i i f i ~.t.iitje iii-51 s i i i l l iii.K:.n t.ctj~er - I I I ~ I I

.. . "

il:l:2 !;c$;.s; . : , ~ ~ ? ~ ~ ~ ; p ~ f 2 fj!l::lc % < t ; ~ ~ < j ~ ~ ~ .

Clg dci er verre eran A. :iiicie ricio fisk.

Det er den tili-edse ditinite som kuminer regelinessig tilbake og kloper ~ ~ i e r , COIII ei grerilialagei f o r en god forreining på lang srkt for flckefr:iridlererr.

(7)

B E R G E N

A G E M - b U F - i W ' i s ' D E k X N G E N

y i

:ererpr det .i-cri]easkjente i>>rjttske Adrnir:iliti:ti; i,kkoladd for i?nredelii- o;; fiskeril8tc::1 samt slags

navi~acjonslnstri~mente-

rn.

In.

i ~ ~ ~ t a l l e ~ - i ; " r

stiidig

1ic;r.e i;kl<o";ssdd og ved hurtig

bestiilirig kan vi ei;~riå levtire til stor- og v;lrsililii&et,

BSKNllWMB"I%B(iINER

Fosskjeilize typer for hånd- og nioiorditft

LaFTEVQGNER

1000 kg, 2000 kg, nied eller uten hydrarrlisl: brer

mwNB"nBUL .

SekkaksjuB

-

^Kassehjul

KAIKRANER

^forilanci- og rnaicrtrrift Transpcrrtmsaterteli

for

elfe

f e r m &

BE O M R A T A L O G

-

L ~ d å n g e n Slip & mek. Verksted, Lodingen

E l t f w r e r tre- og rnasw.~nreparasjoneF Smie A u r a g e r ? - sveis. S l r p p 633 fot Kjfaliengde Telegradi SIrprneK

A g e n r Par råoijerriotoren L avai Telefon i 0

P- -p-p

Te:egrnriadre3se: FORENINGEN Telefoner: 22030

-

²²⁰³¹

Porrethi.ferel: Voll 22029

-"

(8)

"G L

S-2 p

-

er,

^V%

,

-

% ' C +4

c. C

g

..U,

5

,c j? .x

,-c U

v- 5

, -*

+ u T-

2 - c

c. 3

c "- .

,;

^.C ^%L

.- b .- -".

"

c* .

3

^{0 2}ⁱ^.

V ) C n

" er, ^g

:*I c h0 x: .*

..a !L8 0- _c-,

"

r*

i"

Cd TI 2:: >a

' f )

. ^.⁴^"

t - G

2 L, r.- 2

* - .-

'- b

% - i

.-.

_in

-

_..-

E " ,

i-" tn

,

, 1 T

o

2

^a".

'i-." _> c

;-C"

L -<,I

m i - =

7 03

3

0

;+

:k& * ."

$ 3 h -a

c 3,

,

-

-.

E

*si, E C;/;

5s

.E

.-

, L, I

P

a; 8 -. ....,

5 ,s

.,:i

:q ^,r

,.

-

^*,' ^~,

s~ -. *. > "

*," > .'a:

c i <L

"

-.

_d"",~ ._* "w u ,"Z ,>

:- L.3 ",, , ,-. -" " ' .- ^w'

,.. "- -*

- _." _-- u,

::

'....

-

^".*

G "b' ,,

*i

V -. -. ^/i> _ _ <

"e ,'i ~ :~.:

'- ": L-

*-",

) X _ X

"^I 3 '-"

,.-&.'

-

^".-

5i"

5

1;

L2 *''4 :-

.

-- _.

+-.,

_-..

^.¹ ^'"M,T

*"< .'": 2,

-. G _{C >}-.~ =J, _P, V '

2 *,

4

!?l

, t L=

W -

c.' +,* ^,-.o

~.-' _r: _.::i

&a ~.b

'".

w > C#" 2

3 +,.

3

^;z

>l. "L * :>j.

.*-

-

_L.. ^e⁺_c,.,^.^d.-

_E-

*-\ ... ^L,

,- k,