Nr. 76/250 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende 17.12.2015
KOMMISJONEN FOR DEI EUROPEISKE FELLESSKAPA HAR —
med tilvising til traktaten om skipinga av Det europeiske fellesskapet,
med tilvising til rådsdirektiv 64/432/EØF av 26. juni 1964 om dyrehelseproblemer ved handel med storfe og svin innenfor Fellesskapet(1), særleg artikkel 6a tredje leddet, artikkel 11 nr. 6 og artikkel 13 nr. 6,
med tilvising til rådsdirektiv 77/504/EØF av 25. juli 1977 om renrasede avlsdyr av storfe(2), særleg artikkel 4a nr. 2,
med tilvising til rådsdirektiv 88/407/EØF av 14. juni 1988 om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel med dypfryst sæd fra storfe innenfor Fellesskapet og innførsel av slik sæd(3), særleg artikkel 5 nr. 3 og artikkel 9 nr. 3,
med tilvising til rådsdirektiv 88/661/EØF av 19. desember 1988 om avlstekniske standarder for avlsdyr av svin(4), særleg artikkel 4a andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 89/361/EØF av 30. mai 1989 om renrasede avlsdyr av sau og geit(5), særleg artikkel 5 andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 89/556/EØF av 25. september 1989 om krav til dyrehelse ved handel med embryoer fra
(*) Denne fellesskapsrettsakten, kunngjort i EUT L 247 av 19.9.2009, s. 13, er omhandlet i EØS-komiteens beslutning nr. 59/2011 av 1. juli 2011 om endring av EØS-avtalens vedlegg I (Veterinære og plantesanitære forhold) og vedlegg II (Tekniske forskrifter, standarder, prøving og sertifisering), se EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende nr. 54 av 6.10.2011, s. 1.
(1) TEF 121 av 29.7.1964, s. 1977/64.
(2) TEF L 206 av 12.8.1977, s. 8.
(3) TEF L 194 av 22.7.1988, s. 10.
(4) TEF L 382 av 31.12.1988, s. 36.
(5) TEF L 153 av 6.6.1989, s. 30.
storfe innenfor Fellesskapet og innførsel av slike embryoer fra tredjestater(6), særleg artikkel 5 nr. 3 og artikkel 8 nr. 3,
med tilvising til rådsdirektiv 90/427/EØF av 26. juni 1990 om vilkår med hensyn til avl og avstamning ved handel med dyr av hestefamilien innenfor Fellesskapet(7), særleg artikkel 5 andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 90/428/EØF av 26. juni 1990 om handel med dyr av hestefamilien beregnet på konkurranser og om fastsettelse av vilkår for deltakelse i konkurranser(8), særleg artikkel 4 nr. 3,
med tilvising til rådsdirektiv 90/429/EØF av 26. juni 1990 om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel med rånesæd innenfor Fellesskapet og innførsel av rånesæd(9), særleg artikkel 5 nr. 3 og artikkel 8 nr. 3,
med tilvising til rådsdirektiv 90/539/EØF av 15. oktober 1990 om krav til dyrehelse ved handel med fjørfe og rugeegg innenfor Fellesskapet og ved innførsel av fjørfe og rugeegg fra tredjestater(10), særleg artikkel 4 tredje leddet og artikkel 6a andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 91/68/EØF av 28. januar 1991 om krav til dyrehelse ved handel med sau og geit innenfor Fellesskapet(11), særleg artikkel 8a nr. 6 og artikkel 8b nr. 5 andre leddet,
(6) TEF L 302 av 19.10.1989, s. 1.
(7) TEF L 224 av 18.8.1990, s. 55.
(8) TEF L 224 av 18.8.1990, s. 60.
(9) TEF L 224 av 18.8.1990, s. 62.
(10) TEF L 303 av 31.10.1990, s. 6.
(11) TEF L 46 av 19.2.1991, s. 19.
KOMMISJONSVEDTAK av 18. september 2009
om gjennomføring av rådsdirektiv 2008/73/EF med omsyn til Internett-baserte informasjonssider som inneheld lister over verksemder og laboratorium som er godkjende av medlemsstatane i
samsvar med fellesskapsregelverket på veterinærområdet og det avlstekniske området [meldt under nummeret K(2009) 6950]
(2009/712/EF)(*)
2015/EØS/76/31
med tilvising til rådsdirektiv 91/496/EØF av 15. juli 1991 om fastsettelse av prinsippene for organisering av veterinærkontrollene av dyr som innføres til Fellesskapet fra tredjestater, og om endring av direktiv 89/662/EØF, 90/425/
EØF og 90/675/EØF(1), særleg artikkel 10 nr. 4 bokstav b),
med tilvising til rådsdirektiv 92/35/EØF av 29. april 1992 om fastsettelse av kontrollregler og tiltak for å bekjempe afrikansk hestepest(2), særleg artikkel 14 nr. 1 andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 92/65/EØF av 13. juli 1992 om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel innenfor Fellesskapet med dyr, sæd, egg og embryoer som ikke omfattes av kravene til dyrehelse fastsatt i de særlige fellesskapsregler oppført i vedlegg A del I til direktiv 90/425/EØF, og ved innførsel av nevnte dyr, sæd, egg og embryoer til Fellesskapet(3), særleg artikkel 11 nr. 4 tredje leddet, artikkel 13 nr. 2 bokstav d) tredje leddet og artikkel 17 nr. 3 bokstav b) femte leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 92/66/EØF av 14. juli 1992 om innføring av fellesskapstiltak for å bekjempe Newcastle Disease(4), særleg artikkel 14 nr. 5 andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 92/119/EØF av 17. desember 1992 om generelle fellesskapstiltak for bekjempelse av visse dyresykdommer og særtiltak med hensyn til smittsomt blæreutslett hos gris(5), særleg artikkel 17 nr. 7,
med tilvising til rådsdirektiv 2000/75/EF av 20. november 2000 om fastsettelse av særlige bestemmelser om tiltak for å bekjempe og utrydde blåtunge(6), særleg artikkel 15 nr. 1 andre leddet,
med tilvising til rådsvedtak 2000/258/EF av 20. mars 2000 om utpeking av et særskilt institutt som skal utarbeide de kriterier som er nødvendige for å standardisere serologiske prøver for kontroll av rabiesvaksiners virkning(7), særleg artikkel 3 nr. 3,
med tilvising til rådsdirektiv 2001/89/EF av 23. oktober 2001 om fellesskapstiltak for bekjempelse av klassisk svinepest(8), særleg artikkel 17 nr. 1 bokstav b) andre leddet,
(1) TEF L 268 av 24.9.1991, s. 56.
(2) TEF L 157 av 10.6.1992, s. 19.
(3) TEF L 268 av 14.9.1992, s. 54.
(4) TEF L 260 av 5.9.1992, s. 1.
(5) TEF L 62 av 15.3.1993, s. 69.
(6) TEF L 327 av 22.12.2000, s. 74.
(7) TEF L 79 av 30.3.2000, s. 40.
(8) TEF L 316 av 1.12.2001, s. 5.
med tilvising til rådsdirektiv 2002/60/EF av 27. juni 2002 om særlige bestemmelser for bekjempelse av afrikansk svinepest og om endring av direktiv 92/119/EØF med hensyn til ondartet smittsom griselammelse og afrikansk svinepest(9), særleg artikkel 18 nr. 1 bokstav b) andre leddet,
med tilvising til rådsdirektiv 2005/94/EF av 20. desember 2005 om fellesskapstiltak for bekjempelse av aviær influensa og om oppheving av direktiv 92/40/EØF(10), særleg artikkel 51 nr. 2, og
ut frå desse synsmåtane:
1) Handel innanfor Fellesskapet med visse levande dyr og produkt av desse er tillate berre frå verksemder som etterlever dei gjeldande føresegnene i fellesskapsretten, og som er godkjende for dette føremålet av den rette styresmakta i medlemsstaten der den einskilde verksemda ligg.
2) I rådsdirektiv 2008/73/EF av 15. juli 2008 om forenkling av framgangsmåtene for utarbeiding av lister og offentleggjøring av opplysninger på det veterinære og avlstekniske området(11) er det fastsett at medlemsstatane skal utarbeide og ajourføre listene over godkjende verksemder på veterinærområdet og det avlstekniske området, og gjere dei tilgjengelege for dei andre medlemsstatane og for ålmenta.
3) I tillegg er det fastsett i direktiv 2008/73/EF at medlemsstatane har ansvaret for å gje dei andre medlemsstatane og ålmenta ajourførte opplysningar om nasjonale referanselaboratorium og andre laboratorium som dei har peikt ut i samsvar med dei gjeldande føresegnene i fellesskapsretten.
4) For å lette tilgangen til listene over godkjende verksemder og laboratorium for dei andre medlemsstatane og ålmenta, bør medlemsstatane gjere listene tilgjengelege elektronisk ved hjelp av Internett-baserte informasjonssider.
5) Kommisjonen bør hjelpe medlemsstatane med å gjere desse listene tilgjengelege for dei andre medlemsstatane og ålmenta ved å opplyse om Internett-adressa til ei nettside som skal innehalde lenkene til dei Internett- baserte informasjonssidene i medlemsstatane.
6) For å leggje til rette for elektronisk informasjons- utveksling mellom medlemsstatane, og for å sikre klårleik og forståing, er det viktig at listene vert presenterte på ein einskapleg måte i heile Fellesskapet. I vedlegga til dette vedtaket bør det difor fastsetjast malar for utforminga av dei Internett-baserte informasjonssidene.
(9) TEF L 192 av 20.7.2002, s. 27.
(10) TEU L 10 av 14.1.2006, s. 16.
(11) TEU L 219 av 14.8.2008, s. 40.
Nr. 76/252 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende 17.12.2015
7) Når det gjeld dyr av hestefamilien, bør lista over godkjende eller sannkjende organ som opprettar eller fører stambøker, som skal utarbeidast i samsvar med artikkel 5 i direktiv 90/427/EØF, òg utformast på ein slik måte at ho inneheld dei opplysningane som krevst i samsvar med artikkel 22 i kommisjonsforordning (EF) nr. 504/2008 av 6. juni 2008 om gjennomføring av rådsdirektiv 90/426/EØF og 90/427/EØF med hensyn til metoder for identifisering av dyr av hestefamilien(1), og lista bør kunne tilpassast på ein enkel måte slik at ho kan omfatte andre organ som utferdar identifikasjonsdokument for registrerte dyr av hestefamilien eller avls- og produksjonsdyr av hestefamilien.
8) I artikkel 7 nr. 1 i rådsdirektiv 90/426/EØF av 26.
juni 1990 om krav til dyrehelse ved forflytning av dyr av hestefamilien og innførsel av slike dyr fra tredjestater(2) vert det vist til artikkel 2 nr. 2 bokstav o) i direktiv 64/432/EØF, noko som inneber ei plikt til å føre opp oppsamlingssentralar som er godkjende for handel med dyr av hestefamilien, medrekna marknader eller samleplassar.
9) Direktiv 2008/73/EF skal innarbeidast i nasjonal lovgjeving i medlemsstatane innan 1. januar 2010. Dei Internett-baserte informasjonssidene bør difor gjerast tilgjengeleg innan denne datoen.
10) Ved kommisjonsvedtak 2007/846/EF av 6. desember 2007 om fastsetjing av ein modell for listene over einingar som er godkjende av medlemsstatane i samsvar med ulike føresegner i veterinærregelverket til Fellesskapet, og om reglane som gjeld for oversending av desse listene til Kommisjonen(3) er det fastsett ein felles mal for listene over visse einingar som er godkjende av medlemsstatane, saman med reglar for korleis desse listene skal oversendast.
11) Av omsyn til klarleiken i fellesskapsregelverket bør vedtak 2007/846/EF opphevast og bytast ut med dette vedtaket.
12) Dei tiltaka som er fastsette i dette vedtaket, er i samsvar med fråsegna frå Det faste utvalet for næringsmiddelkjeda og dyrehelsa og Det faste utvalet for avlsspørsmål — GJORT DETTE VEDTAKET:
Artikkel 1
Internett-baserte informasjonssider
1. Medlemsstatane skal innan 1. januar 2010 innføre Internett-baserte informasjonssider for å gje dei andre
(1) TEU L 149 av 7.6.2008, s. 3.
(2) TEF L 224 av 18.8.1990, s. 42.
(3) TEU L 333 av 19.12.2007, s. 72.
medlemsstatane og ålmenta elektronisk tilgang til listene over dei følgjande verksemdene og laboratoria som er godkjende, sannkjende eller på annan måte utpeikte i samsvar med dei direktiva som er førte opp i vedlegg I (heretter kalla
«godkjenning»):
a) verksemder på veterinærområdet som er førte opp i kapittel 1 i vedlegg II,
b) verksemder på det avlstekniske området som er førte opp i kapittel 2 i vedlegg II, og
c) laboratorium som er førte opp i kapittel 3 i vedlegg II.
2. Dei Internett-baserte informasjonssidene skal utarbeidast av medlemsstatane i samsvar med malane i vedlegg II og dei tilleggskrava som er fastsette i vedlegg III.
3. Medlemsstatane skal halde dei Internett-baserte informasjonssidene á jour, slik at dei kan ta omsyn til eventuelle nye godkjenningar og eventuelle mellombels opphevingar eller tilbakekallingar av godkjenningar av verksemder og laboratorium som ikkje lenger etterlever dei gjeldande fellesskapsføresegnene.
4. Medlemsstatane skal gje Kommisjonen melding om Internett-adressa til dei Internett-baserte informasjonssidene sine.
Artikkel 2 Oppheving
Vedtak 2007/846/EF vert oppheva med verknad frå 1. januar 2010.
Artikkel 3 Adressatar Dette vedtaket er retta til medlemsstatane.
Utferda i Brussel, 18. september 2009.
For Kommisjonen Androulla VASSILIOU Medlem av Kommisjonen
VEDLEGG I
KAPITTEL 1 Veterinærregelverket
Rådsdirektiv 64/432/EØF av 26. juni 1964 om dyrehelseproblemer ved handel med storfe og svin innenfor Fellesskapet
Rådsdirektiv 88/407/EØF av 14. juni 1988 om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel med dypfryst sæd fra storfe innenfor Fellesskapet og innførsel av slik sæd
Rådsdirektiv 89/556/EØF av 25. september 1989 om krav til dyrehelse ved handel med embryoer fra storfe innenfor Fellesskapet og innførsel av slike embryoer fra tredjestater
Rådsdirektiv 90/426/EØF av 26. juni 1990 om krav til dyrehelse ved forflytning av dyr av hestefamilien og innførsel av slike dyr fra tredjestater
Rådsdirektiv 90/429/EØF av 26. juni 1990 om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel med rånesæd innenfor Fellesskapet og innførsel av rånesæd
Rådsdirektiv 90/539/EØF av 15. oktober 1990 om krav til dyrehelse ved handel med fjørfe og rugeegg innenfor Fellesskapet og ved innførsel av fjørfe og rugeegg fra tredjestater
Rådsdirektiv 91/68/EØF av 28. januar 1991 om krav til dyrehelse ved handel med sau og geit innenfor Fellesskapet
Rådsdirektiv 91/496/EØF av 15. juli 1991 om fastsettelse av prinsippene for organisering av veterinærkontrollene av dyr som innføres til Fellesskapet fra tredjestater, og om endring av direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF
Rådsdirektiv 92/35/EØF av 29. april 1992 om fastsettelse av kontrollregler og tiltak for å bekjempe afrikansk hestepest
Rådsdirektiv 92/65/EØF av 13. juli 1992 om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel innenfor Fellesskapet med dyr, sæd, egg og embryoer som ikke omfattes av kravene til dyrehelse fastsatt i de særlige fellesskapsregler oppført i vedlegg A del I til direktiv 90/425/EØF, og ved innførsel av nevnte dyr, sæd, egg og embryoer til Fellesskapet
Rådsdirektiv 92/66/EØF av 14. juli 1992 om innføring av fellesskapstiltak for å bekjempe Newcastle Disease
Rådsdirektiv 92/119/EØF av 17. desember 1992 om generelle fellesskapstiltak for bekjempelse av visse dyresykdommer og særtiltak med hensyn til smittsomt blæreutslett hos gris
Rådsdirektiv 2000/75/EF av 20. november 2000 om fastsettelse av særlige bestemmelser om tiltak for å bekjempe og utrydde blåtunge
Rådsvedtak 2000/258/EF av 20. mars 2000 om utpeking av et særskilt institutt som skal utarbeide de kriterier som er nødvendige for å standardisere serologiske prøver for kontroll av rabiesvaksiners virkning
Rådsdirektiv 2001/89/EF av 23. oktober 2001 om fellesskapstiltak for bekjempelse av klassisk svinepest
Rådsdirektiv 2002/60/EF av 27. juni 2002 om særlige bestemmelser for bekjempelse av afrikansk svinepest og om endring av direktiv 92/119/EØF med hensyn til ondartet smittsom griselammelse og afrikansk svinepest
Rådsdirektiv 2005/94/EF av 20. desember 2005 om fellesskapstiltak for bekjempelse av aviær influensa og om oppheving av direktiv 92/40/EØF
EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
Nr. 76/254 17.12.2015
KAPITTEL 2 Det avlstekniske regelverket Rådsdirektiv 77/504/EØF av 25. juli 1977 om renrasede avlsdyr av storfe
Rådsdirektiv 88/661/EØF av 19. desember 1988 om avlstekniske standarder for avlsdyr av svin
Rådsdirektiv 89/361/EØF av 30. mai 1989 om renrasede avlsdyr av sau og geit
Rådsdirektiv 90/427/EØF av 26. juni 1990 om vilkår med hensyn til avl og avstamning ved handel med dyr av hestefamilien innenfor Fellesskapet
Rådsdirektiv 90/428/EØF av 26. juni 1990 om handel med dyr av hestefamilien beregnet på konkurranser og om fastsettelse av vilkår for deltakelse i konkurranser
______
VEDLEGG II
KAPITTEL 1
VERKSEMDER PÅ VETERINÆROMRÅDET I. Oppsamlingssentralar
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over oppsamlingssentralar som er godkjende for handel med storfe og svin (direktiv 64/432/EØF), dyr av hestefamilien (direktiv 90/426/EØF) og sau og geit (direktiv 91/68/EØF) innanfor
Fellesskapet
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontakt-opplysningar
… Art
… Merknader
@ www
II. Forretningsdrivande
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over godkjende forretningsdrivande og registrerte lokale som vert nytta av forhandlarar i samband med verksemda deira (direktiv
64/432/EØF og 91/68/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontakt-opplysningar
… Art
… Merknader
@ www
III. Sædstasjonar og sædlager a) Sædstasjonar for storfesæd
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædstasjonar som er godkjende for handel med storfesæd innanfor Fellesskapet (direktiv 88/407/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
Nr. 76/256 17.12.2015
b) Sædlager for storfesæd
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædlager som er godkjende for handel med storfesæd innanfor Fellesskapet (direktiv 88/407/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
c) Sædstasjonar for rånesæd
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædstasjonar som er godkjende for handel med rånesæd innanfor Fellesskapet (direktiv 90/429/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
d) Sædstasjonar for sæd frå sau og geit
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædstasjonar som er godkjende for handel med sæd frå tamsau og tamgeit innanfor Fellesskapet (direktiv 92/65/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
e) Sædlager for sæd frå sau og geit
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædlager som er godkjende for handel med sæd frå tamsau og tamgeit innanfor Fellesskapet (direktiv 92/65/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
f) Sædstasjonar for sæd frå dyr av hestefamilien
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædstasjonar som er godkjende for handel med sæd frå tamdyr av hestefamilien innanfor Fellesskapet (direktiv 92/65/
EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
g) Sædlager for sæd frå dyr av hestefamilien
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over sædlager som er godkjende for handel med sæd frå tamdyr av hestefamilien innanfor Fellesskapet (direktiv 92/65/
EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
IV. Embryooppsamlingsgrupper og embryoproduksjonsgrupper a) Embryooppsamlingsgrupper og embryoproduksjonsgrupper for storfe
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over embryooppsamlingsgrupper og/eller embryoproduksjonsgrupper (kryss av det som høver) som er godkjende for handel med embryo og egg frå
storfe innanfor Fellesskapet (direktiv 89/556/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Oppsamling
… Produksjon
… Merknader
@ www
□ □
b) Embryooppsamlingsgrupper og embryoproduksjonsgrupper for dyr av hestefamilien
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over embryooppsamlingsgrupper og/eller embryoproduksjonsgrupper (kryss av det som høver) som er godkjende for handel med embryo og egg frå
tamdyr av hestefamilien innanfor Fellesskapet (direktiv 92/65/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Oppsamling
… Produksjon
… Merknader
@ www
□ □
EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
Nr. 76/258 17.12.2015
c) Embryooppsamlingsgrupper og embryoproduksjonsgrupper for sau og geit
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over embryooppsamlingsgrupper og/eller embryoproduksjonsgrupper (kryss av det som høver) som er godkjende for handel med embryo og egg frå
tamsau og tamgeit (direktiv 92/65/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Oppsamling
… Produksjon
… Merknader
@ www
□ □
d) Embryooppsamlingsgrupper og embryoproduksjonsgrupper for svin
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over embryooppsamlingsgrupper og/eller embryoproduksjonsgrupper (kryss av det som høver) som er godkjende for handel med embryo og egg frå
tamsvin innanfor Fellesskapet (direktiv 92/65/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Oppsamling
… Produksjon
… Merknader
@ www
□ □
V. Karanteneanlegg eller karantenestasjonar
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over godkjende karanteneanlegg eller karantenestasjonar ved import av andre fuglar enn fjørfe (direktiv 92/65/EØF og 91/496/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namnet til den
rette lokale veterinæreininga
… TRACES- nummeret til
den lokale veterinæreininga
…
Kontakt-opplysningar for den lokale veterinæreininga
… Merknader
@ www
VI. Fjørfeverksemder
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over fjørfeverksemder (kryss av det som høver) (direktiv 90/539/EØF)
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontakt- opplysningar
… Rugeri
… Avl
… Oppdrett
… Merknader
@ www
□ □ □
VII. Organ, institutt og stasjonar
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ, institutt og stasjonar som er godkjende for handel med dyr innanfor Fellesskapet slik det er definert i
artikkel 2 nr. 1 bokstav c) i direktiv 92/65/EØF
… Versjon (fyll ut dato)
… Godkjennings-
nummer
… Godkjennings-
dato
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
KAPITTEL 2
VERKSEMDER PÅ DET AVLSTEKNISKE OMRÅDET I. Organ som er godkjende eller sannkjende for å opprette eller føre stambøker a) Storfe
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ som er nemnde i artikkel 1 bokstav b) i direktiv 77/504/EØF og er offisielt sannkjende for å opprette eller føre stambøker
… Versjon (fyll ut dato)
… Namn
… Godkjennings-
dato
… Kontaktopplysningar
… Namn på rase eller rasar
… Merknader
@ www
b) Svin (reinrasa avlsdyr av svin)
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ som er nemnde i artikkel 1 bokstav c) i direktiv 88/661/EØF og er offisielt godkjende for å føre stambøker
… Versjon (fyll ut dato)
… Namn
… Godkjennings-
dato
… Kontaktopplysningar
… Namn på rase eller rasar
… Merknader
@ www
EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
Nr. 76/260 17.12.2015
c) Svin (hybridavlsdyr av svin)
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ som er nemnde i artikkel 1 bokstav d) i direktiv 88/661/EØF og er offisielt godkjende for å føre register
… Versjon (fyll ut dato)
… Namn
… Godkjennings-
dato
… Kontaktopplysningar
… Merknader
@ www
d) Sauer
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ som er nemnde i artikkel 2 bokstav b) i direktiv 89/361/EØF og er offisielt godkjende for å opprette eller føre stambøker
… Versjon (fyll ut dato)
… Namn
… Godkjennings-
dato
… Kontaktopplysningar
… Namn på rase eller rasar
… Merknader
@ www
e) Geiter
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ som er nemnde i artikkel 2 bokstav b) i direktiv 89/361/EØF og er offisielt godkjende for å opprette eller føre stambøker
… Versjon (fyll ut dato)
… Namn
… Godkjennings-
dato
… Kontaktopplysningar
… Namn på rase eller rasar
… Merknader
@ www
f) Dyr av hestefamilien
… Medlemsstat (fyll ut namn)
…
Liste over organ som er nemnde i artikkel 2 bokstav c) i direktiv 90/427/EØF og er offisielt godkjende eller sannkjende for å opprette eller føre stambøker
… Versjon (fyll ut dato)
… Sekssifra UELN-
kode som er kompatibel med identifikasjons- koden i databasen
… Namn
… Godkjennings-
dato
… Kontaktopplysningar
… Namn på rase
… Stambok over
opphavet til rasen
… Merknader
@ www
II. Kriterium for fordeling av midlar for vern, utvikling og betring av oppdrettsverksemd Medlemsstat…
(fyll ut namn)
Kriterium for fordeling av midlar for vern, utvikling og betring av oppdrettsverksemd … (direktiv 90/428/EØF)
Versjon… (fyll ut dato)
III. Konkurransar for dyr av hestefamilien som høyrer inn under unntaket frå prinsippet om lik handsaming Medlemsstat…
(fyll ut namn)
Ridedisiplin…
Tal på konkurransar som høyrer inn under unntaket i samsvar … med artikkel 4 nr. 2 første strekpunktet i rådsdirektiv 90/428/
EØF
…år (fyll ut dato)
KAPITTEL 3 LABORATORIUM I. Nasjonale referanselaboratorium
Medlemsstat… (fyll ut namn)
Liste over nasjonale referanselaboratorium (direktiv 64/432/EØF, 90/539/EØF, … 92/35/EØF, 92/66/EØF, 92/119/EØF, 2000/75/EF, 2001/89/EF, 2002/60/EF og
2005/94/EF)
Versjon… (fyll ut dato)
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Direktiv
… Sjukdom
@ www
II. Andre laboratorium Medlemsstat…
(fyll ut namn)
Liste over laboratorium som er godkjende for å utføre serologiske prøvingar for å … kontrollere verknaden av rabiesvaksinar (vedtak 2000/258/EF)
Versjon… (fyll ut dato)
… Namn
… Kontaktopplysningar
… Godkjennings-dato
… Merknader
@ www
EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende
Nr. 76/262 17.12.2015
VEDLEGG III
1. Overskrifta til kvar Internett-basert informasjonsside skal vise namnet til medlemsstaten og datoen for den aktuelle versjonen av lista i formatet dd/mm/åååå.
2. Overskrifta til kvar Internett-basert informasjonsside skal vere på engelsk og på det eller dei offisielle språka til medlemsstaten.
3. Når det skal utferdast eit godkjennings- eller registreringsnummer, skal dette vere unikt innanfor sin kategori, og einingane skal førast opp i ei logisk rekkjefølgje i den grad dette er mogleg.
4. Alle opplysningar om ei verksemd eller eit laboratorium (t.d. om mellombels oppheving, tilbakekalling osv.) som medlemsstaten skal gjere tilgjengeleg for dei andre medlemsstatane og for ålmenta, skal gjevast i kolonnen
«Merknader».
______________________