Fiskerioversikt for uken som endte 11. oktober 1

U!giff av fiskeridirekføren

Kun hvis kilde oppgis er ettertrykk fra "Fiskets G:tng" tillatt.

44. årg. Bergen, Torsdag 16. oktober 1958

Abonnement: kr. 20.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Utlandet: Til Danmark, Sverige og Island kr. 20.00, ellers kr. 26.00 pr. år.

Annonsepris: Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor, "Fiskets Gang"s telefon 30300.

Postgiro nr. 691 81. Telegramadresse: "Fiskenytt".

Fiskerioversikt for uken som endte 11. oktober 1

l uken som endte 11. oktober var det meget uvær langs sør- og vest- kysten og sterk hindring for kystfiskeriene der. Nordpå var værforholdene bra med godt fiske for Finnmark og bra for Troms. l Vesterålen tok sei- fisket seg opp. Møre og Romsdal hadde endel bankfisk, lite kystfisk. På samme måte hadde Sogn og Fjordane adskillig hå fra Shetland, praktisk talt intet kystfiske. Videre var det betydelig nedgang

i

utbyttet av makrell, makrellstørje og skalldyr. Småsildfisket slo bra til

i

Finnmark og bedret seg litt

i

Troms og Nordland. Kyststrekningen sørover til Hordaland hadde omtrent liknende sildefiske som uken før. Det er smått med brisling.

Nr. 42

Fisket i Finnrnark ga ukefangst på 2589 tonn 1not 1408 uken før. Det var jevnt bra fiske for Niidt- og Vest-Finnmark, noe slakt østpå. Ukefang- sten var sa1n1nensatt av 839,9 tonn torsk, 898 tonn

hyse, 731,3 tonn sei, 7,1 tonn brosme, 18,6 tonn kveie, 19,7 tonn flyndre, l O tonn steinbit, 60,5 tonn uer, 4,2 tonn blåkveite.

det vesentlige er sei. Det deltaT 26 garnbåter, 2 line- og 5 juksabåter.

TToms hadde ukeparti på 558 tonn 1not 223 tonn uken før. Herav nevnes 225,6 tonn torsk, 173 tonn sei, 28,2 tonn bros1ne, 36,4 tonn hyse, 4,8 tonn kveite, 0,9 tonn flyndre, 73,1 tonn uer, 0,7 tonn steinbit og vel 15 tonn reker.

Vesterålen:

Bø melder at seifisket har tatt seg godt opp og at det er tilført distriktet store fangster. Ukepar- tiet utgjorde 237,7 tonn og utsiktene anses gode.

Andenes 1nelder mn 147,8 tonn i ukefangst, hvorav

Leve,nclefisk:

Det er bra tilgang på rusefisk. Fra Levende- fisklagets distrikt ble det i uken tilfØrt Trond- heiin 50 tonn lev. toTsk, Bergen 29 tonn. Bergen 1nottok dessuten fra Sogn og Fjordane 14 tonn lev. s1nåsei og fra Hordaland 0,5 tonn lev. torsk og

1

± tonn lev. småsei.

Bankfishet) kystfisket:

J\iØre og Ron1sdal: Det var en del dårlig vær.

Komplett oppgave fra Norchnøre 1nangler. Kri-

stiansund N hadde i1nidlertid tilgang på 56 tonn

fersk og 6t18,6 tonn saltet fisk (trålfisk og fisk fra

fjerne farvann). Sunn1nøre og Romsdal hadde

ukefangst av kystfisk og fra nære banker på 281

tonn, hvorav 6, 7 tonn torsk, 2 tonn sei. 119 tonn

lange, 2 tonn blålange, 84 tonn brosme, ^ll tonn hyse, 19,5 tonn kveite, 0,7 tonn flyndre, 9 tonn skate, 20 tonn hå, samt noe skalldyr.

Sogn og Fjordane:

Ukefangsten utgjorde 984 tonn, smn alt er bank- fisk, nemlig 97 5 tonn hå, 7, l tonn lange, ^l, 7 tonn brosme og 0,1 tonn kveite.

Hordaland:

Ukefangsten ble 142,5 tonn, hvorav 4,5 tonn lev. fisk, samt av

s~løyd

fisk 0,5 tonn sei og lyr, l tonn torsk, 0,5 tonn lange og brosme, 6,5 tonn hyse, 1,5 tonn fisk til for, 128 tonn hå.

Rogaland hadde ukefangstpå 40 tonn fisle Drif- ten var sterkt værhindret.

Skagerahkhysten hadde 30 tonn fisk, 3 tonn sild og 0,5 tonn ål.

Oslofjorden (Fjordfisk) hadde ⁵ tonn fisk og 2 tonn sild.

iliakrellfish.et var værhindret og ga 60 tonn ukefangst mot L150 tonn uken før.

StØrjejisket var værhindret, 1nen ga 43 tonn i ukefangst i Hordaland. Inklusive korreksjoner er totalfangsten nå 2845 tonn og fordeler seg således:

Oslofjorden 20 tonn, Rogaland 79 tonn, Horda- land l O 18 tonn, Sogn og Fjor dane 811 tonn, Sunn- møre og Rmnsdal 315 tonn, Råfisklagets distrikt 602 tonn.

Håbnmnjisket:

DeL n1eldes om ukefangst på 12,4 tonn.

Skalldyr:

Av reker hadde Oslofjorden 2 tonn kokte og 3 tonn rå, Skagerakkysten 4 tonn kokte og 7 tonn rå, Rogaland intet, Alesund 0,5 tonn, Kristiansund 1847 kg, Troms 15 140 kg. Av hummer hadde Skagerakkysten 6 tonn, Sunnmøre og Romsdal 1,5 tonn, Kristiansund N 0,8 tonn. Sistnevnte hadde 22,8 tonn krabbe, Sunnmøre og Romsdal 0,5 tonn.

Fjerne farvann:

Fra Ålesund 1neldes, at det er innkmnmet fra Vest-Grønland 7 linebåter 1ned L15 til 120 tonn saltfisk, i alt 1ned 515 tonn. Dessuten hadde de 4 tonn fersk kveite. Fra Island er det kommet 5 linebåter med 20 til 50 tonn saltfisk, i alt med 155 tonn og dessuten 1500 kg kveite. Fisket der borte

skildres som 1nindre godt. Som ovenfor nevnt hadde Kristiansund i uken tilgang på 648,5 tonn saltfisk fra fjerne farvann og trålere.

Fet- og s1nålsilcljishet:

Det var bra, n1en mer spredt fiske i Finn1nark også

si~ste

uke. Det ble fisket 7 3 430 hl, hvorav på Varanger 820, Syltefjord 31 900, Tana 17 900, Laksefjord 6200, Porsanger 900,

^Lafjo1~d

1780, Kobbefjord 400, Ryggefjord 2600, Snefjord 1300, Dønnesfjord 4150, Repparfjord 1200, Alta 3550, Øksfjord 400, Bergsfjord 350 hJ. Trmns hadde 13 190 hl, hvorav på Kvenangen 2100, Nordreisa 1450, KåfJord i Lyngen 2300, Kjosen, Ulsfjord 2290, Kalsfjord 3650, lVIalangen 1300 og Kattfjord 100 hl. Nordland hadde 14 780 hl, derav på Eids- fjord 9080 (småsild) og Helgeland 5700 hl. Sa1nlet fangst for Nord-Norge ble

¹⁰¹

400 hl mot 120 825 hl uken før.

Bu1wlmsråsa-Stad:

l uken ble det tatt o1n lag 8000 hl i Sør-Trøn- delag, 2400 på Nord1nøre, 800 i Romsdal og nær- mere 400 hl på Sunnmøre. Ukefangsten ble 4085 hl fetsild og 7428 hl småsild, hvorav henholdsvis saltet 682 og 247, til hermetikk 325 og 2377, fa- brikk 1635 og 3599, agn 1443 og 1205 hl.

Sør for Stad var været en del hindrende. Det ble nord for Bergen tatt 4230 skj.

^muss~a,

sør for Ber- gen 2850 skj. mussa eller tilsa1n1nen 1416 hl.

B-rislingfisket er smått. Nord for Bergen ble uke- fangsten 420 skj. ren brisling og 1260 skj. bland- ing, sør for Bergen 140 skj. blanding. I Oslofjor- den og ved Skagen lå fisket helt nede grunnet uvær.

Islandssildfisket:

Til Fiskeridirektoratet er det hittil kommet inn oppgaver for 178 saltsildturer, hvorav 15 med snurp og 163 1ned garn. De innkon1ne snurpere har brakt i land 7187 tnr. og garnbåtene 172 573 tnr. - tilsannnen 179 760 tnr. Det er an1neldt ut- klarert 20 turer 1ned snurpenot og 200 turer med garn. Det n1angler således oppgaver over resul- tatene av 42 turer.

Summary.

The southern and western coast had stormy

weather and small fishing this week. In N orthern

Nor1.uay) however) the weather as well as the jish-

ing zuas good.

In Finmark 2589 tons of white fish were landed against 1408 tons last weeh. The lanclings included 840 tons of cocl) 898 tons of hadclock) 731 tons of saithe) 19 tons om halibut) 20 tons of jJlaice) 10 tons of catfish and 61 tons of ocean jJerch.

Lanclings in Troms were about 300 tons heavier than last weel(s and amounted lo 558 tons in- cluncling 226 tons of cocl) 17 3 lans of saithe) 36 tons of haclcloch) 5 tons of lzalibut and 7 3 tons of ocean jJerch.

The Vesterålen clistrict had ratlter heavy land- ings of saithe.

The 1\!Iøre og Romsdal and Sogn og Fjordane coastal fishing was ha'JnfJered by gales. The first mentionecl clistrict had landings mnounting- to 337 tons of white fish of ruhich the larger f~art zuas ling) tusk, hacldock) so1ne shate and halibut. The Sogn og Fjordane lanclirtgs were 984 tons in- clucling 97 5 tons of dogfish. Horda land had lancl- ings of 14 3 tons of which 128 tons were dogfish.

The 'JnacheTel fishery) the tuna fishery) the jJrawn trawling and other fisheries along the coast from Hordaland to Fredrikstad were on a snwll scale owing to bad weather.

SunnrnØTe had 7 landings from

Tif!

estern Green- land waters totalling 515 tons salted cocl and 4

~---

2-veis auto- matisk ende- bryter.

tons fresh halibut) and five lanclings from Ice- lanclic waleTs with 155 tons of salted cod and 1)5 tons of halibut.

In lVortheTn Norway l 01 400 hectolitres of s1nall herring were landed compared with 120 825 hectolitTes last weeh. Of this week's catches 73 430 hectolitres were taken in Finmærk waters. The herring landings in the Buholmsråsa-Stad district were about the same as last weeh.

The sfJrat fishing is still small.

Krokoppheng.

Kan festes på løpekatt og til bolter i vegg eller tak .

•.• tlltl3 :•

SIMRA

Radiotelefon Ekkolodd

Asdic

ElEKTRO-KJED ETALJ E

En hendig transportabel universalløfter for inntil 600 kg last.

Ideelt transport- og løfteverktøy ved lasting og lossing fra båt, og for heising og lagring av gods i større og mindre bedrifter.

Skriv i dag og be om nærmere opplysninger.

SVERRE MUNCK

NORSK INDUSTRI FOR INTERN TRANSPORT

Tlf. *98030 BERGEN Telegr. «Vincam»

Oslo: Tlf. *447810. Trondheim: Tlf. 53253. Kr.sund N: Tlf. 2777.

Tromsø: Tlf. 1129. Repr. i Kr.sand S: Tlf. 4123.

Mengdeutbyttet av det norske fisket i alt pr. 27. september 1958, og i uken som endte 27. september 1958.

¹

Tonn.

Anvendelse

Fersk ...•. ^{- 19 882 34 3611 -}

Frysing ... - - 40 182 -

Henging ...

-

^{84 898}

- -

Salting ... - ^{31243 97 204 2}

Hermetikk ...

-

⁷⁸⁸ 19 005! 5 397

Oppmaling .... ^{91 595}

-

^{272 930}

^-

Agn ... ²⁶

-

^{14 425}

^-

I alt ...

l

91621 l 136 8111 478 1071 5 399

l

Av dette i uken .

l

^{- l -}

^l

^{5 3921 75 l}

Jan.-sept. 1957 ^{70 022}

l

110 130\ 941 3301 8 040

1473 909 66 721 2 551 - 35 168

- ^{- 373 653}

-

^{2 418 248 646}

l 850 486 2 290

- 25136 7 709

-

^{- l 099}

5 874 l2s 949[ 235 286 l 143 l zsol 7 538 l 7 113 \22 6561 235 474

l

I alt

123 346 77 901

3158 551

2179 513 29 816 397 370 15 550

l

982 047 l

Av dette i uken

2 260 745

l 958

4 780

l 211

2 248 196

13 398

Januar- sept.

1957 146 450 74 052 132 095 208 061 38 015 783 043 13 049

11 394 76s

1 Bygger hovedsakelig på foreløpige ukeoppgaver fra fiskesalgslagene. Ettermeldinger og korreksjoner blir ikke tatt med i uketallene, men kommer bare med i tallene for «l alt». ² Herav er 27 422 tonn (råfiskvekt) brakt direkte i land som saltfisk. Dette tilsvarer 15 943 tonn saltfisk. ³ Av dette ^{12 989} tonn sjøltilvirket fisk svarende til ^{2 986} tonn tørrfisk.

Ut-

landet.

Rekordmessig størjehermetisering i California

I de første ~yv månedene av året, opplyser «Pacific Fisher- man>> i sin septemberuigave, pakket hermetikkfabrikkene i Cali- fornia 6 400 000 kasser stØrje - den største produksjon de noen- sinne har hatt l <;amme periorle. Produk;jonc:l ligg;n 8 psl. ovf:r tidligere rekord av 1956 og 16 pst. over produksjonen i januar- juli 195i'. To tabeller viser størrelsen av de hjemlig·e leveringer av fersk og importen ^,lV frossen størje pr. 16. august. De hjem- lige leveringer utgjorde pr. nevnte Llato 108 180 tonn mot 93 516 tonn i fjor og importen av fro&sen størje 4¹1¹·H4 tonn 1not 39 142 tonn i fjor.

Det hollandske sildefiske.

I uken som. endte 27. september ble det i hollandske hav- ner ilandbrakt 15 662 tØnner saltet sild mot 30 818 tnr. i n1.ot- svarende uke i fjor. Siden sesongen begynte har det vært iland- brakt 185 980 tnr. n1.atjessild, 98 477 tnr. fullsild, 60 383 tnr.

rundsaltet vare og 6174 tnr. tomsild - i alt 351 014 tøm.1er mot 428 430 tØnner i fjor.

Den skotske sildesesong.

Om den avsluttede sesong skrives det i «The Fishing Ne·ws>>

(3. oktober) fØlgende:

Det er allerede blitt kjent at resultatet av den skotske silde- sesong, som under sin fremadskriden ble rapportert som for_

tjenende enhver betegnelse fra <<Slett» til «katastrofal» (og som

N· ANTHONISEN & CO.

ETABL. 1868

BERGEN

TLF. 13307

Kjøper av tørrfisk, saltfisk, saltrogn.

Bortleier kjølelager for lettsaltet sild.

Store fryserom. Dypfrysing.

faktisk ga 36 525 crans mindre enn i fjor), i virkeligheten ut- brakte mer i kontante penger enn forrige sesong.

I 195 7 ble 376 179 crans solgt for :E 987 628, mens det i år ble omsatt 239 654 crans for ^f 997 ~108. Det blir en verdiØkning av f 9716.

1\-Ied sesongens mindre fangsthytte er det interessant å merke seg ad hvilke kanaler den kostbarere sild ble disponert sammen- liknet med i fjor. I 1957 for eksempel ble 79 440 crans solgt til ferskbruk og kippering, mens 95 075 crans ble brukt til dette fonn[tl i år. Det er en Økning på nær 20 pst. På den annen side gikk bare 31 830 crans til salting. Det blir en nedgang på nccr 24 pst. på forrige fn·s total, som utgjorde 41 700 crans.

Dessuten ble det hermetisert mindre sild i år, nemlig 18 417 crans mot 32 700 crans i fjor. ?vlen mens 17 162 crans i fjor ble anvendt til «pet food>> fant 24 510 crans veien ad denne kanal i år. Det blir en økning på fjorårstallet på 42 pst.

Dette at «pet food>>-fabrikantene nå bruker 50 pst. mer sild enn det blir hermetisert for menneskelig konsum er et tydelig tegn pi\. hvilke kjempeskritt denne bransje legger i vei med.

Atter noe som bør bemerkes er utviklingen i fryseriindustrien.

l {'tr aYtok fryseriene 29 031 crans mot 25 ^l(j() i fjor- en stigning pi\. lG pst.

Storbritannia har kjøpt store kvanta he:rm. laks fra British Columbia.

«The Fishing News•> opplyser 3. oktober at opphevingen av restriksjonene for import, betalbar i dollars til United Kingdom, allerede har fØrt til et av de største vindfall laksehennetikkin- dnstrien i British Columbia har opplevet på tyve år.

Innen 24 timer etter offentliggjørelsen i forrige uke var hele overskuddet av ftrets rckordbrytende laksefangst, som utgjorde 'iOO 000 kasser sockey, blitt kjØpt av britiske kjøpere. Verdien av kjØpene utgjør mer enn 9,5 million pundsterling.

De første ankomster av denne henn. laks ventes henimot slutten av november. Antagdig· vil prisen ved salg til konsument bli 'l sh. G d. pr. halvpundboks.

Den fri import av kanadisk laks hilses velkommen av gros- sistene_, som mener at slutten på elet unaturlige marked for hermetisk laks nå er i sikte. I elet siste har en del firmaer inklusive større proviantkjØpere Vent villige til ft betale 11hluc priser, men bunnen er nå slått ut under dette marked. Annen-

hi'tnds gjensalgsmarketlet har allerede følt virkningen og prisen pr. kasse ;\ 48 halvpundsbokser har falt med f 2.

Tysk håbrannfiske.

eAFZ" (4. oktober) beretter at Kieler-markedet for kort tid siden mottok sin første levering av håbrann i fangsten fra en for dette fiske spesielt utrustet kutter. Kutteren «Freis» tilhør- ende l'ischers Gnewoch fra Kieler Fischereigenossenschaft hadde i alt IN stk. håbrann av samlet vekt på 63 Zentner (3150 kg).

!'angsten ble tatt på Silv<::rpit og kunne gi et salgsbytte som endog lå høyere enn det som oppnftr. ved en fabrikksildtur av samme varighet. :Med dette fi~ke forsøker Kieler Fischereigenos- senschaft å erobre nytt land og gir de havgående kuttere adgang til •'· gjøre en innsats for et meget avtaksdyktig marked. Håbran- nen blir eksportert til Italia fersk eller dypfrossen uten hode, hale og finner. Behovet der dekkes ikke ved fangstene den danske kutlcrflftte hittil har lmtt. Den tyske kutteren måtte avbryte fangsttmen tidlig p;l grunn av agnmangel. Fangsten besto hoved- sakelig av håbrann på over 25 kilo.

Færøyisk saltsild til Øst-Tyskland.

Ifølge «AFz,, har DDR kommet overens med den færøyske fiskerinæring om innkjøp av 45 000 tønner saltsild. Det er dess- uten blitt bekjent at DDR ytterligere vil avta 30 000 tØnner salt- sild, hvis }'ærøyværingene tross et hittil slett fiske kan påta seg levering derav.

Første britiske tråler med tverrhekk.

I '<Fish Trades Gazette>> ('1. oktober) fortelles det at Stor- britannias fØrste tråler med tverrhekk har hatt en vellykket prøvetur. Den nye tråler «Kelvin» er bygget i Selby og· har pit grunn av sin skrogform vært omfattet med stor interesse i fiskerikretser. For byggingen ble det igangsatt omfattende mo- dellprøver i Teddington Tank for sammenlikning med trålere med vanlig krysserakterende. Det ble utfØrt fartsprøver, enn videre pry)ver under hårde va~rforhold med brtde 100 og 400 fots bØlger akteri!m b~tcle lmdcr fri gange og sleping. Alt tyder pft at skipet Yil Yise seg eksellent i sjøen.

«1\.elvin" har en fiskeromskapasitet på 8650 kubikkfot og er utstyrt med en triple ekspansjons dampmaskin på 750 ind.hk.

NaYigasjonsutstyret er meget omfatteucle og <TV cle mest mode:rne typer.

M al<rellf islcet1)

Anvendelse

Fersk innenlands Fersk eksport ... . Frysing ... . Salting ... . Hermetikk Filetering . Agn ... . Formel ... . Røyking ... . Diverse ... .

l

1958

I tiden

l

^{I tiden}

l

I alt pr.

22/9-27/9 29/9-4/10 4/10 tonn

l

tonn

l

tonn

92 56 3 798

1 202

38 144 3 502

3 15 656

52 30 1167

18 60 542

5 5 1104

139 156 917

2 l 144

12 I alt 349 468

l

12 044

1 Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

1957 I alt pr. 5(10

tonn 3 514 1 366 999 511 470 501 649 2 706 210 5 10 931

Italias innførsel av fiskevarer fra de viktigste land januar-juni 1958.

1958 1957

100 kg 1000 L. 100 kg Saltvannsfisk, fersk eller

kons. fersk.

Total

..

.

. . . . .

. .

. .

20'7 123 3 924 873 180 661 Herav:

Danmark 37 413 702 't04 33 040

Hellas

..

573 13 517 1'18

~orge

..

19 017 50'1571 18 921

Nederland

.. .. .

. 7 791 365 349 5 807

Portugal ..

. .

·! 994

Tyrkia ..

..

40 400 527 872 52 831

Japan

.. .. . .

63 783 l lH 989 33 795 Eget fiske

.. . . .

. 17 280 190 080

Sild, saltet, røket, tØrket.

Total

. . .. . . . . . . . .

. . 3 892 56 650 3 387 Heray:

Nederland

. .

l 765 26 028 2 073

Storbritannia l 900 26 748 947

Saltfisk (baccala o. lign.).

Total

.. . . .

.

. . . .

lt:i4 954 2 712 39tJ. 133 005 Herav: '\

Bel gi a jL uxem bo urg 15 291 303 578

Danmark

..

'17 181 794 355 9 988

Frankrike

.. . . .

. 14 753 291192 23 166 V.-Tyskland

. . . . ..

18 005 350 642 8 013 Island

.. . . . .

.

.

35 076 516 811 49 470

Norge

.. . .

12 607 232 502 23 743

Canada 6 950 191 392 4 600

Eget fiske .. 10 706

TØrrfisk.

Total

.. . . . . . . . . . .

21 035 l 025 068 24 899 Herav:

Island 2 '187 118 407 4426

Norge

..

18H3 904 918 19 535

Italias innførsel fra de viktigste land av fiskeoljer januar-juni 1958.

1958 1957

100 kg 1000 L. 100 kg Fiske- og sjødyroljer:

Leveroljer, også raffinert.

Total

.. . . . . . . .. . . . .

5 061 97 122 6 248 -Herav:

Norge

..

3 281 66 225 4 566

Eget fiske 676

Andre:

Total

.. . . . . . . . . . . . .

^{19 166 300 364} 31 945 Herav:

Norge

..

6 853 108 530 '7 018

Nederland 3 549 52 698 6 953

New Zealand 2 689 40 298 l 500

S. Afrika Union

..

4179

Australia

. . . . . . . .

8 298

Italias innførsel fra de viktigste land av fiskemel januar-j~ni 1958.

Mel, pulver og avfall av kjØtt, fi'ik, skalldyr ikl:.e egnet til menneskeføde.

Total . . . . Herav:

Frankrike . . . . . . Norge x . . . . . . . . Portugal x . . . . . . Angola x . . . . Argentina . . . . . . . . . . Port.

·v.

Afrika x ..

De Forente Stater ..

1958 100 kg 1000 L.

129 686

19 711 19 261 7 528 41 068 23 966

l 068 597

222H9 167 560 66 474 326 898 109 303 De med x merkete poster antas å være sildjfiskemel.

1957 100 kg

l 488 16 580

21 663 3 23:) 15 908

Italias innførsel fra de viktigste land av makrell- størje, herm.nedl. i olje.

Makrellstørje, herm. ned- lagt i olje.

Total ..

Herav:

Portugal . . . . Spania . . . . . . . . Japan . . . . . . . . . . Libia .. .. .. ..

l'vlarokko . . . . . . . . Somalilancl . . . . Port. V. Afrika ..

195B 100 kg 1000 L.

25 240 7 141 3 864 6 270 2 382 3 368

l 136 873 351 622 200 670 226 625 122 956 171 496

1957 100 kg

6 883 1·3 029 3 628

~ 441

±688 955 ] 817

Østerrikes innførsel av de viktigste fiskevarer 1. halvår 1958.

195R 19!'J7

De viktigste land. 100 kg 1000

s.

100 kg Saltvannsfisk, også ~ild fersk

ogjeller frossen.

Total '

. ^.. .

' ' . ..

.

' ^{• • o l} 51420 39 947 50 408 Herav:

V es l-Tyskland

..

30 595 25 420 27 016

Italia

..

21 31 3

Danmark 7 531 4 914 8 161

BRIDPORT INDSUTRIES LTD.

BRIDPORT, DORSET

Spesialister syntetisk fiskegarn og notlin

Doble og enkle knuter

1958 1957

De viktigste land. 100 kg 1000

s.

^{100 kg}

S t01·bri tannia . .

. .

. .

..

193 182

Jugoslavia

.

. ^!)

Island

.. . . .

. . .

..

. . 1440 l 447

Nederland

. . . . .

.

.. . .

3 591 l 571 l 620

Norge

. . .

. 6 4'11 5 403 Il 050

Romania

.. . .

^{3 7}

Sverige

..

912 603 2 169

Tyrkia

..

661 369 392

Ungarn

.

.

Sild og fi<>k, sahel, røket, tørket.

Total . .

.. . .

5 449 3 169 ¹1311

Herav:

Vest-Tyskland

.. ..

^{761 900 767}

Italia

. ^{. . . .. . .}

^{l 2}

BelgiajLuxemhourg .. ^{4 39 6}

Danmark

..

^{703 378 547}

J

ug·osla via

..

^{563 295 154}

Nederland

.. . .

^{600 320 337}

Norge

. . .

.

..

. .

.

.

. .

. .

. .

2 817 l 23:5 2 000

Polen

. .

. .

..

^l

Sverige

. . .. . .

⁴⁸⁷

Sveits

. .

.

. ..

. .

. . .

^'

^..

^{. . 12}

Fiske- og skalldyrhcrmetikk.

Total

.. .. . . . . .

.

. . . . . .

32 515 42 475 21 081 Herav:

Vest-Tyskland

..

..

. .

^{8 006 9 727 4 723}

Danmark

..

2 807 3 165 4 211

Jugoslavia

. . ..

^{9 731 12 687 .) 080}

Norge

..

^{296 327 211}

Portugal

..

. .

. .

.

.

^{9 310 13 129 't555}

Japan

. .

.. ^{/'98 l 109 365}

Marokkko

. .

^{549 752 l 100}

Canada

. . . .

..

.

. . . ^{"143 567 4}

Peru .

. . .

. .

..

. . ³¹²

Tran til tekn. og med. bruk.

Total . .

. . .

.

.. .

. .

. .

. . . . . 3 988 2 716 3 194 Herav:

Vest-Tyskland . .

. .

. .

..

671 473 121

Frankrike

..

^{6 31}

Storbritannia 9 13

Island

. . ..

¹⁶⁹

N ederlancl

.. . .

.

. . .

.. 30 40

Norge

. . .. . .

..

. .

.

.

.

.

.

.

^{2 994 2 018 2 798}

Portugal

. . ..

^{177 88}

Sverige

. . .

.

. .

101 53 101

Sveits

. . . . ..

⁵

Østerrikes innførsel av tran, oljer, fettsyrer, 1. halvår 1958.

De viktigste land.

Henlede oljer til tekn. bruk.

Total . . . . . . . . . . . . . . . . Herav:

Vest-Tyskland . . . . BelgiajLuxem bourg

1958 100 kg 1000

s.

36 332 27 603 6 853 4 733

·182 431

1957 lOOkg

19 367 3 470

1958 100 kg 1000

s.

Danmark ..

Franrike . . . . . . . . . . Nederland . . . .

Sverige . . . . . . . . De Forente Stater . . . . Argentina ..

Stearinsyre.

Total . . . . Herav:

Vest-Tyskland Italia . . . . . . . . BelgiajLuxembourg ..

Frankrike ..

Storbritannia ..

Ned erland . . . . Norge

Sveits . . . . Elainsyre.

Total . . . . . . Herav:

Vest-Tyskland . . . . Belgia/Luxembourg Nederland . . . . Norge ..

Sverige . . . . Sveits . . . . . . . . De Forente Stater . . . . Andre fettsyrer enn oven nevn te

og kokusfettsyre.

Total . . . . . . . . . . . . . . . . Herav:

Vest-Tyskland . . . . BelgiajLuxembourg Danmark ..

Storbritannia . . . . Jugoslavia ..

Nederland ..

Norge ..

Sverige . . . . Sveits . . . . . . De Forente Stater ..

Dyrefor av fiskeavfall, herunder sild/fiskemel.

!>02 2G 400 92G l ll4 55

2 050 516 50 150 102 l 202 25

2 843 974 101 1 196 171 264 137

9 278 8 672 16 21 321 lO 200 26 lO

Total . . . . . . . . . . . . . . . . 61 392 Herav:

Vest- Tyskland . . . . . . Italia . . . . . . . . . . . . Belgia jL uxem bourg Frankrike ..

Storbritannia ..

Island . . . . Nederland

Norge . . . . . . . . . . Portugal . . . . Sveits . . . . . .

Port. V. Afrika . . . . . . . .

l 797 743 l 372 149 857 842 15 847 l 151 155 38 't79

298 20 580 643 887 31

l 596 420 47 113 85 902 29

2 077 712 73 859 143 184 106

5 96R

!) 583 13 12 202 5 122 24 7

24 170 557 253 532 64 411 308 7 040 438 94 14 '173

1957 Fisl< bral<t i land i Finnmarl< i tiden l. januar-Il. ol<t. 1958 lOOkg

15 592 303

2 880 884

324

2 203 l '124 30 13

3 348 l 772 93(i

!JG 15

13 912 13 388 11 13 20 31 423 20 6

53 979 2 891 l 93,1 1482 892 170 102 3 021 19 643 2 102 43 21 699

Anvendt til Fiskesort Iviengde

Ising og

l

frysing Salting

l

^Henging

l H~rme­

_tikk

Skrei ...

l

^{tonn 9 793}

69 045 8 339 22 964 10 395 512

tonn _{2 656}

l

^tonn

3 362

8 265

l

^tonn

l

^tonn

3 775 Loddetor3k ..

Annen torsk Hyse ... . Sei ... . Brosme ... .

7 850 2 931 17 471 2 828 Kveite. . . 361 361 Blåkveite . . 527 527

1 038 45 854

52 930² 4 370:1 5 448 6 713 512

Flyndre . . . . 281 281

1

Uer . . . 1102 1102 Steinbit .... , _ _

8~~

1

_ _ 8_9_9 _ _ _ _ _

----1

1 I alt 124 218 36 906 13 564 73 748 I alt pr. _12/10-57

l

_{109 105}

l

_{24 642 17 780 66 683}

l

1 Lever 110 103 hl. Tran 43 246 hl. Rogn 3 125 hl, hvorav 2 077 hl saltet, 1 048 hl fersk. ² Rotskjær 2 601 tonn.

3 Rotskjær 295 tonn.

ANDREAS GILBERG & CO., LTD.

Telegrams: GILBERG, NORTH SHIELDS

NORTH SHIELDS Telephone: 1366

Importører av fersk og frossen FISK, SILD, LAKS, REKER

Unngå ergrelser - Reduser kostnadene

Bruk TETTE - KONTROLLERTE

SILDETØNNER

111111

••

O. G. AXELSENS FABRIKKER Afs

FLEKKEFJORD

TL S E L D

c ^{D R}

AKSJESELSKAPET

NERA

P.B. 4060 OS L O Tlf. 461950

Utførselen av fisk og fiskeprodukter i juli 1958 og jan.-juli 1958 fordelt på land

Etter Statistisk Sentralbyrås månedsoppgaver.

Vare og land

Fersk og iset sild i alt . . Tsjekkoslovakia ..

Øst-Tyskland . . . . . . Sverige . . . . . . . . . . Vest-Tyskland . . . . . . Belgia og Luxembourg ..

Frankrike . . . . . . . . Nederland . . . . . . . . Storbritannia og N.Irl. ..

Andre land ..

Frossen sild alt Polen . . . . Romania . . . . Sovjet-Samveldet ...

Tsjekkoslovakia ..

Øst-Tyskland . . . . Vest-Tyskland . . . . Belgia og Luxembourg ..

Frankrike . . . . Nederland . . . . . . . . Portugal . . . . Storbritannia og N.IrL ..

Nigeria . . . . Israel . . . . . . Andre land ..

Fersk og iset fisk i alt ..

Øst-Tyskland ..

Italia . . . . Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Belgia og Luxembourg ..

Danmark . . . . I<rankrike . . . . . . . . Netlerlancl . . . . . . . . Storbritannia og N.Irl. ..

Andre land . . . . Fersk og iset filet i alt . . Øst-Tyskland . . . . . . Sverige . . . . . . . . . . Vest-Tyskland . . . . . . Storbri tan ni a og N .Irl. ..

Andre land . . . . Rundfrossen fisk i alt ..

Polen . . . . Hellas . . . . Italia . . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland Frankrike ..

Storbritannia og N.Irl. ..

Andre land ..

Frossen filet i alt I>olen . . . . . . . . Sovjet-Samveldet ...

Tsjekkoslovakia ..

Sveits . . . . . . . . Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Østerrike . . . . Nederland . . . . Stmbritannia og N .Irl. ..

Sambandsstatene .. . Andre land . . . .

Juli

l

^Jan-Juli

l

Tonn 72 29 819

2 009 9 115

72 147

12 331 189 677 757 4 573 21 108 32 794 2 023 l 000 4 943

l) 372

7 159 3 196 57H l 361 301) l 446 2 34:1 73 ~~ 1:2 900 35 l ~5:)

1614 l } U7?.

130 871

<112 201 l G2G

H 't3

22 GOO

31 '1-5

23 l 83¹1

53 138

1 140 7¹188

o

12

126 358

GS

125 284

9

1421 5675

84 33 150 69 318 767 854

50 65 3301 41::'

j

lO 111 145

98 38 l 054 78 954 225 922 2 404 9 530

2 272 575 2 048 706 399 369 486 l 019 l 656

Vare og land

TrJrrfish i alt ..

Finnland . . . . Italia . . . . . . Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Belgia og Luxembomg ..

Nederland . . . . . . . . Liberia . . . . . . . . . . Ghana (Gullkystcn) .. . Fransk Ekvatorial-Afrika Nigeria og br. Kamerun Sambandsstatene ...

Andre land ..

ElijJjJfish i alt Spania . . . . Italia . . . . . . Portugal . . . .

Spanske besitt. i Afrika Belgisk Kongo og

Ruanda-Urundi ..

Portugisisk Afrika ..

Sambandsstatene .. . Cuba . . . . :Mexico . . . . Nederlandsk Vest-India Brasil . . . . Peru . . . . Venezuela ..

Andre land ..

Saltet sild i alt Finnland . . . . Polen . . . . SovjeLSamveldet ...

Tsjekkoslovakia ..

Øst-Tyskland ...

Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Østerrike . . . . Danmark . . . . :Frankrike . . . . . . Canada . . . . Sambandsstatene .. . Andre land. . . . Saltet fisk i alt ..

Hellas . . . . Italia . . . . . . Sverige . . . . . . Danmark . . . . Sambandsstatene ...

Andre land ..

Fiskehermetikk i alt Tsj ekkoslovalda ..

Øst-Tyskland ...

Italia . . . . . . Sverige . . . . . . Vest-Tyskland ..

Belgia og Luxembourg ..

Danmark . . . . Frankrike ..

Ned erland . . . . . . Ehe . . . . Storbritannia og N .Irl. ..

Sør-Afrika -Smnbandet ..

Ghana (Gullkysten) ....

Juli

l

Jan-Juli

l

Tonn

278~1

^{18 092}

601

3!J 10 lG2 1911 GO

l 969 l 332

7 9G 30 205 17 18 193 G 64 202

45 33

51

97 l 21 562 526

2 128 6 39 38 83 193 105 l 354 13 814 9 323 19 694 4 009 64 g 148 l 36 968 227 2 287 178 120 7 786 1'7 't39 '1-l'J

48 943 70 200 36 079 2 3G7 4 745 l 863 847 221 271 819 118 l 095 248 2 036 109 1465 204

Vare og land

Fransk Ekvatorial-Afrika Nigeria og br. Kam_erun Canada . . . . Sambandsstatene .. . Austral-Sambandet ..

New Zealand Andre land.. . . . . Sild- og fishemjØl i alt ..

Øst-Tyskland ...

Italia . . . . . . Sveits . . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland Østerrike . . . . Belgia og Luxembourg .. [ Danmark . . . . :Frankrike . . . . . . . . Ned erland . . . . . . . ·1 Storbritannia og N.Irl. ..

Sam.bandsstatene ...

Israel . . . .

Andre land . . . . . . Saltet torsherogn i alt . . :Frankrike . . . . Andre land . . . . DamjJmedisintran i alt..

Finnland . . . . Jugoslavia . . . . Tsjekkoslovakia ..

Øst-Tyskland ..

Spania . . . . Italia . . . . . . Sveits.. . . . . Vest-Tyskland Østerrike . . . . Tyrkia . . . .

Belgia og Luxembourg ..

Frankrike ..

Nederland . . . . . . Canada . . . . Sambandsstatene .. .

·Mexico . . . . . . Argentina ..

Brasil . . . . Colombia . . . . Peru . . . . Indonesia .. . India . . . . Andre land

20

871

16 171 Annen tran i alt

l

Polen . . . . 2 139 15 446 Tsjekkoslovakia ..

41 188 Spania. . . . . . 14

18 38 35 11 30 4 lO 501 128 l

27 250 303 295 67 356 55 119 4244 976 3

Italia . . . . . . Sverige . . . . Vest-Tyskland Østerrike . . . .

Belgia og Luxem.bourg ..

Danmark . . . . Frankrike . . . . . . . . Nederland . . . . . . . . Storbritannia og N.Irl. ..

Sambandsstatene ...

·l'Æexico . . . . . . . . . . Andre land . . . . . . . .

Juli

l

Jan-Juli-

Tonn

48 250

10 122

152 647

866 5 588 126 l 051

33 276

73 629

6 574 71 490 2 121 344 2 517 715 4 459 891 3 587 l 583 11 302 330 l 816 779 7 272 375 l 830 951 10 936 128 8 319 379 12 936 116 1237 99 3 042 115 115

113 l 448

l M

18 18

300 40 59 4

l 2

20 40

l 31

5 15 22

2 143

l 3

26 286

23

8 131

15 8

8 33

l

27 225

446 5 767

2 202

37 2 486

15 606

120 499

5 77

34 406

14 76

10 97

2 10

18 Ill

l 72

5 52

19 105

17 198

147 770

l Veterinærtran ikke medtatt.

Nr.

42, Fetsild- og småsildfisket 1/1-11/10 1958

-·

Finnmark-Buholmråsa¹ Buholmråsa-Stad Stad-Rogaland Samlet fangst

Fetsild

l

^{Småsild Fetsild}

^l

^{Småsild Fetsild}

^l

^{Småsild Fetsild}

^l

^Småsild

hl hl hl hl hl hl hl hl

Fersk eksport. ... ^{- 133 125 159 81} - 206 292

Saltet . . . l l l l . l 2 249 1056 10127 2 017 139 3 12 515 3 076

Hermetikk ... ^{15 10 395 1949 28 842 239 64 828 2 203 104 065}

Fabrikksild ... 154 215 276 030 134 983 161 276 117 26 569 289 315 463 875 Agn ... 14 892 6 470 67 555 14 840 1158 1 056 83 605 22 366

Fersk innenlands ^{• l} • • l . 720 8 2 676 588 2151 2 652 5 547 3 248

I alt 172 091 294 092 ⁱ 217 415 207 722 3 885 95 108 393 391 596 922 I alt pr. 12/10 1957 68 217 372 339 268 544

l

257 908

l

32 663

l

86 721

l

369 424 716 968

1 Lodde til fabrikkvare 944- 888 hl, til agn 261 hl.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden l. januar 4. oktober 19581

Av dette til

Fiskesorter I alt ising og

l

^{l .}

l

heng-/herme /Fiskemel

frysing sa tmg . 'kl og

Ing ti { dyrefor

l

^{tonn tonn}

l

^tonn

l

tonn tonn tonn

Torsk ... 356 356

- - -

Sei ... 3 656 1 850 ^- 1 806 -

-

Lange.

...

^{534 37 487 10 - -}

Brosme

....

599 21 502 76 -

-

Hyse • • l . l . 165 165 - -

- -

Kveite • • l . 32 32 -

-

^{- -}

Rødspette .. 13 13 -

- -

-

Mareflyndre

-

^{- - - -}

-

Pigghå .. l. 12 326 11815 ^-

-

^{- 511}

l'vfakrell-

størje ... 100 100 - -

-

^-

Hummer

.. - -

^{- - - -}

Reker ... - - -

-

Krabbe ... -

l

^-

~l

^{- - -}

Annen fisk 5 4 - -

-

I alt 117 786 ) 14 393

l

990 11 8921 -

l

⁵¹¹

1} Etter oppgaver fra Sogn og Fjordane Fiskelsalslag llandbrakt fisk i Troms i tiden l. januar-li. okt. ¹⁹⁵⁸

Meng- Anvendt til

Fiskesort de Ising og _frysing

l

_ting ^Sal- _\Henging

l

_metikk ^Her-

l

tonn tonn l tonn tonn tonn Skrei

...

^{16 317 1425 3 924 968 -}

Annen torsk 4 689 1 953 547 2189 - Sei

...

^{3 018 453 67 2 498}

-

Brosme .... 727

-

^{- 727 -}

Hyse • ' t ••• 13881 1279 ^- 109 -

Kveite

....

^{116 116 - - --}

Blåkveite .. 472 472 - - -

Flyndre .... 25 25 - - -

Uer ... 547 545 2

- -

Steinbit .... 563 563 ^-

-

^-

Størje ... 184 184 ^{- -} -

Annen

....

^{3 3 - -}

^-

Reker 868J 764 - l 104

I alt l1s 917

i

7 782 4 540 6 491.

l

---~----~---~---~- -~---104

1Tran 2542 hl Rogn 3 323 hl, hvorav saltet 1637, fersk 1686 hl

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden l. januar-4. oktober ¹⁹⁵⁸¹

Anvendt til

Fiskesort Mengde _og.fry-Ising

l Sal-l

_. ^Hen-l _.

Her-~H,komol

_{me og}

smg tmg gmg tikk dyrefor

tonn tonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... ⁵5 853 2 683 2 377 5 788

-

Annen tosk .... 23 333 2 258 20 538 77 460

-

Sei ... 12 799 5 608 3 272 3 768 150 l

Lyr ^{l . l} • • l . l • • 322 306 13 3

- -

Lange ^{l . l • • l l .} 7 899 1168 6 679 52

- -

Blålange ^l • • • • • 163 5 157 l

- -

Brosme ... 5 244 17 3 38411 843

- -

Hyse ... 2 084 2 027 9 3 45

-

Kveite o " " • • • l 2 540 2 540 -

- - -

Rødspette ...

·i

^{46 46 -}

- - -

Mareflyndre .... 9 9

- - - ^-

Ål ... 12 12

- - - -

Uer

...

^{26 25 l}

- - -

Steinbit. ... -

- - - - -

Ska te og rokke 387 387

- -

^-

-

Håbrann ... 143 143 -

- - -

Pigghå ... 1130 1130

- - - -

JVIakrellstørje .. 316 316

- - - -

Annen fisk ^{l • • •} 361 358 1 2

- -

Hummer ... 71 71

- -

^-

-

Reker

...

^{91 91}

- - - -

Krabbe ... 146 5 -

-

¹⁴¹

-

- -- - ^{- -} - -

- -

2 I alt 62 975 19 205 36 431 5 754 1584 1 Herav:

Nordmøre ... 16 574 5

09213

^{7 544 3 879 58 l}

Sunnmøre og

Romsdal .... 46 401 141131⁴28 887 ^l 875 1 526 -

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag og Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann.

Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 prosent. ² Lever 14 933 hl.

3 Av dette brakt i land i form av saltfisk 3 ⁹⁸⁰ tonn (8:

6 845 tonn råfisk).

4 Av dette brakt i land i form av saltfisk 8 329 tonn ( 8:

14 326 tonn råfisk).

5 3 395 hl rogn, hvorav iset 751 hl, saltet 2 321 hl, til hermetikk 323 hl.

s a ~~ - Haugesund

Til t j e n e s t e

U'll A QQ

Norges utførsel av sjøprodukte.r fra 1. januar til 21. september 1958 og uken som endte 21. september 1958. Tonn.

F:~k

~l ¹alt småsild storsild Fersk Fersk vårsild Fersk fangst-

~~r:-k

sild brisling Fersk

Fr~~en

~alt l Frossen Frossen storsild vårsild

F~~s:-en

fangst-sild Frossen Frossen småsild brisling

~~7-k

.l a ¹sl,t Fersk torsk Fersk sei Fersk hyse Fersk lyr kveite Fersk flyndre makrell Fersk ^l Fersk Il a eg aur

~~r~k

---~-1-

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 031 031 031 Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr., Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 031 01.00-05 01.00 0].01 01.02 01.03 01.05 l 01.06-11 01.06 01.07 01.08 01.10 01.11 01.12-41 01.12 01.13 01.14 01.18 01.22 01.25 01.28 01.33-34 TOLLSTEDER

Fredrikstad . . . ... .. 64 36 - 281 - - -

l - -' - - -

124! - - - -

Oslo . . . .. . . . - - - 245! 16 30 120 - 21 2 - 47

Kristiansand . . . - - - 101 10 ~ - 166 5 - 34 - 3 55 38

Egersund . . . - - - so

1

- 80 - - 23: - - - -

Stavanger . . . - - - 694 140 554 - - - 715

1

143 12 99 268 l 35 4 14

Kopervik . . . - - - 269

1

- 269 - - - 16

1

- - - - - -

Haugesund . . ... 2648 - - 2648 - - 1198 310 885 - - - 50

1

- - - - 46 -

Bergen . . . l 950 - l 344 604 2 - 5 861 3 210 1

2 634 17 - - 7 627(1 044 1131 2 812 280 100 129 - 46

Florø . . . l 609 - l 254 355 - - 227 173 54 - - - -

Måløy . . . Ålesund . . . 17 050 6 410 -12 10 422 6 616 6 383 27 -- -- 13 492 8 0153 524 3 148!· 376 - - 2 758i 75 136 57 - 22 13 l

1

5 477 - - - 3 142

1

345 184 685 2 249 28 ¹ - l

Molde . . . Kristiansund . . . -102 102 - -- l -- -- -- 3 200 883 2 279 587 296 818 57 -46 -- 357 102i 64 2 -15 40 8 - -46 - 6 -- --

Trondheim . . . l - l - - 2 950 2 2241 674 - 52 - 1523! 125 84 929 l 220 48 - 99

Bodø . . . - - - 68 - 68 - - - 6

1

- - - - 5 l - -

Svolvær . . . ... - - - 198i 36 35 29 - 34 64 - -

Tromsø . . . 2 - - - 250

1

52 7 77 78 20 - 9

Hammerfest . . .... .. - - -

l

³³²₁ ^{32 - 207} 36 54 -

Vardø... - - - 2071 - 11 168 - - 28 - -

Andre . . . 46 46 - - - - 618 14 601 , - 3 - 736 19 68 118 1 - 58 10 100 28

I alt .. 29 8821 196 19 404[10 278 2 1 l 33 oi4l20 no

1

12 786 74 1 101 ^l 118 577: l 958 jl 713 15 383 1 551 1 870 44i- 205 1 283

I uken*) - - - l - l 35 25· 10 - l -

l - l

549 4 72 l 74 l - 12 16 1 l

l

l

*) På grunn av korreksjoner og avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av poststeder på grunn av den sene postgang ikke være kommet inn ved ukeoppgjørets slutt. Utførselen uketallene ikke alltid stemme med tallene for«i alb. Dessuten vil oppgavene fra noen av de nordligste blir islike tilfelle ikke tatt med i uken, men kommer bare med tallene hittil i år.

TOLLSTEDER

k l Fersk F k Fersk Annen Fersk Rund- Rund- Rund- Rund- tund- Ann~n Frossen l Frossen Frossen Frossen Frossen Annen

i

^Tørr- Klipp- F~~s a skate og rokke plgg a habrann . e~. ~ersk makrell-størje fersk fisk filet i alt fisk i alt makrell frossen frossen frossen laks frossen pigghå ~~ørJe ro~e~ /un -r~i~~n filet i alt torske-filet filet sei- hyse-filet steinbit- frossen filet filet i fisk alt fisk i alt Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.

1

Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.l Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr. Stat.nr.IStat.nr. Stat. nr.

031 031 031 031 031 l) 031 031 031 031 031 031 2) 031 031 031 031 031 3) 031 031

01.35 01.36 01.37 01.38 01.39 01.42-56 01.57.87 01.74 01.78 01.83 01.85 01.88.991 01.88 01.89 01.91 01.96 02.01-19 02.21-25

Fredrikstad ... 9 9 - - - 14

11~-~--- -~-~-

1

_ -

Oslo . . . - - - - 5 4 3 25 - 21 - - 4 71 15 3 10 - 43 - -

Kristiansand . . . - 12 - - 19 - 556 507 8 - - 41 35 - - - - 35 - 199

Egersund . . . Stavanger . . . Kopervik . . . -17 16 -24 3 -15 l --- --68 -32 2 --- 483 778 158 467 127 634 -- 9 -- l -24 26 110 16 5 --46 -- -- --- --- --46 --- --

Haugesund . . . - - 4 - - - - 202 158 - - 31 13 - - - -

Bergen . . . 70 24 l 021 l 893 76 228 l 296 3 148 207 224 714 407 - 191 5 - 2ll 15 066 1129

Florø ... - - - -

~åløy . . . - 44 2 367 - - 43 - l 381 - 21 664 526 170 281 - - - - 281 - 92

Alesund . . . - 131 137 196 15 1169 - 743 - 5 75 172 491 86 22 - l - 63 766 11 532

Molde . . . Kristiansund . . . -- -69 113 - -- -59 33 4 - 3 427 16 -- -23 -85 16 84 -235 3 476 12 -603

i

1181 - -736 -567 389 12 -758 9 667 -

Trondheim . . . - - - 17 64 349 - 170 - - 179 2 081 955 / 36 926 - 164 858 l 880

Bodø . . . Svolvær . . . -- -- -- -- -- -- -641179 32 -- - l - 82 32 -96 875 5 646 5 -26 -129 -- -74 5 406 - --

Tromsø . . . - - - 7 26 189 - 128 - 28 33 822 676 l 141 - 4 1420 -

Hammerfest . . . .. . . . - - - 3 223 79 - 66 - - 13 2 877 2206 2 562 - 108 443 -

Vardø . . . - - - 54

1

- - - - - 912 694 - 53 - 165 124 -

Andre . . . 101 - - l 197 36 26 910 699 77 - 96 38 350 250 75 14 - ll 561 3

I alt . . 19(~

l

:s z

!'J· ~

~

o l

~ o er CD

..,

-.o

V1·

(l)