á
Modell for vardering av forboldet neenons lys- Dipioffloppgave 19f3. tFargepersPekliv).
inteasitet og fargens romhge virbing.
Undersakehe av valørkontrastens betydniag for witrykleet.
Statens
håndverks- og kunstindustriskole
Årsmelding 1952-1953, 1953-1954
OSLO 1955
IdlUN 57 r4o
4LO1Er ET
,
Zi'W",~
i.U~2~64U-S~ -%;johan og Cari von Hanno In memoriarn
Brodrene johan og Cari von Hanno gikk begge bort i siste skole- år. Det var så merkelig at de skulle følge hverandre, som de
•
•
ailtid gjorde, de to brødre. De hadde jo meget å gi hver på sin måte.
De var begge to fine, rike kunstnersjeler. Selv om de jo begge var forskjellige av vesen, var de like, fordi de hadde så meget felles.
De var født med den gamle, kunstneriske familietradisjon, og vokst opp i St. Olavs gate, med hus og med kirken øverst oppe, tegnet av deres bestefar. Så viet de da sitt iiv til tegneundervisningen på
«Tegneskolen» i St. Olavs gate og Ullevålsveien, og som sin beste-
far, til tegning og kunst, pedagogikk, maleri og arkitektur. De var
også født til akademisk tegnekultur, og var begge fremragende pe-
dagoger på dette område. Den ene var overlærer i i. frihånd, den
annen i
2.frihånd gjennom mange år. De gjorde begge en helt
JOHAN VON HANNO
ypperlig innsats hver på sitt område. De arbeidet begge i de grunn- leggende tegnefag og bidro til å gi skolens elever den sikre holdning i frihåndstegning som kjennetegner skolens tradisjoner.
Johan von Hannos omlegging av den elementære tegneunder-
visning, med innforing av nye metoder og fremgangsmåter, forte
over i mere levende øvelsesområder og vekk fra direkte kopiering
av ornament og farge. Hans nye tegnesystem er innført i alle yrkes-
skoler.
C.Ar:L VON I-LANNO
Carl von Hannos modellrekker for videregående tegneovelser etter plastisk modell brukes i
2.frihånd. Hans gjennomgåelse av figuraltegning og anatomitegning ga et ypperlig grunnlag for teg- ning etter levende modell.
De horte til vår tegnekulturs bxrende krefter, som har satt sterke spor i skolens aktuelle utvikling.
Det er et stort tap for skolen at de begge er gått bort, og de vil bli dypt savnet.
7
~t~i1WitSt«k~tsEt
OVERSTYRE
DET KONGELIGE
KIRKE- OG UNDERVISNINGSDEPARTEMENT
FORSTANDERSKAP
Formann REKTOR
Vatt av Det kongelige kirke og undervisningsdepartement
Heiberg, Jean, professor 2 Vi 1949, 164 1950
Jatobsen, Thorv., meibelsnekker 1/7 1932, 1939, 3/1 1946, 16/s 1950
Nielsen, Raymond, gullsmed 220 1946, ifts 1950
Valt av Oslo kommune Kielland, Thor B., direktør, dr. 1/7 1937, 13/6 1945, Lund, Dagfinn Thv., malermester
Sederstram, Carl, tapersermester 1/7 1937, 13/6 1945, Valt av skolens herere Nielsen, N. Peder, overlærer
Varamann Hagberg, Karl, overlærer
31/7 1946,
1946, '5/6
15/a 1950,
1950, 22/8
4/7 22/13
11/5
8/6 1954.
1952 1954
1952
1952
REKTOR
Prytz, Jacob, ansienniter 1/8 1934
dministrasjon
1952/53, 1953/54.
REKTOR:
rytz,
jacob Tostrup, f. 1886, utnevnt 1. aug. 1934, ansiennitet s.d.EKRET fTER:
Halvorsen,
Edgar Armand, cand. jur., f. 1911, tilsatt 17. febr. 1947, ansiennitet i. mars 1947.ASSERER:
Yaaie
r, Anne Margrethe, cand. oecon.,f. 19oo, tilsatt 1.sna. ; 1942.
ansiennitet s.d.
SSISTENT I:
insnes,
Thora Anker, f. 1921, tilsatt i. aug. 1944, ansiennitet 54.SSISTENT II:
tØle
n, Aslaug,f.
1915, tilsatt r. okt. 1947, ansiennitet s.d.-
NSPEKTØR..
g- og Kvddskolen:
Ievilsveien 5:
Haivorsen,
Edgar Armand, sekretær.9
BIBLIOTEK:
Sko'ens og Kunstindustrimuseets bibliotek:
3952/53, 1953/54.
BIBLIOTEKAR:
Rygg e, Sven, f. 3903, tilsatt i. febr. 1946, ansiennitet s.d.
ASSISTENTBIBLIOTEKAR.:
Rygge, Elizabet, f. 1925, tilsatt 1. febr. 3949, ansiennitet s.d. I
VAKT- OG VARMEMESTER:
1952/53, 3953/54, V AKTMESTER:
a kobsen, Joacim, f. 1914, tilsatt 1. okt. 1944, ansiennitet S. d.
ASS1STENTER:
Lervik. Leif, f, 1906, begynt i. ukt: 1944.
Kulien,01aug, f. 19o5, begynt 8. okt. 195 z.
V ARMEMESTER:
Bjerke, Martin Harald, f. 1900, tilsatt 15. juni 1949, ansiennitet
12. mai 1937.2
Sykepermisjon fra 1. mars til 31. mai 1954. Vikar: Grete Østgaard.
Sluttet 15.scpt. 1952. Fra 11.sept. 1952 til 1. febr. 1913 og fra 30. april til I. aug,
1953 vikar fra ,Oslo kommune. Fra 1. febr. til 30. april 1953: Walter Larsen, f. 1904. Ambjørnsen, Mathias Ekvald, f. 5912, tilsatt 1. aug. 1953, ansiennitet 54.
SykeperMision fra 10. febr. 1954. Vikar fra Oslo kommune.
Lærere
I9
p/ 53·
I95
3 154·REKTOR:
Prytz, Jacob Tostrup, gullsmed, f. 1886, tilsat t 15· se pt. I9I4.
Metall - og Keramikkavdelingen.
AV DELl NGSFORST AN DE RE:
HØ l
a as, K jellaug, tegner, f. I906, t il satt 1. aug. I948, ansie nni tet s.d.Tekstilavdeling e n.
Kor s mo, Arne, arkitekt,
f.
I 900, tilsatt 1. a u g. I 9 3 6, ansiennitet s.d.A vdelingsforscander1. ju li I 948.
Treavdelingen .
Krogh -F ladmark, Wilhelm, maler , f. I887, til sat t 1. no v. I924, ansie n nitet 1. nov. I92I. Avde lin gsforstander 1. juli I948.
Male ra vdelinge n .l
L ie n , Carsten, mal e r, f. 1894, ti l satt 1. aug. 1937 , ansiennite t s.d . Av - de l ingsforstander 1. j uli I948.
B oka vdelingen.
1 Sykepermisjon fra 24. sept. cjl 10. nuv. 1952. Delvis sykepermisjon fra 10. nov. til 20. des. 195 2 . Vikar: lære r Kaare
Il
. ....
Pettersen,
Sverre, tegner, f. 1884, tilsatt I. aug. 1944, ansiennitet s.d. Avdelingsforstander I. juli 1948.
Reklameavdelingen.l
V esterlid,
Arne, arkitekt, f. 1893, tilsatt i. juli 1931, ansiennitet r. aug. 1922. AvdeIingsforstander i. juli 1948.
Byggavdelingen.
OVERLÆRERE:
Alvsåker,
Torbjørn, billedhugger, f. 1885, tilsatt 15. sept. 1922, ansiennitet
S.d.Modeller II.
Bell,
Ivar, tegner, f. 1910, tilsatt 15. sept. 1949, ansiennitet I. sept. 1949.
Skrift.
Berg,
Jorunn Strømme, f. 1915, tilsatt 15. sept. 1949, ansiennitet 1. sept,
1
949.
Kvinnelige skredderfag (Mote)
•2Be
r
g,Viggo Th., interiørarkitekt, f. 1894, tilsatt i. aug.
1944, ansien- nitet i. aug. 1941.
Tre I.
Dahl,
Birger, interiørarkitekt, f. 1916, tilsatt i. sept. 1947, ansien- nitet I. sept. 1947.
Form
Sluttet 15. mai 1954.
2 Sykepermisjon fra 23. okt. til 10. des.1953. Vikar:: Maleren Olav Stromme.
Dahl, Chrix, grafiker, f. 1906, tilsatt I. aug. 1948, ansiennitet i. aug.
1945.
Rader- og litografi.
Faaborg, Finn, maler, f. 1902, tilsatt i. aug. 1953, ansiennitet
i. aug. 1951.
Frihånd III.
von Hanno, Carl, maler, f. 1901, tilsatt 1. aug. 1937, ansiennitet s.d.
Frihånd II•1
von Hanno, Johan, arkitekt f. 1894, tilsatt i. aug. 1944, ansiennitet x. aug. 1938.
Frihånd I.2
Høgberg, Karl, maler, f. 1901, tilsatt i. jan. 1946, ansiennitet r. jan.
1944.
Frihånd III.
Lie-jørgensen, Thorbjørn, maler, f. 1900, tilsatt i. sept. 5939, ansiennitet s.d.
Farge
Moe, Berent Andreas, f. 1923, tilsatt i. aug. 1952, ansiennitet i. april
1951.
Konstruksjon.3
Sykepermisjon fra 24. okt. 1952 til han døde 13. febr. 1953. Midlertidig tilsatt Rolf Kongsvold.
Død 19. nov. 1952. Midlertidig tilsatt som titnelærer (Kveldskolen) Olav Mosebekk fra 20. nov. 1952 til 15. mai 1953. Midlertidig tilsatt som timelærer (Dagskolen) Anders R. Andersen fra 20. nov. til 20. des. 1952 og Kristian Torjussen fra 5. jan. til 15. mai 1953.
Permisjon fra 15. sept. 1952 til 1. april 1953. Vikar: løytnant Eyolf Lie.
13
Mosebekk, Olav, tegner, f. 5950, tilsatt i. august 5953, ansienni- tet s.d.
Frihånd I.
Nielsen, N. Peder, arkitekt, f. 1890, tilsatt i. juli 5940, ansiennitet 1. juli 5937.
Bygg I.
Sirnes, Johan, tegner, f. 5883, tilsatt i. sept. 1920, ansiennitet s.d.
Frihånd I.'
Wildbagen, Kaare, maler, f. 5906, tilsatt i. aug. 5953, ansienni- tet t. aug. 1952.
Frihånd II.
LÆRERE:
F aaborg, Finn, maler, f. 5902, tilsatt i hovedstilling t. juli 1950, ansiennitet I. aug. 5946.
Frihånd 111.2
Haug, ørnulf, tegner, f, 5951, tilsatt i hovedstilling i. juli /95.o, ansien- nitet i. juli 5947.
Reklame I.
Kjellstad, Ole E., modellør, I. 1890, tilsatt i hovedstilling 1. juli 1950, ansiennitet /. aug, 1944.
Støping.
Siuttet 15. mai 1953.
2 Tilsatt i overlærerstilling 1. aug. 1953.
Lie, Eyolf, løytnant, f. 1909, tilsatt hovedstilling r. juli 195o, ansien- nitet 1. mars 1948.
Konstruksjon.
Sjånzo, Tormod, maler, f. 1900, tilsatt i hovedstilling r. juli 1950, ansiennitet r. aug. 1948.
Farge I.
S ørense
n, Osear, siselør, f. 1898, tilsatt i hovedstilling r. juli 1950, ansiennitet i. sept. 1946.Metall og keramikk.
Torjussen, Kari-Liv Brundin, tegner, f. r922., tilsatt i hoved- stilling i. aug. 1953, ansiennitet s.d.
Frihånd I.
øvian
d,
Einar M., boktrykker, f. 1905, tilsatt i hovedstilling 1. juli 1950, ansiennitet r. juli 1947.Boktrykkeri (sats og trykk).
LIEKERE i BISTILLING:
Brunsvik, Bjarne, maler,
f.
1918, tilsatt r. aug. 19”, ansienni- tet s.d.Frihånd I, Dagskolen.
Erik se n, Sigurd, emaljør, f. 1899, tilsatt i. aug. 1944. ansiennitet
1. aug. 1938.
Metallverksted, Kveldskolen.
von Hanno, Ingeborg, keramiker, f. 1919, tilsatt i. juli 5947, ansien- nitet s.d.
Keramikk I, Dagskolen.
Kongsvold, Rolf, maler, f. 1903, tilsatt i. aug. 5953, ansiennitet s.d.
Frihånd II, Dagskolen.
v.d.Lippe, Jens, keramiker, f. 1911, tilsatt I. aug. 5944, ansiennitet s.d.
Keramikkverksted, Kveldskolen.
Moe, Hans G., tegner, f. 1886, tilsatt i. aug. 5933, ansiennitet s.d.
Frihånd II, Kveldskolen.
Mosebekk, Olav, tegner, f. 1910, tilsatt i. sept. 5947, ansiennitet s.d.
Frihånd I, Dagskolen.1
Norberg-Schulz, Christian, arkitekt, f. 1926, midlertidig fra 21. jan. 1952.
Form, Dagskolen.2
Sohlberg, Torleif, billedhugger, f. 1890, tilsatt i. sept. 1937, an- siennitet s.d.
Modeller I, Kveld skolen.
Torjussen, Kari-Liv Brundin, tegner, f. 1922, tilsatt i. sept. 5947, ansiennitet s.d.
Frihånd 1, Dagskolen.3
Torjussers, Kristian, maler, f. 1919, tilsatt 1. aug. 5953, ansienni- tet s.d.
Frihånd I, Dagskolen.
Wildhagen,Kaare, maler, f. 3906, tilsatt i. juli 3946, ansiennitet s.d.
Frihånd II, Dagskolen.4 1Tilsatt i overlærerstilling 1. aug. 1953.
2 Permisjon skoleåret1952-53. Vikar: arkitekt Carl Corwin.
3 Tilsatt i hovedstilling 1. aug.1953.
4 Tilsatt i overlærerstilling 1. aug. 1953.
ASSISTENTEK:
Alnces, Tormod, interiørarkitekt, f. 1921.
Tre III, Dagskolen.
Innføring i form, Begynnerskolen.
And e ni, Trygve, malermester, f. 191 o.
Maleravdelingen, Dag sko len. Begynt i
. sept.
1953.Andersen, Anders R., maler, f. 1918.
Bok I, Dagskolen.
Andersen, Bjørn A., reldametegner.
Innføring i skrift, Begynnerskolen. Sluttet is. mai 19 s3.
Antun, Markvard, maskinsnekker, f. 1912.
Treavdelingen, Dag- og Kveldskolen.
Ivar, tegner, f. 191 o.
Innføring i skrift, Begynnerskolen.
Bruland, Arne, maler, f. 1920.
Farge I, Dag- og Kveldskolen.
Brunsvik, Bjarne, maler, f. 1918.
Farge I, Begynnerskolen kl. r5— 1 7. Begynt rs. januar 19
54.
Hauglid, Borgar, glassmaler, £ 1901.
Glassmaleri, Kveidskolen.
17
H jelle, Lars, interiørarkitekt, f. 1925.
Form I, Dagskolen.
Innføring i form, Begynnerskolen.
Hveem, Olaug, veverske, f. 1918.
Vevnad, Tekstilavdelingen, Kveldskolen. Begynt z. okt. 5953. Slut- tet 18. desember 1953.
Hysing, Randa, veverske, f. 1919.
Vevnad, Tekstilavdelingen, Kveldskolen. Sluttet 15. mai 1953.
Kongsvold, Rolf, maler, f. 5903.
Frihånd II, Kveldskolen.
Larsen, Bjørn, interiørarkitekt, f. 1926.
Tre II, Dag- og Kveldskolen.
Lie, Eyolf, løytnant, f. 1909.
Konstruksjon, Dagskolen (r. semester).
Lind hard, Jytte, f. 5951.
Tøytrykk, Tekstilavdelingen, Kveldskolen.
Madslangrud, Gunvor, veverske, f. 5927.
Vevnad, Tekstilavdelingen, Kveldskolen. Begynt 4. jan. 5954. Slut- tet 15. mai 5954.
Mehluin, Einar E., gullsmed, f. 1913.
Metallverksted, Kveldskolen.
Schei, Kare J., illustratør, f. 1929.
Innføring i skrift, Begynnerskolen. Begynt t5. sept. 1953.
Sjårno, Tormod, maler, f. 1900.
Maler I, Dagskolen.
Skjæveland, Kåre, interiØrarkite kt, 1922, Tre II, Kveldskolen.
Soblfrg, Torleif, billedhugger, f. iSo.
Modeller I, Dagskolen.
Strømme, Jarle Fritjof, fotograf, f. 1925.
Reklamefotografering, Kveldskolen,
W ahIstrøm, Rolf Willi, arkitekt, f. 1923, Bygg II, Dag- og Kveldskolen.
Weine r, Dorthe Lise, dessinatør, f. 1927.
Vevteori, Tekstilaydelingen, Begynnerskolen. SIuttet 30. mars 1954.
Lxrlingeskolen:
1952/53.
Andersen, Anders R., maler, fagtegning for bokbindere.
A g
p, Johan, bokbinder, handforgyiling.
E ngebretsen,
Fritiof, arkitekt,
fagtegning for murere.L9
Eriksen, Sigurd, emaljør, fagtegning for gullsmeder.
G1emb y, Thorbjørn, tømrer, fagtegning for tømrere.
H a'n s e n,K. Tidemann, skredder, fagtegning for mannlige skreddere.
II o e 1, Olav, maler, fagtegning for malere.
H o 1 te r, Sigurd,lærer, norsk.
Haanes, Erna, motetegner, fagtegning for kvinnelige skreddere.
Myhrvold, Kristian, bokbinder, velskbind.
Nielsen, N. Peder, arkitekt, fagtegning for bygningssnekkere, blikkenslagere o. 1.
011estad, Asbj., interiørarkitekt, fagtegning for møbelsnekkere.
Pedersen, Leif, bokbinder,1 protokolibind.
øiseth, Leif, møbelsnekker, fagtegning for møbelsnekkere.
1 Sluttet 15. okt. 1952.
c2t .‘32k
Undervisningen
1952/53, 1953 /54-
DAGSKOLEN
tok til 15. september og sluttet 15.
mai.Begynnerkolen
I Begynnerskolen ble det hosten 1952 tatt inn x o8 elever og 94 elever hosten 1953. De har fått opplæring i følgende fag:
i.
1. frihånd (plantegning, frihåndstegning etter plastisk relieff og per- spektivtegning).
Konstruksjons- og projekjonstegning (avpasset etter de forskjellige fagavdelinger).
Elementær fargelære og ornament, skrift og rnodellering.
Den
2-årige fagskole og Skolen for brukskimst.1952/53 1953/54
I Den 2-årige fagskole 179 elever 188 elever
I Skolen for brukskunst 53 70
Hospitanter 51 » 3 2
Sum 283 elever1 290 elever2
Det s;tmlede elevantall pi Dagskolen var 391 elever, hvorav 194 kvinner.
Der samlede elevantall på Dagskolen var 314 elever, hvorav 207 kvinner.
2 1
Den 2-årige fagskole og Skolen for brukskunst har følgende fagavdelinger:
Fagavdeling I: Bygg (murere, tømrere, bygningstegnere).
Fagtegneklasse I.
II.
III.
verkstedklasse (modelibygg).
Fagavdeling II: Maler (malere, glassmestre, dekoratører).
Fagtegneklasse I.
IL
>
3 verkstedklasser.
Fagavdeling III: T r e (møbelsnekkere, tapetserere, møbel- og in- teriørtegnere).
Fagtegneklasse I.
III.
3 verkstedklasser (snekkeri og maskinavdeling).
Fagavdeling IV A: T e k s ti1 (mønstertegnere).
Fagtegneklasse I.
II.
3 verkstedklasser (håndvev, maskinvev, tøytrykk).
IV B: Mo te (kvinnelige skredderfag).
Fagtegneklasse I.
IL III.
22
Fagavdeling V: Me t a 11 og keramikk (gullsmeder, kunst- smeder, gjørtlere, glasstegnere og keramikere).
Fagtegneklasse
I.
3 verkstedklasser (metall).
3 verkstedklasser (keramikk).
Fagavdeling
VI: 13
o k (boktrykkere, illustratører, bokbindere).Fagtegnekiasse I.
verkstedklasse (boktrykk ).
3
verkstedklasser(bokbind).
Fagavdeling
VII:
Rek I am e.Fagtegneklasse
I.
x verkstedklasse (boktrykk).
2 verkstedklasser (reproduksjon og reklamefoto- grafering).
Frihåndstegning II: (Figur, form og anatomi).
III:
(Akt og figuralkomposisjon).Konstruksjon II: (Perspektivkonstruksjon).
Farge (ornament)
23
Form II A. (Bygg).
» II B. (Andre fag).
Skrift.
Rackr, litografi, (grafisk kunst).
Modellering IL
Verkstedklasse. (Støping, hugging, treskjæring).
Høstsemesteret tok til den 15. sept. med studier på Norsk Folkemuseum for samtlige elever i Den z-årige fagskole og Skolen for brukskunst.
Forelesninger, foredrag, museumsstudier og ekskursjoner
1952/53.
Fagforeiesninger
med billedfremvisning:
Avd.forstander Kjellaug 1-1Ø1aas to forelesninger orn tekstil.
Avd.forstander Arne Korsmo to » » møbelkunst.
Avd.forstander Carsten Lien to » » bokkunst.
Overlærer N. Peder Nielsen to » » bygn.fag.
Avd.forstander Arne Vesterlid
7 » »bygn.fag.
Lærer Einar M. Øvland
7 » »typografi
ForeIcsningeri
forbindelse med omvisninger i museer:
Norsk Folkeninsenm:
9 forelesninger av museumslektor Reidar Sevåg om stilhistorie fra renessanse til stilforvirring, kirkesamlingen, bydrakter.
3 forelesninger av stud.mag.art. Colly Rasmussen om stilhistorie fra renessanse til stilforvirring.
2
forelesninger av stud.mag.art. Peter Anker om vevnad og dekorativ bygdemaling.
,5
2 foreIesninger av museumslærer Bøye Skeie om stavbygg og lafte- bygg.
Etnografisk museum: 2 forelesninger av konservator Johs. Falken- berg. Oseania.
2 forelesninger av museumsassistent Marie Krekling Johannessen.
Amerika.
2 forelesninger av museumsassistent Axel Sommerfelt, Afrika.
Oldsaksamlingen: 4 forelesninger av underbestyrer Thorleif Sjøvold avdelingen for eldre jernalder.
3 forelesninger av konservator Aslak Liestøl og i forelesning av stud.mag.art. Arne Skjølsvold i avdelingen for vikingetiden.
4 forelesninger av konservator Wencke Slomann i avdelingen for middelalderen.
4 forelesninger av konservator Anders Hagen i avdelingen for stein- og bronsealderen.
Foredrag:
Ingeniør Olav Sørensen: 20 foredrag om varme- og sanitæranlegg.
Bygg IL
Ingeniør Reidar Lund: zo foredrag om elektrisk installasjon. Bygg Carl Bengt Gunnarsson: i i forelesninger i kunsthistorie for Begyn- nerskolen.
jon Medbøe: 21 foredrag i psykologi for Begynnerskolens elever. ro foredrag med omvisninger på museer for Begynnerskolens elever.
Jon Medbøe: 2.0 foredrag om «Sammenliknende stithistorie og kul- turhistorie». For alle fagavdelinger.
Ragnar Myre: i foredrag om «Stålstolens historie» (møbeltegneren og produksjon). For alle fagavdelinger unntatt Bok og Reklame.
Per Selmer: i foredrag om: «Et tverrsnitt av stålproduksjonen i dag».
For alle fagavdelinger unntatt Bok og Reklame.
Rektor Jacob Prytz: i foredrag om: «Oversikr over gulIsmedfagets formproblemer», og i foredrag med lysbilder fra Institute of Design, Chicago.
Avdelingsforstander Arne Korsmo: i foredrag om «Industriell form- giving og skolens oppgaver».
Betzy Brox: i foredrag om barnepsykologi. Bygg II, III, Tre II, III.
Sivilingeniør Fritz R. Øien: 8 foredrag om «Tenkningens teknikk».
Tre ll, III, Bygg og Arkitektkurset.
Direktør Hellern:
4
foredrag om <Administrasjon og organisasjon».Tre II, III, Bygg III og Arkitektkurset.
KonsuIent Moe:
4
foredrag om «Arbeidsoppgaver». Tre II,III,
Bygg III og Arkitektkurset.Konsulent Negard: 2 foredrag om «Krav til lokaIer». Tre II,
III,
Bygg III og Arkitektkurset.Sjefingeniør Folkvard: 6 foredrag om Konstruksjon, planlegging, produksjon
osv».
Tre II, III, Bygg III og Arkitektkurset.27
Ingeniør Hoel: 4 foredrag om «Sosiale innretninger». Tre II, III, Bygg III og Arkitektkurset.
Konsulent Amtrup: 2 foredrag om «Krav som stilles til lokaler».
Tre H, III, Bygg III og Arkitektkurset.
Rektor Kurt Ekholm: i foredrag om «Sjuke i skapande arbete». For alle skolens elever.
Arkitekt Odvar Hedlund: i foredrag. Emne: «Gjennomgåelse av Boligdirektoratets småhus». Tre II, III, Bygg III og Arkitektkurset.
Sjøoffiser Willy Hald: foredrag i forbindelse med fremvisning av fargefilmen «New York og Amerika rundt». Filmen tilhørte «Eventyr- reiser i farger». For alle fagavdelinger og Begynnerskolen.
Museumsstudier og ekskursjoner.
Elever i alle fagavdelinger gjorde studier i Norsk Folkemuseum, Old- saksamlingen, Nasjonalgalleriet, Etnografisk museum og Kunstindustri- museet.
Skolen arrangerte en reise til Stockholm i tiden oktober 5952 for 54 elever fordelt på alle fagavdelinger.
Elevene besøkte bl. a. en meksikansk utstilling.
Avd.forstander Kjellaug Holaas og lærer Tormod Sjåmo var reise- ledere.
Den 24. april
1953besøkte 27 elever av Tre II og III Hadelands Glassverk og Høvik Verk for å sette seg inn i produksjonen.
Dessuten ble det foretatt en rekke ekskursjoner i studieøyemed til
produsenter og utstillinger.
1953/54.
Forelesninger i forbindelse med omvisninger i museer:
Norsk FolkemBseum: 4 forelesninger av konservator Martin Blind- heim, stilhistorie fra renessanse til stilforvirring, og kirkesamlingen.
5 forelesninger av museumsberer Bøye Skeie fra renessanse til stil- forvirring, stavbygg og laftebygg.
forelesninger av konservator Svein Molaug, fra renessanse til stil- forvirring, kirkesamlingen, og dekorativ bygdemaling.
2 forelesninger av konservator Astrid Bugge om bydrakter, vevnad.
Oldsaksamiingen: 4 foreiesninger av underbestyrer Thorleif Sjøvold avdelingen for eldre jernalder.
4 forelesninger av konservator Chadotte Blindheim i avdelingen for vikingetiden.
4 forelesninger av førstekonservator Gerhard Fiseher i avdelingen for middeIalderen.
4 forelesninger av konservator Anders Hagen i avdelingen for stein- og bronsealderen.
Etnografisk museurn: 3 foretesninger av konservator Johs. Falken- berg. Sørhavet.
3 forelesninger av museumsassistent Marie Krekling Johannessen.
Amerika,
3 forelesninger av museumsassistent Axel Sommerfelt. Afrika.
29
Bjørn Sandberg: 7 forelesninger i kunsthistorie med omvisninger i Kunstindustrimuseet for Begynnerskolen.
Jon Medbøe: 26 foredrag i psykologi for Begynnerskolen. 24 foredrag i stilhistorie med omvisninger på museer for Begynnerskolen.
Jon Medbøe: 24 foredrag. Emne: «Primitiv kunst og kultur (Baby- lonsk, egyptisk, kinesisk, indisk kunst og kultur).» For alle fagavdelinger.
Overingeniør S. G. Rosendahl: zo foredrag med undervisning i be- tongteknologi. Bygg II og III.
Sivilingeniør Fritz R. Øien: 8 foredrag om «Tenkningens teknikk».
Bygg II, III, Tre II, III.
Lærer Christian Norberg-Schulz: 6 foredrag om form. Bygg II. 3 fore- drag om «Teknikk og form>. Bygg III.
Ingeniør Berg: 4 foredrag. Emne: «Om ventilasjon (komfortven- tilasjon)».
Lærer Einar M. Øvland: 5 foredrag. Emne: «Bokens typografi». Bok II, III. 5. foredrag. Emne: «Typografisk formgivning.) Reklame II, III.
Avd.forstander Wilhelm Krogh-Fladmark: 4 foredrag: Emne: «Farge- lære.» Malere i klasse I D (Begynnerskolen), Tre II, III, Tekstil I, II, III.
Sivilingeniør Fritz R. Øien og overingeniør Rolf Wattne: En serie foredrag om «Samarbeid i arbeidslivet». Bygg II, III, Tre II, III.
Ingeniør Olav Sørensen: 20 forelesninger om varme- og sanitæranlegg.
Bygg II. Treklassen adgang til forelesningene.
Ingeniør Reidar Lund: io foredrag om elektrisk anlegg. Bygg II. Tre- klassen adgang til forelesningene.
Lærer Rolf Wahlstrøm: En seric forelesninger i husbyggingslære med tegneøvelser. Tre II, III.
Interiørarkitekt Bendt Winge:
2foredrag. Emne: «Arbeidsadministra- sjon og byggeledelse for interiørarkitekter» og ...?krbeidsledelse for in-
teriørarkitekter». Tre II, III.
Jon Medbøe: 6 foredrag: Emne: «Farger og belysning.» Bygg II, III, Maler H, III, Tre II, III.
Tegneren Trygve M. Davidsen: z foredrag. Emne: «Hva skal jeg gjøre nar jeg slutter skolen?» Reklame I, II, III og Begynnerskolen.
Dr. phil. Elias Cornell: 4 foredrag. Emne: t800-talet och den mo- derna tiden i konsthandverk och arkitektur.» Den 2-årige fagskole og skolen for brukskunst.
Overlærer N. Peder Nielsen: 10 forelesninger om bygningsfag. Bygg I.
Lærer Christian Norberg-Schulz: s8 forelesninger om forrnprobIe- mer. Bygg I, II.
Overlærer Viggo Berg:
2foredrag i forbindelse med omvisninger på Norsk Folkemuseum. Tre I.
Lærer Bjørn Larsen: a foredrag i forbindelse med omvisninger På Norsk Folkemuseum. Tre II.
Avd.forstander Wilhelm Krogh-Fladmark: to forelesninger om maler- fag. Maler II, III.
Rektor Prytz holdt foredrag med omvisning for Norsk Tegne- og Handarbeidslærerforbund.
31
Museumsstudier og ekskursjoner:
Elever i alle fagavdelinger gjorde studier i Norsk Folkemuseum, Old- saksamlingen, Nasjonalgalleriet, Etnografisk museum og Kunstindustri- museet.
Bygg III og Tre III foretok i tiden 8.-14. oktober en studiereise til Malmö, København og Göteborg. Reiseledere: avd.forstander Arne Vesterlid og lærerne Rolf Wahlstrørn, Tormod Alnæs og Bjørn Larsen, Maler-, Metall-, Keramikk og Bokavdelingen foretok i tiden 31. ok- tober — 8. november en studiereise til Danmark. Reiseledere: avd.for- stander Carsten Lien og lærer Einar M. Øvland.
Metall-, Keramikk- og Reklameavdelingen foretok i tiden 22.-28.
april en studiereise til København. Reiseledere: avd.forstander Sverre Pettersen og lærerne Sigurd Alf Eriksen og Einar M. Øvland.
Bok II og III besøkte Drammens museum 12. mai. Reiseleder: avel.- forstander Carsten Lien.
Dessuten ble det foretatt en rekke ekskursjoner i studieøyemed til produsenter og umtillinger i Oslo.
.~ .1Sk4~1 436*~~itak
Konkurranser
m2/53.
Teknisk Ukeblad
innbød i oktober skolens elever til en konkurranse om omslag til det nye tidsskriftet (Bygg».
jury: avdelingsforstander Sverre Pettersen, arkitekt Erling Viksjø fra Norske Arkitekters Landsforbund samt tidsskriftets redaktør.
Følgende ble tildelt premier:
Arne M. Nord!i t. premie kr. o.—
john H. Ruud i.
Norsk Forening tii Kref Aens Bekjempelse
innbød i november elever av Maler-, Bok- og Reklameavdelingen til konkurranse om et emblem til foreningen.
jur y : dr. Collett, kontorsjef Hans Stray, avdelingslederne Krogh- Fladmark, Carsten Lien og Sverre Pettersen.
Følgende ble tildelt premier:
Ivar Henrik Brarnset Motto: «Bona fide 1». r. premie kr. roo.—
Henrik Knutsen
•
«Drake I» z,
•
)
7
Egil
jacobsen•
«Kraftrak I, 3. i
s o.—
3 33
Lilleborg Fabriker A/S
innbød i februar elever av Reklameavdelingen til konkurranse om reklameplakat for «Blenda>.
Jur y: representanter for Lilleborg Fabriker A/S reklamesjef Finn Alfsen og reklamesekretær Reidar Due, avdelingsforstander Sverre Pettersen.
Følgende ble tildelt premier:
Ingebjørg Storegraven i. premie kr. 250.—
Synnøve Ba Christensen 2. I50.—
Egil Jacobsen 3. 75.—
Dessuten ble følgende påskjønnet med ekstrapremier å kr. 5o.—: Egil Jacobsen, Erling Ruud, Nils Th. Krag (2 premier), Bjørn A. Andersen.
Porsgrunds Porsehensfabrik
innbød i mars elever av Keramikkavdelingen til konkurranse om forslag til dekor på et av fabrikkens middagsservise.
Jur y: rektor Jacob Prytz, Tias Eckhoff, lærerne Ingeborg von Hanno og Jens von der Lippe.
Følgende ble tildelt premier:
Anne-Marie Jørgensm Motto: «Blå og grå>
Anton Kringlegarden 2, «Lett>
Evy Totland » «Diskret>
Følgende utkast ble kjøpt inn:
Anne-Marie Jørgensen
Berit Jørgensen Anton Kringlegarden Per Lundgreen.
Kirsten Vahl
Motto: «Hverdagsmønster
2 og p
<Vi>
<Slør>
,
zGod appetitt>«Porselen>
I april ble det avholdt konkurranse i Metallavdelingen.
jury: rektor jacob Prytz, lærerne Sigurd Eriksen og Oscar Sørensen.
Følgende ble tildeit premie:
Gull.
Eitif Engen Motto: «50o» kr. 5o.—
Agnar Skrede » €Sirkel» » 50.—
S øi
Lars Kr. Gulbrandsen » «91 Stomperud» » 50.—
Frir Nygaard » Ægg» »
E pn ali e.
Lars Kr. Gulbrandsen » (‘Nå.sti» »
Ber te Hals » M5» » 50.—
Inger Wikant » «2.5» » 5o.—
1953/54.
Bærums Verk
innbød imai j953 elever i Tre II og III til konkurranse om forslag til Kaminfront.
jur y: verkseier Harald Løvensk;o1d, rektor jacob Prytz, adv.for- standerne Arne Korsmo og Arne Vesterlid, overlærer Birger Dahl.
Følgende ble tildelt premie:
Bernard Witte i. premie kr. 300.— Motto: «I0203»
Ragnar Myre Innkjøp » Ioo.— » .«12345»
Sigmund Korn Innkjøp » 100.— » ”7490»
3 5
Konkurranse om plakat for folkeakademiene.
Etter anmodning fra Kirke- og undervisningsdepartementet ble det i oktober—november holdt en konkurranse om forslag til plakat for folkeakademiene. Konkurransen var åpen for alle skolens elever.
Jur y: rektor Jacob Prytz, avd.forstander Sverre Pettersen, rektor P. Lillebrænd, byråsjef Ingeborg Lyche.
Følgende ble tildelt premie:
Karen Bentzen i. premie kr. 200.- Motto: «Øye og øre>
Turid Pedersen 2. » » I 00.- <Vi åpner>
Adolph Denis Horn 3. 5o.— «Primus motor>
Arne Martinsen Innkjøp > 5o.— «Lett å få øye på»
Dessuten kr. 2.5o.— til Turid Pedersen for å utføre z. premieutkastet i litografi.
Ukebladet «Aktuell»
innbød i januar elever i Bok I, II, III og Reklame I, II, III til kon- kurranse om utkast til et diplom for en tegnekonkurranse (en landskon- kurranse i tegning for skolebarn, arrangert av Norsk Tegne- og Hand- arbeidslærerforbund og «Aktuell» i samarbeid med Nasjonalgalleriet).
Jur y: avd.forstanderne Carsten Lien og Sverre Pettersen samt tegnekonkurransens arbeidsutvalg.
Følgende ble tildelt kr. 75.—i premie:
Erik Fjellberg Motto: «Hjemmearbeide»
Stein Davidsen » «Tegning er lek>
Ingrid Jangaard tTegnerglede>
Oddlaug-Marie Rye-Kittelsen » <Skitse>
Dessuten kr. 250.— til Erik Fjellberg for å utføre sitt utkast i litografi.
Norske Kvinners Sanifietsforening og Nasjonal- foreningen mot Tuberkulose for Folkehelsen
innbød i februar elever i Bok I, II, III og Reklame I, II, III til kon- kurranse om utkast til julemerke:
Jur y: fru Helga Semb, Sanitetsforeningen, fru Dahr, Nasjonal- foreningen, avd.forstanderne Carsten Lien og Sverre Pettersen, samt over- lærer Chrix Dahl.
Følgende ble tildelt premie:
Elsa Waagenes r. premie kr. too.— Motto: <Veggepryd)
Knut Tore Ødegård Innkjøp 0.— aGløden>
Erik Fjellberg Innkjøp 50.— <Fred>
Nils Krag Innkjøp 5 0.— aKirke>
Renee Odou Innkjøp 50.— <Joyeux Noël>
Oslo Journalistklubb
innbpd i februar elever i Maler I, II, og Reklame I, II, III til kon- kurranse om reklamegjerde langs Rådhusgaten til Oslo Journalistklubbs og Reiseforeningens tivoliarrangement på Kontraskjæret.
Jur y : rektor Jacob Prytz, avd.forstanderne Krogh-Fladmark og Sverre Pevtersen, turistsjef Alfhild Hovdan og redaktør Arne Falk.
Premiebeløpet kr. z000.— ble delt likt mellom følgende 9 elever:
Fagavd. Maler Fagavd. Reidame
Elsebeth Torjussen Adolph Denis Horn
Ingerid Fegersten Oddlaug-Marie Rye-Kittelsen
Arne Stige Rolf Risborg
Bjørn Dammann Nils Krag
Elin Christensen
37
Jvling» mellom de n'ordiske skoler.
Etter forslag fra Konstfackskolan, Stockholm, ble det i vårsemesteret avholdt en «tävling» mellom de nordiske skoler i Götieborg, HeIsingfors, København, Oslo og Stockholm. Konkurransen ble vunnet av Konstindu- striella Iåroverket, Helsingfors. Det kan bemerkes at deltagelsen viste at skolene sto jevnt. Det som ble uttatt til tävlingen herfra var følgende: 2
teserviser, 2 skåler, z skulpturer.
Skolen besluttet å dele ut bøker til følgende deltagere:
Teservise: Anton Kringlegarden Hugo Frank Wathne Skål: Beriti Jørgensen
Per Lundgreen Skulptur: Anton Kringlegarden
Anne-Marie Jørgensen
A/S Hunton Bruk, Nordisk Formstoff A/S og Norsk Kjøpmanns-Service A/S
innbød i februar elever i fagavd. Bygg, Maler, Tre, Tekstil, Reklame til konkurranse om:
i. Innredning av selvbetjeningsforretning.
z. Innredning av samme type forretning i gammelt lokale.
3. Bekledning av oppholdsrom.
Forslag til legging av GOLVFLEX i mønster.
Samme oppgave med bruk av tre- og lakkplater.
Fremstilling av en formgodsartikkel, en stol.
Et dørhåndtak/beslag.
Opplegg av reklame for de artikler, virksomheter og organisasjoner som deltar i konkurransen.
Jur y: disponent Bergstrand i Norsk Kjøpmanns-Service, kontorsjef
•
Grønland for Huntan Bruk, siviIøkonom Fearnley for Nordisk Formstoff, konsulent Tresselt, avd.forstanderne Krogh-Fladmark, Korsmo, Pettersen og Vesterlid. Juryens formann var rektor Prytz.
Juryens fordeling av premier.
Teamarbeid mellom 4 fagklasser.
i. Innredning av selvbetjeningsforretning.
prentie kr. 800.—. Motto: «Kremmerhus».
Endre B. Hjertholm, Bygg III.
Hans-Kjell Larsen, Bygg III.
Lars Solaas, Kveldskolen.
Ivar Syversen, Tre III.
Arne Ligården, Tre III.
Ingrid Jangaard, Reklame IL Innkjøp kr. 200.-. MOttO: «5 på I 2.).
Terje Thorstensen, Bygg III.
Ottar FL Johannessen, Maler III.
Bernard Witte, Tre III John Texmon, Tre III.
Arne Martinsen, Reklame II.
Teamarbeid mellom 4 fagklasser.
Innredning av samme type forretning i gammelt lokale.
i. prensie kr. 5oo.—. Motto: «Kremmerhus».
Endre B. Hjertholm, Bygg III.
Hans-Kjell Larsen, Bygg III.
39
Lars Solaas, Kveidskolen.
Ivar Syversen, Tre III.
Arne Ligården, Tre III.
Ingrid jangaard, Reklame II.
2. premie kr. 300.—.Motto: «5på 12).
Terje Thorstensen, Bygg III.
Ottar H. johannessen, Maler III.
Bernard Witte, Tre III.
john Texmon, Tre III.
Arne Martinsen, Reklame II.
Teamarbeid mellom 4 fagklasser.
3. Bekledning av oppholdsrom.
Ingen besvarelser.
4a. Forslag til legging av GOLVFLEX i mønster.
Innkjøp kr. ioo.—. Motto: «Sort-Rødt».
Inger Hugo-Sørensen, Tekstil II.
Innkjøp kr. loo.—. Motto: «R 32).
Kåre Seim, Tre III.
Innkjøp kr. loo.—. Motto: «Kjølig».
Erna M. Haavardsholm, Tekstil III.
4b. Samme oppgave med bruk av tre- og lakkplater.
Ingen besvarelser.
Teamarbeid mellom 3 fagklasser.
5. Fremstilling av en formgodsartikkel, en stol.
r. premie kr. 300.—.
Motto: «Plast».
Ragnar Myre, Kveldskolen.
premie kr. 200.-.
Motto: «Plast stol>.
Arne Martinsen, Reklame II.
John Texmon, Tre III.
premie kr. roo.—.
Motto: «Prikken>.
Bernard Witte, Tre III.
Petra Wedøe, Tekstil II.
Adolph Denis Horn, Reklame II.
6. E t dørhåndtak/beslag.
I. premie Itr.200.-.
Motto: «Byrd>.
Bernard Witte, Tre III.
2. premie kr.
Motto: «Dør>.
John Texmon, Tre III.
Teamarbeid mellom 4 fagklasser.
7. Opplegg av reklame for de artikler, virksom- heter og organisasjoner som konkurransen
gjelder.
Premiering og innkjøp går inn i teamene.
3. premie kr. 200.-.
Motto: «Kremmerhus>.
Innkjøp kr. r
0.—. Motto: «Kremmerhus>.
41
Innkjøp kr. 150.—.Motto: «Kremmerhus».
Endre B. Hjertholm, Bygg III.
Hans-Kjell Larsen, Bygg III.
Lars Solaas, Kveldskolen.
Ivar Syversen, Tre III.
Arne Ligården, Tre III.
Ingrid Jangaard, Reklame II.
I fagavd. Mote ble det holdt konkurranse om drakt til betjening.i selv- betjeningsbutikk.
Jury: avd.forstanderne Kjellaug Hølaas og Sverre Pettersen, over- lærer Jorunn Strømme Berg.
Følgende ble tildelt bokpremie:
Betty Hønstvet Motto: «Kolonial»
Elisabeth S. Reppen » «Lomme>
Ruth-Elsa Tørnquist «Smart>
Høie Fabrikker A/S
innbød i april elever i Tekstil I, II, III til konkurranse om trykt duk, lunsjbrikker og servietter til Høie Fabrikker.
Jury: fru Gunvor Vogt, Høies representant, rektor Jacob Prytz og avd.forstander Kjellaug Hølaas.
Følgende ble tildelt premie:
Gunvor Vetlesen og Inger flugo-Sørensen t. premie kr. 400.—
Mari Prestgard og Nancy Backer-Johnsen 2. 5 3 oo.—
Margit E. Jebsen 3. 5 5 200.-
Teisen skole
innbød i vårsemesteret elever i Maleravdelingen til konkurranse om et veggfelt i en av trappeoppgangene på Teisen skole. Veggfeltene skulle de- koreres til minne om elever som falt under krigen. Det ble ikke oppstilt noe beløp til premiering, men hensikten var å søke kommunen om bevilg- ning, forutsatt at juryen fant noe utkast verdig til utførelse. Det innkom 5utkast, og juryen fant enstemmig å ville anbefale forslaget med motto:
«Symbolikk» til utførelse. Lars Solaas.
Jur y : rektor K. B. Sollesnes, direktør Johan Langaard, rektor Jacob Prytz, overlærer Karl Høgberg, avd.forstander Wilhelm Krogh-Fladmark.
Stipend og friplasser
Bevilget for skoleåret 1952-53 kr. 2 000.
Andersen,BjørnAdolf kr. 580
Arnesen,PerMartin »68o
Barstad- Jørgensen,KarinE. » 58 o
Borg, Anne Oline » 380
Brastad,Einar » 580
Breivik,Ingjerd » 68o
Dalhus,Andreas » 8o
Furulund, Willy » 38o
Gjerde, Ingrid » 68o
Gulbrandsen, Kjell » 330
Gulbrandsrød, John Ernst » 68o
Gundersen, Egil » 380
Hagen, Erik » 8o
Halvorsen, Arne Asbjørn » 280
Iversen,Øivind » 580
Johannessen, Ottar Helge » 580
Johnsen, Kari-Bjørg » 330
jørgensen, Anne-Marie 580
Kivle, Eivind » 68o
K nutsen, Henrik » 580
Kringlegarden, Anton » 58o
44
Larsen, Hans-Kjell kr. 58o
Lied, Paul » 680
Michaelsen, Leiv » 380
Mork, Ingrid » 580
Myklebust, Bernhard Moe 58o
Myklebust, Bernhard Moe » 8o
Myre, Ragnar » 68o
Møll, Jarle » 38o
Nyhus, Rolf > 68o
Over-Rein, Åse Marie » 330
Prestgard, Mari 58o
Ruud, Erling » 330
Skogheim, Jørgen > 58o
Skrede, Agnar » 68o
Styrkestad, Lars » 330
Thorstensen, Terje 58o
Ulstrup, Per » 680
Utne, Halldis E. » 68o
Wathne, Hugo Frank > 68o
Øvstegård, Andreas » 580
FRIPLASS
Alfsen, Tore Olav kr. 8o
Aschim, Øystein » 8o
Berg, Gerhard > 8o
Budal, Magne 8o
Daleng, Birger » 80
Engebretsen, Hans-Fredrik » 8o
45
Halvorsen, Nils-Karl kr. 8 o
Hansen, Kjell Lars > 8 o
Jenssen, Valbjørg > 8 o
Jonassen, Ellinor » 8 o
Koppang, Henry » 8 o
Korn, Sigmund > 8 o
Larsen, Ivar > 8 o
Larsen, Rolf Anton » 8 o
Lid, Kåre
•
8 o
Lundgreen, Per > 8 o
Martinsen, Arne > 8 o
Myrtveit, Ottar M. > 8 o
Nybø, Per > 8 o
Rønningen, Gerd > 8 o
Schanke, Jens > 8 o
Schei, Kåre J.
•
o
Seim, Kåre > 8 o
Skaar, Solveig > 8 o
Slinning, Kjell > 8 o
Straume, Gunnar > 8 o
Syversen, Ivar > 8 o
Texmon, John > 8 o
Tordhol, Reidun > 8 o
Vinjum, Johannes » 8 o
IKKE NYTTEDE STIPEND OG FRIPLASSER.
Aschim, Øystein ( ikke møtt) kr. go
Gulbrandsrød, John Ernst (Gullsmedforbundet) > doo
46
Hagen, Erik (ikke møtt)
Iversen, Øivind(fått annet stipend) Lied, Paul (sluttet 21/12 5 2)
Michaelsen, Leiv (N.T.H.) Mork, Ingrid (ikke møtt)
Myklebust, Bernhard Moe (sluttet 25/52 52)
kr. 580
>500 340
»380
»58o
>290
Rønningen, Gerd (ikke møtt) » 8o
Skrede, Agnar (Gullsmedforbundet) > 600
Skaar, Solveig(ikke møtt) > 8o
Vinjum, Johannes (Kunstakademiet) » 8o
Øvstegård, Andreas (ikke møtt) > 580
Rest fra i. utdeling > 70
BELØPENE BLE DELT UT SALEDES;
Alfsen, Tore Olav Daleng, Birger
kr. soo
>boo
Engen, Eilif > 280
Friedrich, Frida > 550
Grønsdal, Sigrid > 340
Halvorsen, Nils-Karl 600
Heim, Bjarne E. » 18o
jenssen, Valbjørg » 600
Ligården, Arne > 5 cio
Løvfald, Johannes > 540
Ousland, Odd > 180
Overvik, Sverre > 280
Volle, Odd J. > 340
Aavik, Trygve > 150
47
Bevilget for skoleåret 1953-54 kr. 28 800.
Alfsen, Tore Olav kr. 68o
Barstad-Jørgensen, Karin E. » 68o
Brastad, Einar » 68o
Bustad, Steinar Leif » 58o
Engen, Eilif » 58o
Fjellberg, Erik R. 38o
Grønsdal, Sigrid » 58o
Gulbrandsrød, John Ernst > 68o
Gundersen, Egil > 58o
Halvorsen, Arne Asbjørn > 330
Hanssen, Elna > 58o
Hellem, Liv 330
Iversen, Øivind » 680
Johannessen, Ottar H. > 68o
Johnsen, Kari-Bjørg 380
Jonassen, Ellinor > 68o
Jørgensen, Anne-Marie > 68o
KIeppan, Eva » 68o
Kringlegarden, Anton » 68o
Larsen, Hans-Kjell » 68o
Leborg, Knut H. » 38o
Ligården, Arne > 68o
Lundgreen, Per » 8o
Løvfald, Johannes » 68o
Martinsen, Arne » 580
Megaard, Daardi » 5 8o
Jarle » 8o
48
Oftedal, Gudveig kr. 68o
Ousland, Odd » 58o
Overvik, Sverre » 380
Prestgard, Mar » 68oi
Ramstad, Knut » 8o
Raasberg, Liv » 3 Ro
Saue, Rigmor Marie » 68o
Schei, Kåre Johannes » 8o
Slinning, Kjell S. » 8o
Styrkestad, Lars » 38o
Sundbye, Karin » 380
Udbjørg, Arvid » 5- R0
Wathne, Hugo Frank » 68o
WedØe, Petra » 58o
Witte, Bernard » 380
Aavik, Trygve » 380
FRIPLASS
Axelsen, John Eik kr. 8o
Andresen, Nina M. » 8o
Berg, Grete » 8o
Borg, Anne-Oline » 8o
Budal, Magne » 8o
Dahl, Aage » 8o
Gustavsen, Ivar Olav » 8o
Hattestad, Bjørg » 8o
49
Heim, Bjarne E. kr. :8o
Jensen, Henriette Schwartz > 8o
Jørgensen, Berit » 8 o
Koppang, Henry > 8 o
Koren, Sigmund » 8o
Krogh, Odd Haneborg von » 8 o
Kvernberg, Åse 8o
Løvstad, Arne » 8o
Moe, Ragnhild > 8o
Nilsen, Elsa » 8o
Nybø, Per » 8 o
Pettersen, Turid H. > 8 o
Rojahn, Ingerid > 8 o
Rosvoll, Odd Veie > 8o
Sande, Marit » 8o
Schanke, Jens > 80
Seim, Kåre > 8o
Skogheirn, Jørgen 8 o
Stige, Arne > 8 o
Straume, Gunnar > 8 o
S veinhaug, Ola > 8 o
Synes, Ivar K. > 8 o
Syversen, Ivar Johan > 8 o
Taule, Randi > 8o
Texmon, John > 8 o
Totland, Evy > 8o
Uddå, Ørnulf Vigre > 8 o
Vald, Kirsten > 8o
Elsa Waagenes kr. 80
Østby, Ragnhild 8 o
Østeraa, Kari E. » 8o
Aas, Marit » 8o
IKKE NYTTEDE STIPEND OG FRIPLASSER;
Engen, Eilif (ikke møtt) kr. 58o
Gulbrandsrød, john Ernst (Gullsmedforbundet) » 600 Gundersen, Egil (hosp. elev fra i. mars 5954) > 125
Lundgreen, Per (Opplæringsfondet) » soo
Rest fra r. utdeling » 1260
BELØPENE BLE DELT UT SÅLEDES:
Carlen, Bjørn-Erik kr. zso
Fossum, Halvor » 250
Hirsch, Henning Zernichow > 2 so
Johannessen, Ottar H. » tot
Pettersson, Per Aug, > soo
Totland, Evy » soo
Waksvik, Karin Sundbye » 300
ANDRE STIPEND
5952/53.
Stipend av Statens opplæringsfond for praktisk arbeid:
Engen, Eilif, gullsmed kr. t000
Lundgreen, Per, keramiker » boo
51
Stipend av Norges Guilsinedforbund:
Gulbrandsrød, John Ernst kr. 1400
Nygaard,Fritz... 1400
Skrede, Agnar »1400
Stipend av Strays legat:
tOverlærer iismund Stray og hustru Cecilie Strays legat» ble opp-.
rettet ved testament av 12. september 5935.
Legatkapitalen utgjør ca. kr. 17 000, og rentene skal etter statuttene deles ut til stipend for elever ved Statens håndverks- og kunstindustri- skole.
I skoleåret 5952/53 ble det delt ut kr. too.— til Cissie Johanne Ring Søyland og kr. soo.— til Olaf Andreas Devold Thrap-Meyer.
Horns legat av 1883:
Legatkapitalen utgjør kr. z000. De årlige renter skal etter statuttene deles ut som premier til skolens beste elever blant håndverkslærlinger eller svenner.
Det ble besluttet delt ut premie til: bokbinderlærling Kåre Andreas- sen, gullsmedlærling Fridthjof Jørgensen og bokbinderlærling Kjell Mile.
Architekt Fin Horns legat av 1937:
Legatkapitalen er kr. so 000. De årlige renter deles ut som premier ved avholdelse av konkurranser eller på annen måte, fortrinsvis blant bygningsklassens elever. I skoleåret x952-53 ble det delt ut kr. 200.—
til Mari Prestgard og kr. 50.— til Kari Hugo-Sørensen.
joban Finnes legat:
Legatet bestyres av Kirkedepartementets sjef sammen med styret for skolen. Legatets kapital utgjør for tida ca. kr. 8o 000. De årlige renter skal hvert år på testators fødselsdag, den 26. oktober, deles ut til verdige trengende norske kunstnere — malere, litografer og kunstnere — til hjelp til studium i fødelandet.
Av disponible rentebeløp ble delt ut stipend til:
Forfirste gang:
Gryte, Ellef kr. 5oo
Nordhus, John » 500
Skjeldal, Knut » 5oo
Thurmann-Nielsen, Øistein » 5oo
1953/54.
Stipend av Statens opplæringsfond for
praktisk arbeid:
Lundgreen, Per, keramiker kr. i000
Stipend av Norges Gullsmedforbund:
Bergersen, Berger kr. 1400
Erichsen, Bjørn Th. » 1400
Gulbrandsrod, John Ernst » 1400
Johansen, Erik Sarto 1400
Stipend av Strays legat:
I skoleåret 1953/54 ble det delt ut kr. 200.— til Ottar H. Johan- nessen.
5 3
Horns legat av 18g3:
I skoleåret 1953/54 ble det ikke foretatt noen utdeling.
Architekt Fin Horns legat av 1937:
I skoleåret 1953/54 ble det delt ut kr. 250.— til Ottar H. Johan- nessen.
Johan Finnes legat:
For førate gang:
Reitan, Leif Egil kr. 800
For annen gang:
Gryte, Ellef » 800
Skjeldal, Knut » 800
Utdeling av vitnemål
1952/53
Den 2 -årige fagskole o g Skolen for brukskunst:
Den zo. mai fikk 86 elever vitnemål for å ha gått gjennom Den z- årige fagskole og 47 elever vitnemål for å ha gått gjennom Skolen for brukskunst.
Diplorn:
I Skolen for brukskunst hadde 2.8 elever meldt seg til løsning av diplomoppgave. 24 fullførte oppgaven og fikk diplom, 2 fikk utsettelse og 2 kunne ikke tildeles diplom.
Maleravdelingen: Rudjord, Reidar.
Solaas, Lars Torsteinsen.
Treavdelingen:
Bø,
Evelyn.Ege, Kari.
Hatteland, Toralf B.
Hegdal, Bjarne.
Plenriksen, Per.
5 5
Treavdeling (fortsatt)
Kløften, Ragny Fredrikke.Lørup, Per.
Thuestad, Gerd Therese.
Ultveit, Inger-Bjørg.
Wrrstad, Håkon. '
Tekstilavdelingen: Forseth, Anna Johanne.
Sitje, Tone Joronn.
Moteavde lingen: Astri-Marie.
Lindstrøm, Eise Mathea.
Martinsen, Inger Johanne.
Nesse, Grete.
Keramikkavdelingen: Dahl, Sonja.
Eide, Audun.
Fakk, Margrethe.
Bokavdelingen: Espebu, Kristine.
Kvaivaag, Erling Arvid.
Reklameavdelingen: Nilsskog, Bjørnstein.
Anna Johanne Forseth, fagavd. Tekstil, fikk diplom med (ing). Det ble gitt innberetning til skolens styre og overstyre.
1953/54.
Den 2 -årige fagskole og Skolen for brukskunst:
Den 20. mai fikk 8i elever vitnemål for å ha gått gjennom Den 2-årige fagskole og 69 elever vitnemål for å ha gått gjennom Skolen for brukskunst.
Diplom:
I Skolen for brukskunsv hadde 3 5 elever meldt seg til løsning av diplomoppgave. 32 fullførte oppgaven og fikk diplom. 2 fikk utsettelse og i kunne ikke tildeles diplom.
Maleravdelingen: Daleng, Birger.
Solberg, Unn Kleve.
Treavdelingen: Arnesen, Per Martin.
Berg, Gerhard.
Bervell, Per Oskar.
Hjort, Anne-Sophie.
Larsen, Rolf Anton.
Lid, Kåre.
Nyhus, Rolf.
Romberg, Tom.
Selmer, Per Tonning.
Sødal, Finn.
Volle, Odd J.
57
Tekstilavdelingen:
Moteavdelingen:
Metallavdelingen:
Breivik, Ingjerd.
Graff, Else.
Henrichsen, Tove.
Holst, Kitty.
Hugo-Sørensen, Kari.
jenssen, Valbjørg.
Utne, Handis Elfrida.
Gjerde, Ingrid.
Haugen, Laila.
Loose, Liv S.
Smith, Ragnhild.
Aaser, Tora Castberg.
Gulbrandsen, Lars Kristian.
Nygaard, Fritz.
Skrede, Agnar.
Keramikkavdelingen: Mørch, Axel.
Bokavdelingen: Søyland, Cissie johanne R.
Thrap-Meyer, Olaf A. D.
Reklameavdelingen: Røsholm, Sigrid.
Ragnhild Smith, fagavd. Mote, fikk diplom med «Innstilling». Det ble gitt innberetning til skolens styre og overstyre.
Wi2+W6Z%Z_%i_G-5~6~`, 5 56i.?"~:Z6i.'-~'&4Vi_Vi%nW
Lærlingeskolen
1952/53.
Undervisningen tok til i uken september og sluttet i uken
7.— Ir. mai. Den foregikk fra kl.
9- 17,unntatt lørdager, og således at kver enkelt klasse gikk en hel dag i uken.
Det ble ikke tatt opp elever i i.,
2.og
3.klasse, da det var bestemt at lærlingeundervisningen skulle overføres til Oslo lærlingeskole.
Det samlede antall lærlinger i Lærlingeskolen var 142. Disse var for- delt således:
4. r