Vårkåte parasitter hos harr

(1)

ÿ "#$% ÿ &'ÿ () %*

+,-ÿ/,-01234ÿ/5-63-ÿ17ÿ/54483693-58:-34ÿ08;73-ÿ;ÿ/,-3ÿ/500<-57=ÿ>?3-ÿ5?8;/;83834 8;2ÿ<3ÿ@3083ÿ<A-BÿC1-ÿ65473ÿ5/ÿ<36ÿ3-ÿ<3883ÿ8;<34ÿD1-ÿD1-63-;47ÿ17ÿ/;<3-3D>-;47ÿ8;2 43083ÿ7343-50E14BÿF2548ÿ/,-3ÿ25?03G0?ÿ3-ÿH5--34ÿ<34ÿ343083ÿ016ÿ7A83-ÿ16ÿ/,-34B +,ÿ;ÿ59-;2ÿH5-ÿH5--34ÿ5223-3<3ÿ085-838ÿ/54<-;4734ÿ1991/3-ÿ32/343=ÿ4134ÿ083<3- 43<1/3-=ÿ8;2ÿ7A8392500343BÿIA8;4734ÿD1-37,-ÿ/542;7/;0ÿ;ÿ-34434<3ÿ/544=ÿ634ÿH5--

JKLMNOPQQMRS TUKQ ÿ

W ÿ KQÿ RS TUÿ POÿ RX TS TYKLÿ OKZÿ [TLMNÿ X QM\X \]\\ÿ ^ TLÿ QP\]L^ TLMNQX QY

_) `)$%ÿ a bc $$% ÿ d&bÿ d

efghiÿ hgÿ kl mÿ n ogÿ n ogphgl iqÿ rosÿ ptiqhÿ mugÿ l ÿ iogsvhÿ wtssmgtqx ÿ ytgghiÿ hgÿ mhi hihskhÿ z tvsh{svhiÿ sopÿ qukhgÿ ifx ÿ |tiqhÿ twÿ rtgghisÿ }tgtsl kkhgÿ n ogphghg shqÿ }fÿ stpphÿ kl mÿ n ogÿ fÿ sl vghÿ tkÿ mhÿ s}ghsÿ kl z ÿ iuhÿ rtggÿ oqÿ iuh

rtggqhihgts~ oihg x ÿ yhgÿ vtiÿ mÿ z hshÿ z l kkÿ phgÿ opÿ rwogmtiÿ koÿ tw rtgg}tgtsl kkhihÿ q gÿ ihkko}}ÿ mhkkhx

ÿ

C-3<57ÿBÿ59-;2ÿÿÿ

1-ÿ823ÿ1 C=ÿ++

(2)

99117817817897997771420 21 ÿ"#$%ÿ#&'(ÿ)ÿ*(+'),'ÿ$')++(ÿ, -ÿ.ÿ/(ÿ$0*+)#$'(ÿ1**2($' /( (ÿ)ÿ3"*#(ÿ1*ÿ "

#&') #( ÿ++(*(/(ÿ$'*'('ÿ"#ÿ $4(ÿ$'*'('ÿ#&') #( ÿ($'*ÿ')/+)#ÿ)ÿ%*ÿ5%ÿ#*6 ÿ, /( ÿ7)+/(ÿ,) '(*( -ÿ8( #(*ÿ "*/ÿ)ÿ+ /('ÿ ÿ#&') #( ÿ$'*'(ÿ$( (*(9ÿ7(

#&'(5(*)"/( ÿ(*ÿ$"7ÿ*(#(+ÿ",(*ÿ %*ÿ46 )ÿ"77(*-

:**( $ÿ#&'(5(*)"/(ÿ"#ÿ')/( ÿ %*ÿ &+('(ÿ1**& #(+ÿ/6(*ÿ"55ÿ "( ÿ6(*

$( (*(9ÿ(*ÿ"#$%ÿ')/( ÿ;"*ÿ;"*7(*) #ÿ1"$ÿ7 #(ÿ,ÿ1**( $ÿ6+)(ÿ5*$)''*'(*-ÿ<(

7%ÿ$0*#(ÿ;"*ÿ'ÿ/(ÿ$5*($ÿ;*ÿ1**ÿ')+ÿ1**ÿ(++(*ÿ$7)''(*ÿ/(ÿ &(ÿ1**#( (*$4" (*-ÿ3%*

1**( (ÿ$')7+(*ÿ$77( ÿ6 /(*ÿ#&') #( ÿ(*ÿ$7)''(,$' /( ÿ"*'-ÿ<(''(ÿ ÿ,=*(

/( ÿ( ($'(ÿ$7)''(76+)#1('( ÿ( ÿ5*$)''*'ÿ;%*ÿ)ÿ+05('ÿ,ÿ('ÿ%*-ÿ> /*(ÿ5*$)''(*

5*"/6$(*(*ÿ( "*7(ÿ '++ÿ,"7ÿ;"*ÿ%ÿ$)*(ÿ'ÿ "( ÿ,ÿ/(7ÿ+*(*ÿ%ÿ$7)''(

1**& #(+( -

?@AAÿ C@Aÿ DEÿ F@EGHIJ Kÿ @Lÿ M@A@NO PPDA

Q( ÿ;0*$'ÿ+)''ÿ"7ÿ "(ÿ/(ÿ;=**($'(ÿ,ÿ"$$ÿ'( (*ÿ5%ÿ(++(*ÿ(*ÿ+*ÿ",(*-ÿ3%*ÿ/6 2(6 /*(*ÿ/(ÿ,*(ÿ;*#( (ÿ1"$ÿ( ÿ &; #('ÿ1**9ÿ$(*ÿ/6ÿ)(ÿ2*(ÿ( ÿR$9ÿ7(

(#( '+)#ÿ"#$%ÿ7$$(,)$ÿ,ÿ5*$)''(*-ÿ<(ÿS($'(ÿ(*ÿ)7)/+(*')/ÿ$%ÿ$7%ÿ'ÿ,%*(ÿ0& ( )(ÿ(*ÿ)ÿ$' /ÿ')+ÿ%ÿ"55/#(ÿ/(7-ÿT')$ÿ(*ÿ1,(*'ÿ1**) /),)/ÿ)ÿ$(#ÿ$(+,ÿ('ÿ+)'(

0"$&$'(7ÿ/(*ÿ7 #(ÿ6+)(ÿ+),$;"*7(*ÿ7(/ÿ('ÿ5*$)'')$ÿ+(,($(''ÿ) #%*-ÿ<(''(ÿ(*

,)*6$9ÿ2'(*)(*9ÿ$"559ÿ( U(++(/(ÿ/&*ÿ"#ÿS(*U(++(/(ÿ/&*-ÿQ(++"7ÿ++(ÿ/)$$(

5*$)''*'( (ÿ(*ÿ/('ÿ2%/(ÿ" 6** $(ÿ"#ÿ$7$5)++ÿ$+)ÿ/('ÿ(*ÿ)ÿ$'0**(

0"$&$'(7(*-ÿ:,"*/ ÿ/(ÿ6+)(ÿ5*$)''*'( (ÿ)ÿ1**ÿ$7$5)++(*ÿ"#ÿ5%,)*(*

1,(* /*(ÿ,('ÿ,)ÿ+)'(ÿ"7-ÿV)ÿ,('ÿ+)''ÿ7(*ÿ"7ÿ1,)+(ÿ5*$)''(*ÿ$"7ÿ+(,(*ÿ)ÿ1**9ÿ7(

"#$%ÿ1(*ÿ(*ÿ6 $5( ÿ7 #(+;6++ÿ;"*/)ÿ '++ÿ$'6/)(*ÿ(*ÿ;%-ÿW (+'(ÿ, 5*$)''*'( (ÿ,('ÿ,)ÿ+)''ÿ7(*ÿ"79ÿ$=*+)#ÿ/(ÿ$"7ÿ1*ÿ =*(ÿ$+(' ) #(*ÿ$"7

;"*%*$(*ÿ$'"*(ÿ$&/"7$5*"2+(7(*ÿ1"$ÿ /*(ÿ+$(R$-

XYAIK@ZPYJ [Nÿ N@J @AO N

.ÿ7 #(ÿ "*$(ÿ,$$/*#ÿ+(,(*ÿ( ÿ5*$)''ÿ$"7ÿ1('(*ÿ\&*"/U'&+6$ÿ$+*)$ÿ5%

1**( $ÿ16/ÿ"#ÿR (*-ÿ]9ÿ/6ÿ+($'(ÿ*)')#-ÿ<(''(ÿ(*ÿ$77(ÿ*'ÿ$"7ÿ1*ÿ;"*%*$(' 7$$(/0/ÿ1"$ÿ+$6 #(*ÿ)ÿ",(*ÿ^_ÿ "*$(ÿ+$((+,(*-ÿV*) '( ÿ5%ÿ1**ÿ1(' ')/+)#(*(ÿ\&*"/U'&+6$ÿ'1&7++)ÿ$"7ÿ2('&*ÿ\&*"/U'&+6$ÿ$"7`+(,(*`5%`1**ÿaQ"

7S-ÿbccde-ÿ<( ÿ# #ÿ7( '(ÿ7 ÿ'ÿ\&*"/U'&+6$`*'(*ÿ1",(/$(+)#ÿ2*(ÿ+(,(*ÿ5%

f ÿ( (+'ÿR$(*'-ÿ<( (ÿ6 $5( ÿ1*ÿ2+)''ÿ( /*('ÿ(''(*ÿ'ÿ/(ÿ#( (')$(

,(*'0&( (ÿ2+(ÿ'''ÿ)ÿ2*6ÿ;*ÿbcd_`'++('-ÿQ( ÿ;0*$'ÿ# $(ÿ &+)#ÿ2+(ÿ,)ÿ+*ÿ",(*ÿ'

\&*"/U'&+6$ÿ$+*)$ÿ"#ÿ\&*"/U'&+6$ÿ'1&7++)ÿ(*ÿf ÿ"#ÿ$77(ÿ*'-ÿ<('ÿ(*

)7)/+(*')/ÿ "( ÿ$7%ÿ#( (')$(ÿ;"*$4(++(*ÿ7(++"7ÿ\&*"/U'&+6$ÿ$+*)$ÿ$"7ÿ+(,(*

5%ÿ1**ÿ"#ÿ\&*"/U'&+6$ÿ$+*)$ÿ$"7ÿ+(,(*ÿ5%ÿ+$-ÿ.ÿ+2"*'"*)(;"*$0ÿ1*ÿ,)ÿ,)$'ÿ'

\&*"/U'&+6$ÿ$+*)$ÿ5%ÿ1**ÿ)(ÿ ÿ",(*+(,(ÿ5%ÿ+$6 #(*9ÿ"#ÿ/(ÿ/0/(+)#(

ÿ

(3)

!" #$%#%ÿ ÿ'(!)* +$(,-.ÿ. , !".ÿ/0ÿ, 1.-#2%!ÿ"11%ÿ1 #ÿ)%!,%%ÿ/0ÿ3 !!4 '(!)* +$(,-.ÿ. , !".5 !" #$%#%ÿ.)6ÿ,%%!ÿ/0ÿ3 !!ÿ7%$! 1$%.ÿ*%!8)!ÿ.)6ÿ!%, $"$ -8 !,"2%ÿ.%,ÿ)6ÿ3 !!ÿ1 #ÿ3 ÿ$-.%#".ÿ ÿ'(!)* +$(,-.ÿ. , !".4ÿ9"ÿ1 #ÿ*%!8)!ÿ"11%

-$%,-11%ÿ $ÿ'(!)* +$(,-.ÿ. , !".ÿ2:;!ÿ $ÿ%#1%,$%ÿ.60ÿ3 !!ÿ7,"!ÿ.(1%ÿ)2ÿ*;!<ÿ%,,%!ÿ $

*%ÿ7,"!ÿ.%11%$ÿ ÿ"#8%1.:)#%#ÿ)2ÿ.0ÿ7,"!ÿ./".$ÿ ÿ%#ÿ.$;!!%ÿ=.1ÿ%,,%!ÿ ##%#ÿ/!%* $)!4

>%ÿ?%.$%ÿ/ ! ."$$ !$%!ÿ3 !ÿ%2#%ÿ./!%*#"#2..$ *"%!<ÿ6%#ÿ'(!)* +$(,-.ÿ. , !".ÿ8;*%!

,%%#*%ÿ-#2%!4ÿ@/!%*#"#2ÿ ÿ'(!)* +$(,-.ÿ. , !".ÿ8! ÿ3 !!ÿ$",ÿ3 !!<ÿ.)6ÿ:)ÿ%!

#;*%#*"2ÿ8)!ÿ $ÿ/ ! ."$$7%.$ #*%#ÿ.1 ,ÿ)%!,%%<ÿ.1:%!ÿ#0!ÿ=.1%#%ÿ1)66%!

$%$$%!%ÿ. 66%#4ÿA !!%#.ÿ2($%/%!")*%ÿ%!ÿ*%!8)!ÿ%#ÿ"1$"2ÿ$"*ÿ8)!

/ ! ."$$./!%*#"#2%#4ÿB ! ."$$%#%ÿ1 #ÿC3)//%ÿ)%!Dÿ#0!ÿ3 !!ÿ7%!;!%!ÿ3%! #*!%

%,,%!ÿ*%ÿ1 #ÿ.,"//%ÿ$ 1%$ÿ)2ÿ.%%ÿ"ÿ ##6 ..%#%4ÿE)66%!ÿ*%ÿ"ÿ7%!;!"#2ÿ6%*ÿ%#ÿ#(

3 !!<ÿ8%.$%!ÿ*%ÿ.%2ÿ,(#! .1$4ÿFÿ*"..%ÿ* 2%!ÿ;1%!ÿ3(//"23%$%#ÿ ÿ'(!)* +$(,-.

. , !".58;*.,%!ÿ. 6$"*"2ÿ6%*ÿ $ÿ/ ! ."$$%#%.ÿ 1$""$%$ÿ;1%!ÿ8)!ÿ0ÿ."1!%ÿ./!%*#"#2%#

$",ÿ#(%ÿ3 !!4

GHI JKLMNO PMQÿ STJUVTLMQ

F##%ÿ"ÿ3 !!%#ÿ%!ÿ*%$ÿ%#ÿ ##%#ÿ/ ! ."$$ÿ.)6ÿ#0ÿ8)!7%!%*%!ÿ./!%*#"#2ÿ$",ÿ#(%

3 !!2%#%! .:)#%!4ÿ> ÿ"ÿ.$-*%!$%ÿ*%#ÿ)6$ ,$%ÿ'(!)* +$(,-.ÿ. , !".ÿ3).ÿ3 !!ÿ"

',)66 ..*! 2%$ÿ)//* 2%$ÿ"ÿ%#ÿ7"$$%ÿ,"$%#ÿ%#+%,,%$ÿ/ ! ."$$ÿ"ÿ2 ,,%7,W! ÿ)2 8!%6!%ÿ*%,ÿ ÿ$ !6%#ÿ.)6ÿ$"*,"2%!%ÿ"11%ÿ !ÿ7%.1!%%$ÿ8! ÿ3 !!4ÿX;!.$ÿ$!)**%ÿ"ÿ $

*!%"*%ÿ.)6ÿ !$%#ÿA%Y 6"$ ÿ. ,6)#".ÿ.)6ÿ !ÿ8-##%$ÿ"ÿ, 1.%=.1ÿ"ÿ6 #2%ÿ, #*<ÿ6%#

%$$%!ÿ3%!$ÿ7,%ÿ"ÿ1, !ÿ)%!ÿ $ÿ*%$$%ÿ !ÿ%#ÿ ##%#ÿ !$<ÿ.)6ÿ$",ÿ)2ÿ6%*ÿ$",3;!$%ÿ%#

##%#ÿ.,%1$4ÿ>%$ÿ3%,%ÿ%#*$%ÿ)//ÿ"ÿ%#ÿ !$.7%.1!"%,.%<ÿ)2ÿ*%##%ÿ3 !!/ ! ."$$%#ÿ=11

# #%$ÿ@/"!)#-+,%-.ÿ7 !13 #-.ÿZ@$%!-*ÿ6?4ÿ[\\]^4ÿ9%!*%#.ÿ$(/%,)1 ,"$%$ÿ8)!

@/"!)#-+,%-.ÿ7 !13 #-.ÿ,"22%!ÿ"ÿ',)66 <ÿ#W!6%!%ÿ7%.$%6$ÿ"ÿ_6)$ÿ1)66-#%4

>%#ÿ#(%ÿ1-##.1 /%#ÿ!%.-,$%!$%ÿ)2.0ÿ%#ÿ7%.1!"%,.%ÿ ÿ%#ÿ#W!.$0%#*%ÿ !$<

@/"!)#-+,%-.ÿ. ,6)#"+"* <ÿ.)6ÿ2"!ÿ ,)!,"2ÿ.(1*)6ÿ)//*!%$$., 1.ÿ"ÿ`)!*5`)!2%

Za;!2%#.%#ÿbÿ@$%!-*ÿcdde^4

>%$ÿ- #,"2%ÿ6%*ÿ@/"!)#-+,%-.ÿ7 !13 #-.ÿ%!ÿ $ÿ*%#ÿ%!ÿ/0".$ÿ"ÿ ,,%ÿ3 !!ÿ"ÿ3 ! -#*%!.;1$ÿ<ÿ)2ÿ#%.$%#ÿ ,,$"*ÿ3 !ÿ*%$ÿW!$ÿ3-#*!%".ÿ)2ÿ$"*".ÿ$-.%#".ÿ ÿ"#*""*%!ÿ"

3 !!%#.ÿ2 ,,%7,W!%4ÿA%!ÿ%!ÿ/ ! ."$$%#%ÿ%#$%#ÿ8%.$%$ÿ$",ÿ2 ,,7,W!%%22%#ÿ%,,%!

8!"$$.;66%#*%ÿ"ÿ2 ,,%#ÿ6%*ÿ30!,"2#%#*%ÿ$!0*%!ÿ.)6ÿ1 ,,%.ÿ? 2%,,%!4ÿ>%##%

%#+%,,%*%ÿ/ ! ."$$%#ÿ3 !ÿ$(*%,"2".ÿ-$"1,%$ÿ%#ÿ.W!$ÿ2)*ÿ60$%ÿ8)!ÿ0ÿ.6"$$%ÿ8! ÿ3 !!

$",ÿ3 !!4ÿFÿ*"..%ÿ* 2%!ÿ, 2%!ÿ6 #2%ÿ ÿ"#*""*%#%ÿ%#ÿ,"$%#ÿ1 /.%,ÿ!-#*$ÿ.%2ÿ.%,ÿ)2 7,"!ÿ"# 1$"%4ÿ>%ÿ.60ÿ1 /.,%#%ÿ8;!%.ÿ6%*ÿ2 ,,%#ÿ-$ÿ"ÿ$ !6%#ÿ)2ÿ*%!%$$%!ÿ-$ÿ"ÿ ##%$

6%*ÿ3 !!%#.ÿ 8;!"#24ÿf-.%#".ÿ ÿ.60ÿ1 /.,%!ÿ./!%.ÿ-$)%!ÿ%,%7-##%#ÿ)2ÿ#%.$%

3 !!2%#%! .:)#ÿ7,"!ÿ. ##.(#,"2".ÿ.6"$$%$ÿ#0!ÿ3 !!-#2%#%ÿ=##%!ÿ7-##,%%#*%

7($$%*(!ÿ)2ÿ. 6$"*"2ÿ80!ÿ"ÿ.%2ÿ/ ! ."$$1 /.,%#%4ÿ>%ÿ1,%11%!ÿ"ÿ3 !!%#.ÿ$ !6ÿ)2 ÿ

(4)

99117817817897997771420 1 ! "" !ÿ$%&! !ÿ ÿ"'(ÿ)%(( *(+!%,ÿ- !ÿ./!0 ! !ÿ12'!/&34( 35ÿ*%!67%&35ÿ5 )ÿ$

"/8 ('&)9ÿ5/0ÿ !ÿ &ÿ$%&(')ÿ./!0 !'&)50:" ÿ7/5ÿ &4 (( ÿ;!,

< "" ÿ$%!ÿ*%! ÿ"/ÿ 65 02( !ÿ2:ÿ$:!6:" ÿ2%!%5'"" !,ÿ=ÿ('67 "ÿ0 ÿ.!'""( $ & ÿ;!9ÿ ! "ÿ"35 &$'5ÿ%$ÿ3('6 ÿ2%!%5'"" !ÿ'ÿ$:! ÿ$%&&ÿ/)ÿ$%55!%)ÿ5/0ÿ$:6& !ÿ"'(ÿ('$ÿ/) ./!0 ! !ÿ5 )ÿ/0ÿ$:! &,ÿ< "" ÿ !ÿ/!)%&'50 !ÿ$'ÿ$%&(')$'5ÿ'66 ÿ5 !9ÿ0 &ÿ5/0ÿ('6 .3(("ÿ !ÿ$'6"') ÿ./!ÿ "ÿ*'/(/)'56 ÿ0%&)./(ÿ/)ÿ7%!ÿ$'6"') ÿ.3&65>/& !ÿ'

?6/5;5" 0 & ,

ÿ

@ABACDEFAC

GHIJKLMKLÿOÿPQKIRSÿTUUVWÿXYKÿZ[I\LKÿ][QY^JKL\_ÿJKL^Q`]Kÿ^aÿP]\I^LR_bKRMÿc[IdY[LRM aI^Zÿa[IZKSÿM[bZ^L\SMÿIKSKM_I\cKSÿ[MÿefghijklmnkoÿoqmrijglgsqÿLWÿM]WÿG^RIL[bÿ^a

tuvww8xyz1{|}~~1tuvwwy~ ÿtuvww

ÿ

x/!56&'&),&/ÿ !ÿ &ÿ& ""%$'5ÿ0 ÿ&/!56 ÿ/)ÿ'&" !&%5>/&%( ÿ./!56&'&)5&;7 " !,

~w,./!56&'&),&/ÿ !ÿ&;7 " !ÿ/0ÿ./!56&'&)ÿ./!ÿ*%!&ÿ/)ÿ3&) , x/!56&'&),&/ÿ)'5ÿ3"ÿ3& !ÿz %6"?!2(%6%" &,

}&5$%!(')ÿ! %6"?!ÿÿ%)(')ÿ( !ÿ~'&%ÿ{!'5"'%&5 &9ÿ"(.ÿÿÿÿ

&'&%./!56&'&),&/

z %65>/&55> .ÿt>?!&%!ÿ{> &5('9ÿ"(.ÿÿÿ

!5/&$ !& !6(+!'&)

ÿ

2/5"./!56&'&),&/ÿÿ"(.ÿÿÿÿ

z %65>/& &ÿÿ%&5%""

}&&/&5 !5"'(('&)50%!6 ÿ

(5)

! "ÿ$%! &'ÿ()*ÿ+,-ÿ,.ÿ/01 23"435 6 7 "ÿ8+ÿ9'ÿ:;&&ÿ<-ÿ

!ÿ=ÿ>%?@%6'ÿ.+,8ÿA?)%

BCDEÿGHH

I*%?5"7"&"%

J*%?5"7"&K"%

JLMNK*%?5"7"&K"%

J2O7 "O M%P3;K"%

QGRHSTUTEVTGHÿWUWRW

X563Y)3"Z"763 X(?43(3!3"5 "

< ÿ"3?[%"3) ÿ*%?5"7"&? (7?5 ÿ5%\7( "

< ÿ &7%"3) ÿ*%?5"7"&?*%"4 "

<75]ÿ^ÿ<7 5(%3( (ÿ*%ÿ7"( "3?[%"3)7? 7"&ÿ%&ÿ563)7( (?](675)7"&ÿ7ÿ@_; ÿ](43""7"&

$3*%

$7?5 7Zÿ%&ÿ@36!]5?"`7"& "?ÿ*%?5"7"&?a"3"?7 7"&

$%?5"7"&?Zÿ%&ÿ](675)7"&?364 )7"& "'ÿ?;57?5ÿ@ )? ÿ%&ÿ]?'ÿb ?( ÿb75 "ÿc$

$%?63 (?ÿ*%?5"7"&?7"?(7(]((

$3\? "( (

$74([%*ÿM3"? "?ÿd"?(7(]((

N "e5ÿ^ÿ2 "( ÿ*%ÿ!7%?755 @ ( c3"4 )?@_;?5%) "ÿ:d

c36*%?5"7"&?7"?(7(](( ( c_&?5%) "ÿ7ÿd"")3"4 ( c_&?5%) "ÿ7ÿf%)4 c_&?5%) "ÿ7ÿe?(*%)4 c_&?5]) "ÿ7ÿb%)43 c_&?5]) "ÿYgÿb ?()3"4 ( c_;?5%) "ÿh7?(73"73

d"?(7(]((ÿ*%ÿ?3\*]""?*%?5"7"&

h2ÿ$%L

h%\Y (3"? ÿM%&

h7\7"3)%\?%& "?ÿ@_&?5%) ÿ%&ÿ](43""7"&?? "( ÿhiL2 f ( %%)%&7?5ÿ7"?(7(]((

Md:dA

MdhLÿM%?5ÿ7"?(7(]((ÿ*%ÿ5])(]\7"" *%?5"7"&

MdjLÿZÿM%?5ÿ7"?(7(]((ÿ*%ÿ)]*(*%?5"7"&

MjXÿc_&?5%) "

Mf:LÿZÿM%& ?ÿ\7)[_Zÿ%&ÿ!7%67( "?53Y )7& ÿ]"76 ?7( ( MAi2ehÿ^ÿM%?5ÿ? "( ÿ*%ÿ_5%)%&7?5ÿ)3"4!]5 M2<ÿ^ÿM%?5ÿ? "( ÿ*%ÿ*%?5"7"&?43(3 M>ML

M3675? "( (

M3?[%"3)ÿ5%\Y (3"? ([ " ?( ÿ*%ÿ3)47"&ÿ%&ÿ@ )? M3?[%"3)*% "7"& "ÿ*%ÿ*%)5 @ )? "

M3?[%"3)(ÿ5]""?53Y?? "( ÿ%\ÿ6%)4ÿ%&ÿ(3]\3(7?5ÿ?( ??ÿkMhb>2l M3?[%"3)(ÿ? "( ÿ*%ÿ Z@ )? *%?5"7"&

M3?[%"3)(? "( *%567"" @ )? *%?5"7"&

(6)

99117817817897997771420 1 !"#$%ÿ '#%'(ÿ)"(ÿ*+,##'-'$ ')"( *#,#.

!"#$%ÿ/%+,*$,#. '#%'(ÿ)"(ÿ0(#ÿ".ÿ/#.'ÿ1ÿ232

"45

"*/%

"(6ÿ/#,+'( ,%'%

"(6$#6 )"( *#,#.

"('. ÿ+ 6(. 1ÿ".ÿ'#'(.,6,('*%"(%ÿ789:

"(.' ÿ;'"%'*#, *'ÿ<# %,%/%%

"(.' ÿ=#6'$ ->? *"$'

"(.' ÿ)"( *#,#. (@6

"(.' ÿ.'"$"., *'ÿ/#6'( >*'$ '

"(.' ÿ,6('%% ->. *"$'

"( *ÿA"$(,# %,%/%%

"( *ÿB'.#' '#%($

"( *ÿB"5 '#%'(

"( *ÿ2%'#(,* C"$,%, *ÿ<# %,%/%%

"( *ÿ,# %,%/%%ÿ)"(ÿ#%/()"( *#,#.ÿ7<D:

"( *ÿ,# %,%/%%ÿ)"(ÿ+##)"( *#,#.ÿ7<8D:

ECC$? #,#. *"#%"('%ÿ)"(ÿF','(,C("6/*%'(

E $"F'%ÿGÿ %"(0?/#,+'( ,%'%'%

B32AÿH %ÿ".ÿI>(

B/($, ÿGÿ<# %,%/%%ÿ)"(ÿ(/($1ÿ".ÿ('.,"#$)"( *#,#.

I<J9K

I'#%'(ÿ)"(ÿ.(/##)"( *#,#.ÿ7LDI:

I'#%'(ÿ)"(ÿ %/6,'(ÿ+ÿ="$"M/ %ÿ".ÿ$,+ ?# 5,#"(,%'%'(

I,5/$ÿB' '(M-ÿN0"(%"(?

I%%'# ÿ8'.+' '#ÿK"2 I%%C'6

I?*'-/ '%ÿ<##$#6'%ÿ=K

J##-'$ '%!'#' %'# ÿ*"5C'%# ' '#%(' J'$'5(* )"( *,#.

2,Jÿ"(.' ÿ(*%, *'ÿ/#,+'( ,%'%

2#,+'( ,%'%'%ÿ,ÿD.6'(

2#,+'( ,%'%'%ÿ,ÿ3'(.'#

2#,+'( ,%'%'%ÿ,ÿE $"

2#,+'( ,%'%'%ÿ,ÿI%+#.'(

2#,+'( ,%'%'%ÿ,ÿI>(> %1"(.'

2#,+'( ,%'% '#%'('%ÿC@ÿI+$0(6ÿ72<I:

8' %$#6 )"( *,#.

8'%'(,#O(,# %,%/%%'%

8,%'# *C *"5,%''#ÿ)"(ÿ5%ÿ".ÿ5,$!>

ÿ