Nasjonale anbefalinger

(1)

Nasjonale anbefalinger

Del 1: Registrering av attributter for manifestasjon og eksemplar

1: Generelle retningslinjer for registrering av attributter for manifestasjoner og eksemplarer

1.4 Språk og skriftsystem

Alternativ 1:

Alternativ regel kan brukes.

Alternativ 2:

Unntak:

Unntaket brukes kun for sitater.

Nasjonal anbefaling for eldre trykte ressurser. Se Språk og skriftsysten – eldre trykte ressurser

1.7.1 Generelle retningslinjer for gjengivelse

Alternativ 1:

Alternativ regel kan brukes. Se de respektive kapitlene som det er henvist til i hovedregelen for eventuelle alternative regler.

Alternativ 2:

1.7.3 Tegnsetting

Alternativ:

1.7.5 Symboler

Alternativ:

(2)

1.8.2 Form av talltegn

Alternativ 1:

Alternativ regel brukes ikke.

Alternativ 2:

1.10.2 Bruk av store bokstaver

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2: Identifisering av manifestasjoner og eksemplarer

2.2.2.2 Manifestasjoner som består av én eller flere sider, ark, blad eller kort (eller bilder av én eller flere sider, ark, blad eller kort)

Alternativ:

2.2.2.3 Manifestasjoner som består av levende bilder

Alternativ:

2.3.2.9 Manifestasjon som mangler fellestittel

Alternativ:

2.3.2.11 Registrering av tilføyde titler

Alternativ:

Alternativ regel brukes.

(3)

2.3.2.11.3 Tilføyde titler for ressurser i form av levende bilder

Alternativ:

2.3.7.3 Registrering av tidligere hovedtittel

Alternativ:

2.3.8.3 Registrering av senere hovedtittel

Alternativ:

2.4.1.4 Registrering av ansvarsangivelse

Valgfri utelatelse:

Ikke forkort ansvarsangivelsen. Hovedregelen bør følges da ansvarsangivelsen er grunnlaget for registrering av autoriserte søkeinnganger.

2.4.1.5 Angivelse som navngir flere enn én agent

Ikke utelat navn fra ansvarsangivelsen. Hovedregelen bør følges da ansvarsangivelsen er grunnlaget for registrering av autoriserte søkeinnganger.

2.5.2.1 Gyldighetsområde - Utgavebetegnelse

Presisering: For at en opplagsopplysning skal behandles som en utgavebetegnelse (ny utgave), må det være snakk om et revidert eller på andre måter endret opplag. Rene opplag skal derfor ikke registereres som nye utgaver.

2.6.2.3 Registrering av numerisk og/eller alfabetisk betegnelse for første hefte eller del av en sekvens

Alternativ:

Alternativ regel kan brukes i stedet for eller i tillegg til hovedregelen.

(4)

2.6.3.3 Registrering av kronologisk betegnelse for første hefte eller del av en sekvens

Alternativ:

2.6.4.3 Registrering av numerisk og/eller alfabetisk betegnelse for siste hefte eller del av en sekvens

Alternativ:

Alternativ regel kan brukes i stedet for eller i tillegg til hovedregelen.

2.6.5.3 Registrering av kronologisk betegnelse for siste hefte eller del av en sekvens

Alternativ:

2.7.1.5.1 Flerdelsmonografier

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.7.1.5.2 Periodika

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.7.1.5.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.7.4.3 Registrering av produsentens navn

Utelatelsen brukes ikke.

(5)

2.7.6.4 Kronogram

Alternativ:

Alternativ regel brukes. Hovedregel brukes ikke.

Valgfri tilføyelse:

Tilføyelsen brukes ikke.

2.8.1.5.1 Flerdelsmonografier

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.8.1.5.2 Periodika

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.8.1.5.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.8.4.3 Registrering av utgivers navn

2.8.6.4 Kronogram

Alternativ:

(6)

2.9.1.5.1 Flerdelsmonografier

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.9.1.5.2 Periodika

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.9.1.5.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.9.4.3 Registrering av distributørens navn

2.9.6.4 Kronogram

Alternativ:

2.10.1.5.1 Flerdelsmonografier

Alternativ 1:

Alternativ 2:

(7)

2.10.1.5.2 Periodika

Alternativ 1:

Alternativ 2:

2.10.1.5.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.10.4.3 Registrering av tilvirkerens navn

2.10.6.4 Kronogram

Alternativ:

2.11.1.3 Registrering av tidspunkt for copyright

Eksemplene under 2.11.1.3 er ikke korrekte. I følge norsk offisiell rettskriving skal det være mellomrom mellom copyright-symbolet og årstallet.

Eksempel

℗ 1983

2.12.8.3 Registrering av ISSN for serie

(8)

2.12.16.3 Registrering av ISSN for underserie

2.15.1.5 Flere enn én identifikator for manifestasjon

Alternativ:

Tilføyelsen skal brukes.

2.17.2.3 Kilde for tittel

2.17.3.6.2 Periodika

Alternativ:

2.17.3.6.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.17.4.5.1 Flerdelsmonografier

Alternativ:

2.17.4.5.2 Periodika

Alternativ:

2.17.4.5.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

(9)

2.17.6.4.1 Flerdelsmonografier

Alternativ:

2.17.6.4.2 Periodika

Alternativ:

2.17.6.4.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.17.7.5.1 Flerdelsmonografier

Alternativ:

2.17.7.5.2 Periodika

Alternativ:

2.17.7.5.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.17.8.4.1 Flerdelsmonografier

Alternativ:

2.17.8.4.2 Periodika

Alternativ:

(10)

2.17.8.4.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.17.9.4.1 Flerdelsmonografier

Alternativ:

2.17.9.4.2 Periodika

Alternativ:

2.17.9.4.3 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.17.11.6.1 Flerdelsmonografier og periodika

Alternativ:

2.17.11.6.2 Integrerende ressurser

Alternativ:

2.17.12.4 Endring i frekvens

Alternativ:

(11)

3: Beskrivelse av bærere

3.2.1.3 Registrering av medietype

Alternativ:

Bruk fortrinnsvis hovedregelen. Alternativ regel kan brukes.

3.3.1.3 Registrering av bærertype

Alternativ:

3.4.1.3 Registrering av omfang

Alternativ:

3.4.1.10 Ufullstendig manifestasjon

Alternativ:

Alternativ regel brukes kun for løpende, trykte periodika. Brukes ikke for andre periodika, flerdelsmonografier eller integrerende ressurser som ikke er komplette eller hvis det totale antall utgitte hefter er ukjent.

3.4.1.11.2 Lagringsplass

Alternativ:

3.4.5.8 Komplisert eller uregelmessig paginering, etc.

Hvis en ressurs har komplisert eller uregelmessig paginering men det totale antall sider enkelt lar seg fastslå, følg alternativ a). Hvis det totale antall sider ikke enkelt lar seg fastslå, følg alternativ c).

3.4.5.17 Bind med fortløpende paginering

Utelatelsen brukes kun for periodika. Ikke utelat pagineringen for flerdelsmonografier.

(12)

3.5.1.3 Registrering av mål

Alternativ:

3.5.1.6 Manifestasjoner som består av mer enn én bærertype

Alternativ:

3.5.2.2 Registrering av kartstørrelse etc.

Alternativ:

3.5.3.2 Registrering av mål for stillbilder

Alternativ:

3.16.4.3 Registrering av avspillingshastighet

Alternativ:

3.20.1.3 Registrering av utstyrs- eller systemkrav

Alternativ:

Del 2: Registrering av attributter for verk og uttrykk

5: Generelle retningslinjer for registrering av attributter for verk og uttrykk

5.4 Språk og skriftsystem

Alternativ 1:

(13)

Alternativ 2:

6: Identifisering av verk og uttrykk

6.2.1.7 Foranstilte artikler

Alternativ:

6.2.2.6.2 Tilføyde titler

Alternativ:

6.2.2.7 Titler fra ikke-foretrukne skriftsystemer

Alternativ:

Verksregisteret legger føringer her.

6.2.2.9.2 To eller flere deler

Alternativ:

6.2.2.10.3 Andre samlinger av to eller flere verk

Alternativ:

6.2.2.11.2 Ingen fellestittel

Alternativ:

Alternativ regel brukes ikke med mindre det er helt nødvendig.

6.9.1.3 Registrering av innholdstype

Presisering: 6.9.1.3 brukes ikke for illustrerende innhold på manifestasjonsnivå. Regelen

(14)

gjelder for verk og uttrykk. 7.15.1 benyttes for registrering av illustrerende innhold på manifestasjonsnivå.

Oversettelsen av hovedregelen justeres til: Registrer ressursens innholdstype ved å bruke ett eller flere av begrepene oppført på den følgende listen. Registrer så mange av begrepene som passer for ressursen som beskrives.

For alternativ a) justeres oversettelsen til: den innholdstypen som gjelder den framtredende delen av ressursen (hvis det finnes en framtredende del), Hvis det er behov for å registrere flere innholdstyper, benyttes alternativ regel b).

6.14.2.5.2.1 Valg av språk

Alternativ:

Alternativ regel brukes ikke. Bruk Emneord for musikk / Bergen offentlige bibliotek.

6.14.2.5.2.2 Entallsform eller flertallsform

Alternativ:

Alternativ regel brukes. Bruk Emneord for musikk / Bergen offentlige bibliotek.

6.14.2.7.1.3 Del identifisert både av et nummer og en tittel eller en annen verbal betegnelse

Alternativ:

6.14.2.7.2 To eller flere deler

Alternativ:

6.14.2.8.4 Ufullstendige samlinger

Alternativ:

Alternativ regel kan brukes i tillegg til hovedregelen.

(15)

6.15.1.5 Doble instrumenter og stemmer

6.16.1.3.1 Serienummer

Alternativ:

6.23.2.9.5.2 Enkelt utvalg identifisert av numerisk betegnelse

Alternativ:

6.27.1.3 Samarbeidsverk

Alternativ:

6.27.1.4 Samlinger av verk av ulike agenter

Alternativ 1:

Alternativ 2:

6.27.1.6 Kommentarer, anmerkninger, illustrativt innhold, etc., tilføyd et tidligere eksisterende verk

Alternativ:

6.27.2.3 To eller flere deler

Alternativ:

(16)

6.28.1.9.1 Besetning

Alternativ:

6.28.2.3 To eller flere deler

Alternativ:

6.29.1.8 Lover og tilhørende forskrifter, etc. utgitt sammen

Alternativ:

6.30.2.2 Én eller flere deler av et hellig skrift

Alternativ:

7: Beskrivelse av innhold

7.4.2.3 Registrering av lengdegrad og breddegrad

Alternativ:

7.17.1.3 Registrering av fargeinnhold

Alternativ:

Alternativ regel kan brukes. Hovedregel brukes ikke.

7.22.1.4 Varighet for avgrensede deler

Alternativ:

(17)

7.25.1.3 Registrering av målestokk

Alternativ 1:

Alternativ 2:

7.25.6.3 Registrering av betegnelse for målestokk

Alternativ:

Del 3: Registrering av attributter for agenter

8: Generelle retningslinjer for registrering av attributter for agenter

8.4 Språk og skriftsystem

Alternativ:

8.5.6.1 Personnavn og familienavn

Punkt a) Initialer i personnavn registreres uten mellomrom mellom initialene.

9: Identifisering av personer

9.2.2.5.2 Språk

Alternativ:

9.2.2.5.3 Navn fra ikke-foretrukne skriftsystemer

Alternativ:

(18)

9.2.2.25 Beskrivende ord eller uttrykk

Alternativ:

9.2.2.26 Uttrykk som nevner et annet verk av personen

Alternativ:

9.19.1.1 Generelle retningslinjer for å utforme autoriserte søkeinnganger for å representere personer

Tilføyelsen skal brukes.

11: Identifisering av korporasjoner

11.2.2.5.2 Språk

Alternativ:

11.2.2.8 Foranstilte artikler

Alternativ:

11.2.2.12 Navn fra ikke-foretrukne skriftsystemer

Alternativ:

(19)

11.3.2.3 Registrering av møtested for konferanse, etc.

Alternativ 1:

Alternativ 2:

11.13.1.8.1 Autorisert søkeinngang for én enkelt forekomst av en konferanse, etc.

Alternativ 1:

Alternativ 2:

Del 4: Registrering av attributter for konsept, objekt, hendelse og sted

16: Identifisering av steder

16.2.2.4 Registrering av foretrukket navn

Alternativ:

16.2.2.5 Navn fra ikke-foretrukne skriftsystemer

Alternativ:

16.2.2.12 Steder i andre jurisdiksjoner

Alternativ:

(20)

Del 5: Registrering av primære relasjoner mellom verk, uttrykk, manifestasjon og eksemplar

Del 6: Registrering av relasjoner til agenter

18: Generelle retningslinjer for registrering av relasjoner til agenter som forbindes med verk, uttrykk, manifestasjoner eller eksemplarer

18.5.1.3 Registrering av relasjonsbetegnelse

Ved bruk av Marc-formatet skal det registreres relasjonskoder fra «Marc Code List for Relators». I tillegg kan det registreres relasjonstermer fra bilag I.

Del 7: Registrering av relasjoner til konsepter, objekter, hendelser og steder

Del 8: Registrering av relasjoner mellom, verk, uttrykk, manifestasjoner og eksemplarer

Del 9: Registrering av relasjoner mellom agenter

Del 10: Registrering av relasjoner mellom konsepter, objekter, hendelser og steder

Bilag

A: Bruk av store bokstaver

A.1 Generelle retningslinjer

Alternativ:

Alternativ regel brukes. Se Bruk av store bokstaver – nasjonale anbefalinger

(21)

A.49 Skandinaviske språk

Regelen brukes ikke for norsk språk. Se Bruk av store bokstaver – nasjonale anbefalinger

B: Forkortelser og symboler

B.1 Generelle retningslinjer

Alternativ:

Alternativ regel brukes.

B.7 Forkortelser – latinsk alfabet

Kapittelet erstattes. Se Forkortelser – latinsk alfabet

E: Registrering av syntakser for kontroll av søkeinnganger

E.1.3.2 Se-henvisninger til autoriserte søkeinnganger som representerer agenter, verk og uttrykk

Alternativ 1:

Alternativ 2:

E.1.3.3 Se også-henvisninger til autoriserte søkeinnganger som representerer tilknyttede personer, familier, korporasjoner, verk og uttrykk

Alternativ:

(22)