Mental well-being among students in Norwegian upper secondary schools: the role of teacher support and class belonging