1 / 6

(1)

1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET

HANDELSNAVN Cleartron MRD208 SW BRUKSOMRÅDE FLOKKULANT.

Leverandørens artikkelnummer PRODUKTNR. MRD208SW Deklarasjonsnummer (PRN-nr.) DEKLARASJONSNR. 53236

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Champion Technologies AS Adresse Pb 1063

Postnr./sted 4391 Sandnes

E-post eh.productstewardship@champ-tech.com Telefon +47 51 97 17 10

Faks +47 51 97 17 11

Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider

+44 1224 879022 Nødtelefon:

+47 22 59 13 00 Giftinformasjonen Døgnåpen

2. FAREIDENTIFIKASJON

GENERELT

KLASSIFISERING (1999/45): Xn;R22.

CLASSIFICATION (EC 1272/2008):

Physical: Ikke klassifisert.

Health: Acute Tox. 4 - H302 Environmental: Ikke klassifisert.

SIGNALORD: Advarsel INNEHOLDER: 1,2-ETANDIOL H-SETNINGER

H302 Farlig ved svelging.

P-SETNINGER

P501a Kvitte seg med innhold/konteiner med farlig avfall, opphentings sted ihenhold til lokale myndigheters reglement.

3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER

Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. Merking

1,2-ETANDIOL 203-473-3 107-21-1 10 - 30 % Xn,R22

Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon

INGREDIENSKOMMENTARER

1,2-ETANDIOL:

CLASSIFICATION (EC 1272/2008) Acute Tox. 4 - H302.

Hele teksten for alle R- og H-setninger er vist i pkt. 16.

(2)

4. FØRSTEHJELPSTILTAK

INNÅNDING

Den skadde flyttes straks vekk fra eksponeringskilden. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

HUDKONTAKT

Skyll straks huden med mye vann. Ta av tilsølte klær og skyll huden grundig med vann. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer etter vask.

ØYEKONTAKT

Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

SVELGING

PRØV ALDRI Å GI DRIKKE ELLER FRAMKALLE BREKNINGER HVIS VEDKOMMENDE ER BEVISSTLØS! Skyll straks munnen og drikk rikelige mengder vann (200-300 ml). Fremkall ikke brekning. Kontakt lege.

5. BRANNSLUKKINGSTILTAK

EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Ved brannslukking benyttes skum, karbondioksid, pulver eller vanntåke. Ta hensyn til omgivende materialer ved valg av brannslukkingsmiddel.

BRANNSLUKKINGSMETODER

SÆRLIGE BRANNSLUKKINGSTILTAK

Unngå innånding av branngasser. Stå slik at vinden blåser mot brannstedet for å unngå røyk, gass eller damp.

Flammeutsatte beholdere kjøles med vann inntil alle brannsteder er slukket. Hold avrenningsvann borte fra kloakk og vannkilder. Grøft (lag diker) for å kontrollere vannavrenning. Unngå vann i konsentrert stråle direkte mot brannpunktet da dette vil spre ilden.

BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE

Ved brann eller høy temperatur dannes: Oksider av: Karbon.

PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN

Bruk hel vernedrakt. Ved brannslukking skal det brukes åndedrettsvern med egen lufttilførsel.

6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL

Bruk verneklær som beskrevet i punkt 8 i dette sikkerhetsdatabladet. Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Unngå innånding av damper og kontakt med hud og øyne.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Må ikke ledes ut i avløp, jord eller vannløp.

METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING

Stopp lekkasje hvis mulig uten risiko. Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Beholdere med oppsamlet spill skal være nøye merket med innhold og faresymbol. La ikke avløpsvann forurense dammer eller andre vannkilder.

7. HÅNDTERING OG LAGRING

HÅNDTERING

Unngå søl og kontakt med huden og øynene. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå.

(3)

OPPBEVARING

Oppbevares i godt lukket originalemballasje på et tørt og kjølig sted. Oppbevares ved temperaturer over kjemikaliets frysepunkt.

8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE

BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING

TEKNISKE TILTAK

Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon.

HYGIENETILTAK.

Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Vask straks tilsølt hud med såpe og vann. Ta straks av alle klær som er blitt tilsølt.

ÅNDEDRETTSVERN

Åndedrettsvern skal brukes hvis luftforurensningen overstiger administrativ norm (AN). Bruk maske med kjemisk filterpatron anbefalt for stoffet. Gassfilter til organiske stoffer.

ØYEVERN

Bruk tettsittende vernebriller eller ansiktsskjerm.

HÅNDVERN

Bruk vernehansker som tåler kjemikalier ved langvarig eller gjentatt kontakt. Bruk vernehansker av: Naturgummi, neopren eller PVC. Væsken kan trenge gjennom hanskene. Skift derfor hansker ofte.

ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN

Bruk egnede verneklær for å beskytte mot enhver mulig kontakt med væske og mot gjentatt eller langvarig kontakt med damper.

ANNEN INFORMASJON

1,2-ETANDIOL: Std: AN.

AN = Administrative normer.

T = Takverdi Av måletekniske grunner kan det være nødvendig å måle over en viss periode.

ADMINISTRATIVE NORMER

Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm.

1,2-ETANDIOL 107-21-1 8 timer 25 10 T

R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen)

9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER

TILSTANDSFORM

Væske.

FARGE

Hvit.

LUKT

Luktfri.

LØSELIGHET Oppløselig i vann.

(4)

FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Part

pH (konsentrat) Ingen data 1

pH (bruksferdig oppløsning) 3 - 4 ved 5% 1

Smeltepunkt Ingen data 1

Frysepunkt Ingen data 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall 100 °C 1

Flammepunkt > 100 °C 1

Fordampingshastighet Ingen data 1

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data 1

Antennelsesgrenser Ingen data 1

Eksplosjonsgrenser 3,20 - 15,30 % 1

Damptrykk 23 hPa ved 20C 1

Damptetthet Ingen data 1

Relativ tetthet Ingen data 1

Fordelingskoeffisient < 3 N-Oktanol/Vann 1

Selvantennelsestemperatur > 400 °C 1

Nedbrytingstemperatur Ingen data 1

Viskositet < 25 mPas ved 20C 1

RELATIV TETTHET 1.021-1.051 ved 20C 2

Conductivity 409 µS/cm 2

SMELTEPUNKT (°C) pour point -10 2

DAMPTETTHET (luft=1) >1 2

10. STABILITET OG REAKTIVITET

STABILITET

Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk.

FORHOLD SOM SKAL UNNGÅS

Oppbevares ved temperaturer over kjemikaliets frysepunkt.

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS

Sterke syrer. Sterke oksiderende stoffer. Sterke alkalier.

FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER

Ved brann eller høy temperatur dannes: Oksider av: Karbon.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER

INNÅNDING

Ingen spesielle helsefarer angitt.

HUDKONTAKT

Langvarig og hyppig kontakt kan forårsake rødhet og irritasjon. Kan tas opp gjennom huden.

ØYEKONTAKT

Ingen spesielle helsefarer angitt.

SVELGING

Farlig ved svelging. Kan forårsake kvalme, hodepine, svimmelhet og beruselse.

12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER

(5)

AKVATISK ØKOTOKSISITET Cleartron MRD208 SW

Test Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde

EC50 (Akutt Daphnia) 48 T > 1 000 mg/l IC50 (Akutt alge) 72 T > 2 000 mg/l LC50 (Akutt fisk) 96 T > 3 000 mg/l

MOBILITET

Produktet er oppløselig i vann.

PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET

Produktet er moderat bionedbrytbart.

BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL

Produktet inneholder ikke stoffer som betraktes som bioakkumulerbare.

13. INSTRUKSER VED DISPONERING

GENERELT

BEHANDLINGSMETODER

Avfall og rester fjernes/deponeres i overensstemmelse med lokale forskrifter. Gjenvinn og gjenbruk eller resirkuler hvis mulig.

AVFALLSGRUPPER

AVFALLSKLASSE

I følge europeiske avfallskatalog(EAK) kan katalognummeret for dette produktet ikke bli gitt generelt da kunden må vise hvilken hensikt de har med produktet. Katalognummeret må bli gitt i samsvar med den lokale avfallshanteringen

14. TRANSPORTOPPLYSNINGER

Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei

ANNEN INFORMASJON

Produktet er ikke underlagt internasjonale forskrifter om transport av farlig gods (IMDG, IATA, ADR/RID).

15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER

Helseskadelig

R-SETNINGER

R22 Farlig ved svelging.

EU-DIREKTIVER

Stoffdirektivet 67/548/EØF. Preparatdirektivet 1999/45/EF. Europaparlaments og rådsforordning nr. 1272/2008 av 16.

desember 2008 om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger og om endring og oppheving av direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om endring av forordning (EF) nr. 1907/2006, med endringer.

(6)

LEVERANDØRENS ANMERKNINGER FORBEHOLD OM ANSVAR

Informasjonen som er gitt i dette databladet er korrekt i følge vår kunnskap, informasjon og dato ved utgivelse.

Informasjonen er ment å være som en

veiledning for sikkerhetstiltak, bruk, prosessering, oppbevaring, transport, avfallsbehandling, men den er ikke ment å være en advarsel eller kvalitets

spesifikasjon. Informasjonen relateres til nevnte materiale og er ikke ment til bruk for materiale som er brukt i sammen med andre produkter, eller i annen prosess uten at dette er spesifisert i teksten.

LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R22 Farlig ved svelging.

YL-gruppe

00

YL-tall

m3/l 0

KOMMENTARER TIL REVISJONER

BEMERK: Markering i marginen indikerer endringer i forhold til den tidligere revisjonen: 2, 3, 15.

ANNEN INFORMASJON

FULL TEKST FOR H-SETNINGER H302 Farlig ved svelging.

NFPA Health rating 2 NFPA Fire rating 1 NFPA reactivity rating 0.

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak LM

(7)

1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET

HANDELSNAVN HydraWay HVXA 15 BRUKSOMRÅDE Hydraulikkolje.

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Statoil Norge AS Adresse Postboks 1176 Sentrum Postnr./sted 0107 Oslo

Land Norge

E-post sercas@statoil.com Internett www.statoil.no Telefon +47 22 96 20 00

Faks +47 22 96 27 33

KONTAKTPERSONER

Navn E-post Telefon Land

Sergio Casadiego sercas@statoil.com +47 22 96 23 71

+47 22 59 13 00 Giftinformasjonen Døgnåpen

2. FAREIDENTIFIKASJON

GENERELT

Ikke klassifiseringspliktig.

3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER

Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt

< 3%, IP 346)

> 90 % Ikke merkepliktig Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon

INGREDIENSKOMMENTARER

Høyraffinert mineralolje = Basolje uspesifisert CAS/Einec nr: 101316727 ; 74869220 ; 64742627 ; 64742536;

64742-52-5 64742-53-6; 64742-52-5; 64742-56-9/265-159-2 som inneholder DMSO extrakt < 3%, IP 346 i følge KIFS Gassolje - uspesifisert CAS nr. 64742-46-7 som oppfyller anmerkning N i følge KIFS samt Concawe : Higly refined base oil CAS nr.8042-47-5; 92045-45.

INNÅNDING

Frisk luft, hvile og varme. Skyll nese, munn og svelg med vann. Oppsøk lege hvis ikke symptomene gir seg.

HUDKONTAKT

Vask huden med vann og såpe. Fjern forurenset tøy. Oppsøk lege hvis ikke symptomene gir seg. Produkt som har kommet under huden under høyt trykk er en alvorlig skade som krever UMIDDELBAR henvendelse til sykehus.

ØYEKONTAKT

Skyll med vann. Kontakt lege hvis ubehaget vedvarer.

SVELGING

Fremkall IKKE brekninger. Kontakt lege.

(8)

5. BRANNSLUKKINGSTILTAK

EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Skum,pulver,kulldioksid.

UEGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Vann.

BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE

Opphetet produkt kan gi brennbar damp. Forbrenning gir irriterende røykgasser. Karbonmonoksid (CO) kan dannes ved ufullstendig forbrenning. Oljetåke 'hvit røyk' er meget brannfarlig.

PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN

Bruk åndedrettsvern.

ANNEN INFORMASJON

Dersom stor brann i lagerområder: Bruk ubemannet slange eller fjernstyrt spreder om mulig. Brann i små eller lukkede rom må kun bekjempes av utdannet personale. Beholdere i nærheten av brann flyttes og/eller nedkj¢les med vann.

6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Marker utslippet. Bruk personlig vernutstyr i flg. pkt 8.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Generelt: Forhindre spredning ved oppdemming med sand, jord eller annet materiale. Unngå først og fremst spredning til avløpsystemer og vassdrag. Spillet samles opp med filler eller egnet absorpsjonsmateriale. Informer umiddelbart lokale myndigheter dersom utslippet når avløpsystem eller vassdrag. Kontakt redningstjenesten eller brannvesen ved større spill. Oppsamlet materiale håndteres som farlig avfall i flg punkt 13. Vann: Lens inn utslippet og pump opp så mye som mulig. Mindre mengder fjernes medegnet absorpsjonsmiddel. (bark, kiselgur, lenser).

SPESIELLE BRUKSOMRÅDER, EGENSKAPER OG FARER Håndter produktet slik at spill og utvikling av oljetåke unngås.

OPPBEVARING

Helst under tak. Lagre fatene slik at spunsene kommer under væskenivået.

8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE

BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING

Personlig hygiene er viktig. Sørg for god ventilasjon. Gå ikke med tøy som er blitt tilsølt av produktet. Gå ikke med oljetilsølt tørkeklut i lommen. Ved risiko for direktekontakt eller sprut bør øyebeskyttelse, vernehansker og verneklær anvendes.

ØYEVERN

Egne briller eller enkle vernebriller.

HÅNDVERN

Vernehansker av Viton eller Nitrilgummi.

ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Forkle av oljebestandig materiale.

(9)

ADMINISTRATIVE NORMER

Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm.

Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346) 15 min. 3 2000 Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346) 8 timer 1 2000 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen)

9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER

TILSTANDSFORM

væske

FARGE

gulaktig

LUKT

olje, svak

LØSELIGHET organiske løsemidler (de fleste) LØSELIGHET I VANN ubetydelig

FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data 1

Flammepunkt > 170 °C ASTM D 92 1

Eksplosjonsgrenser Ingen data 1

Damptrykk Ingen data 1

Fordelingskoeffisient Ingen data 1

Selvantennelsestemperatur Ingen data 1

Viskositet ~ 15 mm2/s ASTM D 445 1) 1

Tetthet ~ 857 kg/m³ ASTM D 4052 2) 2

Merknad nr. Kommentar

1 ved 40°C.

2 ved 15°C.

10. STABILITET OG REAKTIVITET

STABILITET

Kjemisk stabil.

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Sterkt oksiderende stoffer.

FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER

Ved oppvarming eller forbrenning kan karbonmonoksid (CO) eller andre helseskadelige stoffer dannes.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER

(10)

GENERELT

Produktet har lav akutt giftighet ved nedsvelging, dog foreligger risiko for kjemisk lungebetennelse ved aspirasjon til lungene. Absorberes ikke i akuttoksiske mengder gjennom huden. Innånding av oljetåke i høye konsentrasjoner virker irriterende på åndedrettsorganene. Øyekontakt kan gi ubehag, men gir ingen skader på øyevevet. Langvarig og/eller ofte gjentatt kontakt med produktet i kombinasjon med utilstrekkelig personlig hygiene kan forårsake hudproblemer i form av hudirritasjon, eksem eller oljeakne. Brukt produkt kan inneholde helseskadelige forurensninger.

HUDKONTAKT

Produkt som har kommet inn under huden under høyt trykk kan medføre omfattende vevskader i underhuden.

ØKOTOKSISITET

Ikke giftig for vannorganismer. Forventet LC/EC50 verdi >100 mg/l.

MOBILITET

Lav vannløselighet, flyter på vann. Absorberer kraftig til jordpartikler.

PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET

Bedømmes som potensielt nedbrytbar, lang nedbrytingstid i naturen.

BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL

Inneholder komponenter som kan bioakkumuleres (logPow>3).

ANDRE SKADEVIRKNINGER

Oljefilm kan forårsake fysisk skade på organismer og forstyrrer oksygentransporten i grensesjiktet luft/vann, luft/jord.

ANNEN INFORMASJON

OBS: Ovenstående informasjon gjelder for: Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346).

13. INSTRUKSER VED DISPONERING

(11)

GENERELT

Hovedregelen er at all avfallsbehandling krever tillatelse fra miljøvernmyndighetene. Dette betyr at alt avfall, herunder farlig avfall, skal leveres til den som lovlig kan håndtere dette. Avfallsfjerning skal være i samsvar med lokale

bestemmelser. Beholderne skal rengjøres på betryggende måte før gjenbruk eller kasting. Gjeldende bestemmelser:

Forskjellige slags farlig avfall skal ikke blandes. Avfallsslag kan blandes om hensikten er å forbedre sikkerheten ved fjerning eller gjenvinning eller det ellers gjøres på en måte som kan godtas fra miljøsynspunkt. Avfall kan bare

transporteres yrkesmessig av den som har spesiell tillatelse. Løsningsmiddel og oljeavfall under visse gitte mengder får dog transporteres uten særskilt tillatelse, etter konf. med kommuneingeniøren. Kontakt kommunen for ytterligere opplysninger. Tømmingsanvisning:

Forpakninger som er merket med dødningshode eller miljøfarlighetssymbol og risikosetning 50/53 skal alltid tas hånd om som farlig avfall.

Øvrige forpakninger skal tømmes godt innen de kan leveres til gjenvinning eller rekondisjonering. Innholdet kan det være nødvendig å ta hand om som farlig avfall. Tømming skjer best i romtemperatur. Forpakningen plasseres oppned, ca 10 grader på skrå, for avrenning slik at emballasjens laveste punkt er åpningen. Restinholdet bør samles opp og tilsettes den prosessen der produktet inngår. For fat gjelder særskilt at avrenningen skal skje ved romtemperatur (min 15°C). Vent til emballasjen er drypptørr. Ikke steng emballasjen etter avrenning.

Observer spesielt de risker som foreligger ved tømming av forpakninger som inneholder brannfarlige væsker. Tømt beholder ventileres på en sikker

plass vekk fra gnister og ild. Rester kan utgjøre eksplosjonsrisiko. Punkter, skjær eller sveis ikke i forpakningr, beholdere eller fat som ikke er rengjort. Om mulig bør emballasje som har inneholdt vannløselig produkt først skylles nøye (3 ganger). Skyllevannet bør om mulig brukes i den prosessen der produktet inngår.

Klassifisering av avfallsslag:

Den som leverer avfall skal klassifiser avfallet. Alt avfall angis med en sekssiffret EAK-kode. Kodene for oljeavfall er basert på anvendelsesområde og inngående baseolje. Oppgave over beregnet anvendelsesområde og inngående baseolje finnes angitt i sikkerhetsdatabladet, seksjon 1 og 2. Oljeavfall er alltid farlig avfall.

Eksempel på EAKkoder for oljeavfall :

120107: Mineraloljebaserte halogenfri bearbeidningsoljer 130111: Syntetiske hydraulikkoljer

130105: Ikke klorerte emulsjoner

130208: Andre motor, transmisjons og smørejoljer

AVFALLSGRUPPER

EAK 13 01 10.

14. TRANSPORTOPPLYSNINGER

ANNEN INFORMASJON

Omfattes ikke av reglene for transport av farlig gods.

15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER

ANDRE MERKESETNINGER

Helse, miljø og sikkerhetsdatablad er tilgjengelig på anmodning fra yrkesmessige brukere.

16. ANDRE OPPLYSNINGER

INFORMASJONSKILDER

Aktuelle lover og forskrifter ved revisjonstilfellet. Bransjeråd og informasjon fra råvareleverandører. CONCAWEreport no.

6/05: The Classification and Labelling of Petroleum Substances According to the EU Dangerous Substance Directive.

LEVERANDØRENS ANMERKNINGER

For utførlig teknisk beskrivelse henvises det til våre produktdatablad og annen teknisk dokumentasjon.

(12)

REVISJONSOVERSIKT

Versjon Rev.dato Ansvarlig Endringer

1.0.0 21.10.2002 Sergio Casadiego Seksjon 1 - 16

1.0.1 13.02.2003 Sergio Casadiego Seksjon 2, 13 og 16

2.0.0 29.03.2006 Sergio Casadiego Seksjon 1 - 16

2.1.0 11.08.2008 Sergio Casadiego 2 & 3

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Sergio Casadiego

(13)

1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET

HANDELSNAVN HydraWay HVXA 32 HP BRUKSOMRÅDE Hydraulikkolje.

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Statoil Norge AS Adresse Postboks 1176 Sentrum Postnr./sted 0107 Oslo

Land Norge

E-post sercas@statoil.com Internett www.statoil.no Telefon + 47 22 96 20 00

Faks + 47 22 96 27 33

KONTAKTPERSONER

Milan Kopp smkp@statoil.com

Giftinformasjonssentralen - +47 22 59 13 00

2. FAREIDENTIFIKASJON

GENERELT

3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER

Katalytisk hydroisomerisert hydrokarbon - - > 90 % Ikke merkepliktig Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon

INNÅNDING

HUDKONTAKT

ØYEKONTAKT

SVELGING

5. BRANNSLUKKINGSTILTAK

EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

(14)

UEGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Vann.

BRANNSLUKKINGSMETODER

Dersom stor brann i lagerområder: Bruk ubemannet slange eller fjernstyrt spreder om mulig. Brann i små eller lukkede rom må kun bekjempes av utdannet personale. Beholdere i nærheten av brann flyttes og/eller nedkj¢les med vann.

BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE

Opphetet produkt kan gi brennbar damp. Forbrenning gir irriterende røykgasser. Karbonmonoksid (CO) kan dannes ved ufullstendig forbrenning.

PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN

6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Marker utslippet. Bruk personlig vernutstyr i flg. pkt 8.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Generelt: Forhindre spredning ved oppdemming med sand, jord eller annet materiale. Unngå først og fremst spredning til avløpsystemer og vassdrag.

METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING

Spillet samles opp med filler eller egnet absorpsjonsmateriale. Informer umiddelbart lokale myndigheter dersom utslippet når avløpsystem eller vassdrag. Kontakt redningstjenesten eller brannvesen ved større spill. Oppsamlet materiale håndteres som farlig avfall i flg punkt 13. Vann: Lens inn utslippet og pump opp så mye som mulig. Mindre mengder fjernes medegnet absorpsjonsmiddel. (bark, kiselgur, lenser).

HÅNDTERING

Håndter produktet slik at spill og utvikling av oljetåke unngås.

OPPBEVARING

8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE

BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING

ØYEVERN

HÅNDVERN

ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Forkle av oljebestandig materiale.

ANNEN INFORMASJON

For detaljert informasjon ta kontakt med leverandør av aktuelt verneutstyr.

(15)

ADMINISTRATIVE NORMER

Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm.

Katalytisk hydroisomerisert hydrokarbon 15 min. 3 2000

Katalytisk hydroisomerisert hydrokarbon 8 timer 1 2000

R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen)

9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER

TILSTANDSFORM

Væske.

FARGE

Gulaktig.

LUKT

Olje. Svak.

LØSELIGHET Organiske løsemidler (de fleste).

LØSELIGHET I VANN Ubetydelig.

FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data 1

Flammepunkt ~ 201 °C ASTM D 92 1

Eksplosjonsgrenser Ingen data 1

Damptrykk Ingen data 1

Fordelingskoeffisient Ingen data 1

Selvantennelsestemperatur Ingen data 1

Viskositet ~ 34 mm2/s 40 °C, ASTM D445 1

Tetthet ~ 846 kg/m³ 15 °C, ASTM D 4052 2

10. STABILITET OG REAKTIVITET

STABILITET

Kjemisk stabil.

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Sterkt oksiderende stoffer.

FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER

GENERELT

Produktet har lav akutt giftighet ved nedsvelging, dog foreligger risiko for kjemisk lungebetennelse ved aspirasjon til lungene. Absorberes ikke i akuttoksiske mengder gjennom huden. Brukt produkt kan inneholde helseskadelige forurensninger.

INNÅNDING

(16)

HUDKONTAKT

ØYEKONTAKT

Øyekontakt kan gi ubehag, men gir ingen skader på øyevevet.

AKUTTE OG KRONISKE SKADEVIRKNINGER

Langvarig og/eller ofte gjentatt kontakt med produktet i kombinasjon med utilstrekkelig personlig hygiene kan forårsake hudproblemer i form av hudirritasjon, eksem eller oljeakne.

ØKOTOKSISITET

MOBILITET

PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET

BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL

ANDRE SKADEVIRKNINGER

ANNEN INFORMASJON

OBS: Ovenstående informasjon gjelder for: Baseoljen

13. INSTRUKSER VED DISPONERING

(17)

GENERELT

bestemmelser. Beholderne skal rengjøres på betryggende måte før gjenbruk eller kasting. Gjeldende bestemmelser:

Forskjellige slags farlig avfall skal ikke blandes. Avfallsslag kan blandes om hensikten er å forbedre sikkerheten ved fjerning eller gjenvinning eller det ellers gjøres på en måte som kan godtas fra miljøsynspunkt. Avfall kan bare

transporteres yrkesmessig av den som har spesiell tillatelse. Løsningsmiddel og oljeavfall under visse gitte mengder får dog transporteres uten særskilt tillatelse, etter konf. med kommuneingeniøren. Kontakt kommunen for ytterligere opplysninger. Tømmingsanvisning: Forpakninger som er merket med dødningshode eller miljøfarlighetssymbol og risikosetning 50/53 skal alltid tas hånd om som farlig avfall. Øvrige forpakninger skal tømmes godt innen de kan leveres til gjenvinning eller rekondisjonering. Innholdet kan det være nødvendig å ta hand om som farlig avfall. Tømming skjer best i romtemperatur. Forpakningen plasseres oppned, ca 10 grader på skrå, for avrenning slik at emballasjens laveste punkt er åpningen. Restinholdet bør samles opp og tilsettes den prosessen der produktet inngår. For fat gjelder særskilt at avrenningen skal skje ved romtemperatur (min 15°C). Vent til emballasjen er drypptørr. Ikke steng emballasjen etter avrenning. Observer spesielt de risker som foreligger ved tømming av forpakninger som inneholder brannfarlige væsker.

Tømt beholder ventileres på en sikker plass vekk fra gnister og ild. Rester kan utgjøre eksplosjonsrisiko. Punkter, skjær eller sveis ikke i forpakningr, beholdere eller fat som ikke er rengjort. Om mulig bør emballasje som har inneholdt vannløselig produkt først skylles nøye (3 ganger). Skyllevannet bør om mulig brukes i den prosessen der produktet inngår.

Den som leverer avfall skal klassifiser avfallet. Alt avfall angis med en sekssiffret EAK-kode. Kodene for oljeavfall er basert på anvendelsesområde og inngående baseolje. Oppgave over beregnet anvendelsesområde og inngående baseolje finnes angitt i sikkerhetsdatabladet, seksjon 1 og 2. Oljeavfall er alltid farlig avfall.

AVFALLSGRUPPER

EAK 13 01 10.

14. TRANSPORTOPPLYSNINGER

ANNEN INFORMASJON

15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER

ANDRE MERKESETNINGER

ANNEN INFORMASJON

16. ANDRE OPPLYSNINGER

INFORMASJONSKILDER

CONCAWE-report no. 6/05 Classification and Labelling of Petroleum Substances According to the EU Dangerous

Substances Directive. Bransjeråd og informasjon fra råvareleverandører.Aktuelle lover og forskrifter ved revisjonstilfellet.

(18)

REVISJONSOVERSIKT

Versjon Rev.dato Ansvarlig Endringer

1.0.0 27.10.2005 Sergio Casadiego Ny

1.1.0 11.08.2008 Sergio Casadiego 2 & 3

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Statoil Norge AS

Adresse Postboks 1176 Sentrum Postnr./sted 0107 Oslo

Land Norge

E-post sercas@statoil.com Internett www.statoil.no Telefon + 47 22 96 20 00

Faks + 47 22 96 27 33

KONTAKTPERSONER

Milan Kopp smkp@statoil.com

Giftinformasjonssentralen - +47 22 59 13 00

(19)

DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten

1.1. Produktidentifikator

Handelsnavn HydraWay HVXA 32

1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

ANBEFALT BRUK: Hydraulikkolje

1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Statoil Norge AS.

Adresse Postboks 1176 Sentrum

Land Norge

E-postadresse norrc1@statoilfuelretail.com Internett www.statoil.no

Tlf. +47 22 96 20 00

Telefaks +47 22 96 23 57 KONTAKTPERSON

Navn E-postadresse Tlf. Land

Reidar Rune Carlsen norrc1@statoilfuelretail.com +47 22 96 20 00

Reidar Rune Carlsen norrc1@statoilfuelretail.com +47 22 96 20 00 Norge

1.4. Nødtelefon

+47 22 59 13 00 Giftinformasjon

DEL 2: Fareidentifisering

2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering:

Ikke klassifiseringspliktig..

Viktigste skadevirkninger::

2.2. Etikettelementer

ANDRE MERKESETNINGER

2.3. Andre farer

DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer

3.2. Blandinger

Ingrediensnavn Reg.nr. EC-nr. CAS-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Høyraffinert mineralolje

(DMSO-ekstrakt < 3%, IP 346)

> 90 % Ikke merkepliktig Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16.

EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen.

(20)

INGREDIENSKOMMENTARER

Tegnforklaring:

T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende, E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig,

Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon INGREDIENSKOMMENTARER

Høyraffinert mineralolje = Basolje uspesifisert CAS/Einec nr: 101316727 ; 74869220 ; 64742627 ; 64742536;

64742525 64742536; 64742525; 64742569/2651592 som inneholder DMSO extrakt < 3%, IP 346 i følge KIFS Gassolje uspesifisert CAS nr. 64742467 som oppfyller anmerkning N i følge KIFS samt Concawe : Higly refined base oil CAS nr.8042-47-5; 92045-45.

DEL 4: Førstehjelpstiltak

4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING

SVELGING

Fremkall IKKE brekninger. Kontakt lege. Drikk matolje eller fløte.

HUD

ØYNE

4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede

4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig

DEL 5: Brannslukning

5.1. Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

Vann.

BRANNSLUKKINGSMETODER

Dersom stor brann i lagerområder: Bruk ubemannet slange eller fjernstyrt spreder om mulig. Brann i små eller lukkede rom må kun bekjempes av utdannet personale. Beholdere i nærheten av brann flyttes og/eller nedkjøles med vann.

5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen

Opphetet produkt kan gi brennbar damp. Forbrenning gir irriterende røykgasser. Karbonmonoksid (CO) kan dannes ved ufullstendig forbrenning. Oljetåke 'hvit røyk' er meget brannfarlig.

5.3. Anvisninger for brannvesen

DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp

(21)

PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK

Marker utslippet. Bruk personlig vernutstyr i flg. pkt 8.

6.2. Miljøverntiltak

Forhindre spredning ved oppdemming med sand, jord eller annet materiale. Unngå først og fremst spredning til

avløpsystemer og vassdrag. Spillet samles opp med filler eller egnet absorpsjonsmateriale. Informer umiddelbart lokale myndigheter dersom utslippet når avløpsystem eller vassdrag. Kontakt redningstjenesten eller brannvesen ved større spill. Oppsamlet materiale håndteres som farlig avfall i flg punkt 13. Vann: Lens inn utslippet og pump opp så mye som mulig. Mindre mengder fjernes medegnet absorpsjonsmiddel. (bark, kiselgur, lenser).

6.3. Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning

6.4. Henvisning til andre punkter

DEL 7: Håndtering og oppbevaring

7.1. Forholdsregler for sikker håndtering

7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet

7.3. Spesielle bruksområder

DEL 8: Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr

8.1. Kontrollparametre Administrative normer

Ingrediensnavn CAS-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anmerkninger

Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346) 15 min. 3 2000 Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346) 8 timer 1 2000 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen)

ANNEN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING Ingrediensnavn/ Casnr. / Intervall / ppm/ mg/m3 / År / Anm.:

Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346) / 15 min. / 3 Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346) / 8 timer / 1 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen) For detaljert informasjon ta kontakt med leverandør av aktuelt verneutstyr.

8.2. Eksponeringskontroll

EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL

ØYEVERN

(22)

BESKYTTELSE AV HUD

Forkle av oljebestandig materiale.

HÅNDVERN

DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper

9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper AGGREGATTILSTAND

Væske.

FARGE

Gulaktig.

LUKT

Olje. Svak.

LØSELIGHET I VANN Ubetydelig

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad

pH (konsentrat) Ingen data

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data

Smeltepunkt Ingen data

Frysepunkt Ingen data

Startkokepunkt og kokepunktintervall Ingen data

Flammepunkt > 185 °C

Fordampningshastighet Ingen data

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data

Antennelsesgrenser Ingen data

Eksplosjonsgrenser Ingen data

Damptrykk Ingen data

Damptetthet Ingen data

Relativ tetthet Ingen data

Fordelingskoeffisient Ingen data

Selvantennelsestemperatur Ingen data

Nedbrytningstemperatur Ingen data

Viskositet 29 mm2/s v/40 °C

9.2. Andre opplysninger

Tetthet ~ 873 kg/m³ v/15 °C

DEL 10: Stabilitet og reaktivitet

10.1. Reaktivitet

10.2. Kjemisk stabilitet

Kjemisk stabil.

10.3. Risiko for farlige reaksjoner

10.4. Forhold som må unngås 10.5. Materialer som må unngås Sterkt oksiderende stoffer.

(23)

10.6. Farlige nedbrytningsprodukter

DEL 11: Toksikologiske opplysninger

11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger

Hudetsing/-irritasjon

Andre toksikologiske virkninger

DEL 12: Miljøopplysninger

12.1. Toksisitet

AKUTTE AKVATISKE TESTRESULTATER

Ikke giftig for vannorganismer.

ØKOTOKSISITET

12.2. Holdbarhet og nedbrytbarhet

12.3. Bioakkumuleringspotensiale

12.4. Mobilitet i jord

12.5. Resultater av PBT- og vPvB-vurdering

12.6. Andre negative virkninger

ANNEN INFORMASJON

OBS: Ovenstående informasjon gjelder for: Høyraffinert mineralolje (DMSO ekstrakt < 3%, IP 346)

DEL 13: Fjerning av kjemikalieavfall

13.1. Metoder for avfallsbehandling

(24)

GENERELT

bestemmelser. Avfall kode: 06 10 99 avfall. Avfall fra produksjon, bearbeiding, distribusjon og bruk av nitrogen kjemikalier, nitrogen kjemiske prosesser og forbindelser fra produksjon av gjødsel. Gjeldende bestemmelser:

Forskjellige slags farlig avfall skal ikke blandes. Avfallsslag kan blandes om hensikten er å forbedre sikkerheten ved fjerning eller gjenvinning eller det ellers gjøres på en måte som kan godtas fra miljøsynspunkt. Avfall kan bare transporteres yrkesmessig av den som har spesiell tillatelse. Løsningsmiddel og oljeavfall under visse gitte mengder får dog transporteres uten særskilt tillatelse, etter konf. med kommuneingeniøren. Kontakt kommunen for ytterligere opplysninger. Tømmingsanvisning: Forpakninger som er merket med dødningshode eller miljøfarlighetssymbol og risikosetning 50/53 skal alltid tas hånd om som farlig avfall. Øvrige forpakninger skal tømmes godt innen de kan leveres til gjenvinning eller rekondisjonering. Innholdet kan det være nødvendig å ta hand om som farlig avfall.

Tømming skjer best i romtemperatur. Forpakningen plasseres oppned, ca 10 grader på skrå, for avrenning slik at emballasjens laveste punkt er åpningen. Restinholdet bør samles opp og tilsettes den prosessen der produktet inngår.

For fat gjelder særskilt at avrenningen skal skje ved romtemperatur (min 15°C). Vent til emballasjen er drypptørr. Ikke steng emballasjen etter avrenning. Observer spesielt de risker som foreligger ved tømming av forpakninger som inneholder brannfarlige væsker. Tømt beholder ventileres på en sikker plass vekk fra gnister og ild. Rester kan utgjøre eksplosjonsrisiko. Punkter, skjær eller sveis ikke i forpakningr, beholdere eller fat som ikke er rengjort. Om mulig bør emballasje som har inneholdt vannløselig produkt først skylles nøye (3 ganger). Skyllevannet bør om mulig brukes i den prosessen der produktet inngår. Klassifisering av avfallsslag: Den som leverer avfall skal klassifiser avfallet. Alt avfall angis med en sekssiffret EAKkode. Kodene for oljeavfall er basert på anvendelsesområde og inngående baseolje.

Oppgave over beregnet anvendelsesområde og inngående baseolje finnes angitt i sikkerhetsdatabladet, seksjon 1 og 2.

Oljeavfall er alltid farlig avfall.

AVFALLSGRUPPER

EAK 13 01 10.

DEL 14: Transportopplysninger

Landtransport (ADR/RID)

14.1. UN-nummer Ikke relevant 14.4.

Emballasjegrupper

Ikke relevant 14.2. UN-

skipningsnavn (UN proper shipping name)

Ikke relevant 14.5. Miljøfarer Ikke relevant

14.3.

Transportfareklasse®

Ikke relevant Fareseddel Ikke relevant

Farenummer Ikke relevant Tunnelrestriksjonskode Ikke relevant Transport via indre vannveier (ADN)

skipningsnavn (UN proper shipping name)

14.3.

Transportfareklasse(r)

Ikke relevant Fareseddel Ikke relevant Miljøfare i tankskip Ikke relevant

(25)

Sjøtransport (IMDG)

14.3.

Ikke relevant Fareseddel Ikke relevant Sub. risiko: Ikke relevant IMDG Code

segregation group

Ikke relevant Marine pollutant Ikke relevant Stoffnavn(s) på

marine pollutant

Ikke relevant

EMS: Ikke relevant

Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR)

Ikke relevant

14.3.

ANNEN INFORMASJON

DEL 15: Reguleringsinformasjon

15.1. Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn

til helse, miljø og sikkerhet

15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering

DEL 16: Andre opplysninger Informasjonskilder

Aktuelle lover og forskrifter ved revisjonstilfellet. Bransjeråd og informasjon fra råvareleverandører. CONCAWEreport no. 6/05: The Classification and Labelling of Petroleum Substances According to the EU Dangerous Substance Directive.

For utførlig teknisk beskrivelse henvises det til våre produktdatablad og annen teknisk dokumentasjon.

(26)

ANNEN INFORMASJON

REVISJONSOVERSIKT

Versjon / Rev.dato / Ansvarlig / Endringer:

1.0.0 / 21.10.2002 / Sergio Casadiego / Seksjon 1 - 16 2.0.0 / 09.11.2005 / Sergio Casadiego / Seksjon 1 - 16 2.1.0 / 11.08.2008 / Sergio Casadiego / 2 & 3

2.2.0 / 20.04.2011 / RRC/ -

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV:

Foretak Statoil Fuel & Retail Sverige AB Adresse Box 194

Postnr./sted 149 22 Nynäshamn Land Sverige

Internett www.statoillubricants.com Telefon +46 8429 60 00

Faks +46 8 429 68 60 KONTAKTPERSONER

Navn: Marie-Louise Linderoth E-post: smle@statoilfuelretail.com Telefon: +46 8 429 68 82

KONTAKTPERSONER Navn: Milan Kopp

E-post: smkp@statoilfuelretail.com Telefon: +46 8 429 68 79

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Statoil Fuel & Retail Sverige AB Adresse Box 194

Postnr./sted 149 22 Nynäshamn

Land Sverige

Internett www.statoillubricants.com

Tlf. +46 8429 60 00

Telefaks +46 8 429 68 60 KONTAKTPERSON

Milan Kopp - smkp@statoil.com +46 8 429 68 79

Marie-Louise Linderoth - smle@statoil.com +46 8 429 68 82

(27)

DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten

1.1. Produktidentifikator

Handelsnavn HydraWay HVXA 46 HP

1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

ANBEFALT BRUK: Hydraulikkolje

1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Statoil Norge AS Adresse Postboks 1176 Sentrum

Land Norge

E-postadresse norrc1@statoilfuelretail.com Internett www.statoil.no

Tlf. + 47 22 96 20 00

Telefaks + 47 22 96 23 57 KONTAKTPERSON

Reidar Rune Carlsen norrc1@statoilfuelretail.com +47 22 96 20 00 Norge Reidar Rune Carlsen norrc1@statoilfuelretail.com +47 22 96 20 00 Norge

1.4. Nødtelefon

+47 22 59 13 00 Giftinformasjon

DEL 2: Fareidentifisering

2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering:

Ikke klassifiseringspliktig..

Viktigste skadevirkninger::

2.2. Etikettelementer

ANDRE MERKESETNINGER

EF-etikett: Nei

2.3. Andre farer

DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer

3.2. Blandinger

(28)

Ingrediensnavn Reg.nr. EC-nr. CAS-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Høyraffinert mineralolje

(DMSO-ekstrakt <3% IP 346)

0 > 50 % Katalytisk hydroisomerisert

hydrokarbon

- - 0 > 40 % Ikke merkepliktig

Polymetakrylat 0 % Ikke merkepliktig

Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16.

EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen.

DEL 4: Førstehjelpstiltak

4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING

SVELGING

HUD

ØYNE

4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede

4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig

DEL 5: Brannslukning

5.1. Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

Vann.

5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen

Opphetet produkt kan gi brennbar damp. Forbrenning gir irriterende røykgasser. Karbonmonoksid (CO) kan dannes ved ufullstendig forbrenning.

5.3. Anvisninger for brannvesen

ANNEN INFORMASJON

Dersom stor brann i lagerområder: Bruk ubemannet slange eller fjernstyrt spreder om mulig. Brann i små eller lukkede rom må kun bekjempes av utdannet personale. Beholdere i nærheten av brann flyttes og/eller nedkjøles med vann.

DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp

6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer

PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK

Marker utslippet. Bruk personlig vernutstyr i flg. pkt 8.

(29)

6.2. Miljøverntiltak Generelt:

Forhindre spredning ved oppdemming med sand, jord eller annet materiale. Unngå først og fremst spredning til avløpsystemer og vassdrag.

Spillet samles opp med filler eller egnet absorpsjonsmateriale. Informer umiddelbart lokale myndigheter dersom utslippet når avløpsystem eller vassdrag. Kontakt redningstjenesten eller brannvesen ved større spill.

Oppsamlet materiale håndteres som farlig avfall i flg punkt 13.

Vann:

Lens inn utslippet og pump opp så mye som mulig. Mindre mengder fjernes medegnet absorpsjonsmiddel. (bark, kiselgur, lenser).

6.3. Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning

6.4. Henvisning til andre punkter

DEL 7: Håndtering og oppbevaring

7.1. Forholdsregler for sikker håndtering

7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet

7.3. Spesielle bruksområder

DEL 8: Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr

8.1. Kontrollparametre

ANNEN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING Høyraffinert mineralolje (DMSOekstrakt < 3%, IP 346):

15 min.: 2 mg/m3.

8 timer: 1 mg/m3.

Katalytisk hydroisomerisert hydrocarbon:

15 min.: 3 mg/m3. År 2000.

8 timer: 1 mg/m3. År 2000.

Grenseverdier er basert på grenseverdier for oljetåke (mineraloljepartikler)

8.2. Eksponeringskontroll

EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL

ØYEVERN

BESKYTTELSE AV HUD

Forkle av oljebestandig materiale.

HÅNDVERN

(30)

ANNEN INFORMASJON

For detaljert informasjon ta kontakt med leverandør av aktuelt verneutstyr.

DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper

9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper AGGREGATTILSTAND

Væske.

FARGE

Gulaktig.

LUKT

Olje. Svak.

LØSELIGHET I VANN Ubetydelig.

pH (konsentrat) Ingen data

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data

Smeltepunkt Ingen data

Frysepunkt Ingen data

Startkokepunkt og kokepunktintervall Ingen data

Flammepunkt > 200 °C ASTM D 92

Fordampningshastighet Ingen data

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data

Antennelsesgrenser Ingen data

Eksplosjonsgrenser Ingen data

Damptrykk Ingen data

Damptetthet Ingen data

Relativ tetthet Ingen data

Fordelingskoeffisient Ingen data

Selvantennelsestemperatur Ingen data

Nedbrytningstemperatur Ingen data

Viskositet ~ 51 mm2/s ASTM D 445 v/40°C

9.2. Andre opplysninger

Tetthet ~ 865 kg/m³ ASTM D 4052 v/15°C

DEL 10: Stabilitet og reaktivitet

10.1. Reaktivitet

10.2. Kjemisk stabilitet

Kjemisk stabil.

10.3. Risiko for farlige reaksjoner

10.4. Forhold som må unngås

10.5. Materialer som må unngås Sterkt oksiderende stoffer.

10.6. Farlige nedbrytningsprodukter

(31)

DEL 11: Toksikologiske opplysninger

11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger

DEL 12: Miljøopplysninger

12.1. Toksisitet

ØKOTOKSISITET

12.2. Holdbarhet og nedbrytbarhet

12.3. Bioakkumuleringspotensiale

12.4. Mobilitet i jord

12.5. Resultater av PBT- og vPvB-vurdering

12.6. Andre negative virkninger

ANNEN INFORMASJON

OBS: Ovenstående informasjon gjelder for: Baseoljen

DEL 13: Fjerning av kjemikalieavfall

13.1. Metoder for avfallsbehandling

(32)

GENERELT

bestemmelser.

Gjeldende bestemmelser: Forskjellige slags farlig avfall skal ikke blandes. Avfallsslag kan blandes om hensikten er å forbedre sikkerheten ved fjerning eller gjenvinning eller det ellers gjøres på en måte som kan godtas fra

miljøsynspunkt. Avfall kan bare transporteres yrkesmessig av den som har spesiell tillatelse. Løsningsmiddel og oljeavfall under visse gitte mengder får dog transporteres uten særskilt tillatelse, etter konf. med kommuneingeniøren.

Kontakt kommunen for ytterligere opplysninger.

Tømmingsanvisning: Forpakninger som er merket med dødningshode eller miljøfarlighetssymbol og risikosetning 50/53 skal alltid tas hånd om som farlig avfall.

Øvrige forpakninger skal tømmes godt innen de kan leveres til gjenvinning eller rekondisjonering. Innholdet kan det være nødvendig å ta hand om som farlig avfall. Tømming skjer best i romtemperatur. Forpakningen plasseres oppned, ca 10 grader på skrå, for avrenning slik at emballasjens laveste punkt er åpningen. Restinholdet bør samles opp og tilsettes den prosessen der produktet inngår. For fat gjelder særskilt at

avrenningen skal skje ved romtemperatur (min 15°C). Vent til emballasjen er drypptørr. Ikke steng emballasjen etter avrenning. Observer spesielt de risker som foreligger ved tømming av forpakninger som inneholder brannfarlige væsker.

Tømt beholder ventileres på en sikker plass vekk fra gnister og ild. Rester kan utgjøre eksplosjonsrisiko.

Punkter, skjær eller sveis ikke i forpakningr, beholdere eller fat som ikke er rengjort. Om mulig bør emballasje som har inneholdt vannløselig produkt først skylles nøye (3 ganger). Skyllevannet bør om mulig brukes i den prosessen der produktet inngår.

Den som leverer avfall skal klassifiser avfallet. Alt avfall angis med en sekssiffret EAK-kode. Kodene for oljeavfall er basert på anvendelsesområde og inngående baseolje. Oppgave over beregnet anvendelsesområde og inngående baseolje finnes angitt i

sikkerhetsdatabladet, seksjon 1 og 2. Oljeavfall er alltid farlig avfall.

AVFALLSGRUPPER

EAK 13 01 10.

DEL 14: Transportopplysninger

Landtransport (ADR/RID)

skipningsnavn (UN proper shipping name)

14.3.

Transportfareklasse®

Farenummer Ikke relevant Tunnelrestriksjonskode Ikke relevant Transport via indre vannveier (ADN)

14.3.

Ikke relevant Fareseddel Ikke relevant Miljøfare i tankskip Ikke relevant