The landslide at Tre-styckevattnet (1990), Sweden

Step 2 From this point and on, the calculation proceeds by repeating steps 1a) to 1f) for each vertical element and by advancing in steps of suitably chosen values of 'W and 'x. The values

5.6 The landslide at Tre-styckevattnet (1990), Sweden

Encerrando o tema das eleições, trazemos alguns exemplos de como a guerra verbal entre os candidatos pode se sobrepor, no noticiário, às informações a respeito das propostas de governo ou aos debates sobre assuntos inerentes à administração pública.28 Estampadas em títulos de capa ou internos, as declarações são, muitas vezes, retóricas agressivas que se prestam apenas à troca de ofensas entre candidatos e aliados, o que suscita reflexões importantes sobre a atuação da imprensa. Alçadas a títulos, as frases bombásticas, ou de efeito, são utilizadas para despertar a atenção do leitor; com isso, porém, o veículo de comunicação corre o risco de se tornar uma peça do jogo propagandístico da disputa eleitoral.

... os jornalistas, que invocam as expectativas do público para justificar essa política de simplificação demagógica (...), não fazem mais que projetar sobre ele suas próprias inclinações, sua própria visão; especialmente quando o medo de entediar os leva a dar prioridade ao combate sobre o debate, à polêmica sobre a dialética, e a empregar todos os meios para privilegiar o enfrentamento entre as pessoas (os políticos, sobretudo) em detrimento do confronto entre seus argumentos, isto é, do que constitui o próprio desafio do debate, déficit orçamentário, baixa dos impostos ou dívida externa... (BOURDIEU, 1997: 134-5)

No dia 11 de outubro de 2002, a Folha de S.Paulo (edição São Paulo/DF) publica na capa do jornal e na capa do Caderno Eleições os seguintes títulos, respectivamente: “Com Lula, Brasil vira Venezuela, diz tucano” e “Serra ataca e diz que país pode virar Venezuela se Lula vencer”, em referência à crise enfrentada por aquele país.

A matéria interna limita-se a expor as acusações de Serra e outros políticos presentes ao comício realizado em Goiânia (GO) na véspera daquela edição, sem dizer o que, no eventual governo do então candidato Lula, poderia causar crise semelhante à da Venezuela ou citar, por exemplo, qualquer tipo de declaração objetiva sobre as propostas do então candidato tucano, a não ser a de que “vamos continuar a mudança segura”. (ULHÔA, 11 out. 2002: Esp. 1)

No dia 12 de outubro de 2002, O Estado de S.Paulo estampa como título da matéria principal da página A9, tida como “nobre” por ser ímpar e, portanto, ter maior visibilidade: “Lula diz que governo faz ‘terrorismo econômico’”. No texto, em alusão à cotação da moeda americana chegar aos quatro reais, o então candidato critica o governo de Fernando Henrique

Cardoso, que, segundo ele, “tem mecanismos para controlar a alta do dólar e não pode ficar brincando de fazer terrorismo econômico”. (PASQUATTO; SCINOCCA; PULITI, 12 out. 2002: A9)

Por maior violência que signifiquem as constantes altas do dólar, o termo “terrorismo” parece-nos despropositado para figurar no título. Entende-se que a notícia seja dada, já que o termo foi utilizado não pelo jornal, mas pelo então candidato; estampá-lo no título, porém, configura uma inversão, já que o mais importante não é a nomeação dada à condução da política econômica do governo FHC, mas, sim, a crítica que se faz a ela e a apresentação de possíveis soluções.

Em outras edições dos dois jornais, a sistemática persiste, sempre com as declarações agressivas alçadas a títulos como se fossem o teor principal da notícia, assim contribuindo para reforçar animosidades e, várias vezes, tão somente subjetividades. Alguns exemplos da Folha (respectivamente, edição São Paulo/DF e edição São Paulo): “Ermírio [de Moraes] ataca ‘covardes’ que mudam de lado” (SILVA, 11 out. 2002: Esp. 4); “‘Fascismo toma o país’, diz Jarbas [Vasconcelos], aliado de tucano” (23 out. 2002: capa). Exemplos do Estado: “‘A equipe econômica não enxerga, é cega’, diz Lula” (ROSA, 18 out. 2002: A4); “Para Serra, maquiagem e fantasia não governam” (19 out. 2002: capa); “Petista acusa Serra de ser preconceituoso” (CORSALETTE, 20 out. 2002: A6); “Serra acusa Lula de partir para ataque pessoal” (KATTAH; SAMARCO, 22 out. 2002: A8); “‘Se PT ganhar, MST vai invadir’, ataca Roriz [Joaquim]” (GUEDES, 22 out. 2002: A13).

Considerações finais

As reflexões advindas da interpretação dos dados coletados e analisados na presente pesquisa levam-nos a perceber mais claramente como a imprensa, instituição de grande valia para qualquer sociedade democrática, pode, porém, a partir da opção - intencional ou não - que faz por determinados procedimentos para a construção da notícia, transformar- se em porta-voz não de informações minimamente isentas, mas, sim, de sua visão particular dos fatos.

Um desses procedimentos, utilizados para afirmar as escolhas da imprensa, é a inversão, apontada nesta pesquisa sob diversos ângulos, todos eles congruentes com o estabelecimento de novos sentidos para os fatos e a busca de adesão do receptor à versão adotada.

Uma conjunção de fatores é responsável pela presença de inversões nas matérias jornalísticas. O dia-a-dia, repleto de pressões pela busca do “furo”, pela velocidade requerida, pela imposição dos superiores e pela concorrência, pode levar os profissionais-jornalistas a delegar ao segundo plano um maior cuidado com a produção da notícia. Quando isso ocorre, o resultado é a apresentação da informação ocultada, descontextualizada, fragmentada, espetacularizada, às avessas.

Mesmo cientes da impossibilidade de apreensão absoluta do “real”, acreditamos que o conhecimento dos estudos dos teóricos aqui apresentados pode contribuir para desvelar o cotidiano da prática jornalística e, ao fazê- lo, iniciar um processo de inquietação seguida de ação, tanto por parte dos receptores quanto dos produtores da notícia.

Se a sociedade conhece os mecanismos que atuam na produção da notícia, pode passar a melhor percebê-los, a duvidar do que vê, lê ou ouve, a refletir com pensamento próprio, a exercer sua criticidade, a exigir seu direito de ser efetivamente bem informada.

De seu lado, o profissional-jornalista pode, consciente da existência destes mecanismos, tentar se libertar e garantir sua maior autonomia.

Compartimos a reflexão que faz Bourdieu (1997: 78-79), ao destacar a “esperança de eficácia” presente em uma análise sociológica sobre o jornalismo: “... elevando a consciência dos mecanismos, ele [o sociólogo] pode contribuir para dar um pouco de liberdade a pessoas que são manipuladas por esses mecanismos, quer sejam jornalistas quer telespectadores”.

Evidentemente, nossa pesquisa é uma pequena amostra dentro da complexidade do tema. Assim, não esgota o assunto, e nem pretendeu fazê- lo, sendo apenas um passo na direção das - estas sim - grandes contribuições dos teóricos da comunicação e da cultura.

Bibliografia

ABRAMO, Cláudio (1988). A regra do jogo. São Paulo: Companhia das Letras.

ABRAMO, Perseu (2003). Padrões de manipulação na grande imprensa. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo.

ANDERS, Günther (1994). O antiquismo do ser humano: a alma na era da segunda revolução industrial. Tradução de Ciro Marcondes Filho. Disponível em: www.cisc.org.br. Acesso em: 5 jul. 2004.

ARBEX JUNIOR, José (2001). Showrnalismo: a notícia como espetáculo. São Paulo: Casa Amarela.

BAITELLO JUNIOR (1999). O animal que parou os relógios. São Paulo: Annablume.

BAKHTIN, Mikhail (1979). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. São Paulo: Hucitec.

__________ (1981). Problemas da Poética de Dostoievski. Tradução de Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Ed. Forense-Universitária.

__________ (1992). Estética da criação verbal. Tradução do francês Maria E. G .G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes.

__________ (1996). A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. 3. ed. Tradução de Yara Frateschi Vieira. São Paulo: Hucitec; Brasília: Ed. Universidade de Brasília.

BOBBIO, Norberto; MATTEUCCI, Nicola; PASQUINO, Gianfranco (2000). Dicionário de Política. 5. ed. Tradução de Carmem C. Varriale [et al.] Coordenação da tradução de João Ferreira. Brasília: Editora Universidade de Brasília; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado. v. 1 e 2.

BOCCALANDRO, Efraim Rojas (2000). A nova e a velha mitologia. São Paulo: Vetor.

BOURDIEU, Pierre (1981). A opinião pública não existe. In: THIOLLENT, Michel. Crítica metodológica, investigação social e enquete

operária. São Paulo: Polis. p. 137-51.

__________ (1997). Sobre a televisão. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

__________ (1998). Retorno sobre a televisão. In: BOURDIEU, Pierre.

Contrafogos: táticas para enfrentar a invasão neoliberal. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. p. 105-15.

BUENO, Francisco da Silveira (1965). Grande Dicionário Etimológico-

Prosódico da Língua Portuguesa. São Paulo: Saraiva. v. 4.

__________ (1967). Grande Dicionário Etimológico-Prosódico da Língua

Portuguesa. São Paulo: Saraiva. v. 8.

BYSTRINA, Ivan (1995). Tópicos de Semiótica da Cultura. Pré-print. São Paulo: CISC/PUC-SP.

COIMBRA, Oswaldo (1993). O texto da reportagem impressa: um curso sobre sua estrutura. São Paulo: Ática.

CONTRERA, Malena Segura (1996). O mito na mídia: a presença de conteúdos arcaicos nos meios de comunicação. São Paulo: Annablume.

__________ (2001). O pânico na mídia. São Paulo. Tese (Doutorado em Comunicação e Semiótica), Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

DINES, Alberto (1983). No jogo da verdade não se escondem cartas ou

fontes: crítica da informação. São Paulo: Ed. Costa Filho.

__________ (1986). O papel do jornal. São Paulo: Summus Editorial.

DORNELES, Carlos (2002). Deus é inocente: a imprensa, não. São Paulo: Editora Globo.

DURAND, Gilbert (1997). As estruturas antropológicas do imaginário. São Paulo: Martins Fontes.

ECO, Umberto; IVANOV, V.V.; RECTOR, Mônica (1989). Carnaval! Tradução de Mônica Mansour. México: Fondo de Cultura Económica.

ELIADE, Mircea (2000). O mito do eterno retorno. Lisboa: Edições 70.

FREIRE, Paulo (1996). Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. Rio de Janeiro: Paz e Terra.

GOMES, Mayra Rodrigues (2000). Jornalismo e ciências da linguagem. São Paulo: Edusp.

KUCINSKI, Bernardo (1991). Jornalistas e revolucionários: nos tempos da imprensa alternativa. São Paulo: Scritta Editorial.

LAGE, Nilson (1993). Linguagem jornalística. São Paulo: Ática.

LIMA, Venício Artur (2001). Mídia: teoria e política. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo.

LÓPEZ-PEDRAZA, Rafael (1999). Hermes e seus filhos. Tradução de Maria Silvia M. Netto. São Paulo: Paulus.

MANUAL da Redação: Folha de S. Paulo (2001). 2. ed. São Paulo: Publifolha.

MARCONDES FILHO, Ciro (1987). Quem manipula quem? 2. ed. Petrópolis: Vozes.

MARTINS FILHO, Eduardo Lopes (1997). Manual de Redação e Estilo de

O Estado de S. Paulo. 3. ed. São Paulo: O Estado de S. Paulo.

MATTA, Roberto da (1997). Carnavais, malandros e heróis: para uma Sociologia do dilema brasileiro. Rio de Janeiro: Editora Rocco Ltda.

MEDINA, Cremilda (1988). Notícia: um produto à venda. São Paulo: Summus.

__________ (2003). A arte de tecer o presente: narrativa e cotidiano. São Paulo: Summus.

MORETZSOHN, Sylvia (2002). Jornalismo em tempo real: o fetiche da velocidade. Rio de Janeiro: Revan.

__________ (2002). “Profissionalismo” e “objetividade”: o jornalismo na contramão da política. In: MOTTA, Luiz Gonzaga (org.). Imprensa e poder. Brasília: Editora Universidade de Brasília, São Paulo: Imprensa Oficial do Estado. p. 199-216.

MORIN, Edgar (1986). Para sair do século XX. Tradução de Vera Azambuja Harvey. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.

__________ (2000a). Os sete saberes necessários à educação do futuro. São Paulo: Cortez; Brasília: UNESCO.

__________ (2000b). A cabeça bem feita: repensar a reforma, reformar o pensamento. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil.

__________ (2002). Complexidade e ética da solidariedade. In: CASTRO, Gustavo de; CARVALHO, Edgard de Assis; ALMEIDA, Maria da Conceição de (orgs.). Ensaios de complexidade. 3. ed. Porto Alegre: Sulina. p. 11-20.

MOTTA, Luiz Gonzaga (org.) (2002). Imprensa e poder. Brasília: Editora Universidade de Brasília, São Paulo: Imprensa Oficial do Estado.

PENA-VEGA, Alfredo; NASCIMENTO, Elimar Pinheiro (orgs.) (1999). O

pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade. 2. ed. Rio de Janeiro: Garamond.

RABAÇA, Carlos Alberto; BARBOSA, Gustavo Guimarães (1987).

Dicionário de Comunicação. Colaboração de Muniz Sodré. São Paulo: Ática.

RUBIM, Antonio Albino Canelas (org.) (2004). Eleições presidenciais em

2002 no Brasil: ensaios sobre mídia, cultura e política. São Paulo: Hacker.

SADER, Emir (1998). Apresentação. In: HALIMI, Serge. Os novos cães de

guarda. Petrópolis: Vozes. p. 9.

SERVA NETO, Leão Renato Pinto (2001). Jornalismo e desinformação. São Paulo: Senac.

SEVERINO, Antônio Joaquim (2002). Metodologia do Trabalho

Científico. 22. ed. rev. ampl. de acordo com a ABNT. São Paulo: Cortez.

SILVA, Rafael Souza (1985). Diagramação: o planejamento visual gráfico na comunicação impressa. São Paulo: Summus.

SODRÉ, Muniz; PAIVA, Raquel (2002). O império do grotesco. Rio de Janeiro: Mauad.

__________ (1988). A verdade seduzida. 2. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves.

__________ (1999). Reinventando a cultura: a comunicação e seus produtos. Petrópolis: Vozes.

__________ (2002). Antropológica do espelho: uma teoria da comunicação linear e em rede. Petrópolis: Vozes.

SODRÉ, Nelson Werneck (1983). História da imprensa no Brasil. São Paulo: Martins Fontes.

TASCHNER, Gisela (1992). Folhas ao vento: análise de um conglomerado jornalístico no Brasil. Rio de Janeiro: Paz e Terra.

WERTHEIM, Jorge (1979). Meios de Comunicação, realidade e mito. São Paulo: Companhia Editora Nacional.

Matérias de jornais e revistas

AMANHÃ: Nova pesquisa Datafolha traz a situação a 3 dias da eleição.

Folha de S.Paulo, São Paulo, 2 out. 2002, capa.

ANTES em Contigo!. Contigo!, São Paulo, n.º 1453, 22 jul. 2003, p. 20.

AZEVEDO, Reinaldo. Sem-terra com história. Primeira Leitura, São Paulo, n.º 18, ago. 2003, p. 9.

CERCADO pela família, Silvio tenta voltar à normalidade. Contigo!, São Paulo, n.º 1453, 22 jul. 2003, p. 16-23.

COM LULA, Brasil vira Venezuela, diz tucano. Folha de S.Paulo, São Paulo, 11 out. 2002, capa.

CORSALETTE, Conrado. Petista acusa Serra de ser preconceituoso. O

Estado de S.Paulo, São Paulo, 20 out. 2002, p. A6.

DUARTE, Sara. Acredite se quiser. ISTOÉ, São Paulo, n.º 1763, 16 jul. 2003, p. 56-57.

EM NOVA pesquisa, Serra cresce e se isola em 2º. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 3 out. 2002, p. A6.

‘FASCISMO toma o país’, diz Jarbas, aliado de tucano. Folha de S.Paulo, São Paulo, 23 out. 2002, capa.

FOLHA se manteve equidistante no 2º turno. Folha de S.Paulo, São Paulo, 25 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 12.

GUEDES, Gilse. ‘Se PT ganhar, MST vai invadir’, ataca Roriz. O Estado

de S.Paulo, São Paulo, 22 out. 2002, p. A13.

GUSMÃO, Sérgio Buarque de. Pesquisa ou cartomancia? Revista Adusp, São Paulo, n.º 16, dez. 1998, p. 46-51.

HERZ, Daniel; GÖRGEN, James; OSÓRIO, Pedro Luiz. Quem são os donos. Carta Capital, São Paulo, n.º 179, 6 mar. 2002, p.17-19.

IBOPE: Lula mantém 60% e Serra sobe para 32%. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 23 out. 2002, capa.

IBOPE: Lula, Serra e Garotinho sobem. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 2 out. 2002, capa.

JUNGMANN, Raul. Reforma agrária nunca mais! Não essa... Primeira

Leitura, São Paulo, n.º 18, ago. 2003, p. 32.

KATTAH, Eduardo; SAMARCO, Cristiane. Serra acusa Lula de partir para ataque pessoal. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 22 out. 2002, p. A8.

LEIA amanhã pesquisa Datafolha para presidente e governador de SP.

Folha de S.Paulo, São Paulo, 23 out. 2002, capa.

LEITOR reconhece cobertura apartidária. Folha de S.Paulo, São Paulo, 25 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 12.

‘LE MONDE’ critica governo FHC e analisa a chegada do PT ao poder.

Folha de S.Paulo, São Paulo, 25 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 12.

LULA continua com 49% dos válidos, contra 22% de Serra. Folha de

S.Paulo, São Paulo, 3 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 1.

LULA mantém 49%; Serra vai a 22%. Folha de S.Paulo, São Paulo, 3 out. 2002, capa.

LULA, Serra e Garotinho sobem, e Ciro cai. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 2 out. 2002, p. A4.

LULA tem 45% e Serra vai a 21%, diz pesquisa. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 3 out. 2002, capa.

LULA tem 60% e Serra, 31%, mostra Ibope. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 16 out. 2002, capa.

NOGUEIRA, Rui. A perigosa fantasia regressiva dos sem-terra. Primeira

NO IBOPE, Lula tem 48% dos votos válidos. Folha de S.Paulo, São Paulo, 2 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 1.

OS SEM-TERRA não existem. Primeira Leitura, São Paulo, n.º 18, ago. 2003, capa.

PARA SERRA, maquiagem e fantasia não governam. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 19 out. 2002, capa.

PASQUATTO, Jô; SCINOCCA, Ana Paula; PULITI, Paula. Lula diz que governo faz ‘terrorismo econômico’. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 12 out. 2002, p. A9.

ROSA, Vera. ‘A equipe econômica não enxerga, é cega’, diz Lula. O

Estado de S.Paulo, São Paulo, 18 out. 2002, p. A4.

SILVA, João Carlos. Ermírio ataca ‘covardes’ que mudam de lado. Folha

de S.Paulo, São Paulo, 11 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 4.

SOARES, Ana Carolina. Silvio Santos: “Quero morrer nos Estados Unidos”. Contigo!, São Paulo, n.º 1452, 15 jul. 2003, p. 16-27.

ULHÔA, Raquel. Serra ataca e diz que país pode virar Venezuela se Lula vencer. Folha de S.Paulo, São Paulo, 11 out. 2002. Caderno Eleições, p. Esp. 1. Sites consultados www.camara.gov.br www.cisc.org.br www.epcom.inf.br www.estado.com.br www1.folha.uol.com.br/folha/ombudsman

www1.folha.uol.com.br/fsp www.igutenberg.org www.intercom.org.br www.observatoriodaimprensa.com.br www.primeiraleitura.com.br www.psdb.org.br www.pt.org.br

Anexo 1 - Os sem-terra existem?

Anexo 2 - Silvio Santos: a morte como espetáculo

Anexo 3 - Imprensa na disputa eleitoral

· Em pauta, a interpretação dos números

Anexo 3 - Imprensa na disputa eleitoral

· Em pauta, a interpretação dos números

Anexo 4 - Imprensa na disputa eleitoral · O apoio no discurso alheio

Anexo 5 - Imprensa na disputa eleitoral · A informação em último lugar