DEL III – Den Empiriske undersøkelsen
7 Sammenfatning og konklusjon
AZEVEDO, Ricardo. Livros para crianças e literatura infantil: convergências e dissonâncias. Disponível em: <http://www.ricardoazevedo.com.br/Artigo01.htm>. Acesso em 6 abr. 2008. BIGNOTTO, Cilza Carla. Monteiro Lobato e a infância na república velha. Disponível em: <http://www.unicamp.br/iel/memoria/projetos/ensaios/ensaio15.html> Acesso em: 11 maio 2009.
E-Dicionário de Termos Literários Carlos Ceia. Disponível em:
http://www2.fcsh.unl.pt/edtl/verbetes/H/hipotexto.htm. Acesso em 20 out. 2009.
EDITORA GLOBO – Página dedicada a Monteiro Lobato. Disponível em: <http://lobato.globo.com/index.asp>. Acesso em: 2 ago. 2009.
GASTAUD, Marina Bento. Infância, vida, morte e separação: Peter Pan na cotidianidade. Contemporânea – Psicanálise e Transdisciplinaridade, Porto Alegre, n. 03, 2007. Disponível em: <www.contemporanea.org.br/comtemporanea.php> Acesso em 8 maio 2009.
Internet Movie Database. Disponível em: http://www.imdb.com. Acesso em 30 jul. 2009. James Barrie. Disponível em: http://www.jbarrie.co.uk. Acesso em 30 jul. 2009.
J. Barrie and Peter Pan. Disponível em: http://www.endicott- studio.com/rdrm/rrPeterPan5.html. Acesso em 1 maio 2009.
Joel McNeely Online. Disponível em: http://www.joelmcneely.com/filmography/returntoneverland/. Acesso em 30 jul. 2009.
Life & Qoop. Disponível em: http://life.qoop.com/images/973062. Acesso em 20 jul. 2009 MASSALI, Fábio. Paz e o Dinossauro Barney: o didatismo em programas Infantis do Discovery Kids. Revista Espaço Acadêmico. nº 42, 2004. Disponível em: <http://www.espacoacademico.com.br/042/42cmassalli.htm>. Acesso em 14 abr. 2009.
Wikipedia – Kensington Gardens. Disponível em http://pt.wikipedia.org/wiki/Hyde_Park> acesso em 10 maio, 2009.
ANEXO A
Bibliografia de James M. Barrie
Séries: 1-Thrums
Auld Licht Idylls (1888) A Window in Thrums (1889) The Little Minister (1891)
Figura 39: Capa de A Window in Thrums
Fonte: http://www.jmbarrie.co.uk. Acesso em 15 maio 2010.
Figura 40: Capa de The Little Minister
2- Sentimental Tommy 1. Sentimental Tommy (1896) 2. Tommy and Grizel (1900)
Figura 41: Capa de Sentimental Tommy
Fonte: http://www.jmbarrie.co.uk. Acesso em 15 maio 2010. 3- Peter Pan
The Little White Bird (1903)
Peter Pan in Kensington Gardens (1906)
When Wendy Grew Up: An Afterthought (1908) Peter and Wendy (1911)
Figura 42: Capa de The Little White Bird
Figura 43: Capa de Peter and Wendy
Fonte: http://www.jmbarrie.co.uk. Acesso em 15 maio 2010. Romances:
Better Dead (1888)
Jane Annie (1893) (with Sir Arthur Conan Doyle) Two of Them (1893)
Kiss for Cinderella (1916)
When a Man's Single: A Tale of Literary Life (1927) Barbara's Wedding (1927)
Farewell Miss Julie Logan: A Wintry Tale (1932)
The Greenwood Hat: Being a Memoir of James Anon 1885-1887 (1937)
Figura 44: Capa de When a Man’s Single
Coleções:
An Auld Licht Manse: And Other Sketches (1893) Tillyloss Scandal (1893)
Echoes of the War (1918) My Lady Nicotine (1926) Peças Teatrais:
Bandolero, the Bandit (1877) Ibsen's Ghost (1891)
Richard Savage (1891) (with H B Marriott-Watson) Walker, London (1892)
A Platonic Friendship (1898) Peter Pan (1904)
Alice Sit-by-the-fire (1905) Pantaloon (1905)
What Every Woman Knows? (1908) The Twelve-pound Look (1910) Old Friends (1910)
A Slice of Life (1910) Rosalind (1912)
The Dramatist Get What They Want (1912) Quality Street (1913)
Half an Hour (1913) The Will (1913)
The Adored One (1913)
The Admirable Crichton (1914) The Fatal Typist (1915)
The New Word (1915)
Rosy Rapture, the Pride of the Beauty Chorus (1915) Irene Vanbrugh's Pantomime (1916)
The Real Thing At Last (1916) Half Hours (1917)
Dear Brutus (1917) Mary Rose (1920)
The Truth About the Russian Dancers (1920) The Old Lady Shows Her Medals (1923) Shall We Joint The Ladies? (1929)
ANEXO B
Outros trabalhos referentes à obra de James Barrie68
Nonfiction:
J.M. Barrie and the Lost Boys by Andrew Birkin (Yale University Press reprint, 2003) J.M. Barrie: The Man Behind the Image by Janet Dunbar (Collins, 1970)
The Peter Pan Chronicles by Bruce K. Hanson (Carol Publishing, 1993)
"The Boy Who Couldn't Grow Up: James Barrie" by Alison Lurie (in Don't Tell the Grown- ups, Back Bay Books reprint, 1998)
Barrie: The Story of J.M.B. by Denis Mackail (Ayer Co. reprint, 1977) Letters of James M. Barrie by Viola Meynell (Norwood Editions, 1942)
Fiction: Novels
Peter Pan and the Only Children by Gilbert Adair (Dutton, 1988) Peter and the Starcatchers by Dave Barry (Disney Editions, 2004) The Lost Girls by Laurie Fox (Simon & Schuster, 2004)
Second Star to the Right by Mary Alice Kruesi (Avon, 1999) After the Rain by J. Emily Somma (Daisy Books, 2003) Wendy by Karen Wallace (Simon & Schuster, 2004)
Fiction: Stories
"Never Never" by Bruce Glassco (in The Faery Reel, Viking 2004)
"Peter" by Pat Murphy (The Year's Best Fantasy & Horror, Volume 5, St. Martin's Press, 1992)
"Lost Girls" by Jane Yolen (in Twelve Impossible Things Before Breakfast, Harcourt, 1997)
Art:
Peter Pan: The Complete Unabridged Text, illustrated by Scott Gustafson (Viking, 1991) Peter Pan in Kensington Gardens, illustrated by Arthur Rackam (Book Span reprint, 2001) Peter Pan, illustrated by Paula Rego, introduced by Andrew Birkin (The Folio Society , London, 1992)
Peter and Wendy, illustrated by Charles Vess (Starscape, 2003)
Music:
Peter Pan: music from the 1954 Broadway musical version of Barrie's play, with Mary Martin as Peter (RCA, 1990)
Peter and Wendy: the Celtic-flavored soundtrack to a 1997 stage production, with lovely music by Johnny Cunningham, Seamus Egan, Susan McKeown, and others (Alula, 1997)
On the Web:
Andrew Birkin's J.M. Barrie web site The J.M. Barrie Society web site
ANEXO C
FILMES – FICHAS TÉCNICAS69
Diretores: Peter Pan (1953) Clyde Geronimi Wilfred Jackson Autores:
J.M. Barrie (based on an adaptation of the play "Peter Pan")
Ted Sears (story)
Data de Lançamento:
USA 5 February1953
Brazil 10 April1953
Elenco
(Complete credited cast)
Bobby Driscoll ... Peter Pan (voice)
Kathryn Beaumont ... Wendy Darling (voice)
Hans Conried ... Captain Hook / Mr. Darling (voice)
Bill Thompson ... Mr. Smee / Other Pirates (voice)
Heather Angel ... Mrs. Darling (voice)
Paul Collins ... John Darling (voice)
Tommy Luske ... Michael Darling (voice)
Candy Candido ... Indian Chief (voice)
Tom Conway ... Narrator (voice)
Duração:
77 min País:
USA
Idiomas:
English | American Sign Language
Director: Peter Pan (2003) P.J. Hogan Autores: J.M. Barrie (play) P.J. Hogan (screenplay) Data de Lançamento: Dezembro 2003 (USA) Janeiro 2004 (Brazil) Gênero:
Adventure | Family | Fantasy | Premiações:
3 wins & 11 nominations
Elenco
(Cast overview, first billed only)
Jason Isaacs ... Mr. Darling / Captain Hook Jeremy Sumpter ... Peter Pan
Rachel Hurd-Wood ... Wendy Darling Lynn Redgrave ... Aunt Millicent Richard Briers ... Smee
Olivia Williams ... Mrs. Darling
Geoffrey Palmer ... Sir Edward Quiller Couch
Harry Newell ... John Darling Freddie Popplewell ... Michael Darling
Ludivine Sagnier ... Tink Theodore Chester ... Slightly Rupert Simonian ... Tootles George MacKay ... Curly Harry Eden ... Nibs Patrick Gooch ... Twin Paises:
Australia | USA | UK
Idioma: