3.2 Testimonio latino-americano e New journalism norte-americano 3.3 Fait divers ou histórias humanas?
3.4 Experiências lusitanas 3.5 Lima Barreto e João do Rio
3.6 Revista Realidade: um novo jornalismo 3.6.1 O duro golpe na imprensa 3.7 Jornalismo de interesse humano 3.8 O autor
3.8.1 Emancipação da padronização? 4. SEMIOSE E REAL NA ESCRITA DE JOÃO ANTÔNIO 4.1 Método de análise 4.2 Pauta 4.3 Memória 4.4 Edição 4.5 Um dia no cais 4.6 Ela é o Samba 4.7 Quem é o Dedo-duro
Figura 11. Título da obra, seguido do intervalo de numeração das páginas do respetivo capítulo em fim de página.
As estruturações de página seguem uma lógica que é idêntica nas várias publicações do LabCom.
Na primeira página de cada capítulo, a opção pela referência ao título da obra, seguido do intervalo de numeração das páginas do respetivo capítulo em fim de página, não sendo a mais usual, revela-se um processo criativo muito conseguido e que tem vindo a ser utilizado nas publicações LabCom. Por exemplo, na primeira página da Introdução (que vai da página 1 à 6), apresenta-se em rodapé a enumeração das páginas do respetivo capítulo [Jornalismo De Beiradas, pp. 1-6], Times New Roman, regular, tamanho de corpo: 9-pt (Fig. 11).
A Fig. 12 ilustra um exemplo de página par com o nome do autor alinhado à direita e a Fig. 13, um exemplo de página ímpar com o título da obra alinhado à esquerda.
A entrada de parágrafo introduz hierarquia e ajuda o leitor a localizar-se no texto. Cada nível deve ser indicado por um ou mais sinais aplicados consistentemente ao longo do texto, podendo esses sinais ser espaciais (exº: recuo, entrelinha) ou gráficos (tamanho, estilo, cor ou tipo de letra). Optou-se por, quando o primeiro parágrafo é precedido por um título/subtítulo, o recuo ser omisso (exº Fig. 11), tendo o recuo também sido omisso após citações destacadas (exº Fig. 14).
O título dos capítulos, em caixa alta, com início em páginas ímpares (exº Fig. 14). O tipo de letra utilizado foi Times New Roman, regular; tamanho do corpo: 22pt. Rodapé, também em Times New Roman, regular, tamanho de corpo: 9-pt.
As referências são colocadas em rodapé (Fig. 15), tipo de letra utilizado: Times New Roman, regular; tamanho do corpo: 9-pt.
Figura 14. Título de capítulo em caixa alta, com início em página ímpar. Tipo de letra: Times New Roman, regular, tamanho de corpo 22-pt; Tamanho de corpo da letra de rodapé: 9-pt.
Figura 15. Referências colocadas em rodapé. Tipo de letra: Times New Roman, regular; tamanho de corpo 9-pt.
Tipografia e imagem integram-se de uma forma equilibrada, de um modo simultaneamente dinâmico e harmonioso.
No capítulo 4, página 135, começam a introduzir-se as figuras do texto original manuscrito ou datilografado, seguidas da respetiva transcrição.
Figura 17. Transcrição original manuscrita em página par, seguida da respetiva transcrição na página seguinte.
Foram efetuados três estudos de Capa para o livro “Jornalismo de Beiradas”.
O que esteve na base do primeiro estudo foi a ideia que transparece da obra de que, apesar de ter nascido em 1937 em São Paulo, o jornalista/escritor sobre quem incide a obra, João Antônio, tem uma ligação muito próxima com Portugal devido sobretudo à sua origem familiar. De facto, os seus avós eram originários de Trás-os-Montes, tendo deixado o nordeste de Portugal em direção ao Brasil, à procura de uma vida melhor. Para além de nos seus escritos ser patente uma ligação muito especial com a sua infância: “ … não sei viver na cidade”, João Antônio foi escritor e jornalista de beiradas. O que significa que os seus personagens literários preferidos foram sempre os pobres e excluídos, as “beiradas” da sociedade. Sem dúvida que as suas origens familiares transmontanas, moldaram uma personalidade forte e comprometida com os aspetos sociais. Daí o Design desta capa (Fig. 18), que pretendia evocar a força da paisagem transmontana presente na sua história familiar e tão influenciadora do seu percurso pessoal. A pequena silhueta com um megafone junto ao título pretendia significar a denúncia, através da escrita, das injustiças e desigualdades sociais.
Figura 18. Primeiro estudo de capa elaborado para o livro “Jornalismo de Beiradas”.
Nome do autor: LATO, bold, 63-pt. Título: LATO, bold, caixa alta, 70-pt. Sub-título: LATO, bold, 35-pt.
No entanto, a vida do jornalista/escritor João Antônio foi a vida das letras, o jornalismo e a escrita. Assim, o segundo estudo de capa (Fig. 19) remete-nos para um manuscrito original de João António, a que já tivemos oportunidade de nos referirmos na Fig. 17.
Figura 19. Segundo estudo de capa elaborado para o livro “Jornalismo de Beiradas”.
Finalmente, na versão final, foi feita a opção de destacar os nomes do autor e o título através da inserção de um círculo de cor. Efetivamente, a utilização funcional de cores (estrutura cromática) permite a divisão dos espaços e destaque entre texto e imagem, provocando o estímulo visual na página. Para além disso optou-se por, em vez de destacar o título do sub- título através da introdução de dois espaços, manter o espaçamento simples e destacar o
Figura 20. Capa final do livro “Jornalismo de Beiradas” (autoria: Cristina Lopes).
O livro “Práticas Socio-Culturais e Discurso: Debates transdisciplinares em novas reflexões” de Viviane Cristina Vieira e Viviane de Melo Resende (Orgs) reúne trabalhos apresentados no “III Seminário Práticas Socioculturais e Discurso: debates transdisciplinares”, promovido pelo Núcleo de Estudos de Linguagem e Sociedade da Universidade de Brasília.
O livro está organizado em dois capítulos (“Discurso e Comunicação” e “Discurso e Educação”). O primeiro capítulo contém três sub-capítulos:
- Práticas Midiáticas e Corpos: Uma leitura discursivo-crítica do sujeito corpóreo (por Maria Carmen Aires Gomes).
- O Impacto de Mudanças na Legislação sobre o Trabalho da Imprensa: Estudo de caso (por Solano Nascimento).
- Revista Recreio: Propaganda para criança como se fosse jornalismo (por Dioclécio Luz).
O segundo capítulo, por sua vez, tem quatro sub-capítulos:
- A Inserção da Sociolinguística na Agenda dos Estudos Discursivos (por Cibele Brandão).
- (Dis)Posicionamentos em Práticas Sociais Recontextualizadas: Uma análise discursiva crítica do Pibid (por Elaine Mateus e Viviane de Melo Resende).
- Discursos-de-Letramento: Aplicações da análise de discurso crítica e dos novos estudos do letramento para a educação (por Guilherme Veiga Rios).
- As Relações de Dominação Ideológica no Discurso de Estudantes de Licenciatura (por Maria Lúcia Castilho).
Dado que o livro contém contributos de vários autores sobre temáticas distintas, o grande desafio foi, apesar da multiplicidade de linguagens textuais e imagéticas, distintas de autor para autor, conseguir unificar e harmonizar, através de uma composição adequada.
Os títulos dos dois capítulos surgem numa página isolada e em página ímpar. Tipo de letra: Times New Roman, bold; tamanho de corpo 22-pt. Esta opção teve por base a natureza distinta dos dois capítulos, funcionando como se de um separador se tratasse. Ao contrário do que aconteceu no livro anterior não se optou por caixa alta, dado que o título isolado numa única página permitia já por si uma demarcação suficiente, não beneficiando da introdução de mais contraste (Fig. 21). O título é antecedido de numeração romana (I).
A primeira página de cada sub-capítulo, surge sempre em página ímpar e é encabeçada pelo título do artigo (Tipo de letra: Times New Roman, regular, tamanho de corpo 22-pt), a que se segue o nome do autor na linha imediatamente abaixo (Tipo de letra: Times New Roman, regular, tamanho de corpo 11-pt), com um nº de referência que remete para a nota de rodapé, descritiva da filiação do autor, título universitário, financiamento e âmbito da investigação (Tipo de letra: Times New Roman, regular, tamanho de corpo 9-pt). Segue-se o resumo em Português e Inglês e as palavras-chave. Mais uma vez, fez-se a opção pela
referência ao título da obra e enumeração do intervalo de páginas do respetivo sub-capítulo em fim de página (Fig. 22).
Na Fig. 23 pode ver-se o exemplo de uma página par com o nome do autor alinhado à direita e na Fig. 24 uma página ímpar com o título do artigo alinhado à esquerda.
Sempre que foi necessário incluir excertos (exº Fig. 25), optou-se por utilizar recuo e letra em itálico (Tipo de letra: Times New Roman, itálico, tamanho de corpo 10-pt).
As referências (Times New Roman, regular; tamanho de corpo 11pt) foram organizadas com o apelido do autor seguido das iniciais do nome próprio, em maiúsculas, nome da obra em itálico, cidade da publicação, editora e ano. Exº SARDINHA, T.B. Metáfora. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
O desenho da página fica ao critério do Designer gráfico e este tem como maior preocupação a legibilidade do texto. A legibilidade de um texto depende de elementos como a forma das letras, o tamanho a utilizar, o comprimento das linhas, entrelinhamento, espacejamento e margens. A composição imagética esteve, em todas as circunstâncias, consonante com esta preocupação (Fig. 26).
Figura 21. Título do primeiro capítulo do livro “Práticas Socio-Culturais e Discurso”, antecedido de numeração romana (I).
Figura 25. Exemplo de página onde foi introduzido um excerto. Tipo de letra: Times New Roman, itálico; tamanho de corpo 9-pt.
Figura 26. Dois exemplos de inclusão de figuras no texto. Em todos os casos procuraram-se soluções que beneficiassem, por um lado a integração e, por outro, o realce.
À semelhança do primeiro livro foram efetuados três estudos de capa.
Subjacente ao primeiro estudo (Fig. 27) esteve o fato deste livro apresentar diferentes abordagens e temáticas interdisciplinares e transversais sobre discurso em práticas socioculturais diversas, ligadas à Comunicação, História, Direito, Ciências Sociais, Linguística e Educação. Pretendeu-se com esta opção transmitir simultaneamente a natureza transdisciplinar e reflexiva da obra, os dois aspetos que se destacam desta coletânea de textos e que funcionam como linha condutora.
Partimos para o segundo estudo (Fig. 28) com a ideia de que seria interessante, porque a coletânea diz respeito a práticas discursivas, remeter de imediato o leitor para as questões ligadas à linguagem e ao discurso, a partir da capa. As razões da opção pela fonte tipográfica LATO já foram referidas na página 25. Neste estudo foi utilizada uma combinação das duas versões (Light e Black). No título foi utilizada a versão Black, sobre a qual foram inseridos vários padrões temáticos alusivos ao contexto social, com diferentes tamanhos de corpo (155- pt,91-pt e 118-pt). No sub-título foi utilizada a versão Light, tamanho de corpo 44-pt.
Figura 27. Primeiro estudo de capa elaborado para o livro “Práticas Socioculturais e Discurso”
Fonte tipográfica: LATO (versão Light). Nome dos autores: tamanho de corpo 14-pt. Título: tamanhos de corpo 36-pt e 29-pt.
Figura 28. Segundo estudo de capa elaborado para o livro “Práticas Socioculturais e Discurso”.
Fonte tipográfica: LATO. Nome dos autores (versão Light), tamanho de corpo 14-pt. Título (versão Black), combinação de diferentes tamanhos de corpo: 155-pt,91-pt e 118. Sub-título: versão Light, tamanho de corpo 44-pt.
Finalmente, a versão final da capa (Fig. 29 e 30), para além de só manter o nome dos autores responsáveis pela organização da coletânea, permitindo libertar espaço, fez realçar a componente “novas reflexões” no sub-título da obra, colocando-a isolada numa linha, apelando assim para a natureza reflexiva que está subjacente a esta coletânea.
Figura 30. Capa e contracapa com lombada do livro “Práticas Socioculturais e Discurso”.
Lombada: Verdana, tamanho de corpo 10-pt (Título: Bold; Nome dos autores: Regular); Contracapa: Sumário (Verdana, regular, 10-pt); Título (Verdana, bold, 11-pt); Autores (Verdana, regular, 11-pt); Editora (Verdana, regular, 10-pt).