6.4 Verdisetting og verdikriterier
6.4.2 Kulturmiljø
Vurdering av kulturmiljøene bygger på kriteriene for kulturminnene. I hovedsak bør alle tre punktene oppfylles for å stedfeste deres verdi.
Kulturmiljøet har stor verdi dersom det:
– er unikt eller svært viktig i en større kulturhistorisk sammenheng – er meget viktig for kunnskap om områdets kulturhistorie
– er meget viktig for opplevelsen av områdets kulturhistorie
Et kulturmiljø med stor verdi må ha stor tidsdybde og ha flere enkeltelementer med stor verdi.
Kulturmiljøet har middels verdi dersom det:
– er sjeldent eller av betydning i en større kulturhistorisk sammenheng – er av betydning for kunnskap om områdets kulturhistorie
– er av betydning for opplevelsen av områdets kulturhistorie
Et kulturmiljø med middels verdi kan være et miljø med stor tidsdybde og enkeltelementer med middels verdi. Alternativt kan fravær av tidsdybde kompenseres med enkeltelementer med høy verdi og et tydelig miljø rundt.
Kulturmiljøet har liten verdi dersom det:
– er vanlig forekommende eller av mindre betydning i en større kulturhistorisk sammenheng
– er av mindre betydning for kunnskap om områdets kulturhistorie – er av mindre betydning for opplevelse av områdets kulturhistorie
Et kulturmiljø med liten verdi behøver ikke ha tidsdybde, men må ha flere enkeltelementer med middels verdi eller ha særlig interessant eller tydelig sammenheng.
Avgrensning av kulturmiljøene er lagt på to parametere som begge bør være til stede:
– en indre historisk sammenheng
7 LITTERATUR, KART OG ANDRE KILDER
Aasen, I. 1976: Soga om Fridtjof den frøkne. Sagalitteraturen. Eit utval ved Bjarne Fidjestøl.
Det Norske samlaget.
Bøthun, S.W. 2006: Småkraftutbygging i Grindsdalen; Leikanger kommune; Kartlegging av konsekvensar for kulturmiljø, friluftsliv og næringsbruk. Aurland Naturverkstad. Rapport 5/2006.
Magnus, B. 1991: Koen skider ikke smør i Sogn. Arkeo nr. 1.
Magnus, B. 1986: Iron Age Exploitation of High Mountain Resources in Sogn. NAR Vol. 19, No. 1.
Magnus, B. 1985: Bygda, fjorden og fjellet. Systrond i fjern og nær fortid.
Mikkelsen, E. og Larsen, J. H. 1992: Økonomiske og politiske sentra i Norden ca. 400–1000 e.Kr.
Nord, K. 2002: Gaosi. Systrendingen nr. 2.
Ringstad, B. 1992: Økonomiske og politiske sentra på Vestlandet ca. 400-1000 e.Kr.
Skrede, M.A. 2002: Utmark og gard. Nærstudie av tufteområde i Friksdalen i Leikanger, Sogn og Fjordane. Hovedfagsoppgave i arkeologi. UiB.
Stuvøy, I. 1992: Plan for vern av kulturminne i Leikanger kommune. Bygningsvern. Sogn og fjordane fylkeskommune. Fylkeskultursjefen.
Øye, I. 2002: Vestlandsgården – fire arkeologiske undersøkelser. Havrå – Grinde – Lee – Ormelid. Arkeologiske avhandlinger og rapporter.
Generell litteratur
Riksantikvaren, 2003: Kulturminne og kulturmiljø i konsekvensutreiingar.
Statens vegvesen, 1995: Håndbok–140. Del I. Prinsipper og metodegrunnlag.
Statens vegvesen, 1995: Håndbok–140. Del II a. Metodikk for vurdering av ikke-prissatte konsekvenser.
Statens vegvesen, 1995: Håndbok–140. Del III. Eksempel.
Generell kulturhistorisk litteratur
Auestad, J.G. 1990: Sogn i romertid og folkevandringstid. Hovedfagsoppgave. Bergen.
Christensen, A.I. 1995: Den norske byggeskikken. Hus og bolig på landsbygda fra middelalder til vår egen tid. Pax Forlag A/S.
Rygh, O. ”Norske Gaardnavne”
Østmo, E. og Hedeager, L. 2005: Norsk arkeologisk leksikon. Pax Forlag.
Databaser
Riksantikvaren: Askeladden. Databasen for kulturminner:
http://askeladden.ra.no/sok/index.jsp Bergen Museum – arkeologisk
hovedkatalog:http://www.dokpro.uio.no/arkeologi/bergen/hovedkat.html Kulturhistorisk museum. Universitetet i Oslo: Oldsaksamlingens – arkeologisk tilvekstkatalog: http://www.dokpro.uio.no/arkeologi/oslo/hovedkat.html geoNorge nasjonal geografisk portal: http://www.geonorge.no/Portal/ptk Direktoratet for naturforvaltning: Naturbase.
http://dnweb5.dirnat.no/nbinnsyn/NB3_viewer.asp
Nyere tids kulturminner
SEFRAK-registreringer
Kulturlandskap
Direktoratet for naturforvaltning: Naturbase.
http://dnweb5.dirnat.no/nbinnsyn/NB3_viewer.asp
Kart
ØK-kart
Statens kartverk, 1995: Kartblad 1317 I og II.
Informanter
Sjur Huke, Ingrid Hauge, Johannes Henjum, Unndis Oppedal og Magne Oppedal, Arild Henjum, tjenesteleier for byggesak, Leikanger kommune.
VEDLEGG
1. OVERSIKT OVER AUTOMATISK FREDETE KULTURMINNER
Delområdet Henjadalen
Nr. Kulturminner Tilstand Sted ID-nr GPS-koordinater (UTM 32) 1.1. Tuft a Tilstede Nyastølen Ikke tilgjengelig* 0385375 - 6793733
1.2. Tuft b Tilstede Nyastølen Ikke tilgjengelig* 0385369 - 6793726 1.3. Tuft c Tilstede Nyastølen Ikke tilgjengelig* 0385362 - 6793714 2. Tuft Tilstede Nyastølen Ikke tilgjengelig* 0385404 - 6793528 3. Skålgrop Tilstede Skuledalen Nyregistrert 0384198 - 6790686
Delområdet Grindsdalen
Nr. Kulturminner Tilstand Sted ID-nr GPS-koordinater (UTM 32)
4. Tuft Tilstede Seljevollen 105911. 0379302 - 6788667
5. Sagn** Tilstede Hellesetberget Nyregistrert 0377659 - 6787496 6. Stedsnavn** Tilstede Jetlegutfari Nyregistrert 0377682 - 6788121
* Stedfesting av kulturminnet lå på ØK-kart.
** Mulige automatisk fredete kulturminner (imaterielle kulturminner).
2. OVERSIKT OVER NYERE TIDS KULTURMINNER
Delområdet Henjadalen
Nr. Kulturminner Tilstand Sted
Verne klasse
G.nr./
b.nr.
SEFRAK-
ID-nr GPS-koordinater 1. Ruin av sel Tilstede Nyastølen C 17/34 1419010399 0385357 - 6793672 2. Ruin av sel Tilstede Nyastølen C 17/22 14199193100 0385371 - 6793702 3. Ruin av sel Tilstede Nyastølen C 17/34 14190103098 0385382 - 6793715 4. Ruin av fjøs Tilstede Nyastølen C 18/33 14190103097 0385405 - 6793726 5. Ruin av sel Tilstede Nyastølen C 18/33 14190103096 0385416 - 6793684 6. Ruin av sel Tilstede Nyastølen C 17/14 14190103095 0385406 - 6793645 7. Ruin av fjøs Tilstede Nyastølen C 17/14 14190103094 0385403 - 6793637 8. Ruin av sel Tilstede Nyastølen C 17/17 14190103093 0385385 - 6793571 9. Ruin av fjøs Tilstede Nyastølen - Nyregistrert 0385388 - 6793580 10. Ruin av sel Tilstede Nyastølen - Nyregistrert 0385391 - 6793683 11. Ruin av fjøs Tilstede Nyastølen - Nyregistrert 0385373 - 6793685 12. Ruin av sel Tilstede Nyastølen - Nyregistrert 0385390 - 6793732
Delområdet Grindsdalen
13-14. Sel og ruin Tilstede Seljevollen V - Nyregistrert 0379336 - 6788977 15. Ruin av sel Tilstede Seljevollen V - Nyregistrert 0379284 - 678892 16. Ruin av sel Tilstede Seljevollen V - Nyregistrert 0379295 - 6789295 17. Ruin av sel Tilstede Seljevollen Ø - Nyregistrert 0379426 - 6788860 18. Ruin av utløe Tilstede Seljevollen Ø - Nyregistrert 0379520 - 6789050
Delområdet Suppam
19. Tørkestue Tilstede Suppam A 1/1 14190107077 0376317 - 6787104 20. Sauefjøs Tilstede Suppam A 1/1 14190107076 0376311 - 6787092 21. Stabbur Tilstede Suppam A 1/1 14190107075 0376308 - 6787071
22. Stue Tilstede Suppam A 1/1 14190107074 0376316 - 6787075
23. Løe Tilstede Suppam A 1/1. 14190107072 0376355 6787047
24. Fjøs Tilstede Suppam A 1/1. 14190107073 0376362 6787008
25. Naust Tilstede Suppam A 1/1. 14190107071 0376398 6786872
26. Løe Tilstede Fjellheim B ¼. 14190107078 0376451 6787167
27. Bolig Tilstede Fjellheim B ¼. 14190107079 0376479 6786479
28. Løe Tilstede Fjellheim B ¼. 14190107080 0376479 6787154
29. Tuft av fjøs Tilstede Suppam C 1/1. 14190107070 0376411 6787039 30. Tuft av bolig Tilstede Suppam C 1/1. 14190107069 0376399 6787080
3. INNSAMLETE SAGN (IMMATERIELLE KULTURMINNER)
Hellesetberget
”I Hellsetberget ved Hellsete mellom Lauhaugane og Sjonarhaug kom to jenter over en huldrekar som spilte fele. Han spilte så vent at jente tok til å danse, men før han var ferdig med den tredje slåtten så sluttet jenten å danse og løp der i fra.”
Unndis Oppedal, Grinde, Leikanger k., Sogn og Fjordane
Hellesetberget.
Tolkning: Sagnet forteller om møtet med en underjordisk og faren for at jentene kunne bli bergtatt.
Muntlige fortellinger er vanskelige å datere. Sagnet er i midlertidig naturmytisk og omtaler huldrene – en vette og omstendighetene rundt dem. Dette er en trosforestilling med røtter til hedensk tid.
Immaterielle kulturminner er levende på den måten at de forandrer seg over tid med fortellerne som trekker fra og legger til. Sagnet slik det gjengis med sine kulturhistoriske
selve roten til sagnet kan være langt eldre.
Det settes et åpent spørsmålstegn om sagnet har en rot fra før 1537 (forhistorisk tid) og at Hellesetberget er et automatisk fredet kulturminner.
Jetlegutfari
Jetlegutfari er et sva ved stien der en kan se fotefar som etter en stor mann. Navne skal visstnok skrive seg fra vestlandsordet gjetergut. Formasjonen er kun kjent med stedsnavn.
Magne Oppedal, Grinde, Leikanger k., Sogn og Fjordane
Jetlegutfari.
Tolkning: Formasjon i berget som ser ut som fotspor. Denne geologisk strukturern er angivelig flere tusen år gammel. Navnet knyttet til dem kan således gå tilbake til forhistorisk tid. Det settes et åpent spørsmål om navnet er forhistorisk og om Jetlegutfari er et automatisk fredet kulturminner.
4. BILDEDOKUMENTASJON AV AUTOMATISK FREDETE KULTURMINNER
Delområdet Henjadalen
1.1. Tuft a av sel, Nyastølen 1.2. Tuft b av sel, Nyastølen
G.nr./b.nr.: - G.nr./b.nr.: -
ID-nr.: Ikke tilgjengelig ID-nr.: Ikke tilgjengelig
GPS-koordinater: 0385375 6793733 GPS-koordinater: 0385369 6793726
1.2. Tuft c av sel, Nyastølen 2. Tuft av sel, Nyastølen
G.nr./b.nr.: - G.nr./b.nr.: -
ID-nr.: Ikke tilgjengelig ID-nr.: Ikke tilgjengelig
GPS-koordinater: 0385362 6793714 GPS-koordinater: 0385404 6793528
3. En skålgrop, Skuledalen
G.nr./b.nr.: Ukjent
ID-nr.: Nyregistrert
GPS-koordinater: 0384198 6790686
Delområdet Grindsdalen
4. Tuft av sel, Seljevollen
G.nr./b.nr.: Ukjent
ID-nr.: 105911
GPS-koordinater: 0385382 6793715
5. BILDEDOKUMENTASJON AV NYERE TIDS KULTURMINNER
Delområdet Henjadalen
1. Ruin av sel, Nyastølen 2. Ruin av sel, Nyastølen
G.nr./b.nr.: 17/34 G.nr./b.nr.: 17/22
SEFRAK-ID: 14190103099 SEFRAK-ID: 14190103100
GPS-koordinater: 0385357 6793672 GPS-koordinater: 0385371 6793702
3. Ruin av sel og sauefjøs, Nyastølen 4. Ruin av fjøs, Nyastølen
G.nr./b.nr.: 17/34 G.nr./b.nr.: 18/33
SEFRAK-ID: 14190103098 SEFRAK-ID: 14190103097
GPS-koordinater: 0385382 6793715 GPS-koordinater: 0385405 6793726
5. Ruin av sel, Nyastølen 6. Ruin av sel og sauefjøs, Nyastølen
G.nr./b.nr.: 18/33 G.nr./b.nr.: 17/14
SEFRAK-ID: 14190103096 SEFRAK-ID: 14190103095
GPS-koordinater: 0385416 6793684 GPS-koordinater: 0385406 6793645
7. Ruin av fjøs, Nyastølen 8. Ruin av sel, Nyastølen
G.nr./b.nr.: 17/14 G.nr./b.nr.: 17/17
SEFRAK-ID: 14190103094 SEFRAK-ID: 14190103093
GPS-koordinater: 0385403 6793637 GPS-koordinater: 0385385 6793571
9. Ruin av fjøs, Nyastølen 10. Ruin av sel, Nyastølen
G.nr./b.nr.: - G.nr./b.nr.: -
SEFRAK-ID: Nyregistrert SEFRAK-ID: Nyregistrert
GPS-koordinater: 0385388 6793580 GPS-koordinater: 0385391 6793683
11. Ruin av fjøs, Nyastølen 12. Ruin av sel, Nyastølen
G.nr./b.nr.: - G.nr./b.nr.: -
SEFRAK-ID: Nyregistrert SEFRAK-ID: Nyregistrert
GPS-koordinater: 0385373 6793685 GPS-koordinater: 0385390 6793732
Delområdet Grindsdalen
13-14. Sel og ruin av fjøs, Seljevollen V 15. Ruin av sel, Seljevollen V
G.nr./b.nr.: - G.nr./b.nr.: -
SEFRAK-ID: Nyregistrert SEFRAK-ID: Nyregistrert
GPS-koordinater: 0379336 6788977 GPS-koordinater: 0379284 6788892
16. Ruin av sel, Seljevollen V 17. Mur av sel, Seljevollen Ø
G.nr./b.nr.: - G.nr./b.nr.: -
SEFRAK-ID: Nyregistrert SEFRAK-ID: Nyregistrert
GPS-koordinater: 0379295 6789295 GPS-koordinater: 0379426 6788860
18. Ruin av utløe, Seljevollen Ø G.nr./b.nr.: -
SEFRAK-ID: Nyregistrert
GPS-koordinater: 0379520 6789050
Delområdet Suppam
19. Tørkestue, Suppam 20. Sauefjøs, Suppam
G.nr./b.nr.: 1/1 G.nr./b.nr.: 1/1
SEFRAK-ID: 14190107077 SEFRAK-ID: 14190107076
GPS-koordinater: 0376317 6787104 GPS-koordinater: 0376311 6787092
21. Stabbur, Suppam 22. Stue, Suppam
G.nr./b.nr.: 1/1 G.nr./b.nr.: 1/1
SEFRAK-ID: 14190107075 SEFRAK-ID: 14190107074
GPS-koordinater: 0376308 6787071 GPS-koordinater: 0376316 6787075
23. Løe, Suppam 24. Fjøs, Suppam
G.nr./b.nr.: 1/1 G.nr./b.nr.: 1/1
SEFRAK-ID: 14190107072 SEFRAK-ID: 14190107073
GPS-koordinater: 0376355 6787047 GPS-koordinater: 0376362 6787008
25. Naust, Suppam 26. Løe, Fjellheim
G.nr./b.nr.: 1/1 G.nr./b.nr.: 1/4
SEFRAK-ID: 14190107071 SEFRAK-ID: 14190107078
GPS-koordinater: 0376398 6786872 GPS-koordinater: 0376451 6787167
27. Stue, Fjellheim 28. Løe, Fjellheim
G.nr./b.nr.: 1/4 G.nr./b.nr.: 1/4
SEFRAK-ID: 14190107079 SEFRAK-ID: 14190107080
GPS-koordinater: 0376479 6786479 GPS-koordinater: 0376479 6787154
29. Tuft av fjøs, Suppam 30. Tuft av bolig, Suppam
G.nr./b.nr.: 1/1 G.nr./b.nr.: 1/1
SEFRAK-ID: 14190107070 SEFRAK-ID: 14190107069
GPS-koordinater: 0376411 6787039 GPS-koordinater: 0376399 6787080
56000 58000 60000 62000 I .1168 v Q 8 ”x / Wad?” g" 8 g 7 1435 n g å ————————— Stav '1320 ‘' botn %————— $1456 . Kaldekletten Svolsetfi l , . ,." I- ,, ' AI , I «"; ReppebOtn ‘858} [21590 [9743 : ,", Stavsete Bleiehaug «1112 %') -.%é ' / %.775 Eitrebotn * 686 ... Sauaholten % ._!.. .- "T (a rIksdaI . 1265 . . a: . ' Mldteggl ; ,å” .' . ru . . '67 uS _Øk]er 1314 ‘8. 9% botnen q. pytten Rust 1306 .,." å 0) Kj ' . CO å 1360 Storebotnen . fjell Blan avatnet ©3117“ % Hestfjellet Hen e . yastølen 1135 q? « l 60° l 1267 1042 å"1360 X)ox Tjohifl « \a 1157 «" ' 9V“ , ., "m . ..__ Svartavatnet ,. M27 . qø l 797. ---..___ .159 . &, I (1253 Nonhau ‘_-/_G_ildal skannet r ," <9 , . ())/ob- :. ' .."'II-... *, .f 1 l 6 : *! «, 93 -' .»,..-- . -, ' . "l ildal kka ' : 1134 1.025 . Grå" "(» Kjeringi ' ' t«' .: . ' Fagraeg . urdan 0/60“ 7653 Hotten .” 4 997 ." . ' ' . 1015 å -_. . _ Ely'ane ° 9’ ." - ' a / ; c, å . ”% ." .yklebru b '1004 86 ‘~_. l.” å H fm «» ." ".”" ". --"' il Fivelhola H% Tvangen 954 53... S rane h en ". ...-fagre-glgj..-.-- s'lahaugane å a 10L 8 934 t rehølen __..‘.----' m) Brennande- ,» ' , Langhaug se e , __Dalsete"" å holten *g” D Ibträää . "- —---"" l æy 19831. 3,5 ° " '; . - Stortistelen .~ P —- ; 'sefa 2 RJ- pes'kard Henjada'len qn HWdeflå -, l ; 9 5 '- ä ' : . *. %638.° Ø Huksstøla »" , < Dalset’é- 668 Hjelle,, ,? l 940 - ' °” .” , i, ' a fB Skagaset- Y Igrinda- %. ollen skard 356; 899 5 90% o hau l‘ - Kallbakk" ... — :c Ulv” alen .l 68 & . 1 : -,.-" ”52 K la ." ,(tOk sete ' RJupeskard o Blåfje $0 7 I;.l'l Grälndalen .,: / X, ;onarhauq Re - o 8 J ." '; ” / \ Kinna . 79 nn 8w ° ' ——— ; — ~ w " «Ø ».' kil- 60 w - / _ aan ...$ \L ...' ”9 l ,å? Smørklett Kaga/gteinelggl l 1‘ fjellet 8 l o ; 810 l \ . ' ” Hele :rsete ** i95663: '732 1x /\ l? a mååå?.:» 9EfSUppam . . M — . . .ljana Lh Svarthamrane Svolse)" let *x Ørnaga d' :S'S‘kagasete i?m augan _ . x x 651 S ll . . '5' , \\ øya le tygg wife“ / VI * *x Ky % hau ug eo ,." l m ran , WWW l (l Storurdi 484 ; 55%), * (% .' $4? 966$?" l /* « « .' l Øy: ne Volavat et— ?fa:ete Kleppa auge \ * & d 5494 ! Hov'fl - s. /qa . 1 Holene _ ,. E ne .- o x I f 3952? Em; ' 434 , 46 H46 xsmfibpane ' '354' '- !: FadnaStø' o g \ / øgehaug ! I“ 'i. Å 326 3 N —\ — i / =i- N & Verken X II E ' ' ' å - ,I , gm N fie' e / amrestølen I-l '..H'äalmd dh % . U 9 m ! . jiHe ' ' F 173 30(Berghamaren u % 16 H” * s. . I - Haug 263 _ 163 *7 5" ",, Bugs DV eset F ager— I If ru .e l . 81% % — ° I - * ' . Seljeskred-KaIISVI I , -l. ,, ,_ Galtanæéä Notedalen a / - . x l .' fiellet Sk d . S&W. ' LeikanS er ond ' /-'" ar smyrl / ' Hamre da '778 Sva 58000 60000 62000 6400056000
64000 Sognekraft AS Leikanger krafWerk Hovedalternativet Inntak på kote 600 O Bekkeinntak A Tunnelpåhogg — Anleggsveg ...-... Vassveg - Massetipp Alternativ B Inntak på kote 365 O Bekkeinntak A Tunnelpåhogg — Anleggsveg ...-... Vassveg m Massetipp Alternativ A + Felles for begge alt. % Kraftlinje (2 Koblingsanlegg *Askeladden I SEFRAK Utarbeidet av: MULTICONSULT MULTlCONSULT